self referenceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 189件
a humble term of self-reference used by a servant in the presence of his/her master 例文帳に追加
主人に対する臣下である自分 - EDR日英対訳辞書
DEVICE FOR SELF-REFERENCE FOR FERROELECTRIC MEMORY CELL例文帳に追加
強誘電体メモリセルの自己参照のための装置 - 特許庁
The nonvolatile memory device is provided with a read circuit (self-reference sense circuit 21) of a self-reference sense system used only during test of the reference cell (dummy cell).例文帳に追加
不揮発性記憶装置は、参照セル(ダミーセル)のテスト時にのみ用いられるセルフリファレンス方式の読出回路(セルフリファレンスセンス回路21)を備える。 - 特許庁
SELF-ALIGNING TORQUE REFERENCE VALUE CALCULATING DEVICE AND ROAD SURFACE FRICTION STATE RESUMPTION DEVICE例文帳に追加
セルフアライニングトルク基準値演算装置及び路面摩擦状態推定装置 - 特許庁
SELF-SERVO WRITING METHOD OF DISK DRIVE AND EMBEDDED REFERENCE PATTERN USED THEREFOR例文帳に追加
ディスクドライブのセルフサーボ書込方法およびそれに用いる埋込基準パターン - 特許庁
When the self-vehicle speed is over the reference vehicle speed, the generation frequency and magnitude of the click reaction force are changed based on excess of the self-vehicle speed from the reference vehicle speed.例文帳に追加
基準車速を超過している場合は、自車速の基準車速からの超過量に基づいてクリック反力の発生頻度および大きさを変更する。 - 特許庁
To provide a self-reference count pointer maintaining the reference count of an object within a pointer object.例文帳に追加
本発明の目的は、オブジェクトの基準カウントをポインタオブジェクト内に維持する自己基準カウントポインタを提供することである。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR SELF-SERVOWRITING CAPABLE OF KEEPING REFERENCE LEVEL WITHIN USABLE DYNAMIC RANGE例文帳に追加
基準レベルを使用可能なダイナミック・レンジ内に維持する自己サーボ書込み方法及びシステム - 特許庁
DYNAMIC STEP OF SELF-REFERENCE AND METHOD AND DEVICE FOR SCANNING DISTORTION IN SCANNING FIELD例文帳に追加
自己参照の動的ステップおよび走査フィールド内走査歪みのための方法および装置 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR DYNAMIC STEP IN SELF REFERENCE AND LENS DISTORTION IN SCANNING FIELD例文帳に追加
自己参照の動的ステップおよび走査フィールド内レンズ歪みのための方法および装置 - 特許庁
A reference data selection part 81 selects as similar reference data reference data correspond to a current self position and resemble current sensed data.例文帳に追加
基準データ選択部81は、記憶部15の基準データ群から、現在の自己位置に対応しており現在の検知データに類似する基準データを類似基準データとして選択する。 - 特許庁
That is, the banks having stored the pictures wherein all counts of a self-reference counter, a forward reference counter and a backward reference counter are zero are sequentially released.例文帳に追加
すなわち、自身参照カウンタ、前方向参照カウンタ、および、後ろ方向参照カウンタのすべての値が0となったピクチャが格納されていたバンクが順次解放される。 - 特許庁
This structure resets the traveling direction calculated by the direction calculating means 7 into the direction set with reference to the wall, thereby provide the self-propelled equipment capable of traveling toward a targeted direction accurately with reference to the wall.例文帳に追加
これにより、壁を基準とした走行を目的の方向へ精度よく行うことができる自走機器を提供できる。 - 特許庁
This magnetic reproducing device is provided with a counter reset based on a reference clock F and self-reset at least once in the period of the reference clock.例文帳に追加
磁気再生装置は、基準クロックFによってリセットされ、その基準クロック間に少なくとも1回は自己リセットされるカウンタを備える。 - 特許庁
The Lev_Conv includes a self-bias type voltage amplifier Self_Bias_Volt_Amp, which amplifies the reference frequency signal of the reference frequency oscillator DCXO.例文帳に追加
このLev_Convは、基準周波数発振器DCXOの基準周波数信号を増幅する自己バイアス型電圧増幅器Self_Bias_Volt_Ampを含む。 - 特許庁
The reference crossing self-independently generates the signal control pattern based on the traffic situation of a range including the adjacent crossings 1 with the self- crossing as a center.例文帳に追加
基軸交差点は自己を中心とした隣接交差点1を含む範囲の交通状況に基づいて、信号制御パターンを自己独立的に作成する。 - 特許庁
METHOD FOR DISTRIBUTING REFERENCE TO OBJECT IN SELF-ORGANIZING, DISTRIBUTED OVERLAY NETWORK, COMPUTER PROGRAM, NODE AND SELF-ORGANIZING DISTRIBUTED OVERLAY NETWORK例文帳に追加
自己組織型分散オーバーレイ・ネットワークにおいてオブジェクトへの参照を分散させる方法、コンピュータプログラム、及びノード、並びに自己組織型分散オーバーレイ・ネットワーク - 特許庁
Using a diffusive element to create a reference beam in self-referenced holography can provide advantages to the self-referenced holographic recording system.例文帳に追加
自己参照ホログラフィにおいて参照ビームを生成するのに拡散素子を使用すると、自己参照ホログラフィック記録システムにとって利点が得られる。 - 特許庁
