「segmentation」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A video segmentation part 13 segments the calculated area from the input video signal.例文帳に追加

映像切り出し部１３は、入力映像信号から計算されたエリアを切り出す。 - 特許庁

When an edit range instruction section 101 instructs a desired edit range, a segmentation range decision section 102 decides the segmentation range corresponding to the edit range in the unit of frames.例文帳に追加

編集範囲指示部１０１が所望の編集範囲を指示すると、切り出し範囲決定部１０２が編集範囲に相当する切り出し範囲をフレーム単位で決定する。 - 特許庁

To surely inform a user of the necessity of image reduction and segmentation processing, and to change the availability/unavailability or conditions of the reduction and segmentation processing at the time of reading a transmitted original.例文帳に追加

原稿送信の原稿読み取り時に、画像の縮小，切り出し処理の必要をユーザに確実に通知し、かつ縮小，切り出し処理の可否や条件を変更する。 - 特許庁

To provide a dictionary creating device capable of sequentially setting optimal word segmentation according to an adaptation data, instead of optimal word segmentation based on learning data.例文帳に追加

学習データに基づいた最適な単語区切りではなく、適応データに応じて逐次的に最適な単語区切りを設定することができる辞書作成装置を提供する。 - 特許庁

Accessing virtual memory outside of the segments will also cause a segmentation violation. 例文帳に追加

また、セグメント外の仮想メモリにアクセスした場合にもセグメンテーション侵害が発生する。 - JM

To provide efficient and feasible segmentation and concatenation in packet communications.例文帳に追加

パケット通信における効率的かつ実現可能な分割および連結を提供する。 - 特許庁

The operator of the publishing company A displays the Web pages for signature segmentation by using Web browser function of the personal computer 210 and carries out the input of the signature segmentation data and the registration of the material data.例文帳に追加

出版社Ａの作業者は、パソコン２１０のＷｅｂブラウザ機能を用いて台割用Ｗｅｂページを表示し、台割データの入力や素材データの登録を行う。 - 特許庁

To provide a lip sync server system in which phoneme segmentation is performed from a speech data and a words data, and a result of the phoneme segmentation is provided for a number of users.例文帳に追加

音声データ及び台詞データから音素セグメンテーションを行ない、当該音素セグメンテーションの結果を多数のユーザに提供するリップシンクサーバシステムを提供する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR PACKET SEGMENTATION AND CONCATENATION SIGNALING IN COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

通信システムにおけるパケットの分割および連結をシグナリングする方法および装置 - 特許庁

YEAST PROTEIN FOR PROMOTING CHROMOSOME SEGMENTATION AND CELL DEATH OF MAMMALIAN CELL例文帳に追加

哺乳動物細胞の染色体分断と細胞死を促進する酵母蛋白質 - 特許庁

A segmentation processing unit 60 includes: a principal subject-detecting section 61 for detecting the position of a principal subject from an input image; a segmentation region-setting section 62 for setting a segmentation region that is a region including the principal subject detecting section; and a segmenting section 63 for segmenting an image in the segmentation region from the input image to generate a segmented image.例文帳に追加

切り出し処理部６０は、入力画像から主要被写体の位置を検出する主要被写体検出部６１と、主要被写体検出部を含む領域である切り出し領域を設定する切り出し領域設定部６２と、入力画像から切り出し領域の画像を切り出して切り出し画像を生成する切り出し部６３と、を備える。 - 特許庁

The analysis part includes: a decomposition part, segmentation part, extraction part, generation part, tracking part, and addition part.例文帳に追加

解析部は、分解部、切り出し部、抽出部、生成部、追跡部、追加部を備える。 - 特許庁

The performed segmentation and assignment are provided to a user for a general review.例文帳に追加

実行されるセグメント分割および付与は全体的な校閲のためにユーザーに提示される。 - 特許庁

To efficiently supply a glass substrate to a segmentation system without any interruption.例文帳に追加

