| 例文 |
section lengthの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2133件
This section is a general road 29.7 kilometers in extended length. 例文帳に追加
延長約29.7kmの一般道路である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Aspect ratio=length of major axis (D2) of the cross-section of the glass fiber/length of minor axis (D1) of the cross-section of the glass fiber.例文帳に追加
扁平率=ガラス繊維断面の長径(D2)/ガラス繊維断面の短径(D1) - 特許庁
A cable length detection section 27 detects a cable length of a cable 12.例文帳に追加
ケーブル長検出部27は、ケーブル12のケーブル長を検出する。 - 特許庁
The data length adjustment section 4 adjusts (limits) the length of the data from the special reproduction data generating section 3 and supplies the length of the data to a multiplexer section 5.例文帳に追加
データ長調整部4は、特殊再生用データ生成部3からのデータの長さを調整(制限)し、多重化部5に供給する。 - 特許庁
At a step S26, the length of a selected introduction section is compared with the length of the detected section.例文帳に追加
ステップS26にて、選択されたイントロセクションの長さと検出された区間の長さとが比較される。 - 特許庁
To raise sensibility of a displacement section by enabling it to extend the length of the displacement section, corresponding to a bimetal length.例文帳に追加
バイメタル長に相当する変位部の長さを長くすることを可能にして、変位部の感度を高める。 - 特許庁
A fixed length encoding section 154 performs fixed length encoding of the bit plane for which fixed length encoding is selected.例文帳に追加
固定長符号化部154は、固定長符号化が選択されたビットプレーンの固定長符号化を行う。 - 特許庁
A variable length encoding section 153 performs variable length encoding of the bit plane for which variable length encoding is selected.例文帳に追加
可変長符号化部153は、可変長符号化が選択されたビットプレーンの可変長符号化を行う。 - 特許庁
The anchor tension member 1a includes an anchor length section 11 for anchoring in the ground and a free length section 12 transferring tension to the anchor length section, and the anchor length section is so permanently deformed that a projection section to the longitudinal direction of the anchor length section becomes larger than that of the free length section.例文帳に追加
本発明のアンカー引張材1aは、地盤に定着するための定着長部11と定着長部に引張力を伝達する自由長部12を有するアンカー引張材であって、定着長部の長手方向への投影断面が自由長部の投影断面より大きくなるように定着長部が永久変形していることを特徴とするものである。 - 特許庁
In a strut length updating section 16, the strut length obtained by the strut length calculation section 14 is updated based on the strut length error; and based on the updated strut length, a command value conversion section 17 converts the obtained strut length into a command value of the actuator and outputs it.例文帳に追加
ストラット長さ更新部16では、ストラット長さ算出部14で得たストラット長さをストラット長さの誤差に基づいて更新し、更新したストラット長さに基づいて指令値変換部17が当該アクチュエータの指令値に変換して出力する。 - 特許庁
The total oxytalan fiber length per unit length of a skin section is measured.例文帳に追加
皮膚切片の単位長さあたりの延べオキシタラン線維長を計測することによる。 - 特許庁
A signal for indicating first section length and a signal to indicate the second section length are inputted in the selector 107.例文帳に追加
セレクタ107には、第1区間長を示す信号および第2区間長を示す信号が入力される。 - 特許庁
The len argument specifies the length of the section that should be locked.例文帳に追加
len 引数にはロックする部分の長さを指定します。 - Python
The points are determined according to the rate of the length of a long tone section and the length of a vibrato section which are combined.例文帳に追加
得点は、組み合わされたロングトーン区間の長さとビブラート区間の長さの割合に応じて決定される。 - 特許庁
An interpolation length setting section 38 sets an interpolation length L[i] which is different for each basic block.例文帳に追加
補間長設定部38は、基礎ブロック毎に相異なる補間長L[i]を設定する。 - 特許庁
A fixed length cell assembling section 5 transforms the extracted packet information into a cell of fixed length.例文帳に追加
固定長セル化部5は抽出されたパケット情報を固定長のセルに変成する。 - 特許庁
