「set in」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A frame body 5 framed in a rectangular shape is set to the rear face of the intermediate plate 2 and a sound absorption material 6 is set in the frame body 5.例文帳に追加

矩形状に枠組みした枠体５を中板２の裏面側に装着すると共に枠体５内に吸音材６を装填する。 - 特許庁

To confirm the arrival of an incoming call to a portable telephone set in real time even in a theater or a conference room where a radio wave of the portable telephone set is interrupted.例文帳に追加

携帯電話の電波を遮断した劇場や会議室内等にいても、リアルタイムで携帯電話への着信を確認することができる。 - 特許庁

The background color in the pattern display region 40 is also set in the color scheme patterns and is selected and set from the color scheme patterns.例文帳に追加

模様表示良領域４０の背景色も配色パターンに設定されており、選択設定される。 - 特許庁

The ink discharging start position is set in a head control part (S60), and a carriage start-up position is calculated and set in a carriage control part (S70).例文帳に追加

ヘッド制御部にインク吐出開始位置をセットし（Ｓ６０）、キャリッジ始動位置を計算し、キャリッジ制御部にセットする（Ｓ７０）。 - 特許庁

The temperature for a heat treatment is set in the range of 1,000-1,150°C and the time for heating is set in the range of 1-3 hour(s).例文帳に追加

加熱処理の加熱温度を１０００℃〜１１５０℃の範囲で設定し、加熱時間を１時間〜３時間の範囲で設定する。 - 特許庁

For example, the first memory part 48 is set in the cache memory mode, and the second memory part 49 is set in the RAM mode.例文帳に追加

例えば、第１メモリ部４８をキャッシュメモリ・モードに設定し、第２メモリ部４９をＲＡＭモードに設定する。 - 特許庁

To prevent that the temperature of water rises above a set temperature, even when an ornamental aquarium is used in a state that a temperature detector is not set in the aquarium.例文帳に追加

たとえ検温部が水槽内に設置されない状態で使用されても、水温が設定温度を超えて上昇するようなことがないようにする。 - 特許庁

She gave me a finely made silver bracelet with turquoise set in it. 例文帳に追加

彼女はトルコ石の入った上製の銀のブレスレットをくれた。 - Weblio英語基本例文集

The (scene of the) novel is set in Vienna just after World War II. 例文帳に追加

その小説の舞台は第二次大戦直後のウィーンだ. - 研究社 新英和中辞典

I assure you that your disease will soon be cured if no complications arise [set in]. 例文帳に追加

大丈夫, 合併症さえ起こらなければ病気はじきに治りますよ. - 研究社 新和英中辞典

set into a usually circular motion in order to mix or blend 例文帳に追加

混ぜるまたは混合するために通常円形運動を起こす - 日本語WordNet

set in motion, start an event or prepare the way for 例文帳に追加

動き始め、事象を始めてまたはそれに対する方法を準備する - 日本語WordNet

set in a rigidly conventional pattern of behavior, habits, or beliefs 例文帳に追加

これまでの行動や習慣、または信条のパターンに固執する - 日本語WordNet

(of a bed) having the sheets and blankets set in order 例文帳に追加

（ベッドについて）シートと毛布を適切に設置しておくさま - 日本語WordNet

(of a bed) not having the sheets and blankets set in order 例文帳に追加

（ベッドについて）シートと毛布がきちんと整えられていないさま - 日本語WordNet

cause to go on or to be engaged or set in operation 例文帳に追加

行くようにする、従事するようにするまたは施行するようにする - 日本語WordNet

get started or set in motion, used figuratively 例文帳に追加

比ゆ的に使用され、行動を開始する、または、セッティングをする - 日本語WordNet

the agreed rate of interest that is set in the contract between the parties concerned 例文帳に追加

約定利率という,当事者の契約によって定めた利率 - EDR日英対訳辞書

a piece of cloth used as part of the set in Kabuki, called a sky-blue cloth 例文帳に追加