分断システムに対するガラス基板の供給をとぎれることなく能率よく供給する。 - 特許庁

SEGMENTATION-TYPE HEATER AND APPARATUS AND METHOD FOR PULLING SINGLE CRYSTAL USING THE SAME例文帳に追加

分割式ヒーターならびにこれを用いた単結晶引上げ装置および引上げ方法 - 特許庁

TEXT SEGMENTATION DEVICE AND METHOD AND PROGRAM AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

テキストセグメンテーション装置及び方法及びプログラム及びコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SIMULTANEOUS VOICE RECOGNITION, SPEAKER SEGMENTATION AND SPEAKER CLASSIFICATION例文帳に追加

同時的な音声認識、スピーカ・セグメンテーション及びスピーカ分類のための方法及び装置 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SEMI-AUTOMATIC SEGMENTATION TECHNIQUE FOR LOW-CONTRAST TUBULAR SHAPED OBJECTS例文帳に追加

低コントラストの管形状対象のための半自動セグメント分割手法の方法及び装置 - 特許庁

To provide a method for positioning a feeder needle that accomplishes the high accurate segmentation by a needle feeder.例文帳に追加

本発明の目的はニードルフィーダによる高精度の分割を達成することにある。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR IMPROVING AND/OR VALIDATING 3D-SEGMENTATION例文帳に追加

３Ｄセグメンテーションの改善及び／又は妥当性確認を行うための方法及び装置 - 特許庁

small primitive marine worm lacking external segmentation and resembling polychaete larvae 例文帳に追加

多毛類の環形動物の幼虫に似た、外体節の無い小型原始海洋ぜん虫 - 日本語WordNet

WEB SOFTWARE DISTRIBUTED DESIGN SYSTEM USING DESIGN-FACTOR SEGMENTATION AND DYNAMIC REFERENCE例文帳に追加

設計要素細分化及び動的参照を用いたＷＥＢ上ソフトウェア分散設計システム - 特許庁

To provide a novel and improved method for bladder-prostate segmentation.例文帳に追加

膀胱前立腺セグメンテーションのための新たしい改良された方法を提供すること。 - 特許庁

TEXT SEGMENTATION METHOD, ITS DEVICE, ITS PROGRAM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

テキストセグメンテーション方法，その装置，そのプログラムおよびコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

These image data are transmitted to the recognition part 15 to perform character detection/segmentation processing.例文帳に追加

これらの画像データを認識部１５に送信し文字の検出切り出し処理を行う。 - 特許庁

A character recognition part 3 executes character recognition processing in each segmentation of a new character.例文帳に追加

文字認識部３は、新たな１文字が切り出される毎に文字認識処理を行う。 - 特許庁

To provide a method for accurately, efficiently and automatically implementing Chinese text segmentation.例文帳に追加

中国語分割を自動的に実行する正確で効率的な手法を提供すること。 - 特許庁

A map segmentation means 53 segments the map data including the specified segmentation region from the reference map data, and then segments the map data including the same land area as the specified segmentation area, from at least one of the map data having the map scale larger than that of the reference map data.例文帳に追加

地図切出手段５３は、基準地図データから、指定された切出領域を含む地図データを切り出し、さらに、基準地図データよりも縮尺が大きい少なくとも１つの地図データから、指定された切出領域と同一の地域を含む地図データを切り出す。 - 特許庁

Information for associating the video raw materials, reference sections, segmentation sections, and the start point and end point of each of the reference sections on the segmentation sections is registered in a management table 17.例文帳に追加

管理テーブル１７には、映像素材、参照区間、切出区間ならびに切出区間上での各参照区間の始点および終点を相互に対応付ける情報が登録されている。 - 特許庁

To provide a character segmentation device and a character segmentation method, by which characters are segmented correctly without the prerequisite of row extraction even in the case that a plurality of rows are inputted simultaneously.例文帳に追加

複数行が同時に入力された場合でも、行抽出を行うことを前提としないで正しく文字切り出しを行うことが可能な文字切り出し装置、方法の提供。 - 特許庁

The character areas 202a and 202b are formed in the upper and lower areas of a graphic segmentation polygon 201, and the note characters which are used for a lower half graphic segmentation polygon 201a are notated in the area 202a and the note characters used for an upper half graphic segmentation polygon 201b are notated in the area 202b respectively.例文帳に追加

