「sensitive methods」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SYSTEMS AND METHODS FOR ADAPTIVE INTERPRETATION OF INPUT FROM TOUCH-SENSITIVE INPUT DEVICE例文帳に追加

接触感知式入力装置からの入力の適応型解釈を行うシステム及び方法 - 特許庁

He's come to appreciate the efficacy of my methods, and he shares sensitive information when needed.例文帳に追加

僕の手法の有効性を理解して 必要な時には 機密扱いの情報を 教えてくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

RADIATION-SENSITIVE RESIN COMPOSITION, INTERLAYER DIELECTRIC AND MICROLENS, AND METHODS FOR PRODUCING THOSE例文帳に追加

感放射線性樹脂組成物、層間絶縁膜およびマイクロレンズ、ならびにそれらの製造方法 - 特許庁

Also, methods for the sensitive homogeneous detection of analytes, particularly analytes of clinical relevance are provided.例文帳に追加

分析物（特に、臨床関連の分析物）の感度の高い同種の検出のための方法もまた、提供される。 - 特許庁

To provide electronic devices with touch-sensitive surfaces using faster, more efficient touch-based accessibility methods.例文帳に追加

より高速でより効率的なタッチベースのアクセシビリティ方法を用いた接触感知表面を備えた電子デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a heat sensitive recording material, by which the heat sensitive recording material having no image defect developed therein can be obtained even by various coating methods having no restriction on coating methods and coating devices, by a method wherein an simple operation is applied to the material.例文帳に追加

簡便な操作を施すことにより、塗布方法や塗布装置を選ばない種々の塗布方法によっても、画像欠陥の発生しない感熱記録材料を得ることができる感熱記録材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To make methods of in vitro and in vivo detection of a biochemical analyte employing Raman scattering easier and more sensitive.例文帳に追加

ラマン散乱を使用した生体分析物のインビトロ及びインビボでの検出方法を簡便化するとともに感度を向上させる。 - 特許庁

The sensitive and specific methods for the detection of nucleic acid derived from various viruses in a sample are further provided.例文帳に追加

さらに、本発明はサンプル中の各種ウイルスに由来する核酸を検出するための高感度で特異的な方法を提供する。 - 特許庁

To provide an abnormality diagnosis method of rotary machine systems that is capable of setting the standard of abnormality determination and recognition and is more sensitive than previous methods.例文帳に追加

異常判定の基準と識別の設定が可能であり、従来よりも高感度な回転機械系の異常診断方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method with which satisfactory performance stability and reproducibility are ensured in manufacturing methods for silver halide used for a sliver halide sensitive material.例文帳に追加

ハロゲン化銀感光材料に用いるハロゲン化銀の製造方法に関して性能安定性にすぐれた再現性のよい製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide systems and methods for adaptively interpreting a user's intent based on parameters supplied by a touch-sensitive input device.例文帳に追加

接触感知式入力装置により与えられるパラメータに基づき、ユーザの意思を適応的に解釈するためのシステム及び方法を提供すること。 - 特許庁

The present invention provides noninvasive and sensitive methods for the initial diagnosis, prognosis, and monitoring of pathologic fetal/maternal conditions, by proteomic analysis of biological fluids.例文帳に追加

本発明は、生体液のプロテオミクス分析による、病的な胎児／母体の状態を初期診断、予後のための、及び監視するための、非侵襲及び感受性の方法を提供する。 - 特許庁

Information deemed sensitive and otherwise worthy of protection may be secured by methods such as encryption, obfuscation and other security measures.例文帳に追加

機密であるとみなされる情報、又は保護する価値があるとみなされる情報を、暗号化、難読化、その他のセキュリティ処置などの方法によって保護することができる。 - 特許庁

To provide a thermally conductive pressure-sensitive adhesive composition which can be thinly molded while having flexibility, a thermally conductive pressure-sensitive adhesive sheet-like molded body, methods for producing them, and electronic components provided with the sheet-like molded body.例文帳に追加

本発明は、柔軟性を有しつつ薄く成形可能な熱伝導性感圧接着剤組成物及び熱伝導性感圧接着性シート状成形体、これらの製造方法、並びに、該シート状成形体を備えた電子部品を提供する。 - 特許庁

To provide a nitrate ion sensitive film, a nitrate ion electrode, and a nitrate ion electrode chip, for which the change to environment-friendly chemical substances is taken into view, their manufacturing methods, and a sensitive nitrate ion sensor.例文帳に追加

本発明の課題は、環境にやさしい化学物質への変更を視野に入れた硝酸イオン感応膜、硝酸イオン電極及び硝酸イオン電極チップ、並びにそれらの製造方法を提供すること、また、感度の良い硝酸イオンセンサーを提供することである。 - 特許庁

