「separate terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To do away with a tool for removing a terminal separate from a connector.例文帳に追加

コネクタとは別体の端子抜き取り用治具を廃止する。 - 特許庁

The operation terminal 2 and the certificate issuing device 3 are separate parts.例文帳に追加

操作端末２と証明書発行装置３とが別体となっている。 - 特許庁

The number of specified rounds is displayed on the separate machine information display terminal 3.例文帳に追加

特定されたラウンド数は、台別情報表示端末３に表示される。 - 特許庁

PHOTOELECTRICALLY SEPARATE SENSOR WITH RECEIVED LIGHT QUANTITY DISPLAY UNIT AND PHOTOELECTRICALLY SEPARATE SENSOR WITH WAVEFORM CONFIRMATION TERMINAL UNIT例文帳に追加

受光量表示ユニット付き光電式分離型感知器及び波形確認端子ユニット付き光電式分離型感知器 - 特許庁

The device utilizes tab terminal equipped with distinguishing matter separate from tab terminal fixing part, and recognizability of the terminal is enhanced by the coloring on the printed board near the tab terminal.例文帳に追加

タブ端子固定部とは別に識別物を設けたタブ端子を使用し、タブ端子付近のプリント基板上に着色し、タブ端子の認識性を高める。 - 特許庁

A tuner part 4 and the receiving terminal 3 are stored in separate chassis.例文帳に追加

チューナ部４と受信端末装置３とを別々の筐体内に格納する。 - 特許庁

A holder 8 is installed on the harness 4 at a place separate from the battery terminal 2.例文帳に追加

バッテリ端子２から離れた位置でハーネス４にはホルダー８が取り付けられる。 - 特許庁

To improve a holding force of a terminal and detect semi-insertion of the terminal without using a separate member.例文帳に追加

別の部材を用いることなく、端子の保持力を向上させるとともに端子の半挿入を検知する。 - 特許庁

A network connection control device is put between a terminal and an inhouse LAN so as to separate the terminal from the inhouse LAN.例文帳に追加

端末と社内ＬＡＮとの間にネットワーク接続制御装置を挟み込み、端末を社内ＬＡＮから分離する。 - 特許庁

The floating point terminal 33 and the secondary side terminal 22 are connected through a resistor 44 in a position separate from the discharge part.例文帳に追加

そして放電部から離れた位置で浮点端子３３と2次側端子２２の間を抵抗４４で接続する。 - 特許庁

The cable terminal 30 is connected with a wiring board 25 via a separate cable.例文帳に追加

ケーブル端子３０と配線基板２５の間は、別途のケーブルで接続されている。 - 特許庁

The first game image is output to, and displayed on, a television 2 separate from the terminal device 7.例文帳に追加

第１ゲーム画像は、端末装置７とは別体のテレビ２へ出力されて表示される。 - 特許庁

Partitions 24 are formed in the terminal box 21 to separate the diodes 30a-30c from each other.例文帳に追加

端子ボックス筐体２１内に、ダイオード３０ａ〜３０ｃを隔てる隔壁２４が形成されている。 - 特許庁

To allow each communication terminal to select separate paths and transmission dials, even if a closed number dialed from each terminal is the same.例文帳に追加

端末からダイヤルしたクローズドナンバが同一であっても、通信端末毎に別々の方路及び送出ダイヤルを選択可能にする。 - 特許庁

To provide a separate type portable phone terminal by which a user can take a memo during a speech.例文帳に追加

通話中にメモを取ることが可能な分離型の携帯電話端末装置を提供することにある。 - 特許庁

That is, it is not required to separate the terminal 11 from the lock main body 9 each time, and thus a better operability can be realized.例文帳に追加

従って、いちいち端子１１を錠本体９から引き離す必要がなく、操作性が良い。 - 特許庁

Since it is not necessary to provide a separate control module, the number of the modules being components of the position communication terminal can be reduced.例文帳に追加

別途制御モジュールを設ける必要がないため、位置通信端末を構成するモジュールの個数が減る。 - 特許庁

To connect a terminal formed on an EL element to an external power source without using a separate member such as a connector.例文帳に追加

ＥＬ素子に形成された端子を、コネクタ等の別部材を用いることなく、外部電源と接続させる。 - 特許庁

A constitution is so made that an external connection terminal connector as a separate part where the igniter is mounted is eliminated, and the external connection terminal is integrally formed in the igniter itself.例文帳に追加

イグナイタを搭載していた別部品としての外部接続端子用コネクタを廃止し、イグナイタ自体に外部接続端子を一体化で形成する。 - 特許庁

Since the joint terminal 10 utilizes the carrier bar, which is necessary in the pressing process, and can secure electrical conduction by it, a short circuit terminal as a separate component is not necessary.例文帳に追加

