「serviceable」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a child seat step device for a two-wheeled vehicle made serviceable for a long period in compliance with the growth of a child as user.例文帳に追加

子供の成長に対応して長期間使用可能とした二輪車用子供座席のステップ装置を提供すること。 - 特許庁

To prolong the serviceable life and improve the safety by operating a turbine at low temperature without using a fuel gas compressor in a gas turbine.例文帳に追加

ガスタービンに関し、燃料ガス圧縮機を用いずにタービンを低温で作動させ、寿命を延ばすと共に安全性を高める。 - 特許庁

To provide a power conversion apparatus which, while maintaining high heat radiation performance, exhibits long period serviceable insulation reliability, especially the one which does not cause degradation by partial discharge.例文帳に追加

高い放熱性能を維持しつつ、長期稼動が可能な絶縁信頼性のある電力変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a submersible illumination device that does not require a complicated water-pressure resistant structure, and is serviceable for a long time, small in size and available at a low cost.例文帳に追加

複雑な耐水圧構造が不要で、長時間利用可能な、小型軽量で安価な水中照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a car door mounting and removing tool serviceable to doors of different shapes and allowing a single person to perform door mounting and removal simply.例文帳に追加

一人作業によるドアｗの脱着が簡易に行えるようになし、また多種形状のドアｗに対し使用できるようにする。 - 特許庁

To provide a position information system serviceable for the physical condition control as well as the geographical guidance for climbing or hiking, etc.例文帳に追加

登山やハイキング等に行く場合、地理案内をするだけでなく、体調管理にも役立つようにした位置情報システムを提供する。 - 特許庁

This system enables testing of communications equipment by using a modified test pattern which is more serviceable than standard test pattern.例文帳に追加

標準のテスト・パターンと比較して修正され、それよりも活用的なテスト・パターンを使用して通信機器をテストすることが可能である。 - 特許庁

To provide a ceramic turbo rotor in which a melten part due to electron beam welding of a collar to a turbine shaft remains serviceable over a long period of time.例文帳に追加

カラーとタービンシャフトの電子ビーム溶接による溶融部が長期間の使用に供することができるセラミックターボロータを提供する。 - 特許庁

To provide a working vehicle allowing a loading device to get access to a transported object at four side corner parts mechanically and rapidly in serviceable range.例文帳に追加

四側隅部などの被搬送物を、積み出し装置が作用可能な範囲に機械的にかつ迅速に寄せ得る作業車両を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging box wherein the unpacking work can be easily performed while ensuring the serviceable strength.例文帳に追加

本発明は、使用に耐える強度を確保しながら開梱作業を容易に行うことができる梱包箱を提供することを解決課題とする。 - 特許庁

To provide a protective circuit and method capable of reducing current consumption to thereby extend a serviceable period of a secondary battery.例文帳に追加

消費電流を低減し、二次電池の使用可能時間を長くすることが可能な保護回路、保護方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an inner stopper body for container which can regulate outflow of liquid in an appropriate quantity and is serviceable at the same time for quick refilling of liquid.例文帳に追加

液体の流出を適量に調整できると共に、液体の詰め替えが速やかに行える容器用の中栓体を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling device suppressing dispersion in the serviceable life in finished products and stably elongating the life and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

完成品間での寿命のバラツキを抑制し、安定して長寿命化を実現可能な転動装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

All jib elements 14, 15, 16 are furnished with rotary truck 17 for the transport part and are serviceable in various attitudes B and F.例文帳に追加

全てのジブ要素（１４、１５、１６）は、運搬部用の回転トラック（１７）を備え、それらの要素は、種々の姿勢（Ｂ、Ｆ）に使用することができる。 - 特許庁

To provide an inner stopper body for container which can regulate outflow of liquid in an appropriate quantity and is serviceable at the same time for quick refilling of contents.例文帳に追加

液体の流出を適量に調整できると共に液体の詰め替えを速やかに行える容器用の中栓体を提供する。 - 特許庁

To provide an inner stopper body for container which can regulate outflow of liquid in an appropriate quantity and is serviceable at the same time for quick refilling of liquid.例文帳に追加

液体の流出を適量に調整できると共に、液体の詰め替えが速やかに行える容器用中栓体を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration-proof material, made of a single material, sufficiently insulating vibration and sound even without having a complex structure, and serviceable for practical purposes.例文帳に追加

単一材料からなり、複雑な構造を有さなくても十分な防振性と防音性を有し、実用に耐えうる防振材を提供する。 - 特許庁

To provide a thrust bearing having superior abrasion resistance and sliding performance for materializing high-speed rotation performance and elongation of the serviceable life of the motor.例文帳に追加