To provide methods, compositions, apparatus, etc. for high throughput from a sample containing plural species of polypeptide, high resolution, sensitive protein expression profiling, and related aspects.例文帳に追加

複数のポリペプチド種を含むサンプルからのハイスループット、高分解能および感受性タンパク質発現プロファイリングおよび関連局面のための組成物、方法、装置等を提供すること。 - 特許庁

In each of the image forming methods using a silver halide photographic sensitive material with at least one silver halide emulsion layer on the base, the sensitive material is color-developed and a solution containing a compound of formula 1 is applied on the sensitive material to form an image.例文帳に追加

支持体上に少なくとも１層のハロゲン化銀乳剤層を有するハロゲン化銀写真感光材料を用いた画像形成方法において、該ハロゲン化銀写真感光材料を発色現像後、該ハロゲン化銀写真感光材料上に一般式１で表される化合物を含有する溶液を塗布することにより画像を形成することを特徴とする画像形成方法。 - 特許庁

To enable high-speed coating without causing unevenness in conditions in corona discharge treatment and coating trouble in methods for making a silver halide photographic sensitive material and a planographic printing plate applying a silver complex salt diffusion transfer process.例文帳に追加

ハロゲン化銀写真感光材料及び銀錯塩拡散転写法を応用した平版印刷版の製造方法において、コロナ放電処理条件ムラ及び塗布故障を生じさせずに高速塗布を可能にする。 - 特許庁

Provided are an oxygen-sensitive luminescent element and a probe constructed therefrom which have reduced cross-sensitivity to humidity, as well as methods of manufacturing and using such luminescent elements and probes to measure oxygen concentrations within an enclosed space.例文帳に追加

湿度に対する交差感度が低減された酸素感受性ルミネセンス要素、及びそれによって構成されたプローブ、並びに、閉空間内の酸素濃度を測定するためのルミネセンス要素及びプローブを製造し利用する方法が提供される。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet for recording, capable of drawing characters and figures, etc., different from the conventional printing methods by an ink or heat sensitive methods, without requiring a large sized printer, drying equipment, etc., and without having a fear of loss of records by the heat from outside, and an adhesive composition suitably used for forming the adhesive sheet.例文帳に追加

従来のインキによる印刷方式や感熱方式と異なり、大型の印刷機や乾燥設備等を必要とせず、文字や図表等を描画することが可能であり、外部からの熱による記録損失の恐れのない記録用粘着シート及び該粘着シート形成に好適に用いられる粘着剤組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a silver halide emulsion, a silver halide photographic sensitive material and a silver halide color photographic sensitive material excellent in development stability in high illuminance exposure and in latent image stability in high illuminance exposure suitable for silver halide color paper and having good reproducibility of thin lines and to provide image forming methods using those.例文帳に追加

本発明の目的は、ハロゲン化銀カラーペーパーに適した高照度露光時の現像安定性及び高照度露光時の潜像安定性に優れ、かつ細線の再現性が良好なハロゲン化銀乳剤、ハロゲン化銀写真感光材料、ハロゲン化銀カラー写真感光材料及びそれらを用いた画像形成方法を提供することである。 - 特許庁

The dry chemistry component is a super sensitive or conditioned membrane carrying a reagent system for interacting with the analyte of interest to generate an indicator molecule, e.g., color change, to confirm detection of the analyte, and methods of use thereof.例文帳に追加

該乾燥化学成分は、関連分析物と相互作用して指示薬分子を生成させ、即ちカラー変化を生成させて分析物の検出およびその使用方法を確認するための、試薬システムを担持する優れた感度、即ち調節された膜である。 - 特許庁

A heat sensitive recording layer 2 and a magnetic recording layer 3 are provided through a colored layer 4 formed as needed on a base material 1, and a pattern 10 readably by three reading methods, i.e., vasual reading, magnetic reading and optical reading, is generated by one time recording by applying a thermal head.例文帳に追加

基材１上に感熱記録層２および磁気記録層３を、必要に応じて形成する着色層４を介して設け、感熱ヘッドにより印字することにより、目視、磁気、および光学の３通りの方式の読み取りが可能なパターン１０が一度の記録で生成する。 - 特許庁

To provide a quality control method in which attention is given to an endocrine disrupting action of grains, fruit, vegetables, etc., a highly sensitive, highly accurate, simple, and speedy analysis method capable of analyzing a very small amount of estrogen such as 17 β-estradiol, estrone, etc. in grains, fruit, vegetables, etc., and its application methods.例文帳に追加