A variable length decoding section 31 applies variable length decoding processing to one slice of image data.例文帳に追加
可変長復号部31は、画像データの1スライス分を可変長復号処理する。 - 特許庁
The sum of the length L_1 of the intermediate guiding section 56c and the length L_2 of the cap 61 is greater than the length L_0 of the wire brush 31, and the length L_1 is smaller than the length L_0.例文帳に追加
中間案内部56cの長さL_1とキャップ61の長さL_2の和は、ワイヤブラシ31の長さL_0よりも大きく、かつ、長さL_1は長さL_0よりも小さい。 - 特許庁
The linear motor 1 includes a conduction control section 3, a length measurement section 4, a coil 5, and a magnet 7.例文帳に追加
リニアモータ1は、通電制御部3、測長部4、コイル5、磁石7を備える。 - 特許庁
When the length of the selected introduction section is shorter than the length of the detected section, the selected introduction section is arranged in the detected section through processing at a step S28.例文帳に追加
選択されたイントロセクションの長さが検出された区間の長さ以下であれば、ステップS28の処理により、選択されたイントロセクションが検出された区間に配置される。 - 特許庁
A section of fixed length M starting at the head of the back data is regarded as a comparison section, and a section of fixed length 2M ending at the end of the front data is regarded as a compared section.例文帳に追加
そして、バックデータの先頭を始点とする固定長Mの区間を比較区間とし、フロントデータの終端を終点とする固定長2Mの区間を被比較区間とする。 - 特許庁
A run length conversion section 12 detects a run length of respective binary data received from a data input section 10.例文帳に追加
データ入力部10を介して入力した2値データは、ランレングス変換部12にてそれぞれのデータのラン長が検出される。 - 特許庁
The length measurement section 4 obtains positional information on the magnet Mk.例文帳に追加
測長部4は、磁石Mkの位置情報を取得する。 - 特許庁
A GI adding section 104 adds a GI having a length stored in a GI length holding section 105 to the head of OFDM data.例文帳に追加
GI付加部104は、OFDMデータの先頭にGI長保持部105に記憶された長さのGIを付加する。 - 特許庁
The length of a transporting path from the guide section to the fixing section is set to be shorter than the length in the transporting direction of the sheet material.例文帳に追加
ガイド部から定着部までの搬送経路長さは、シート材の搬送方向長さよりも短く設定されている。 - 特許庁
The operation control section 9a performs pipe length estimation control.例文帳に追加
運転制御部9aは、配管長推定制御を行う。 - 特許庁
Flatness=A/B, where A denotes a maximum length in the fiber cross section, and B denotes a length in a direction perpendicular to the length A in the fiber cross section.例文帳に追加
扁平度=A/BA:繊維横断面における最長となる長さB:繊維横断面において、Aの長さ方向と直交する方向の長さ - 特許庁
The bonded section 5 is laminate-fused to a side surface section 9 while having a length between the bending section to a lid section 8 and the bending section 3 to a bottom section 10 on the side surface section 9.例文帳に追加
接合部5は、側面部9における蓋部8との折り曲げ部3および底部10との折り曲げ部3の間の長さを有して該側面部9に積層融着される。 - 特許庁
When the length of the selected introduction section is longer than the length of the detected section, another section such as a main section and a fill-in section is arranged in the detected section through processing at steps S30 to S48.例文帳に追加
一方、選択されたイントロセクションの長さが検出された区間の長さよりも長ければ、ステップS30〜S48の処理により、メインセクション、フィルインセクションなどの別のセクションが検出された区間に配置される。 - 特許庁
A stream and a Sync from a variable length encoding/decoding section are input to a DC/AC prediction section 51.例文帳に追加
可変長符号復号化部からのストリームと、SyncとがDC/AC予測部51に入力される。 - 特許庁
The first section 71 and second section 72 have lengths corresponding to the predetermined length.例文帳に追加
第1の部分71と第2の部分72とは、所定の波長に対応する長さを有する。 - 特許庁
A tail section 11 is formed to a length, projecting slightly from the tip section of a capillary 6.例文帳に追加
テール部11をキャピラリ6の先端部より僅かに突出した長さに形成する。 - 特許庁
A printed image arrangement section 615 arranges the printed image generated by the printed image generation section 613 within the length determined by the label length determination section 612.例文帳に追加