ジョイント端子１０は、そのプレス加工時に必要なキャリアバーを利用して電気的導通を確保できるから、別部品の短絡端子が不要である。 - 特許庁

To provide a portable terminal device capable of preventing a foreign material from intruding into the portable terminal and externally dissipating generated heat in the portable terminal without the need for mounting a separate member to the portable terminal for heat dissipation.例文帳に追加

装置内に異物が侵入することを防止することができ、また、放熱のために別部材に装着する必要がなく、装置内の発熱を外部に放熱することができる携帯端末装置を提供することである。 - 特許庁

To obtain a power supply connector consisting of a power receiving terminal and a power receiving and supply terminal and radio device small in size, light in weight, low in cost and reduced in power loss by forming an external connection connector, the power receiving terminal and the power receiving and supply terminal as separate bodies.例文帳に追加

外部接続コネクタと受電端子、受給電端子を別体にすることによって、受電端子と受給電端子からなる電源コネクタを小型軽量で安価かつ電力損失のすくない無線機を提供すること。 - 特許庁

To restrain the wobbly state of a casing in a folded state that does not require separate components, in a folding portable terminal.例文帳に追加

折り畳み式携帯端末機において、別部品を必要とせずに、折り畳み状態での筐体のガタツキを押える。 - 特許庁

On portion of the terminal pins 4a and 4b is exposed to the outside of passages 1 and 2 by separate holes 5a and 5b.例文帳に追加

ターミナルピン４ａ、４ｂはそれぞれの一部が別々の穴５ａ、５ｂによって通路１、２外にさらされている。 - 特許庁

To perform authentication of a projector by receiving input of authentication information from an authentication terminal which has a separate body from the projector.例文帳に追加

プロジェクターと別体の認証端末により認証情報の入力を受け付け、プロジェクターの認証を行う。 - 特許庁

Then, a land 37, which is a metallic layer, is formed on the terminal forming part 35c of the separate electrode 35 by calcination.例文帳に追加

そして、個別電極３５の端子形成部３５ｃ上に焼成によって金属層であるランド３７を形成する。 - 特許庁

A current sensor 12 is delivered to the connection site of the battery B separate from the terminal unit TU that is structured as above.例文帳に追加

こうして構成されたターミナルユニットＴＵとは別途で、電流センサ１２もバッテリＢの接続現場へ搬入される。 - 特許庁

The separate authentication server 101 performs authentication of the user of the portable terminal device on the basis of the result of the authentication.例文帳に追加

個別認証サーバ１０１は、その後この認証結果を用いて携帯端末装置の利用者の認証を行う。 - 特許庁

To allow a variety of terminal adaptors to separate analog ports of which a telephone set and a facsimile terminal are connected respectively to make a speech even when the facsimile terminal receives a voice signal.例文帳に追加

各種のターミナルアダプタにおいて、別々のアナログポートに電話機とファクシミリ装置が接続された状態で、ファクシミリ装置にて音声信号を着信した場合においても、通話を行うことを可能とする。 - 特許庁

The fretting corrosion testing device 1 makes a male terminal 2 and a female terminal 3 to contact/separate each other to cause them fretting corrosion and measures the electric resistance between those terminals 2 and 3.例文帳に追加

フレッチング腐食試験装置１は雄端子２と雌端子３とを互いに接離させてフレッチング腐食させこれら端子２，３間の電気的な抵抗を測定する。 - 特許庁

After the insulation barrel Ab of the crimping terminal A is positioned by pressing it onto a terminal guide part 6b of a slide cutter 6, a coupling part Aa of the carrier B and the crimping terminal A is sheared by the slide cutter 6 to separate the crimping terminal A from the carrier B.例文帳に追加

圧着端子ＡのインシュレーションバレルＡｂをスライドカッタ６の端子案内部６ｂに押し当てて位置決めした後、キャリアＢと圧着端子Ａの連結部Ａａをスライドカッタ６で剪断して、キャリアＢから圧着端子Ａを分離する。 - 特許庁

To provide a method of processing the terminal of a superfine coaxial cable, which can separate a shield conductor from an insulator in a short time efficiently.例文帳に追加

効率良く短時間で絶縁体からシールド導体を分離できる極細同軸ケーブルの端末加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrical connector where the contact part of a terminal will not separate easily from the array plate part of the housing.例文帳に追加

端子の接触部がハウジングの配列板部から容易に離れることのない電気コネクタを提供することを目的とする。 - 特許庁

When a user operates a portable terminal 1 to use it, a separate authenticating unit 2 portable together with the portable terminal 1 needs to be within a specified distance r3 which is a limit value within which the portable terminal 1 and the authenticating unit 2 are communicable on radio waves.例文帳に追加

