「separator component」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electrolyte component carrying separator with high characteristics and capable of making in a separator also acting as a polymer gel electrolyte, and provide the utilization and manufacturing method of the electrolyte component carrying separator.例文帳に追加

特性のすぐれた高分子ゲル電解質を兼ねるセパレータとすることができる電解質成分担持セパレータを提供することを目的とし、更に、そのような電解質成分担持セパレータの利用と製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a separator for electronic component which is easily made into a thin film, having high voidage and mechanical strength, with no internal shorting between electrodes, being excellent in holding performance of an electrolyte, and to provide an electronic component using the separator.例文帳に追加

薄膜化も容易で、高い空隙率、機械的強度を有し、電極間の内部短絡も発生させず、且つ、電解液の保持性にも優れた電子部品用セパレータを提供する。 - 特許庁

WIND-FORCE SEPARATOR, AND METHOD AND APPARATUS FOR SEPARATING AND RECOVERING FIBROUS COMPONENT AND RESIN COMPONENT FROM WASTE PRODUCT USING IT例文帳に追加

風力分離装置並びにそれを用いて廃製品から繊維質成分及び樹脂成分を分離回収する方法及び装置 - 特許庁

A fuel cell system has a gas-liquid separator separating reaction gas containing the produced water into a gas phase component and a liquid phase component.例文帳に追加

燃料電池システムは、生成水を含む反応ガスを気相成分と液相成分とに分離する気液分離器を有する。 - 特許庁

The separator for a capacitor contains composite fibers composed of an inorganic component and polyamide.例文帳に追加

無機成分とポリアミドからなる複合繊維を含有してなることを特徴とするキャパシタ用セパレーター。 - 特許庁

The vapor is introduced into the vapor chamber 43 of the separator 41 through the vapor line 26, and a separation membrane 45 absorbs the fuel component from the vapor to separate the fuel component from the air component.例文帳に追加

分離器４１のベーパ室４３には、ベーパライン２６からベーパが導入され、ベーパから分離膜４５が燃料成分を吸収して空気成分と分離する。 - 特許庁

Therefore the deviation of the power in the p-polarized light component and the s-polarized light component of the output of the polarized wave separator 20 can be prevented.例文帳に追加

これにより、偏波分離器２０の出力のｐ偏光成分およびｓ偏光成分におけるパワーの偏りを防止できる。 - 特許庁

A male screw exposed from a positioning component end (the separator end) is inserted into a hollow in the doughnut of the annular ring component 10.例文帳に追加

位置決め部材の一端から露出したオスネジ（セパレータの端部）を、円環部材１０のドーナツ形状の中空部分に挿通させる。 - 特許庁

A luminance signal YIN is separated into a structure component (edge component) S1 comprising a contour of an image and a texture component (small amplitude component) T1 comprising fine portions of the image by an S/T separator circuit 10.例文帳に追加

輝度信号Ｙ_INは、Ｓ／Ｔ分離回路１０にて画像の輪郭を構成するストラクチャー成分（エッジ成分）Ｓ１と、画像の細部を構成するテクスチャー成分（小振幅成分）Ｔ１に分離される。 - 特許庁

The blood component sampler 1 comprises a centrifugal separator 20, a turbidity sensor 14 fixed around the outlet of the centrifugal separator, and a control part 13.例文帳に追加

血液成分採取装置１は、遠心分離器２０と、遠心分離器の流出口付近に取り付けられた濁度センサ１４と、制御部１３を備える。 - 特許庁

To provide a separator in which a metallic component is never deposited from a metal material constituting the separator even if actuation temperature of a fuel cell is made high.例文帳に追加

燃料電池の作動温度を高温にしてもセパレータを構成する金属材料から金属成分が析出することのないセパレータを提供する。 - 特許庁

By removing the metal component from the composition for molding, a content of the metal component in the fuel cell separator A can be reduced.例文帳に追加

成形用組成物から金属成分を除去することにより、燃料電池セパレータＡの金属成分の含有量を低減することができる。 - 特許庁

The separator for positive/negative electrode insulation for electronic component is obtained by impregnating a porous sheet containing cellulose with latex, and by dipping the electrodes in an electrolyte.例文帳に追加

セルロースを含有する多孔性シートにラテックスを含浸させた正極負極絶縁用セパレータ。 - 特許庁

The magnetic separator 14 removes the iron component from the heat decomposition residue charged into the introducing part 11.例文帳に追加

磁選器１４は、導入部１１に投入される熱分解残渣から鉄分を取り除くようになっている。 - 特許庁

The X-ray-detectable component constitutes less than 20 wt.% of the micro-porous membrane or the separator 10.例文帳に追加

Ｘ線検出可能性分は、微多孔膜又はセパレータ１０の２０重量％未満を構成する。 - 特許庁

To provide an oil-water separator having a simple structure, low in maintenance cost and efficiently separating an oil component or the like.例文帳に追加

