「self-checking」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a chemical self-injector having an improved structure, which enables a medical worker or the like to grasp the condition of a patient or to do other treatment by correctly checking the frequency of chemical injection operation which the patient performs.例文帳に追加

医療従事者等が、患者が行った薬液注入操作の回数を正確に確認することで、患者の容態の把握等を実現し得る、改良された構造の薬液自己注入装置を提供すること。 - 特許庁

The self-lock function of the speed reduction mechanism is cut off by releasing the slide checking by releasing the lock mechanism put into a lock state, and thereby, the speed reduction mechanism can be slid (rotated) to the motor bracket.例文帳に追加

ロック状態にあるロック機構を解除してスライド阻止を解除することによって、減速機構のセルフロック機能を遮断し、これによって減速機構をモータブラケットに対してスライド（回転）させることができる。 - 特許庁

When the driver returned to the parking lot inserts the parking ticket into a self-vehicle position checking device 110, the position of the vehicle is displayed based on the result checked by one of the image pickup devices 108a to 108j.例文帳に追加

駐車場へ戻って来た運転者が自車位置確認装置１１０に駐車券を挿入すると、撮像装置１０８ａ〜１０８ｊで確認された結果に基づき車両の位置が表示される。 - 特許庁

The self-check of incorporation is started by a command of a CPU 12, and the test results of the memory 11 and a logic circuit group 13 are read from the memory checking compressor 17 and the logic circuit checking compressor 15 and compared respectively with expected values stored beforehand in the memory 11 to diagnose the result inside the one-chip microcomputer 10.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１２の指令により組み込み自己検査を起動し、メモリ１１および論理回路群１３のテスト結果をメモリ検査用圧縮器１７および論理回路検査用圧縮器１５から読み出して、１チップマイクロコンピュータ１０内部において、あらかじめメモリ１１に記憶されている期待値とそれぞれ比較し結果診断を行う。 - 特許庁

Inasmuch as the New Inspection Approach originally envisioned a phase where progress was made in all fronts of deregulation, including liberalization in interest rates, in the scope of business, and in market entry and exit, it was intended to establish a regime of ex-post checking in place of advance guidance, as well as process checking focused on the internal control system (governance) based on self-responsibility of a financial institution. 例文帳に追加

もとより、新検査方式は、金利自由化、業務自由化、そして参入・退出の自由化といった規制緩和がすべて進展した局面を想定し、なればこそ、事前指導に替わる事後チェック、そして金融機関の自己責任に基づく内部管理態勢（ガバナンス）に焦点を合わせたプロセス・チェックを目指していたのである。 - 金融庁

To increase the accuracy of plant diagnosis and reduce the variation of checking or the like by making a sensor self-propelled and obtaining a number of process values in many points in order to measure the process value of facilities and areas in a plant.例文帳に追加

プラント内における設備及び地域におけるプロセス値を測定するために、センサを自走式にして、多点において多数のプロセス値を得るようにしてプラント診断の精度・確度を上げると共に点検のバラツキ等を減少させる。 - 特許庁

Thus, it is possible to judge whether or not the communication lien 14B is normal by checking whether or not the state signal is received by the control panel unit 12 when a prescribed time passes since the self-diagnosis request signal is transmitted.例文帳に追加

自己診断要求信号の送信後所定時間経過したときにコントロールパネルユニット１２において状態信号が受信されたか否かをチェックすることにより通信線１４Ｂが正常か否かを判別するようにした。 - 特許庁

This medical diagnostic device includes: an earthquake detecting means 1m for detecting shakes due to an earthquake; and a self-diagnostic system 2 for checking whether or not there is a troubled part in the medical diagnostic device 1 on the basis of the shake information detected by the earthquake detecting means 1m.例文帳に追加

地震による揺れを検出する地震検出手段１ｍと、地震検出手段１ｍが検出した揺れ情報に基づいて医用診断装置１の故障箇所の有無を確認する自己診断システム２とを備える。 - 特許庁

PEAR::PackageUpdate gives other packages or applications the ability to automatically keep themselves up-to-date by checking their channel server for the latest release and self-updating with the user's permission. 例文帳に追加

PEAR::PackageUpdate を使用すると、他のパッケージやアプリケーションに対して、自分自身を常に最新版に保つようにさせる機能を追加できます。 これは、チャネルサーバに最新のリリースを確認しにいき、利用者の許可のもとで自己更新させる機能です。 - PEAR

The section data and the section certainty data are the data targeted by this system, in which in addition to the simple and easy-to-use data of the farmland section, the value for self-determination as a guide, when checking them, is indicated as the certainty degree.例文帳に追加

区画データと区画確信度データとは、このシステムの目的とするデータであり、利用しやすい簡潔な農地区画のデータに加えて、それらを確認する時に目安となる自己判定の値が確信度として表されている。 - 特許庁

To adapt an output voltage of a demodulator circuit configuration to that of a lower stream signal processing circuit configuration in a receiver configuration of a frequency modulation wireless signal, without the need for external test signal and to enable self-checking of reception branches.例文帳に追加

周波数変調無線信号の受信機構成において、外部テスト信号なしで、復調装置回路構成の出力電圧を下流の信号処理回路構成に適合するようにすること及び受信ブランチの自己検査を可能とする。 - 特許庁

If young workers record their Off the Job Training or self-development activities on their Job-Card and work on their tasks by checking out their Job-Card with their manager/supervisor, young staff will get more motivated or willing to improve their abilities. 例文帳に追加