However, while the reference value of the “self-sufficiency rate” in a skyline chart is set at 100%, the “degree of self-sufficiency in spillovers” in this section represents the difference with 0%.例文帳に追加
ただし、スカイラインチャートの「自給率」が100%を基準値とするのに対し、本節の「波及効果の自給度」は0%を中心に過不足を示すものである。 - 経済産業省
When a clock component is extracted, the reference signal is fed to the self-running circuit via a switching means.例文帳に追加
クロック成分が抽出されたときスイッチング手段を介して基準信号を自走回路に供給する。 - 特許庁
The other crossings generate the self-control patterns in cooperation with the control pattern of the reference crossing (1_1).例文帳に追加
他の交差点は基軸交差点(1_1)の制御パターンに協調しながら自己の制御パターンを作成する。 - 特許庁
A frame synchronization controller 33 synchronizes a frame of the self-station with a reference signal from a GPS antenna 30.例文帳に追加
フレーム同期制御部33は、GPSアンテナ30からの基準信号に自局のフレームを同期させる。 - 特許庁
This method is for self-reference, and an absolute measurement is provided without necessitating an accurate measuring instrument.例文帳に追加
この方法は、自己参照的であり、正確な測定器具を必要とせずに、絶対測定ができる。 - 特許庁
The self-ignitablity of the fuel to be determined is estimated, based on the knocking limit ignition timing of blended fuel, the self-ignitablity of the blended fuel is estimated, and based on the self-ignitablity of the blended fuel, self-ignitablity of the reference fuel, and the ratio.例文帳に追加
そして、混合燃料でのノッキング限界点火時期に基づいて、混合燃料の自着火性を推定し、混合燃料の自着火性と、基準燃料の自着火性と、前記比率とに基づいて、被判定燃料の自着火性を推定する。 - 特許庁
The lens may be incorporated into a self-leveled optical device that projects a reference light line onto a reference surface at a predetermined angle relative to horizontal.例文帳に追加
このレンズは、参照光の線を水平面に対して所定の角度で参照表面上に投射する自己水平式の光学装置に組み込まれ得る。 - 特許庁
The reference data selection part 81 extracts the plurality of reference data corresponding to peripheral positions including the self position from among the group of reference data and selects one most similar to the sensed data from among the plurality of reference data.例文帳に追加
基準データ選択部81は、基準データ群の中から自己位置を含む周辺位置に対応する複数の基準データを抽出し、これら複数の基準データの中から検知データに最も類似するものを選択する。 - 特許庁
In a wireless network to which two or more nodes are connected based on a key station as a reference, self-node determines a time slot for performing carrier sense for data transmission based on a value of ID of the self-node according to a time as a reference, at which a parent node on a tree of the self-node starts the communication.例文帳に追加
基地局を基準として複数のノードが接続された無線ネットワークにおいて、自ノードのツリー上の親ノードが通信を開始した時刻を基準に、自ノードのIDの数値に基づいて、自ノードがデータ送信のためのキャリアセンスを行うタイムスロットを決定する。 - 特許庁
A highly precise CMOS self-bias reverse wide mirror reference current circuit composed of a non-linear current mirror circuit is shown in the drawing.例文帳に追加
図は、非線形カレントミラー回路からなる高精度CMOS自己バイアス逆ワイドミラー基準電流回路である。 - 特許庁
The spherical self-organization map corresponding to a plurality of reference vectors is created and code book vectors of the map are stored.例文帳に追加
複数の参照ベクトルに対応した球状自己組織化マップを作成しそのコードブックベクトルを保存する。 - 特許庁
To propose a self reference sense method that excludes setting of a guard band, and combines reliability and high speed.例文帳に追加
ガードバンドの設定を排除し、高信頼性と高速性を兼ね備えた自己リファレンスセンス方式を提案する。 - 特許庁
An effective point of a new reference has high self similarity in the past and the in the future and low mutual similarity.例文帳に追加
新規性の有効な点は、過去と未来とで高い自己類似性を有し、且つ低い相互類似性を有する。 - 特許庁
However, there are self-service photocopiers in the Kansai-kan, and the user can copy portions of reference materials by himself/herself. 例文帳に追加
ただし、関西館にはセルフコピー機があり、参考資料の一部を利用者自身で複写することができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The self-reference sense circuit 21 generates read data of the test object cell based on the first and the second values.例文帳に追加
そしてセルフリファレンスセンス回路21は、第1および第2の値に基づいてテスト対象セルの読出データを生成する。 - 特許庁
CHARGING DEVICE, CHARGING CONTROL DEVICE, VOLTAGE MONITORING DEVICE, AD CONVERTING DEVICE AND SELF-DIAGNOSIS METHOD OF REFERENCE VOLTAGE CIRCUIT例文帳に追加
充電装置、充電制御装置、電圧監視装置、AD変換装置、基準電圧回路の自己診断方法 - 特許庁