構造が簡単で、維持費が安く、しかも油分等を効率的に分離する手段を提供すること。 - 特許庁

In the fuel cell which consists of laminated substances, which sandwich the electrode structure component by the separator, the separator 20A has the convex part 21 in contact with the electrode structure component 10, and the contact angle between this convex part 21 and the electrode structure component 10 is made as smaller than the contact angle of water to the surface of the separator 20A.例文帳に追加

電極構造体をセパレータで挟んだ積層体からなる燃料電池において、セパレータ２０Ａは電極構造体１０に接触する凸部２１を有し、この凸部２１と電極構造体１０との接触角度を、セパレータ２０Ａの表面に対する水の接触角度よりも小に設定する。 - 特許庁

To aim at providing a gelatinizer component carrying separator wherein the separator can be made to serve as a gel electrolyte in combination, and further provide a utilization and manufacturing method of such a gelatinizer carrying separator.例文帳に追加

特性のすぐれたゲル電解質を兼ねるセパレータとすることができるゲル化剤成分担持セパレータを提供することを目的とし、更に、そのようなゲル化剤担持セパレータの利用と製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a blood component collection device which is a blood component collection device using a centrifugal separator and is capable of decreasing the amount of the red blood cells remaining in the centrifugal separator after the end of blood return.例文帳に追加

遠心分離器を用いる血液成分採取装置であって、返血終了後における遠心分離器内に残留する赤血球量を少なくすることができる血液成分採取装置を提供する。 - 特許庁

The separator prevents generation of transparent crystals in an adhesive layer due to migration of the component forming the separator, and consequently prevents generation of bright spots or the like due to abnormality in a refractive index.例文帳に追加

セパレータの形成成分の移行による粘着層での透明結晶の発生を防止でき屈折率の異常による輝点等の発生を防止できる。 - 特許庁

To provide a separator for a form, capable of preventing mortar filling a hole made when detaching a component of the separator from a concrete wall from falling off from the concrete wall.例文帳に追加

セパレータの部品をコンクリート壁から取り外す際にできた穴を埋めるモルタルがコンクリート壁から脱落するのを防止することができる型枠用セパレータの提供。 - 特許庁

A separator including this membrane as well as a method for separating a fluid mixture to a fraction rich is a first component and a fraction decreased in this component are also stated.例文帳に追加

複合膜を含む分離装置並びに流体混合物を第一成分に富む画分と該成分が減少した画分とに分離する方法も記載する。 - 特許庁

CONDUCTIVE RESIN COMPONENT, FUEL CELL SEPARATOR AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME, AND SOLID POLYMER FUEL CELL例文帳に追加

導電性樹脂組成物、燃料電池セパレータ及びその製造方法並びに固体高分子型燃料電池 - 特許庁

This blow-by gas reducing device is provided with an oil separator separating and removing an oil component included in blow-by gas.例文帳に追加

ブローバイガス還元装置は、ブローバイガス中に含まれるオイル成分を分離除去するオイルセパレータを備える。 - 特許庁

An oil-water separator for removing an oil component from oil-containing wastewater is arranged under a drain stand such as a sink and an oil component is removed from wastewater discharged from the sink by the oil-water separator and wastewater containing no oil component is allowed to flow out of the sink through a water distribution pipe.例文帳に追加

油分を含有した排水から油分を除去する油水分離器を、流し台など排水台の下部に設置し、流し台に排出された排水から油分を油水分離器で除去し、油分を含まない排水を流し台から配水管を流出させることとした。 - 特許庁

This electronic component has positive and negative electrodes and the separator for the electronic component is arranged between them that so an electrolytic solution is impregnated into the separator for the electronic component.例文帳に追加

本発明の電子部品用セパレータ１０は、多孔質基材１１の少なくとも片面に、電気絶縁性樹脂組成物からなる多孔質層１２が形成された電子部品用セパレータであって、電気絶縁性樹脂組成物は、融点が８０℃以上１４０℃未満である樹脂化合物を含有する。 - 特許庁

The separator 5 contains fiber having a sulfone group, and the alkaline electrolyte solution contains sodium hydroxide as the main component of the solute.例文帳に追加

セパレータ５はスルホン基を有する繊維を含み、アルカリ電解液は水酸化ナトリウムを溶質の主体として含む。 - 特許庁

To provide a component 1 for a fuel cell, capable of relatively easily installing a gasket 4 on a separator 2.例文帳に追加

比較的容易にガスケット４をセパレータ２に組み付けることができる燃料電池用の構成部品１を提供する。 - 特許庁

PREPROCESSING METHOD OF SOLID POLYMER FUEL CELL COMPONENT AND MANUFACTURING METHOD OF FUEL CELL USING METAL SEPARATOR例文帳に追加

固体高分子型燃料電池構成部材の前処理方法及び金属製セパレータを用いた燃料電池の製造方法 - 特許庁

Preferably, the surface layer part of the separator main body is formed of an amorphous metal having tantalum as a component metal element.例文帳に追加

好ましくは、前記セパレータ本体の表層部がタンタルを構成金属元素とするアモルファス金属によって形成される。 - 特許庁

To provide an electrochemical device capable of enhancing a rate characteristic and cycle characteristic, and a separator which is a component of the electrochemical device and manufacturing method of the separator.例文帳に追加

