「section 13」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

On an assembled substrate 11, a main substrate section 12 on which electronic parts are mounted and the disposable substrate section 13 is arranged with dividing slits 14 on their boundaries.例文帳に追加

集合基板１１には、分割用スリット１４を境にして、電子部品が搭載される本体基板部１２と、捨て基板部１３とが配置されている。 - 特許庁

When the film 15 is deposited, the film 15 closes the opening of a recessed section 13 and deposits on the bottom of another recessed section 14 to a thickness of about 100 nm (b).例文帳に追加

すると、凹部１３の開口部はシリコン酸化膜により塞がれ、凹部１４の底部には約１００ｎｍのシリコン酸化膜１５が堆積される（図１（ｂ））。 - 特許庁

Information of a vehicle is obtained by a vehicle information obtaining section 13, and a present location of the vehicle is obtained by a present location detecting section 14.例文帳に追加

車両情報取得部１３により車両情報を取得すると共に、現在地検出部１４により車両の現在位置を取得する。 - 特許庁

After authentication, images are picked for a prescribed period of time by means of an image picking-up section 11, and the acquired images are transmitted to a base station 3 by means of an information downloading section 13.例文帳に追加

認証後、撮像部１１により画像が所定時間撮影され、取得された画像が情報配信部１３より基地局３に送信される。 - 特許庁

The receiving and discharging of the slide mount 13 are smoothly carried out by receiving the drive from the mount supplying and transporting section 24 or the mount recovering and transporting section 25.例文帳に追加

マウント供給搬送部２４、又はマウント回収搬送部２５から駆動を受けてスライドマウント１３の受け取り、排出が円滑に行われる。 - 特許庁

Dents 17, 18 of rectangular shape in cross section and dents 17, 18 of semi-circular shape in cross section are formed in the flat surface parts 13, 14, respectively.例文帳に追加

平面部１３，１４にはそれぞれ、断面が細長形状の窪み部１５，１６と、断面が半円形状の窪み部１７，１８が形成されている。 - 特許庁

Then, the ceiling contact section 11 and the furniture contact section 12 are mutually extended in the opposite directions by extension of the shaft member 13 and the furniture is fixed.例文帳に追加

そして、軸部材１３の伸張により天井当接部１１と家具当接部１２とを互いに反対方向に突っ張らせ、家具を固定させる。 - 特許庁

The device body 1 is provided with a container section, on the upper side of which an optical disk is mounted and an opening/closing cover 13 that covers the container section.例文帳に追加

装置本体１は、その上部側に、光ディスクを装着するための収容部、および、当該収容部を覆う、開閉可能な蓋部１３が設けられる。 - 特許庁

A touch operating panel section 13 having a plurality of the touch switches and overlappingly disposed on the display panel section 11 receives an input instruction by touch operation to the touch switches.例文帳に追加

タッチ操作パネル部１３は多数のタッチスイッチが配列され表示パネル部１１に重ねられ、タッチスイッチへのタッチ操作による入力指示を受け付ける。 - 特許庁

A parameter updating section 13 updates and sets the most highly evaluated group of communication parameters among groups evaluated as adoptable by means of the evaluating section 15 as formal communication parameters.例文帳に追加

パラメータ更新部１３は、パラメータ評価部１５により採用可と評価された最も高い評価のグループを、正規の通信パラメータとして更新設定する。 - 特許庁

Then, the forecasting data correcting section 13 corrects the weather observation data after the reference time based on the read forecasting error data, and outputs it to a weather information display section 14.例文帳に追加

そして、読み出された予測誤差データをもとに基準時刻以降の気象予測データを補正して気象情報表示部１４に出力する。 - 特許庁

The shield 13 has a first layer 13A1, a second layer 13A2, a third layer 13B, a first connecting section 13C and a second connecting section 13D.例文帳に追加

シールド１３は、第１層１３Ａ１、第２層１３Ａ２、第３層１３Ｂ、第１の連結部１３Ｃおよび第２の連結部１３Ｄを有している。 - 特許庁

A collet attaching section 14 is provided on the rotating shaft 13 of the head 11 and an upper driven pulley 17, and a lower driven pulley 18 are fixed to the base-side end section of the head 11.例文帳に追加

保持ヘッド１１の回転軸１３にコレット取付部１４を設け、基端部に、上段従動プーリ１７と下段従動プーリ１８を固定する。 - 特許庁

A receiver side apparatus 2 includes: a thumbnail picture storage section 13 for storing the set of the thumbnail picture and the unique ID; and a thumbnail picture management section 14.例文帳に追加

受信側装置２は、サムネイル画像とユニークＩＤの組を蓄積するサムネイル画像蓄積部１３と、サムネイル画像リスト管理部１４を備える。 - 特許庁

While an available state is not provided such as while initialization of a scanner control section 13 is not completed, line capturing by a line connection section 16 is prevented from being performed.例文帳に追加

