「separate thread」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

However, at the kernel level, Linux maintains separate user and group credentials for each thread. 例文帳に追加

しかしながら、カーネルのレベルでは、Linux はスレッド毎に別々のユーザとグループに関する識別子を管理している。 - JM

In the parallel processor system to separate a single program into a plurality of threads and to execute them by a plurality of thread executing parts 1-0 to 1-3, the individual thread executing parts 1-0 to 1-3 are mutually connected by a bus 4 and forking of a slave thread from individual thread executing parts to another optional thread executing part is enabled.例文帳に追加

単一のプログラムを複数のスレッドに分割し複数のスレッド実行部1-0 〜1-3 で並列に実行する並列プロセッサシステムにおいて、各スレッド実行部1-0 〜1-3 をバス４で相互に接続し、個々のスレッド実行部から任意の他のスレッド実行部への子スレッドのフォークを可能にする。 - 特許庁

This identifier may be a call identifier and/or a target thread identifier, and can include a separate parameter.例文帳に追加

この識別子は呼び出し識別子および／またはターゲットスレッド識別子でよく、別のパラメータを含むことができる。 - 特許庁

Inasmuch as a runner 18 that is separate from the knitting thread guide 1 is used for holding open the latches, the position of the runner 18 can be optimally adjusted independent of the position of the knitting thread guide.例文帳に追加

編み糸ガイド１と分離されたランナ１８がべらを開位置に保持するために使われるので、前記ランナ１８の位置は編み糸ガイドの位置から独立して、最適に調整されうる。 - 特許庁

The kernel locates a specified object in a separate server process domain and awakens a server thread within the server domain to invoke the object.例文帳に追加

カーネルは、分離されたサーバプロセス領域内で特定のオブジェクトを検索し、オブジェクトを起動するサーバ領域内のサーバスレッドを呼び起こす。 - 特許庁

However, the screw holes 14 of the tank 3 are not provided at the tank 3 itself, but are provided at a female thread member 15 separate from the tank 3.例文帳に追加

但し、冷媒槽３の螺子孔１４は、冷媒槽３自体に設けられるものではなく、冷媒槽３とは別体の雌ねじ部材１５に設けられている。 - 特許庁

A thread is one of a set of subprocesses that share a singleaddress space, but maintain separate program counters, stack spaces, andother related global data. 例文帳に追加

.P\\f2スレッド\\fPは、1 つのアドレス空間を共有しているサブプロセスの集合の 1 つであるが、別々のプログラムカウンタ、スタック空間、その他の関連グローバルデータを管理する。 - XFree86

This fishing sinker is obtained by bonding a flying sinker 5 to a lure or a fly hook 3 with a hanging silk thread 4 using a water-soluble paste so as to separate the flying sinker 5 simultaneously with the alighting on the water.例文帳に追加

〔解決手段〕ルアーや毛鉤（３）に飛ばし錘（５）を水で溶ける糊で吊し絹糸（４）を接着し、着水と同時に飛ばし錘（５）が離脱する様にした考案。 - 特許庁

In kernels up to and including 2.6.9, a separate accounting record is written for each thread created using the NPTL threading library; since Linux 2.6.10, a single accounting record is written for the entire process on termination of the last thread in the process. 例文帳に追加

バージョン 2.6.9 以前のカーネルでは、NPTL スレッドライブラリを使って作成されたスレッドではスレッド毎に別々のアカウンティングレコードが書き込まれていた。 Linux 2.6.10 以降では、プロセス内の最後のスレッドが終了すると、プロセス全体についてのアカウンティングレコードが一つだけ書き込まれる。 - JM

The ball screw axis 1 is composed of the screw axis body 11 on which the screw thread 4 is roll formed over the entire length and a separate component 12 which is attached to this screw axis body 11 and which constitutes the large diameter part 1a.例文帳に追加

ボールねじ軸１は、全長に渡ってねじ溝４が転造されたねじ軸本体１１と、このねじ軸本体１１に取付けられて前記大径の部位１ａを構成する別体部品１２とでなる。 - 特許庁

The torsion spring biases the first and the second bearing members 18, 19 in an opposing rotation direction to separate at least one bearing member from another bearing member and make the same rotatable along a thread of the surrounding sleeve 17.例文帳に追加

軸受部材の少なくとも一つが他の軸受部材から離れて、前記包囲スリーブの前記ねじに沿って回転できるように、ねじりばねは第１および第２の部材に対向する回転方向にバイアスをかける。 - 特許庁

The solution is to create a separate process or thread to handle each request; theForkingMixIn and ThreadingMixIn mix-in classes can beused to support asynchronous behaviour.Creating a server requires several steps.例文帳に追加

こうした状況の解決方法は別のプロセスを生成するか、個々の要求を扱うスレッドを生成することです; ForkingMixIn および ThreadingMixIn 配合クラス(mix-in classes) を使えば、非同期的な動作をサポートできます。 サーバの作成にはいくつかのステップがあります。 - Python

To provide a thread fastening impact tool to buffer vibration and reaction during the occurrence of impact torque, hardly separate a bit from a screw, and have a torque control means for which an increased life is provided and which is stable.例文帳に追加

本発明はインパクト機構を備えたねじ締め工具に関するものであり，衝撃トルク発生の際に振動及び反動を緩衝させるとともに，ビットがねじから離脱しにくく，さらに長寿命で安定したトルク制御手段を備えたねじ締めインパクト工具を得ることを目的とする。 - 特許庁

To improve a winding device of a fiber machine to manufacture a cross-winding bobbin which is furnished with a bobbin frame to hold a winding pipe of the cross-winding bobbin between winding pipe reception plates, a drive device built in the bobbin frame and to freely control the number of rotation and a thread traverse motion having a separate driving means.例文帳に追加

綾巻きボビンを製造する繊維機械のための巻取装置であって、該巻取装置が、巻管受容皿間で綾巻きボビンの巻管を保持するためのボビンフレームとボビンフレームに組み込まれた、回転数制御可能な駆動装置と、別個の駆動手段を有する糸綾振り装置とを備えている形式のものを改良する。 - 特許庁