「second- to」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

He had a second name or alias of 酔茗軒 in addition to Suichiku. 例文帳に追加

号(称号)は水竹の他に酔茗軒。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a soccer player he is second to none. 例文帳に追加

サッカー選手として彼は誰にも劣らない。 - Tanaka Corpus

Judicial Decision Subject to Determination by Court of Second Instance 例文帳に追加

控訴裁判所の判断を受ける裁判 - 日本法令外国語訳データベースシステム

He was also referred to as nihon (the second rank for an Imperial Prince) no sojo (a high-ranking priest). 例文帳に追加

二品僧正とも称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was ordained to nihon (the second court rank for an Imperial Prince) in 1856. 例文帳に追加

安政3年（1856年）二品に叙せられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The history of itabuki is old, second only to that of kayabuski (thatched roofs). 例文帳に追加

板葺の歴史は茅葺に次いで古い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyokkan (the highest rank one can be appointed to) was Junii (Junior Second Rank) and Hisangi (advisor at large). 例文帳に追加

従二位・非参議を極官とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyokkan (the highest rank one can be appointed to) was Junii (Junior Second Rank) and Hisangi (advisor at large). 例文帳に追加

従二位・非参議を極官とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are sometimes referred to as 'Shinnisei' (new second-generation). 例文帳に追加

彼らのことを「新二世」と呼ぶ事がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To do a second annual no pants subway ride.例文帳に追加

第2回ズボンなし地下鉄乗車を行い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What a minute and a second was mean to what!例文帳に追加

何時 何分 何秒に 意地悪をしたのよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this is the second time this has happened to rat.例文帳に追加

ネズミが こんなふうになったのは二度目だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Samantha cropsey. she was the second to last victim.例文帳に追加

サマンサ・クロプシー 最後から2番目の被害者よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You gotta let me talk to someone in the army! wait a second.例文帳に追加

軍の誰かと話をさせてくれないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, during the second world war, you had to do without steel例文帳に追加

第2次世界大戦中は 鉄もアルミも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this is the second time this has happened to rat.例文帳に追加

ネズミが こんなふうになったのは二度目だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have to. it's only for a second. all right?例文帳に追加

ちょっとの間だ 大丈夫、間違いない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought I sold it to the second hand bookstore.例文帳に追加

古本屋に 売ったんだとばかり思ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to stay alive if only for a minute, a second longer.例文帳に追加

1分でも1秒でも 長く生きていたい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For a second. I smell the angel smell that belonged to my goldie.例文帳に追加

一瞬 ゴールディの 天使の匂いがした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wait a second. okay, I picked you to work for me, okay?例文帳に追加

確かに仕事のために おまえを選んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The second thing that this generation needs to do例文帳に追加

この第四世代がすべき 二つ目のことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You need to take a second look at that policy.例文帳に追加

その方針 見直す必要がありますわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're assigned to 1st platoon under second lieutenant martinez.例文帳に追加

お前は マルチネス少尉の元に 配属される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He seems to be using it as a second house例文帳に追加

別宅として 利用されていたようですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you need to set up a second station somewhere例文帳に追加

どこかにサブの局を作る 必要がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I really want to meet a sincere second marriage partner.例文帳に追加

再婚相手とは誠実な出会いがいいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The second reasons students flock to cuba例文帳に追加

キューバに学生たちが集まる第二の理由は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is a second jirga needed to be called例文帳に追加

2回目のジグラが 開かれる必要があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need to come in strong on the second verse.例文帳に追加

二番目の節は もっと強く入るように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although you're the second person to call on her today.例文帳に追加

あなたが 彼女に 電話した2人目だけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The second kind refers to people who recite Mahayana Buddhism Hodo-kyo sutra. 例文帳に追加

大乗方等経典を読誦する者 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

《主に英国で用いられる》 A second‐class return to York, please. 例文帳に追加

ヨークまで 2 等往復 1 枚下さい. - 研究社 新和英中辞典

He is second to none in that particular line. 例文帳に追加

その道にかけては誰にもひけをとらない. - 研究社 新和英中辞典

I teach English to the second year classes. 例文帳に追加

私は２年生の英語を受け持っています。 - Tanaka Corpus

The old woman seemed to fall down at any second. 例文帳に追加

その老婦人は今にも倒れそうだった。 - Tanaka Corpus

The second generation Shinnojo started to use the family name Hosho. 例文帳に追加

二世新之丞の時、宝生を名乗る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

My cousin is the second to the last person in the line.例文帳に追加

いとこは列の最後から２番目にいる。 - Tatoeba例文

I teach English to the second year classes.例文帳に追加

私は２年生の英語を受け持っています。 - Tatoeba例文

The old woman seemed ready to fall down at any second.例文帳に追加

その老婦人は今にも倒れそうだった。 - Tatoeba例文

As a soccer player he is second to none.例文帳に追加

サッカー選手として彼は誰にも劣らない。 - Tatoeba例文

a unit of power equal to 1 joule per second 例文帳に追加

1秒につき1ジュールと等しい力の単位 - 日本語WordNet

to give a wall a second coat of paint 例文帳に追加

(壁などを)下塗りと上塗りの間で塗る - EDR日英対訳辞書

I always played second fiddle to him. 例文帳に追加

いつも彼の下にいて言いなりになっていた. - 研究社 新英和中辞典

He lined to second into a double play.例文帳に追加

彼は2塁にライナーを打ってダブルプレイになった - Eゲイト英和辞典