「security right」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Your company provides security, right?例文帳に追加

今の会社は警備会社でしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, there's no security cameras in here, right?例文帳に追加

ここには監視カメラがないから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's in h.q. under high security right now.例文帳に追加

彼女には今 警護がついてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do not go out right now security guards!例文帳に追加

今すぐ出て行かないか 警備員! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was detective shiroo who was with public security at the time, right?例文帳に追加

当時 公安の城尾刑事ですよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To improve security of an access right to data.例文帳に追加

データへのアクセス権のセキュリティの向上を図る。 - 特許庁

He's right. maybe he can make security one day...例文帳に追加

《そうだな... もしかしたら いつか アイツも セキュリティーに...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not that you care, john, but it's a matter of national security, all right?例文帳に追加

国家の安全保障に 関わる問題だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The black box that they installed had to get through security, right?例文帳に追加

ブラックボックスを持って セキュリティーを通ったのね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a person who establishes [the right of pledge] as security for an obligation 例文帳に追加

債権担保のために質物を提供する人 - EDR日英対訳辞書

(iii) if the security interest is established on a right other than ownership, such right; 例文帳に追加

三　所有権以外の権利を目的とするときは、その目的となる権利 - 日本法令外国語訳データベースシステム

50 years ago the pressure was for the right to social security and welfare.例文帳に追加

50年前には社会保障と福祉への圧力でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Schematics say the secondary security bank's right in there.例文帳に追加

設計図によると、第2セキュリティバンク はそこの右側にあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Idiots from the department of homeland security can't even take a bribe right.例文帳に追加

国土安全保障省のバカ共は 賄賂すら受け取らん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The security system then displays an identification of the entity and the resource along with the access right for each security specification.例文帳に追加

次に、エンティティとリソースのＩＤを、各セキュリティ仕様用のアクセス権と共に表示する。 - 特許庁

holding a debtor's property as security, the right to receive payment in priority over others 例文帳に追加

債権者が債務者から担保物件を留置する権利 - EDR日英対訳辞書

(iii) the extent of the security and the right in the design secured;例文帳に追加

(iii)担保権及び担保に供された意匠における権利の範囲 - 特許庁

And the security is tight, right down to the rfid tracking chips in the employee id.例文帳に追加

警備は厳しいです 徹底的な 従業員IDのRFID追跡チップ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the security is tight, right down to the rfid tracking chips in the employee id.例文帳に追加

警備は厳しいです 徹底的な 従業員idのrfid追跡チップ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The role of the United Nation is to preserve international peace and security, right?例文帳に追加

国連の役割は世界の平和と安全を維持することなはず。 - 時事英語例文集

The security system initially retrieves security information that includes security specifications that each has the identification of an entity, a resource, and an access right for the selected security object.例文帳に追加

このセキュリティ・システムは、先ず、それぞれが選択されたセキュリティ・オブジェクト用のエンティティ、リソース、およびアクセス権のＩＤを有するセキュリティ仕様を含むセキュリティ情報を取り出す。 - 特許庁

(iii) the extent of the security and the right in or under the mark secured;例文帳に追加

(iii) 担保された標章に基づく当該担保権及び権利の範囲 - 特許庁

Right, just like you work for the international department of homeland security.例文帳に追加

まさにあなたの仕事と同様に 国土安全保障省の国際部門 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right, i'm gonna lay out a path for you and try to bypass the main security grids.例文帳に追加

よし、経路を広げるぞ。 メイン・セキュリティーグリッド をつなげてみてくれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right,so it sounds like tony,who everyone thinks is dead, puts together a plan to hijack american security.例文帳に追加

死んだはずのトニーがアメリカの 安全乗っ取り計画の首謀者で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everyone has the right to life, liberty and the security of person.例文帳に追加

すべて人は、生命、自由及び身体の安全に対する権利を有する。 - Tatoeba例文

(iii) the extent of the security and the right in or under the trade mark secured.例文帳に追加

(iii)担保権及び担保された商標における又は基づく権利の範囲 - 特許庁

Requirements for Exercise of a Security Interest in a Claim or any Other Property Right, etc. 例文帳に追加

債権及びその他の財産権についての担保権の実行の要件等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

You'd be amazed what a private security corporation will do for the right price.例文帳に追加

君は民間の 警備会社がする事について驚くだろう 正当な価格で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, it's right in the middle of the company building there are ten layers of security.例文帳に追加