穀類・青果物等の内分泌攪乱作用に着目した品質管理方法を提供すると同時に、穀類・青果物等中の１７β−エストラジオール、エストロン等のエストロゲン微量分析を可能とする高感度、高精度で簡便、迅速な分析法及びその応用方法を提供する。 - 特許庁

The methods for rendering the ultraviolet transmissivity not more than 65% include, for example, a method for providing an ultraviolet absorber- containing layer on a film constituting the separator at the opposite side of the pressure-sensitive adhesive layer-application side and a method for incorporating an ultraviolet absorber into said film.例文帳に追加

前記紫外線吸収率を６５％以下にする方法には、例えば、セパレータを構成するフィルムの粘着剤層貼付面の反対面に紫外線吸収剤を含む層を設ける方法、該フィルム中に紫外線吸収剤を含有させる方法などが含まれる。 - 特許庁

In the methods for making a silver halide photographic sensitive material and a planographic printing plate, corona discharge treatment is carried out under the conditions of 1-50 W.min/m^2 watt density of a corona discharge device, 1-2 mm air gap clearance on the average and <100 μm air gap profile.例文帳に追加

コロナ放電装置のワット密度を１〜５０Ｗ・ｍｉｎ／m^2、且つエアーギャップクリアランスが平均１〜２ｍｍ、且つエアーギャッププロファイルが１００μｍ以内の条件でコロナ放電処理を施すことを特徴とするハロゲン化銀写真感光材料及び平版印刷版の製造方法。 - 特許庁

To provide a highly sensitive method and device for detection of chemical substance (especially, environmental pollutant), capable of quickly, easily, fully satisfactorily accurately measuring, at a low cost, such a measurement sample with a low concentration that has not been able to be detected by conventional methods.例文帳に追加

従来の方法では検出できないような低濃度の測定試料に対し、迅速に、簡単且つ安価に、しかも充分に満足できる精度及び正確さで測定できる化学物質（特に環境汚染物質）の高感度検出方法、及び高感度検出装置の提供。 - 特許庁

To provide easy and rapid image-forming method and method for producing digital image information with a reduced load on the environment and to provide a silver halide photographic sensitive material having high sensitivity, reduced fog level and improved preservability and ensuring practical discrimination, even if the processing is easy, rapid, suitable for the methods, particularly a heat developable silver halide photographic sensitive material and a processing member.例文帳に追加

環境負荷が低減された簡便かつ迅速な画像形成方法及びデジタル画像情報作製方法を提供することにあり、それに適した簡便かつ迅速な処理であっても、高感度でカブリの低減され保存性の改良された実用的ディスクリミネーションが得られるハロゲン化銀写真感光材料、特に熱現像可能なハロゲン化銀写真感光材料と処理部材を提供する。 - 特許庁

To provide a colorimetric protein assay which is rapid, highly sensitive, with less interference from detergents, reducing agents and other common reagents, as compared with commercial methods, and having an expanded linear working range and showing minimum inter-protein variations, and to provide a composition and a kit for colorimetric protein analysis.例文帳に追加

商業的な方法と比較して、迅速かつ高感度であり、洗剤、還元剤および他の一般的な試薬からの妨害が少なく、直線作用範囲が広く、かつ、最小のタンパク質間変動を示すタンパク質比色分析法、ならびに、タンパク質比色分析用組成物およびキットを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for cleaning deposition film forming device, by which a high-quality deposited film of, particularly, high quality electrophotographic sensitive material can be obtained stably, by efficiently removing by-products in a reaction vessel, a dry etching method, and to provide a method of manufacturing article including a step of executing either of the methods.例文帳に追加

反応容器内の副生成物を効率的に除去することができ、高品質の堆積膜、特に高品質の電子写真感光体を安定して得ることが可能な堆積膜形成装置のクリーニング処理方法、ドライエッチング方法、およびこれらの方法のいずれか一方を行う工程を含む物品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide sensitive methods for measuring mRNA level in biopsied tumor tissues, about 190 breast cancer gene sets important in diagnosis and treatment of breast cancer, and genes included in gene sets used for treatment of breast cancer via the activation or breakage of biochemical controlling route or have influence on the reaction of the patient to the latently effective medicines, and provide the importance of abnormally low or high expressions of indentified genes.例文帳に追加

生検腫瘍組織でのｍＲＮＡレベルを測定するための感受性な方法、その発現が乳癌の診断において重要な約１９０遺伝子のセット、および生化学的調節経路の活性化または破壊を介して乳癌の治療に使用されるまたは潜在的に有効な薬剤に対する患者の反応に影響を及ぼす遺伝子セットに含まれる遺伝子および同定された遺伝子の異常に低い発現、もしくは高い発現の重要性を提供すること。 - 特許庁