図形切出ポリゴン２０１の上下領域に文字領域２０２ａ，２０２ｂを形成し、下半分の図形切出ポリゴン２０１ａで使用する注記文字は文字領域２０２ａに表記し、上半分の図形切出ポリゴン２０１ｂで使用する注記文字は、文字領域２０２ｂに表記する。 - 特許庁

A segmentation control part 14 calculates segmentation start position and the number of segmentation characters for segmenting a character image, comprising its front and rear character positions based on the character start position and the effective number of characters to be read, which is registered in a slip form file 18 and controls a character-segmenting part 13.例文帳に追加

切出制御部１４では、帳票形式ファイル１８に登録された読み取り対象文字の文字開始位置と有効文字数に基づいて、その前後の文字位置を含む文字イメージを切り出すための切出開始位置と切出文字数が算出され、文字切出部１３が制御される。 - 特許庁

After the first candidate is decided, when a second segmentation region 320 different from the first segmentation region 310 is segmented by the segmenting means, character recognition is carried out to the second segmentation region 320 by the character recognizing means, and the second candidate different from the first candidate is decided.例文帳に追加

第１候補が決定した後、切り出し手段が第１の切り出し領域３１０とは異なる第２の切り出し領域３２０を切り出したとき、文字認識手段は第２の切り出し領域３２０について文字認識を行い、第１候補とは異なる第２候補を決定する。 - 特許庁

To provide a motion learning device allowing certain segmentation of continuous motion and allowing learning because segmentation of action as a unit having meaning that a person thinks is not necessarily performed because using only local information of time-series dynamics in the segmentation of the action of a person.例文帳に追加

人間の行動の分節化に時系列ダイナミクスの局所的な情報しか用いないために、必ずしも人間が考えるような意味を持った単位としての行動の分節化ができなく、連続動作を確実に分節化して学習できる動作学習装置を提供する。 - 特許庁

To improve production efficiency of an electronic component having a segmentation process.例文帳に追加

本発明は、個片化工程を有する電子部品の生産効率を向上させることを目的とする。 - 特許庁

A region dividing means 12 divides a region and generates segmentation data showing the result.例文帳に追加

領域分割手段１２は、領域分割を行いその結果を示すセグメンテーションデータを生成する。 - 特許庁

The vision-based document segmentation identifies one or more portions of the semantic content of a document.例文帳に追加

ビジョンベースの文書セグメンテーションは、文書の意味内容の１つまたは複数の部分を特定する。 - 特許庁

An area segmentation section 4 extracts pixel data of a class tap to extract a feature quantity.例文帳に追加

領域切出し部４で抽出されたクラスタップの画素データから特徴量が抽出される。 - 特許庁

The decimated image is processed at low resolution by a low-resolution segmentation 104 stage.例文帳に追加

間引きされた画像を、低解像度セグメント化１０４段階によって低解像度で処理する。 - 特許庁

The inaccuracy of character segmentation or character recognition is modeled as a directed graph called a character string hypothesis.例文帳に追加

文字切出や文字認識の不確定さを文字列仮説と呼ばれる有向グラフとしてモデル化する。 - 特許庁

Finally, a segmentation method which results in an optimal compromise between the rate and the distortion is selected.例文帳に追加

最後に、レートと歪みとの間に最適の折衷をもたらすセグメンテーション手法が選択される。 - 特許庁

The operation engine may include transaction segmentation and a transaction classification subsystem.例文帳に追加

オペレーション・エンジンはトランザクション・セグメント化及びトランザクション分類サブ・システムを含むものであってもよい。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR QUEUE SEGMENTATION AND ADDRESS SPECIFICATION OF CELL SWITCH OF PROCESS COMMUNICATION SATELLITE例文帳に追加

処理通信衛星におけるセルスイッチのキュー区分化及びアドレス指定を行う方法および装置 - 特許庁

A segmentation means 1400 divides the speech signal at a segment width in the direction of time axis.例文帳に追加

区間分割手段１４００は音声信号を時間軸方向にある区間幅で分割する。 - 特許庁

Structural reforms should contribute to tackling labour market segmentation and the informal sector. 例文帳に追加

構造改革は，労働市場の細分化とインフォーマル・セクターに対応することに貢献すべきである。 - 財務省