印刷イメージ配置部615は、印刷イメージ生成部613が生成した印刷イメージを、ラベル長決定部612が決定した長さ内に配置する - 特許庁
An image data decoding section 4 connected to an image memory 3 storing received data has a run length restoring section 6 and an image expansion section 7, and a space detection/storage section 8 is connected to the run length restoring section 6.例文帳に追加
受信したデータを蓄積する画メモリ3に接続された画データ復元化部4はランレングス復元部6と画像展開部7を有し、ランレングス復元部6に余白検出/記憶部8を接続する。 - 特許庁
The major axis length of the external dimension of the cross section of the liner trunk part is set to 1.3-2.5 times as long as the minor axis length.例文帳に追加
また、ライナー胴部断面外寸の長軸長さを短軸長さの1.3〜2.5倍とする。 - 特許庁
The memory section 9c stores a first pipe length estimation logic and a second pipe length estimation logic.例文帳に追加
記憶部9cは、第1配管長推定ロジックと、第2配管長推定ロジックとを記憶する。 - 特許庁
The plate 42A is formed with length less than extending length of the recessed section 2202.例文帳に追加
板材42Aは、凹部2202の延在長さよりも小さい寸法の長さで形成されている。 - 特許庁
The variable length decoding section 19 extracts run/level information by decoding the encoded variable length data.例文帳に追加
可変長復号部19で、可変長符号化データを復号してラン/レベル情報を抽出する。 - 特許庁
The display section 31 has an aspect ratio that a lateral length is a double or more of a longitudinal length.例文帳に追加
表示部31は、横方向の長さが縦方向の長さの2倍以上のアスペクト比を有する。 - 特許庁
The on-vehicle apparatus 4 receives road section information (road section ID, road section length X) from a transmitter 2.例文帳に追加
車載装置4は、送信機2から道路区間情報(道路区間ID、道路区間長X)を受信する。 - 特許庁
The whole region of the cylindrical section 41 of the mounting section 31 is set in a length size housed in the double structure section 21.例文帳に追加
取付部31の筒状部41全域が二重構造部21内に収まる長さ寸法に設定する。 - 特許庁
The data section control section 81 controls the length of the data section to be selected at a data selection section 21, based on the determined results.例文帳に追加
データ区間制御部81は、上記判定結果をもとにデータ選択部21において選択されるデータ区間の長さを制御する。 - 特許庁
The projection length a from the plane section h of the front contact section 11 and the projection length b from the plane section h of the back contact section 12 are set to be the prescribed reference values.例文帳に追加
前方当接部11の平面部hからの突出長さa及び後方当接部12の平面部hからの突出長さbは所定の基準値に設定されている。 - 特許庁
Furthermore, length discrimination section 23 discriminates whether or not a length of a character string is a specified length or below, and gives discrimination information to the conversion error processing section 24.例文帳に追加
また、長さ判定部23において、文字列の長さが規定の長さ以下かどうかの判定を行い、判定情報を変換エラー処理部24に供給する。 - 特許庁
A section length correspondence-acquiring part c101 reads section length correspondence information obtained by associating information of a query section showing the section or area of content with stored section length information showing the size of the section or area of stored content of a signal similar to a signal included in the query section from a section length correspondence-storing part that stores them beforehand.例文帳に追加
区間長対応関係取得部c101が、コンテンツの区間あるいは領域を示すクエリ区間の情報と、クエリ区間に含まれる信号に類似する信号の蓄積コンテンツの区間あるいは領域の大きさを示す蓄積区間長情報と、を対応付けた区間長対応関係情報を予め記憶する区間長対応関係記憶部から読み出す。 - 特許庁
The leading section has a length of at least 1/8 the horn wavelength.例文帳に追加
前縁部は、ホーン波長の少なくとも1/8の長さを有する。 - 特許庁
The light source section 10 outputs white light having short coherence length.例文帳に追加
光源部10は、コヒーレンス長が短い白色光を出力する。 - 特許庁
To reduce the length of a section where threads are tensioned.例文帳に追加
糸の、張力が付与されている区間の長さを、短くすること。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|