モーターの高速回転性能および長寿命化を実現するため、耐摩耗性及び摺動性の優れるスラスト軸受け板を提供すること。 - 特許庁

To provide a high sensitivity and high durability electrophotographic photoreceptor serviceable as a photoreceptor for a laser printer as well as for a high speed copying machine.例文帳に追加

高速複写機用としては勿論、レーザープリンター用としても実用的な高感度、高耐久性の電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

To obtain serviceable active substance as positive pole material of a non-water electrolyte secondary battery such as a lithium secondary battery, highly reproductively and industrially advantageously.例文帳に追加

リチウム二次電池等の非水電解液二次電池の正極材料として有用な活物質を、再現性良く、工業的有利に得ること。 - 特許庁

To elongate the serviceable life of a conveyer belt and to reduce the driving power by reducing a friction force of the conveyer belt in a bent part and responding to the speedup.例文帳に追加

屈曲部でコンベヤベルトの摩擦力を大幅に低減して高速化に対応させ、コンベヤベルトの寿命を長くするとともに、駆動動力を削減する。 - 特許庁

The scatter prevention unit 13 is lower-cost and more serviceable and in addition, the cross-section shape of garnish is contracted compared to the tether clip 3, and thereby the challenge(s) can be achieved.例文帳に追加

飛散防止部１３がテザークリップ３に比べてコストが安価、サービス性がよい、ガーニッシュの断面形状が縮小されるので、上記課題を達成できる。 - 特許庁

To provide a method for controlling an active restraint system of an automobile which is serviceable even when a failure is present in a status signal to be input.例文帳に追加

入力される状態信号に欠陥があっても対処可能な、自動車の能動的拘束システムを制御するための方法を提供する。 - 特許庁

Dedicated radio base stations 12 and 14 having an extremely small serviceable areas are installed closely to a dedicated entrance gate 11 and a dedicated exit gate 13.例文帳に追加

極めて狭い通話可能エリアを持つ専用無線基局１２，１４を、専用入口ゲート１１及び専用出口ゲート１３の近傍に設置する。 - 特許庁

xxix) Boundary lights (Arrays of Lights installed in the periphery of an area serviceable for aircraft landing and take-off and made noticeable to aircraft intending to take off or land 例文帳に追加

二十九　境界灯（離陸し、又は着陸しようとする航空機の離陸及び着陸に可能な区域を示すためにその周囲に設置する灯火） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To display not only the present status of a printer but also the future or periodical serviceable/unserviceable state and its reason as the status of the printer and to display the reason for unserviceability when the printer is unserviceable.例文帳に追加

プリンタのステータスとして、プリンタの現在のステータスだけではなく、未来或いは定期的な使用可否状態とその理由とを表示できるようにする。 - 特許庁

To further improve the serviceable life performance under high temperature in a nonaqueous electrolyte secondary battery using spinel structure lithium/manganese composite oxide as anode active material.例文帳に追加

スピネル構造リチウムマンガン複合酸化物を正極活物質とする非水電解質二次電池の高温での寿命性能のより一層の向上をはかる。 - 特許庁

AQUEOUS DISPERSED SUBSTANCE OR FUSED SUBSTANCE OF WATER- INSOLUBLE COMPOUND SERVICEABLE TO PHOTOGRAPHING, PRODUCTION THEREOF, COMPOSITION FOR COATING AND SILVER HALIDE PHOTOGRAPHIC SENSITIVE MATERIAL例文帳に追加

水不溶性写真有用化合物の水性分散物または溶融物、それらの製造方法、塗布用組成物およびハロゲン化銀写真感光材料 - 特許庁

Consequently, if the temperature of the semiconductor chip exceeds a serviceable limiting temperature, the voltage Va exceeds the voltage Vb, and the comparator 19 outputs a high level signal.例文帳に追加

このため、半導体チップの温度が使用限界温度を超えれば、電圧Ｖaが電圧Ｖbを超え、コンパレータ１９は、ハイレベルの信号を出力する。 - 特許庁

When a relatively large abrasion is developed under driving conditions, the optical or acoustic signal is generated to issue an alarm before the frictional disk exceeds the serviceable life.例文帳に追加

運転条件下で比較的大きな摩耗が生じた際、光学や音響式の信号が生じ、摩擦ディスクが寿命を超える前に、警報を発する。 - 特許庁

To prevent an oxide film on the surface of a commutator from being partially scraped off a lot in sliding movement by uniformly dispersing antifriction substances in a brush tissue and providing it with a uniform polishing performance and to reduce the dispersion in the serviceable life by preventing the antifriction substances from falling off from the brush tissue and elongating the serviceable life of the brush in the brush.例文帳に追加

ブラシにおいて、耐摩耗物質をブラシ組織中に均一に分散して均一な研摩性を備えさせて摺動時コンミュテーター表面の酸化被膜を部分的に多く削り取ることがないようにし、また耐摩耗物質がブラシ組織から脱落しにくくし、ブラシの寿命を増長しかつ寿命のばらつきを少なくする。 - 特許庁

