「serviceable」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a serviceable kitchen gadget 例文帳に追加

役に立つ台所道具 - 日本語WordNet

to be useful―of use―serviceable―of service―good for something―to come in useful―serve one's purpose―prove of service―render service―stand one in stead 例文帳に追加

役に立つ - 斎藤和英大辞典

serviceable low-heeled shoes 例文帳に追加

実用的なローヒールの靴 - 日本語WordNet

"you have been serviceable and devoted. 例文帳に追加

「君はよく私に尽くしてくれた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

to answer the purpose―serve one's turn―（形容詞をもって言い表せば）―to be useful―serviceable―helpful―available―good for something. 例文帳に追加

用に立つ、役に立つ - 斎藤和英大辞典

A zone of a snow-covered runway serviceable for take-off-and-landing 例文帳に追加

積雪時における滑走路の離着陸可能区域 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Longer side of the runway serviceable for take-off-and-landing 例文帳に追加

滑走路の離着陸可能区域の長辺 - 日本法令外国語訳データベースシステム

METHOD FOR IMPROVING METAL MOLD SERVICEABLE LIFE AND METAL MOLD例文帳に追加

金型寿命の改善方法および金型 - 特許庁

SERVICEABLE TEST PATTERN SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

活用的なテスト・パターン装置および方法 - 特許庁

soft-mannered and serviceable, 例文帳に追加

腰が低くて行儀が良く、何かと重宝な男であった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

To provide a high output and long serviceable life lithium secondary battery.例文帳に追加

高出力かつ長寿命のリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁

RECHARGEABLE LITHIUM ELECTROCHMICAL BATTERY SERVICEABLE AT LOW TEMPERATURE例文帳に追加

低温での使用が可能な充電式リチウム電気化学電池 - 特許庁

To provide an efficient and serviceable hydrogen supply device.例文帳に追加

効率がよく、無駄のない水素供給装置を提供すること。 - 特許庁

To elongate the serviceable life of a saw blade 15 by preventing an early fracture of the saw blade 15.例文帳に追加

鋸刃１５の早期破断を阻止して鋸刃１５の寿命を延ばす。 - 特許庁

GROUND LEVEL SERVICEABLE CELL SITE CAPABLE OF ADJUSTING HEIGHT例文帳に追加

高さ調整可能なグランド・レベルのサ—ビス可能セルサイト - 特許庁

The doctrines in their integrity are serviceable to pelt adversaries with; 例文帳に追加

完全な状態での教説は、反対者を攻撃するのには役に立つでしょう。 - John Stuart Mill『自由について』

In the wireless access system 10, a local area wireless access point 30 covering a serviceable area 31 narrower than a serviceable area 41 covered by a wide area wireless access point 40 is disposed in the serviceable area 41.例文帳に追加

無線アクセスシステム１０は、広域無線アクセスポイント４０によってカバーされる通信可能エリア４１内に、通信可能エリア４１よりも狭い通信可能エリア３１をカバーする狭域無線アクセスポイント３０を配置する。 - 特許庁

There are no serviceable substitutes, but some people use a cellophane tape if they cannot obtain one, as a desperate resort. 例文帳に追加

特に有用な代用品は無く、手に入らない場合苦肉の策としてセロハンテープを張る者もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This non-serviceable coupling includes a body with a tube receiving end bore and a hose receiving end bore.例文帳に追加

整備不要な継手は、チューブ受容端部内孔及びホース受容端部内孔を有する本体を含む。 - 特許庁

This allows extracting the expertise of many investors in the form effectively serviceable to the examination of the object to be invested.例文帳に追加

多くの投資家の専門的知識を、投資対象の検討に有効に使えるかたちで引き出せる。 - 特許庁

To provide a draining garbage bag using sufficiently serviceable poly lactic acid fibers.例文帳に追加

実用上十分に使用できるポリ乳酸繊維を使用した水切りごみ袋を提供する。 - 特許庁

To provide a seal ring having a high serviceable pressure of its pressure receiving surface and working effectively for sealing off a high-pressure fluid.例文帳に追加

使用可能な受圧面圧が高く、高圧流体の封止に有効なシールリングを提供する。 - 特許庁

To prolong the serviceable life of an ultraviolet activating adhesive film to allow it to maintain high adhesion properties.例文帳に追加

紫外線活性化型接着フィルムの可使時間を延長し、高い接着能を維持させる。 - 特許庁

To provide a serviceable space by enhancing the degree of freedom of layout in a unit building.例文帳に追加

ユニット建物において間取りの自由度を高め、使い勝手の良い空間を形成可能とすること。 - 特許庁

To provide a highly reliable refrigerant compressor serviceable under a high-load condition.例文帳に追加

高負荷条件での使用が可能な信頼性が高い冷媒圧縮機を提供する。 - 特許庁

HIGHLY SERVICEABLE HEAT-INSULATING MATERIAL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND USE THEREOF AND METHOD FOR WORKING THE SAME例文帳に追加

高耐用性断熱材及びその製造方法並びにその用途およびその施工方法 - 特許庁

To provide a sorting rubbish box serviceable effectively even when it is placed in a limited space.例文帳に追加

限られた空間に設置されても有効に使用できる分別用ゴミ箱を提供すること。 - 特許庁

To provide a granular preparation for skin serviceable as a practically useful granular cosmetic.例文帳に追加

