「second」に関連した英語例文の一覧と使い方(979ページ目) - Weblio英語例文検索

(d) Latent images of letters constituting the letter string B are formed in the photoresist layer using the second photomask.例文帳に追加

（ｄ）第２フォトマスクを用い、文字列Ｂを構成する文字の潜像をフォトレジスト層に形成する。 - 特許庁

At least one of the first electrode member 2 and the second electrode member 3 includes a magnet.例文帳に追加

第１の電極部材２及び第２の電極部材３の少なくとも一方は、マグネットを含む。 - 特許庁

The second grating part 60 is a wavelength variable grating having a plurality of reflection wavelength peaks.例文帳に追加

第２グレーティング部６０は、複数の反射波長ピークを有する波長可変グレーティングである。 - 特許庁

The first and second lenses are subjected to partial reflection coating on the one-side surfaces of the respective lenses.例文帳に追加

第１と第２のレンズは、各レンズの一方の表面に部分反射コーティングが施されている。 - 特許庁

The mail server 3 registers the second authentication data from the terminal 1-2 in a database of the mail server 3.例文帳に追加

メールサーバ３は、端末１−２からの第２認証データをメールサーバ３のデータベースに登録する。 - 特許庁

The recording optics comprises a first imaging optics (9) and a second imaging optics (10).例文帳に追加

記録光学系は、第１画像化光学系（９）および第２画像化光学系（１０）を備える。 - 特許庁

A p-type second nitride gallium layer 8 is formed on the surface of the first nitride gallium layer 6.例文帳に追加

次に、第１の窒化ガリウム層６の表面にｐ型の第２の窒化ガリウム層８を形成する。 - 特許庁

A laser brazing head 18 has a means for producing a first laser beam 20' and a second laser beam 22'.例文帳に追加

レーザーろう付けヘッド18は、第一レーザー・ビーム20′と第二レーザー・ビーム22′を生成する手段を持つ。 - 特許庁

The shim includes a circumferential member that includes a first lateral flange and a second lateral flange.例文帳に追加

本シムは、第１の側方フランジ及び第２の側方フランジを備えた円周方向部材を含む。 - 特許庁

The damper mechanism 6 resiliently connects the second friction plate 52 and the turbine 4 in a rotating direction.例文帳に追加

ダンパー機構６は、第２摩擦プレート５２とタービン４とを回転方向に弾性的に連結する。 - 特許庁

The second catalyst layer 4B (7B) contains ionomers more than the first catalyst layer 4A (7A).例文帳に追加

第２の触媒層４Ｂ（７Ｂ）は第１の触媒層４Ａ（７Ａ）よりアイオノマーを多く含んでいる。 - 特許庁

To prevent output torque from changing when first combustion and second combustion are switched.例文帳に追加

第１の燃焼と第２の燃焼との切換え時に出力トルクが変動しないようにする。 - 特許庁

The control circuit further provides a second energizing signal to the solenoid for a third predetermined period.例文帳に追加

制御回路はさらに、第３の所定の期間、ソレノイドに第２の付勢信号を供給する。 - 特許庁

A second thin film 12 of silicon-germanium monocrystalline is deposited on the surface of the thin film 11.例文帳に追加

その後、薄膜１１の表面にシリコンゲルマニウム単結晶の第２の薄膜１２を成膜する。 - 特許庁

A first combustion chamber 31 and a second combustion chamber 35 surrounded by a cup member 41 are in a housing 11.例文帳に追加

ハウジング11内には第１燃焼室31と、カップ部材41で囲まれた第２燃焼室35がある。 - 特許庁

METHOD OF JOINING FIRST MEMBER MADE OF ALUMINIDE-BASED INTER-METALLIC COMPOUND AND SECOND MEMBER MADE OF METAL例文帳に追加

アルミナイド系金属間化合物製第１部材と金属製第２部材との接合方法 - 特許庁

Moreover, the converted supplemental content includes second audio data converted from the non-audio data.例文帳に追加

さらに、変換された補足コンテンツは、ノンオーディオデータから変換された第２のオーディオデータを含む。 - 特許庁

A housing 111 is furnished with a first combustion chamber 131 and a second combustion chamber 35 surrounded by a cup member 141.例文帳に追加

ハウジング111内には第１燃焼室131と、カップ部材141で囲まれた第２燃焼室35がある。 - 特許庁

SYSTEM FOR CALCULATING PROBABILITIES OF SECOND HORSE AND THIRD HORSE TO TIPPING HORSE IN HORSE RACE ON INTERNET例文帳に追加

インターネット上での競馬予想優勝馬に対しての２着馬・３着馬の確率計算システム - 特許庁

The first capacitor circuit 1 includes a capacitor 11, and the second capacitor circuit 2 includes a capacitor 21.例文帳に追加

第１のコンデンサ回路１はコンデンサ１１を含み、第２のコンデンサ回路２もコンデンサ２１を含む。 - 特許庁

The solar battery panel includes a substrate, a first electrode, a second electrode, and a photoelectric conversion layer.例文帳に追加

太陽電池パネルは、基板と、第１電極と、第２電極と、光電変換層とを含む。 - 特許庁

This piston 1 includes the first combustion chamber 10, the second combustion chamber 20, and a projecting portion 30.例文帳に追加