To provide an electric wire restraining tool which is manufacturable simply at low cost, serviceable without impairing the performance even at a high temperature, and allows simple mounting and removal to/from a mounting part.例文帳に追加

簡単に安価に製作でき、高温でも性能を損なうことなく使用でき、被取付部への取り付けや取り外しが簡単にできる、電線拘束具を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling device composed of a resin composition and having a long serviceable life even if operated in low-speed and high-loading conditions under corrosion or dry environment.例文帳に追加

腐食環境下又はドライ環境下において低速且つ高荷重条件下で作動されても長寿命な樹脂組成物製の転動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a serviceable slot machine which enables a player to securely press a stop switch without confirming a position thereof without raising manufacturing cost.例文帳に追加

製造コストの上昇などを招くことなく、遊技者がストップスイッチの位置を確認しなくてもそれを確実に押すことができる実用性に優れたスロットマシンを提供する。 - 特許庁

To provide communication equipment which utilizes radio resources effectively, a terminal apparatus serviceable at low cost to a user of communication service, application using a mobile terminal; and to provide a method for using the mobile terminal more effectively.例文帳に追加

本発明の目的は、無線資源を有効に利用する通信装置を提供し、通信サービスの利用者に安価な端末装置を提供することにある。 - 特許庁

To obtain an electroviscous fluid composition exhibiting excellent electroviscous effects without adding water, having sufficient heat resistance and stably serviceable for a long period of time.例文帳に追加

水を添加することなく優れた電気粘性効果を示し、また、充分な耐熱性を有し、長期間安定して使用できる電気粘性流体組成物を提供する。 - 特許庁

This method for improving the metal mold serviceable life and the metal mold are characterized in that the metal mold material is shot- peened by an amorphous projection material with high rigidity and a low Young' s modulus.例文帳に追加

金型材料に対して高硬度かつ低ヤング率のアモルファス投射材によりショットピーニングすることを特徴とする金型寿命を改善する方法および金型。 - 特許庁

To provide a drinking container having straw attached integrally which eliminates inconveniences existing so far in conventional types of products, and is serviceable for coping with problems of waste.例文帳に追加

本発明は、従来品にある使いづらさや飲みにくさの解消と、ゴミ問題に対する対応策を目的とする、ストロー一体型飲料用容器を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of automatically notifying when an electric actuator actuating a game execution mechanism and operation components such as switches approach to their serviceable life limits.例文帳に追加

ゲーム実行機構部を作動させる電動アクチュエータや、スイッチ類等の作動部品が寿命の限界に近づいたときに、自動的に報知することができるゲーム機を提供する。 - 特許庁

To provide a movable advertisement device which has a propaganda effect for a high place, and can be used for an ordinary transport and is serviceable even when performing no propaganda-purpose use.例文帳に追加

高い場所に対する宣伝効果を有し、宣伝での使用をしないときに一般的な運搬に用いることが可能で無駄のない移動広告装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the transported object A can be sprayed mechanically, uniformly, and widely in the serviceable range, and the loading operation can be performed rapidly with extremely less labor.例文帳に追加

被搬送物Ａを、積み出し装置が作用可能な範囲に、機械的にかつ広範囲に平たく散布でき、積み出し作業などは、労力を極めて少なくして、迅速に行える。 - 特許庁

To provide a rolling device composed of a resin composition and having a long serviceable life even if operated in low-speed and high-loading conditions under corrosion or dry environment.例文帳に追加

腐食環境下又はドライ環境下において高速且つ低荷重条件下で作動されても長寿命な樹脂組成物製の転動装置を提供する。 - 特許庁

xxx) Water boundary lights (Arrays of Lights installed in the periphery of a water area serviceable for aircraft landing and take-off and made noticeable to aircraft intending to take off or land 例文帳に追加

三十　水上境界灯（離水し、又は着水しようとする航空機に航空機の離水及び着水の可能な区域を示すためにその周囲に設置する灯火） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a manufacturing method for a positive electrode plate for a lead-acid battery improving the using rate of an active material for the positive electrode plate without reducing the serviceable life performance and maintenance characteristics.例文帳に追加

正極板の活物質利用率を向上させ、なおかつ寿命性能やメンテナンス特性が低下しない鉛蓄電池用正極板の製造方法を提供する - 特許庁

To enhance versatility and convenience by achieving reversal and postprocessing of the obverse and reverse of paper by a simple and serviceable mechanism.例文帳に追加

本発明は、用紙の表裏の反転や後処理などを簡易かつ無駄のない機構により実現して、汎用性および利便性の高い画像形成装置を提供すること。 - 特許庁