スキャナ制御部１３の初期化が完了しないなど、使用可能な状態にない場合、回線接続部１６による回線捕捉を行わないようにする。 - 特許庁

The key top plate 10 forms the thickness of the light incident section 13 thicker than that of the light emission section 11 by forming a tapered surface 17.例文帳に追加

キートップ板１０はテーパ面１７を形成することで光放射部１１の厚みよりも光入射部１３の厚みの方を厚く形成する。 - 特許庁

The thickness (in parallel with the plate thickness (t) of the vibration section) of the support section 13 is selected sufficiently thick so as to resist a stress caused by thermal deformation of the package or the like.例文帳に追加

支持部１３の厚さ（振動部の板厚ｔに平行）を充分厚くして、容器の熱変形等により生じる応力に抵抗させる。 - 特許庁

Since tint blocks are printed respectively at the front face of a concealment section 13 and the rear face of an address written section 12, the confidential information can be concealed more surely.例文帳に追加

また、隠蔽部１３の表面と宛名記載部１２の裏面とにそれぞれ地紋を印刷したので、親展情報をより確実に隠蔽することができる。 - 特許庁

The corresponding image data retrieval section 13 retrieves image data having the same photography date as the date information received from the blog management server 2 from an image recording section 12.例文帳に追加

対応画像データ検索部１３は、ブログ管理サーバ２から受けた日付情報と同じ撮影日付の画像データを画像記録部１２の中から検索する。 - 特許庁

The locking status between the receptacle engaging section and the salient engaging section 11 is released when the lock release button 12 is pressed by a tiptoe inserted in the gaps 13, 14.例文帳に追加

隙間１３，１４に爪先を挿入してロック解除ボタン１２を操作したとき、係合受部と係合凸部１１との係合状態が解除される。 - 特許庁

An opening section 12 is formed previously at the place of the joining of the existing shield tunnel 11, and the opening section 12 is lined previously with a movable type temporary lining body 13.例文帳に追加

既設シールドトンネル１１の接合箇所には予め開口部１２を設け、該開口部１２へ可動式の仮設覆工体１３を覆工しておく。 - 特許庁

In the case of a composite imaging mode, the control section 101 displays an image resulting from overlapping the item image on the photographed object image on a liquid crystal display section 13.例文帳に追加

合成撮影モードの場合、制御部１０１は撮影した被写体画像にアイテム画像を重ね合わせて、液晶表示部１３に表示する。 - 特許庁

An address generating section 17 generates an address mode 0-address based on the instruction from a control section 13 of PCM data of each channel and sets the address to a PCM data buffer 18.例文帳に追加

アドレス生成部１７は、各チャンネルのＰＣＭデータを制御部１３からの指示に基づき、アドレスｍｏｄｅ０＿ａｄｄｒｅｓｓを生成し、ＰＣＭデータバッファ１８へ設定する。 - 特許庁

A destination input section 13 receives a registration name and registered electronic mail or the like as destination data and gives the destination data to a transmission system control section 14.例文帳に追加

宛て先入力部１３は、登録名や登録電子メール等を宛て先データとして受け取り、宛て先データは送信方式制御部１４に送られる。 - 特許庁

A rotary transformer 13 for supplying power and transmitting/ receiving a signal is accommodated in inner space 12a combined with a rotation section 11 and a fixed section 12.例文帳に追加

回転部１１と固定部１２で組み合わせた内部の空間１２ａに電源供給及び信号送受用の回転トランス１３を収容する。 - 特許庁

An antenna built-in locator 1 is modularized by preparing a controller 11, an antenna element 12, a current position acquisition section 13 and a storage section 14 in a casing 10.例文帳に追加

ケーシング１０内に制御部１１、アンテナ素子１２、現在位置取得部１３および記憶部１４を設けてアンテナ一体型ロケータ１をモジュール化する。 - 特許庁

The terminal T of the waveguide includes an inclined guide section 13 and a non-guide side section 14 communicating with its output plane P.例文帳に追加

本発明によれば、導波路の終端（Ｔ）は、傾斜した案内セクション（１３）と、この出力面（Ｐ）に通じる側方非案内セクション（１４）とを含む。 - 特許庁

The shape of each of the pixels of the composite image display section 13 is a rectangle, having sides parallel to the central axis 14A of the directionality determining section 14.例文帳に追加

合成画像表示部１３における各画素の形状は、指向性方向決定部１４の中心軸１４Ａと平行な辺を有する矩形である。 - 特許庁

A foreground background separation section 13 separates the stereoscopic image data received from the image data input reception section into foreground stereoscopic image data and background stereoscopic image data.例文帳に追加

前景背景分離部１３は、画像データ入力受付部から受けた立体画像データを前景立体画像データと背景立体画像データに分離する。 - 特許庁

When a reception processing section 12 of the authentication apparatus 1 receives the telephone number of the portable terminal 2, a terminal data reading section 13 reads the telephone number.例文帳に追加