ピストン１は、第１の燃焼室１０と第２の燃焼室２０と突部３０とを備える。 - 特許庁

Alternatively, it's the second stop (JR Uji→Ujibashi-Nishitsume→Keihan Uji) on routed buses such as Keihan Bus. 例文帳に追加

あるいは京阪宇治バスなどの路線バスで2停留所目（JR宇治→宇治橋西詰→京阪宇治）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It takes approx. 0.5 second to make the switching, and almost no passengers notice that the switching operation was performed. 例文帳に追加

この間はおよそ0.5秒程度であり、乗客が切替を感知することはほとんどない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Operations were suspended on the fourth Saturday initially, but it was changed to the second Saturday as of April 2005. 例文帳に追加

運休日は当初は第4土曜日であったが2005年4月からは第2土曜日に変更されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As few passengers used the second class, its space was converted to a luggage room as of April 25, 1928. 例文帳に追加

2等はほとんど利用者がないために1928年（昭和3年）4月25日付で荷物室に改造。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the second volume of "Kadokawa Nihon Chimei Daijiten No. 26 Kyoto-Fu" (Kadokawa dictionary of place-names of Japan, No.26 Kyoto Prefecture), they are mountainous areas uninhabited. 例文帳に追加

『角川日本地名大辞典26京都府』では山間部に位置する無人町とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Taryo OBAYASHI finds 'the second self' and Atsuhiko YOSHIDA points out a twin-like relation. 例文帳に追加

大林太良はこの神に「第二の自我」を見、吉田敦彦は双生児的な関係を指摘している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Another interpretation identifies the first character with the idea of sitting down before a table set for a meal, and the second character with the idea of 'all meeting together.' 例文帳に追加

また、「なほる」を「食膳に着座する」、「あふ」を「一同が会する」の意とする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Atsuko IKEDA, for example, now serves as a Saishu which is a post assumed by women born from the Imperial Family after the second world war. 例文帳に追加

現在の祭主は池田厚子であり、戦後は皇族出身の女性が就任している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As mentioned above, there is a slight difference between the first and second category books, whose outline is given below. 例文帳に追加

上述のように、甲乙本ではそれぞれ内容に差異があるが、以下はその概観を述べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This incident is sometimes referred to as the second largest arrest after the Ikedaya Incident in the history of Shinsengumi. 例文帳に追加

この事件は、新選組史上池田屋事件に次ぐ規模の大捕り物と言われることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Amida Hall of Hokai-ji Temple: Originally a second house owned by Sukenari HINO, transformed into a temple by him around 1050. 例文帳に追加

法界寺阿弥陀堂：永承5年（1050年）頃、日野資業が自分の別荘を寺にしたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When news of the Korean attack on Tsushima reached mainland Japan, speculation ran rife that this was the second advent of the earlier Mongol invasions. 例文帳に追加

なお、この事件の報が日本本土に伝わった際、元寇の再来との憶測が流れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It also forced FUJIWARA no Teishi, the second consort of the Emperor Ichijo, to enter into priesthood. 例文帳に追加

また姉弟であった一条天皇中宮藤原定子の落飾という事態をも招いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A drive signal generator 3 generates first and second drive signals S1 and S2.例文帳に追加

駆動信号発生装置３は、第１及び第２の駆動信号Ｓ１及びＳ２を発生する。 - 特許庁

On the foundation layer 2, an upper layer 3 is formed epitaxially with a second group III nitride rich in Al.例文帳に追加

下地層２の上に、上部層３をＡｌリッチな第２のIII族窒化物にてエピタキシャル形成する。 - 特許庁

The first and second locking devices 6 and 8 can be mutually separately unlocked by this invention.例文帳に追加

本発明により第１及び第２の鎖錠装置（６，８）が互いに別々に解錠可能である。 - 特許庁

The attachment of the first layer (10) to the second layer (20) defines the overall thickness of a collimator assembly (100).例文帳に追加

第一（１０）及び第二の層（２０）の付着は、コリメータ・アセンブリ（１００）の全厚を画定する。 - 特許庁

The static method is associated with one property in the second set of properties and includes a first parameter.例文帳に追加

静的メソッドは、第２のプロパティセット内の１つのプロパティに関連付けられ、第１のパラメータを含む。 - 特許庁

The motor unit 33 has an output shaft 85 rotating between first and second rotary positions.例文帳に追加

モータユニット３３は、第１及び第２回転位置の間で回転する出力シャフト８５を有する。 - 特許庁

A lifetime killer metal film 11 is formed on the first and second silicon oxide films 7 and 10.例文帳に追加

第１及び第２のシリコン酸化膜７、１０の上にライフタイムキラー金属膜１１を形成する。 - 特許庁

The locking member 38 includes a first mounting part 42a; a second mounting part 46b; and a connection part 44.例文帳に追加

ロック部材３８は、第１取付部４２ａと、第２取付部４６ｂと、接続部４４とを含む。 - 特許庁

The tunnel insulating film 23 is formed between the charge trapping film 22 and the second gate electrode CG.例文帳に追加

トンネル絶縁膜２３は、電荷トラップ膜２２と第２ゲート電極ＣＧとの間に形成される。 - 特許庁

In the groove 14, an active layer 15 (a second semiconductor layer) including an Al element is formed.例文帳に追加

溝１４内に、Ａｌ元素を含有する活性層１５（第２の半導体層）を形成する。 - 特許庁