現実的に有用な粒状化粧品として用いることができる粒状皮膚用剤を提供すること。 - 特許庁

and now, sullen, old, serviceable servant, it was he that was to die. 例文帳に追加

そしていま、気難しい年寄りの、すばらしい召使だった男が死んでいこうとしている。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The battery residual capacity (remaining serviceable time) at all the display modes is grasped simultaneously, even while the battery is being charged, so that the remaining serviceable time at any display mode is checked simultaneously.例文帳に追加

バッテリ充電中であっても、全ての表示モードでのバッテリ残量（残りの使用可能時間）を同時に把握できるので、どの表示モードでも残りの使用時間を同時に確認できる。 - 特許庁

A battery serviceable time at the current battery capacity is calculated according to these display modes, and the serviceable time calculated is displayed on the display as the information of the battery residual capacity.例文帳に追加

現在のバッテリ容量でのバッテリ使用可能時間が、これら表示モードに応じてそれぞれ算出され、算出されたこの使用可能時間がバッテリ残量情報として表示部上に同時に表示される。 - 特許庁

To provide a method for improving a metal mold serviceable life and a metal mold capable of applying a sufficient residual compressive stress by a simple method and a method corresponding to the serviceable life improvement.例文帳に追加

より簡単な方法で、寿命改善に見合った方法で十分な残留圧縮応力を付与できる金型寿命の改善方法及び金型を提供する。 - 特許庁

To avoid the lowering of a serviceable life by detecting abnormality of a fuel cell cooling system by a refrigerant flow rate and a refrigerant pressure and controlling the abnormality before exceeding the serviceable life lowering limit temperature.例文帳に追加

燃料電池冷却系の異常を冷媒流量及び冷媒圧力により検出し、寿命低下限界温度を超える前に異常制御を行って寿命低下を回避する。 - 特許庁

xxix) Boundary lights (Arrays of Lights installed in the periphery of an area serviceable for aircraft landing and take-off and made noticeable to aircraft intending to take off or land 例文帳に追加

二十九　境界灯（離陸し、又は着陸しようとする航空機の離陸及び着陸に可能な区域を示すためにその周囲に設置する灯火） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To prolong the serviceable life and improve the safety by operating a turbine at low temperature without using a fuel gas compressor in a gas turbine.例文帳に追加

ガスタービンに関し、燃料ガス圧縮機を用いずにタービンを低温で作動させ、寿命を延ばすと共に安全性を高める。 - 特許庁

To obtain serviceable active substance as positive pole material of a non-water electrolyte secondary battery such as a lithium secondary battery, highly reproductively and industrially advantageously.例文帳に追加

リチウム二次電池等の非水電解液二次電池の正極材料として有用な活物質を、再現性良く、工業的有利に得ること。 - 特許庁

To inexpensively control turning-on of illumination in a parking space of a parking garage with a serviceable constitution.例文帳に追加

駐車場の駐車スペースにおける照明の点灯管理を無駄のない構成により安価に行なえるようにする。 - 特許庁

When a relatively large abrasion is developed under driving conditions, the optical or acoustic signal is generated to issue an alarm before the frictional disk exceeds the serviceable life.例文帳に追加

運転条件下で比較的大きな摩耗が生じた際、光学や音響式の信号が生じ、摩擦ディスクが寿命を超える前に、警報を発する。 - 特許庁

The band further includes a fastener serviceable for fixing an unattached electric connector to the cable.例文帳に追加

結束バンドは、電気ハーネスケーブルに対して未装着の電気コネクタを固定するために使用可能な留め具をさらに含む。 - 特許庁

To provide a ceramic turbo rotor in which a melten part due to electron beam welding of a collar to a turbine shaft remains serviceable over a long period of time.例文帳に追加

カラーとタービンシャフトの電子ビーム溶接による溶融部が長期間の使用に供することができるセラミックターボロータを提供する。 - 特許庁

AQUEOUS DISPERSED SUBSTANCE OR FUSED SUBSTANCE OF WATER- INSOLUBLE COMPOUND SERVICEABLE TO PHOTOGRAPHING, PRODUCTION THEREOF, COMPOSITION FOR COATING AND SILVER HALIDE PHOTOGRAPHIC SENSITIVE MATERIAL例文帳に追加

水不溶性写真有用化合物の水性分散物または溶融物、それらの製造方法、塗布用組成物およびハロゲン化銀写真感光材料 - 特許庁

To provide a thrust bearing having superior abrasion resistance and sliding performance for materializing high-speed rotation performance and elongation of the serviceable life of the motor.例文帳に追加

モーターの高速回転性能および長寿命化を実現するため、耐摩耗性及び摺動性の優れるスラスト軸受け板を提供すること。 - 特許庁

To provide a high sensitivity and high durability electrophotographic photoreceptor serviceable as a photoreceptor for a laser printer as well as for a high speed copying machine.例文帳に追加

高速複写機用としては勿論、レーザープリンター用としても実用的な高感度、高耐久性の電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

To effectively use a main battery in a backup operation and elongate the serviceable life of a sub-battery.例文帳に追加

バックアップ動作時にメインバッテリを有効に活用でき、かつサブバッテリの寿命の長期化を図ること。 - 特許庁

The book reading device 100 generates control signals based on the information indicating the serviceable amount and transmits the signals to the game machine 200.例文帳に追加

読書装置１００は、サービス提供量を示す情報に基づいた制御信号を生成し、遊技機２００に送信する。 - 特許庁