だめだ。 会社のビルの中心に あるし、そこのセキュリティーが 本当に厳しい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide an asset based lending business support system, which obtains and manages the condition of a security and performs manifestation with respect to change in security content or execution of security right for the security in real time.例文帳に追加

担保物件の状態を把握・管理し、担保物件に対して担保内容の変更や担保権の実行についての明示をリアルタイムに行う動産担保融資業務支援システムを提供する。 - 特許庁

Security management P2 related to reference right and security management P3 related to execution right define the authority or kind of access to electronic forms, respectively.例文帳に追加

参照権に関するセキュリティ管理（Ｐ２）、及び実行権に関するセキュリティ管理（Ｐ３）は、いずれも、電子帳票に対するアクセスの権限やその種類を定義するものである。 - 特許庁

(c) in the case of the grant of any security interest over a registered design or any right in it例文帳に追加

(c)登録意匠又はそれにおける権利に対する担保権の付与の場合は， - 特許庁

RIGHT MANAGEMENT SYSTEM, RIGHT MANAGEMENT METHOD, RIGHT MANAGEMENT PROGRAM, RECORDING MEDIUM WITH ITS PROGRAM RECORDED, STORAGE MEDIUM WITH SECURITY FUNCTION AND ITS USING METHOD例文帳に追加

権利管理システム、権利管理方法、権利管理プログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体、並びにセキュリティ機能付記憶媒体及びその使用方法。 - 特許庁

To improve security by managing an access right to a processing machine and a data machine of a user.例文帳に追加

ユーザのプロセッシングマシン及びデータマシンへのアクセス権を管理してセキュリティの向上を図る。 - 特許庁

Zomcon built security systems like the perimeter fence that encloses our towns in a wall of protective steel, and surrounds other towns right across this great land.例文帳に追加

ゾンコムはセキュリティーシステムを 立ち上げた フェンスで町を囲い 鉄の壁で守り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A detection part 7 detects information for display of a right that is the object of security and an order number from the information for the common security list.例文帳に追加

検出部７は、共同担保目録の情報から、担保の目的たる権利の表示の情報、および順位番号を検出する。 - 特許庁

To provide an information management server capable of managing the access right to a file, and having security and convenience.例文帳に追加

ファイルのアクセス権を管理し、機密性及び利便性を有する情報管理サーバを提供する。 - 特許庁

To provide a method to realize a security policy needed to obtain access right to a network.例文帳に追加

ネットワークへのアクセス権を得るのに必要なセキュリティ・ポリシーを実現する方法を提供すること。 - 特許庁

(2) Security Interest Holders shall lose their right under the preceding paragraph if they do not effect disposition during the period under the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　担保権者は、前項の期間内に処分をしないときは、同項の権利を失う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

So, listen, when you went through the camera security tapes, you were looking for a guy in a green outfit and a green hood, right?例文帳に追加

君がくぐり抜けた時 セキュリティテープを 探してたのか 緑のフードを着けた奴だろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Particularly, the detection part 7 detects, for each right that is the object of security, information for display of the right as the object of security and the order number from the information for the common security index acquired by the acquisition part 6 according to instruction of the control part 5.例文帳に追加

特に、検出部７は、制御部５の命令により、取得部６により取得した共同担保目録の情報から、担保の目的たる権利の表示の情報、および順位番号を、その担保の目的たる権利ごとに検出する。 - 特許庁

(3) If, after the conclusion of a suit, the court, upon the petition of the person who provided security, has made a demand on the security interest holder that he/she should exercise his/her right within a certain period but the security interest holder has not exercised it, it shall be deemed that the security interest holder has consented to the rescission of security. 例文帳に追加

３　訴訟の完結後、裁判所が、担保を立てた者の申立てにより、担保権利者に対し、一定の期間内にその権利を行使すべき旨を催告し、担保権利者がその行使をしないときは、担保の取消しについて担保権利者の同意があったものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an electronic document security system capable of dynamically changing the access right and the output of an electronic document.例文帳に追加

電子文書のアクセス権と出力の動的な変更ができる電子文書セキュリティシステムの提供。 - 特許庁

To provide a simple and low-cost web publishing method having improved security and access right.例文帳に追加

改良されたセキュリティとアクセス権とを有する単純且つ低コストなウェブパブリッシング方法を提供する。 - 特許庁