レート特性及びサイクル特性を向上させることのできる電気化学デバイス、当該電気化学デバイスの構成要素であるセパレータ、及び、当該セパレータの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The component 1 for the fuel cell comprises a fuel cell separator 2 using a thermoplastic resin and a gasket 3 made of thermoplastic elastomer that is integrated in the fuel cell separator 2.例文帳に追加

燃料電池用構成部品１は、熱可塑性樹脂を用いた燃料電池セパレータ２と、燃料電池セパレータ２に一体化した熱可塑性エラストマーからなるガスケット３と、を有する。 - 特許庁

Since the separator for the electronic component is superior in adhesiveness, it is unnecessary to use an adhesive in joining with an electrode of the electronic component.例文帳に追加

本発明の電子部品は、正極と負極とを有し、それらの間に上記電子部品用セパレータが配置され、該電子部品用セパレータに電解液が含浸されたものである。 - 特許庁

In a gap where the theobromine layer is calcined, an adhesive layer 24 is formed, and a secondary component medium 19 is cut out together with the separator part 25 to form a cutout component.例文帳に追加

このテオブロミン層が焼成した隙間には接着剤層２４を形成し、セパレータ部２５とともに第２次部品中間体１９を切り出して切り出し部品を形成する。 - 特許庁

An image re-constructor 4 constructs an image, in which the speckle component generated by the blood is reduced, based on the result of the separation of the speckle component by the speckle separator 3.例文帳に追加

画像再構築器４は、スペックル分離器３によるスペックル成分の分離結果に基づいて、血液によって発生したスペックル成分を低減した画像を構築する。 - 特許庁

The one component is, for example, a resin film 1 adhered by a gasket 2, which is to be bonded with the other component of an electrolyte membrane 10 or a separator.例文帳に追加

一方の部品としては例えば、他方の部品である電解質膜１０またはセパレータに接着固定される樹脂フィルム１にガスケット２を被着したものである。 - 特許庁

The separator of the molded product comprising a conductive resin is soaked in a heated aqueous treating liquid to promote the elution of an ion component from the molded product to previously remove the ion component.例文帳に追加

導電性樹脂からなるセパレータ成形体を、加熱された水性処理液に浸漬して、あらかじめ成形体からのイオン成分の溶出を促進して除去しておく。 - 特許庁

To provide a highly reliable separator for an electronic component and a superior electronic component which is simple and easy to manufacture, and furthermore, which has high enough performance and is resistant to meltdown even if heat is abnormally generated.例文帳に追加

簡便に製造できる上に、性能が十分に高く、しかも、異常発熱してもメルトダウンしにくく、信頼性の高い電子部品用セパレータを提供する。 - 特許庁

To provide a gas/particle separator capable of separating a gas component and a particle component in a usable state, usable regardless of the kind of the gas component and also usable in a test over a long period of time.例文帳に追加

ガス成分と粒子成分を利用可能な状態で分離できるとともに、ガスの種類に関係なく使用でき、さらに長期間に及ぶ試験にも使用可能なガスと粒子の分離装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a fuel cell separator in which, when manufacturing the fuel cell separator from a molding composition containing graphite particles and a resin component, impurities can be efficiently removed from the fuel cell separator and the graphite particles can be suppressed from being dropped from the fuel cell separator.例文帳に追加

黒鉛粒子と樹脂成分とを含有する成形用組成物から燃料電池セパレータを製造するにあたり、燃料電池セパレータから不純物を効率良く除去すると共にこの燃料電池セパレータからの黒鉛粒子の脱落を抑制することができる燃料電池セパレータの製造方法を提供する。 - 特許庁

An iron-component concentration is generally high in the animal wastes and therefore a transmission flow flux can be increased in the membrane separator 7.例文帳に追加

また、家畜糞尿においては一般に鉄分濃度が大きいため膜分離装置７で透過流束を大きくできる。 - 特許庁

A separator 32, electrical filters 34-1 to n and power meters 36-1 to n measure the power of a prescribed frequency component.例文帳に追加

分離装置３２、電気フィルタ３４−１〜ｎ及びパワーメータ３６−１〜ｎにより、所定周波数成分のパワーを計測する。 - 特許庁

To provide a blood component removing system to make a blood manipuulation chamber be easily set on a channel combined to a centrifugal separator rotor.例文帳に追加

遠心分離ロータと結合するチャネルへの血液処理室の装着を容易にした血液成分除去システムを提供する。 - 特許庁

The oil separator (1) is disposed at a back stage of a compressor in a refrigerant circuit, and separates an oil component from the introduced gaseous refrigerant.例文帳に追加

冷媒回路において圧縮機の後段に配設され、導入されるガス状冷媒から油分を分離する油分離器（１）。 - 特許庁

The wire passing part 18 and the outlet part 13 in the body 12 are partitioned by an insulating separator part 17 formed with an independent component.例文帳に追加

そして、本体１２内部の通線部１８とコンセント部１３とを独立部品で形成された絶縁セパレータ部１７で仕切る。 - 特許庁