認証装置１の受信処理部１２が、携帯端末２の電話番号を受信すると、端末データ読み取り部１３はその電話番号を読み取る。 - 特許庁

When a facet is extracted by an element extraction section 12, a vector calculation section 13 calculates a vector V1 in the irradiation direction to the facet.例文帳に追加

要素抽出部１２によりファセットが抽出されると、ベクトル算出部１３は、そのファセットに対する照射方向ベクトルＶ１を算出する。 - 特許庁

Then, the control section refers to map data stored in the storage section 32, and specifies the shortest route of reachable routes to the destination along a passage 13.例文帳に追加

その後、記憶部３２に記憶されている地図データを参照し、通路１３に沿って目的地へ到達可能な経路のうち、最短の経路を特定する。 - 特許庁

A trade-off analyzing section 14 performs tradeoff analysis based on the algorithm constructed by the algorithm automatically constructing section 13, and determines a plurality of Pareto optimal solutions.例文帳に追加

トレードオフ分析部１４は、アルゴリズム自動構築部１３により構築されたアルゴリズムを基にトレードオフ分析を行って、複数のパレート最適解を求める。 - 特許庁

A turntable section 11 is a turntable for mounting an information recording disk having a central hole, and equipped with a disk mounting section 12 and a chuck case 13.例文帳に追加

ターンテーブル部１１は、中心孔を有する情報記録ディスクを載置するためのターンテーブルであって、ディスク載置部１２とチャックケース１３とを備えている。 - 特許庁

A jam signal generation section 14 generates a jam signal when determination is made that the packing being the transmission object has the priority by the priority determination section 13.例文帳に追加

ジャム信号発生部１４は、優先度判定部１３によって送信対象パケットが優先されると判定された場合、ジャム信号を発生する。 - 特許庁

The composition section 13 superimposes the character image generated by the ODS circuit 15 on the video corresponding to the composite signal S1 and makes a display section 14 display the superimposed image.例文帳に追加

合成部１３は、コンポジット信号Ｓ１に応じた映像に、ＯＤＳ回路１５で生成されたキャラクタ画像を重畳して、表示部１４に表示させる。 - 特許庁

A call information transmission section 16 outputs the call information generated by the service control section 13 to an exchange adaptor 6 for the charge billing processing.例文帳に追加

呼情報送出部１６は、サービス制御部１３の生成した呼情報を、課金請求の処理を行うために、交換機アダプタ６へ出力する。 - 特許庁

A joined section 15 detects surge current flowing into lightning elements 11 to 13 through an inductive coupling to output a part of the surge current to a driving section 16.例文帳に追加

結合部１５は避雷素子１１〜１３に流れるサージ電流を誘導結合によって検出し、前記サージ電流の一部を駆動部１６に出力する。 - 特許庁

An inclined face section 14A downwards inclined with a constant inclination towards the door 9 side is fitted into the recessed section 14 of the floor mat 13.例文帳に追加

そして、このフロアマット１３の凹陥部１４には、ドア９側に向け一定の傾斜角をもって下向きに傾斜した傾斜面部１４Ａを設ける。 - 特許庁

The transmitting section 14 delivers data stored in the storage section 13 to a display element or a sound generation element and transmits facility guide information to the facility user.例文帳に追加

伝達部１４は、記憶部１３に保存されたデータを表示素子又は発音素子へ出力し、施設利用者へ施設ガイド情報を伝達する。 - 特許庁

A punch processing section 13 is provided in the attaching fitting 1, so that a part of the attaching fitting 1 is bulged out to the pilot valve 20 side to form a pressing section 13A.例文帳に追加

取付け金具１にポンチ加工部１３を設けることにより、取付け金具１の一部分をパイロット弁２０側に膨出させて押圧部１３Ａを形成する。 - 特許庁

The device body 1 is provided with a container section, on the upper side of which an optical disk is mounted and an opening/closing enable cover 13 that covers the container section.例文帳に追加

装置本体１は、その上部側に、光ディスクを装着するための収容部、および、当該収容部を覆う、開閉可能な蓋部１３が設けられる。 - 特許庁

Since the processing load of a graphic processing section 13 is reduced, the close-captioned information is displayed on a display section 14 in a correct timing.例文帳に追加

これによりグラフィック処理部１３の処理負荷が減少するので字幕放送用の情報が表示部１４へ正しいタイミングで表示されるようになる。 - 特許庁

A printing control section 14 develops a printing image based on the result analyzed by the printer control language analyzing section 13 by using the standard RAM 160.例文帳に追加

印刷制御部１４は、標準ＲＡＭ１６０を使用して、プリンタコントロール言語解析部１３で解析した結果に基づき印刷イメージを展開する。 - 特許庁

A 1st color conversion section 14 converts the color representation system of the color image data color-matched by an adjustment section 13 from the RGB color representation into the YUV color representation.例文帳に追加

調整部１３によってカラーマッチングされたカラーイメージデータは、第１の色変換部１４によってRGB表色系からYUV表色系へと変換される。 - 特許庁