さらに、Off-JT、自己啓発の実績をジョブ・カードに記録し、若年社員自身が現場の管理者・監督者とともにそれを確認しながら業務に取り組むことにより、若年社員それぞれの能力向上意識・意欲が一層高まることになると考えられる。 - 経済産業省

Communication control parts 151-154 retrieve the route information part from data of return connectors 181-184, which are inputted from selectors 161-164 at the time of checking the route, set route information corresponding to the self-routes in the route information part and output them to a matrix switch part 140.例文帳に追加

通信制御部１５１〜１５４はルートチェック時にセレクタ１６１〜１６４を介して入力される折返しコネクタ１８１〜１８４のデータからルート情報部を検索し、そのルート情報部に自ルートに対応するルート情報をセットしてマトリックススイッチ部１４０に出力する。 - 特許庁

Communication control parts 131-136 retrieve a route information part from data of communication controllers 101-106, which are inputted from selectors 121-126 at the time of checking a route, set route information corresponding to self-routes in the route information part and output them to a matrix switch part 140.例文帳に追加

通信制御部１３１〜１３６はルートチェック時にセレクタ１２１〜１２６を介して入力される通信制御装置１０１〜１０６のデータからルート情報部を検索し、そのルート情報部に自ルートに対応するルート情報をセットしてマトリックススイッチ部１４０に出力する。 - 特許庁

To provide a monitoring system and monitoring method utilizing a CCTV in which real-time concentrated monitoring can be performed, without dead-angle area, by providing panning/tilting/zooming cameras and a number of auxiliary cameras and combination of video images shooting a monitored area, self-checking and voice communication can be made possible.例文帳に追加

パン／チルト／ズームカメラ及び多数の補助カメラを具備してリアルタイム死角地域なしに集中的な監視が可能で、監視地域を撮影した映像の組合せ、自家診断及び音声通信が可能なＣＣＴＶを利用した監視システム及び監視方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game parlor sales management system capable of detecting and notifying fraudulence set in a game medium dispenser or a counter by mounting a comparison data detecting means and a self data detecting means for comparing and checking data on sales of the game medium dispenser and data of the counter.例文帳に追加

遊技媒体貸機の売上データと計数機データを比較チェックする比較データ検出手段と自己データ検出手段を設けることによって、遊技媒体貸機や計数機に仕掛けられた不正行為を検出・通知するようにした遊技店売上管理システムを提供するものである。 - 特許庁

An apparatus for correcting the output of the acceleration sensor comprises a control means 3, having an arithmetic processing means 12 which inputs a self-diagnostic check signal to the sensor 1 and processes to correct the offset of the output of the sensor, before the input of the sensor 1 of the checking signal.例文帳に追加

加速度センサの出力補正装置において、制御手段３は、前記加速度センサ１に自己診断チェック信号を入力させ、この自己診断チェック信号の入力前に加速度センサ出力のオフセット補正演算処理を行う演算処理手段１２を備える。 - 特許庁

To make a worker clearly recognize the effect of a noise/vibration control device by bodily sensing noise/vibration in the case a noise/vibration control unit is in operation and noise/vibration when the noise/vibration control unit is not in operation in a state the consciousness is concentrated when a noise/vibration control device performs self-checking.例文帳に追加

騒音振動制御装置の自己診断時に、作業者に、騒音振動制御部が稼動している場合の騒音振動と稼動していない際の騒音振動とを意識を集中した状態で体感させて、騒音振動制御装置の効果を明確に認知させることにある。 - 特許庁

To provide a golf swing checking device which facilitates the self-learning of an effective swing track of a golf club 41 to make a ball carry farther and more accurately, enables a golf coach to objectively indicate a correct swing track when instructing a player and can improve the efficiency of the golf instruction.例文帳に追加

より遠くへ、かつより正確にボールを飛ばすことができる、有効なゴルフクラブ４１のスイング軌道を自ら容易に習得でき、また、ゴルフコーチがプレーヤーに教授する場合にあっても客観性を以って正しいスイング軌道を指摘でき、ゴルフ教授効率を改善することができるゴルフスイング点検器を提供する。 - 特許庁

To provide the self-checking system of security countermeasure circumstances for more easily or effectively determining countermeasure circumstances by specifying information leak countermeasures in security countermeasures, and integrally performing the unitary management of the security countermeasure circumstances of a PC and the carriage-out operation circumstances of a user, and providing a security policy sample.例文帳に追加

セキュリティ対策の内で情報漏洩対策に特化し、PCのセキュリティ対策状況とユーザの持ち出し操作状況を統合的に一元管理するとともに、セキュリティポリシーサンプルの提供を行なうことにより、対策状況をより簡単かつ効果的に判断することができるセキュリティ対策状況の自己点検システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

I would like to remind you that on April 28, the FSA issued a notice to all securities companies, asking them to take prompt action for the purpose of checking their internal control systems. I hope that securities companies, in cooperation with self-regulatory organizations, will make industry-wide efforts toward devising and implementing effective measures with a view to preventing the recurrence of similar cases. 例文帳に追加

ちなみに、金融庁としては先般４月28日に全ての証券会社宛に内部管理態勢の検証等についての早急な対応を図るということで要請を行ったところでございまして、自主規制機関とも連携しながら、業界全体として、このような事案が発生しないような実効性のある再発防止策が策定・実行されることを期待しているというところでございます。 - 金融庁