使用者が携帯端末１を使用する為に携帯端末１を操作する場合、携帯端末１とともに持ち運び可能な別体の認証装置２が所定の距離ｒ３内になくてはならない。 - 特許庁

The chuck to the coil terminal 61 is released, and it is slid in the direction of X to separate from the coil terminal 61, and after it has slid downward in the direction of Z, it slides again in the direction of X to chuck the coil terminal 61.例文帳に追加

コイル端末部６１へのチャックを解除してＸ方向に摺動してコイル端末部６１から離間し、Ｚ方向下方に摺動した後、再度Ｘ方向に摺動してコイル端末部６１をチャックする。 - 特許庁

This system is provided with a control center terminal 30 to conduct collection of separate information and control of setting for the automatic vending machine 20 through a network 50, and provide the collected separate information of the automatic vending machine 20 to a portable terminal 10 used by the user.例文帳に追加

本システムは、自動販売機２０の個別の情報の収集および設定管理をネットワーク５０を介して行い、収集した自動販売機２０の個別の情報を、ユーザが使用する携帯端末１０に提供する管理センター端末３０を具備している。 - 特許庁

A 3rd terminal 20c of the 1st optical circuit 20 and a 3rd terminal 40c of the 2nd optical circuit 40 are optically connected to add a bypass 62 separate from a main path 60 interconnecting the 2nd terminal 20b of the 1st optical circuit 20 and the 2nd terminal 40b of the 2nd optical circuit 40.例文帳に追加

第１の光回路20の第３の端子20cおよび第２の光回路40の第３の端子40c間を光学的に接続し、第１の光回路20の第２の端子20bと第２の光回路40の第２の端子40bとを接続する主経路60とは別個のバイパス経路62を追加できる。 - 特許庁

An RRH (1) and an RRH (2) are physically independent of each other, installed in separate locations, receive each an uplink signal from a radio terminal, and transmit each a downlink signal to the radio terminal.例文帳に追加

ＲＲＨ（１），ＲＲＨ（２）は、それぞれが、物理的に独立し、別個の場所に設置され、無線端末からアップリンク信号を受信し、無線端末へダウンリンク信号を送信する。 - 特許庁

The auxiliary part U is provided with a contact face part 45 which is brought into contact with the bus bar so as to separate the bus bar from the terminal metal fitting for allowing insertion of a terminal when a housing of the connector is fitted.例文帳に追加

補助部Ｕは、コネクタのハウジングを嵌め込むことによりバスバーと当接し、バスバーを端子金具から離反させて端子挿入を許容する当接面部４５を有する。 - 特許庁

The metal plate 25 is pasted on the magnetic plate 24 with its convex surface 25a directed toward a grounding terminal 33 so as not separate from the grounding terminal 33 by warpage.例文帳に追加

金属板２５は、反りによる接地用端子３３との離間を防止するため、その反り方向の凸側となる面２５ａを接地用端子３３側に向けて、磁性板２４に貼り付けられる。 - 特許庁

To provide a dual interface IC card in which an external connection terminal and an IC chip are separate and which provides high reliability for wiring that connects the external connection terminal to the IC chip.例文帳に追加

外部接続端子とＩＣチップとを別体とし、且つ外部接続端子とＩＣチップとを接続する配線に対する信頼性が高いデュアルインターフェースＩＣカードを提供する。 - 特許庁

To provide a terminal box for a solar cell module capable of securing a waterproof property and an insulation property, without the use of a separate member, such as packing.例文帳に追加

パッキンなどの別部材を用いることなく、防水性、絶縁性を確保できる太陽電池モジュール用端子ボックスを提供する。 - 特許庁

The authentication center 103 replies a result of authentication as an answer to the separate authentication server 101 through the portable terminal device 102 (S121).例文帳に追加

認証センタ１０３は、認証結果応答を個別認証サーバ１０１に携帯端末装置１０２を介して返信する（Ｓ１２１）。 - 特許庁

Thus, this method eliminates a disadvantage of deteriorated operability because the key entry device 1 and the mobile phone terminal 2 are separate units.例文帳に追加

キー入力装置１と携帯電話端末２とが別体であることによる操作性が悪くなるという不都合を解消する。 - 特許庁

To use an elastic driving member such as a coiled spring or the like in combination, divide a contact into the first terminal and the second terminal so that the both terminals are tilted to be inclined in the same direction, and enable that the first terminal and the second terminal contact and separate by the movement of a pedestal.例文帳に追加

コイルばねのような弾性附勢部材を併用すると共に、コンタクトを第１端子と第２端子に分断して両端子を同一方向に傾斜するように傾け、台座の移動によって第１端子と第２端子が接触、離間することができるようにする。 - 特許庁