The measuring instrument comprises a sensor 1, an amplifier 3, a detector 4, a self-noise estimator 5 which estimates a self-noise value from the sensitivity of the sensor 1 calculated using a reference signal, and a self-noise compensating unit 7, which subtracts the self-noise value estimated by the self-noise estimating device 5 from an output signal of the detector 4.例文帳に追加
センサ1と増幅器3と検波器4を備えた計測器において、基準信号を用いて算出したセンサ1の感度から自己雑音値を推定する自己雑音値推定器5と、この自己雑音値推定器5が推定した自己雑音値を検波器4の出力信号から減算する自己雑音補正器7を設けた。 - 特許庁
In the invention related to the claim item 1 disclosed in a Patent Gazette of Patent No.2738490, the reference male part 1a_1 with the taper part for the self-tapping is used instead of the reference female part 1a, and the unloaded hole 3a_1 for the self-tapping is used instead of the reference female part 3a.例文帳に追加
特許第2738490号特許公報に開示の請求項1に係る発明において、基準めねじ部1aにかえて、セルフタッピン用テーパ部付き基準おねじ部1a_1 を用い、基準めねじ部3aにかえて、セルフタッピン用ばか穴3a__1 を用いるものとした。 - 特許庁
To provide a circuit for generating an adjustable timing signal for detecting self reference-type MRAM cells.例文帳に追加
自己参照型MRAMセルを検知するための調節可能なタイミング信号を発生するための回路を提供する。 - 特許庁
A self-servo reference signal including a timing pattern and an oblique phase pattern is previously and magnetically transferred and recorded in the magnetic disk 1.例文帳に追加
磁気ディスク1に、タイミングパターン及び斜め位相パターンよりなるセルフサーボ参照信号を予め磁気転写記録する。 - 特許庁
Next, the motor is made to rotate in an opposite direction, the running body is made to move to a reference position and self diagnosis is completed (S20).例文帳に追加
次に、モータ13を逆方向に回転させ、走行体12を基準位置まで移動させ自己診断を終了する(S20)。 - 特許庁
A self-referencing interferometer includes an optical system for splitting an alignment beam to create a reference beam and a transformed beam.例文帳に追加
自己参照干渉計は、アライメントビームを分割して参照ビームおよび変性ビームを生成する光学システムを含む。 - 特許庁
To provide a coordinate detector capable of improving the reliability in self-diagnosis and accuracy in coordinate detection by performing the self- diagnosis and shading correction by using more suitable reference data.例文帳に追加
より適切な基準データを用いて自己診断、シェーディング補正を行って自己診断の信頼性と共に座標の検出精度を高めることができる座標検出装置を提供する。 - 特許庁
The process YonB generates a reference containing remote ID to an object on a salt-process in an initial processing 70 and holds the reference of the self- processes on the master management process MC by a process information setting request containing self-process ID.例文帳に追加
プロセスYonBは、初期処理70でまず自プロセス上のオブジェクトへのリモートIDを含む参照を作成した後、自身のプロセスIDを含むプロセス情報設定要求によりマスタ管理プロセスMC上に自プロセスの参照を保持させる。 - 特許庁
To provide a combination of a looseness preventive fastening male part 1 and a female part 3 using a reference male part 1a_1 with a taper part for self-tapping instead of a conventional mere reference male screw part 1a, and using an unloaded hole 3a_1 for the self tapping instead of a conventional mere reference female screw part 3a.例文帳に追加
従来の単なる基準おねじ部1aにかえて、セルフタッピン用テーパ部付き基準おねじ部1a_1 を用い、従来の単なる基準めねじ部3aにかえて、セルフタッピン用ばか穴3a_1 を用いるものとした、緩み止め締付け用のおねじ部品1とめねじ部品3の組合せを提供する。 - 特許庁
Corresponding to the level of a difference between the intensity of the self-fluorescence and the reference standardized intensity, it is discriminated whether the viable tissue is normal or not.例文帳に追加
自家蛍光の強度と参照規格化強度との差の大きさにより生体組織の正常、異常を判別する。 - 特許庁
To provide a self-reference type readout circuit for an MRAM, that is small, achieves lower power consumption, and that enables high-speed readout.例文帳に追加
小面積で低消費電力であり、高速の読み出しが可能で、且つ、自己リファレンス方式のMRAMの読み出し回路を提供する。 - 特許庁
In the alignment system, a self-reference interferometer to form two superposed relatively rotating images of alignment markers is used.例文帳に追加
アライメントシステムにおいて、2つの重なり合う、相対回転されたアライメントマーカの像を作り出す自己参照干渉計を用いる。 - 特許庁
According to such a configuration, the difference between output levels from the reference-pixel element and the pixel element due to self-heat generation, accompanying the operation of reading pixel signals does not generate significant difference in the output, and the output level from the reference-pixel element becomes an ideal reference voltage.例文帳に追加
かかる構成により、画素信号の読出し動作に伴う自己発熱のため、参照画素と画素との出力に著しい差が生じることはなく、参照画素の出力が理想的な基準電圧になる。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