歌舞伎において,水布という,川などの水面を表すための大道具 - EDR日英対訳辞書

a window which is set in the door of a shop and can be opened and closed called an {"Okubyomado"} 例文帳に追加

憶病窓という,(商店の)戸に設けた開閉できる窓 - EDR日英対訳辞書

a method used to decide the winner of a set in tennis, called tie breaker 例文帳に追加

テニスで,タイブレークという,セットの勝敗決定方法 - EDR日英対訳辞書

a price that is set in complete disregard to the official price, called black-market price 例文帳に追加

闇相場という,公定価格を無視してつけられた値段 - EDR日英対訳辞書

Variables set in the /boot/device. 例文帳に追加

/boot/device.hintsに設定されている変数は このときに上書きすることができます。 - FreeBSD

These are the same variables as are set in /etc/make.conf, and this provides another way of setting them. 例文帳に追加

これは変数を設定するもう一つの方法として用意されています。 - FreeBSD

(This could also be set in the kernel image at compile time, or by use of rdev (8).) 例文帳に追加

(この値はカーネルのコンパイル時やrdev (8) によっても変更できた。 - JM

Several attributes can be set in the same sequence, separated by semicolons. 例文帳に追加

セミコロンで区切ることで、同じシーケンスでいくつかの属性を設定できる。 - JM

No page structure is produced, but retain form feeds set in 例文帳に追加

ページ構造は生成されないが、入力ファイルのフォームフィードは残る - JM

Once itis set in the GC, the region can be destroyed. 例文帳に追加

一度クリップが GC 内に設定されれば、リージョンは破棄してもよい。 - XFree86

termName (class TermName) Specifiesthe terminal type name to be set in the TERM environment variable. 例文帳に追加

"termName (class TermName)"TERM 環境変数に設定される端末タイプの名称を指定する。 - XFree86

Since the Meiji period, manuscripts began to be set in type for printing and publication. 例文帳に追加

明治時代に入ると活字による印刷本文の発行が始まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Iseki: a barrier set in the river to shift a stream of water. 例文帳に追加

堰塞（いせき）：水流を変えるための川の中に作った柵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Neri-yokan was made by adding bean paste into agar to set in the shape of a pole. 例文帳に追加

煉羊羹は寒天に餡を加え、さお状に固めたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is the title of some translated versions of a foreign mystery set in a tower. 例文帳に追加

-日本で幾つか翻訳された塔を舞台とした外国の推理小説。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As of 2008, the contest's official record is 59.0 meters which was set in 2008. 例文帳に追加

ちなみに2008年までの大会公式最高記録は2008年度の59.0m。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fragment of Shibi (ornamental tile set in pair on both end of the ridgepole): typical Shibi tile of the mid Asuka period. 例文帳に追加

鴟尾（しび）残欠－飛鳥時代中期の代表的な鴟尾。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Film set in Nishisonogi-gun, Nagasaki Prefecture is opened to the media. 例文帳に追加

-長崎県西彼杵郡での撮影現場をマスコミに公開。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He established the 'Keisei-kai Kyogen' (Kabuki plays about courtesans) set in a red-right district and based on love (of courtesans). 例文帳に追加

遊里を舞台とし恋愛をテーマとする傾城買い狂言を確立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Ikiru" is a historical novel set in the provincial samurai society of the Edo period. 例文帳に追加

｢生きる｣は，江戸時代の地方武家社会を舞台にした時代小説だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The maximum speed set in the guidelines is 65 centimeters per second. 例文帳に追加

同指針で定められた最高速度は秒速65センチである。 - 浜島書店 Catch a Wave

The bathing facilities are set in a relaxation zone on the fourth floor of the building. 例文帳に追加

入浴施設は，ビルの４階のリラクゼーションゾーンに位置している。 - 浜島書店 Catch a Wave

This film focuses on true love and peace and is set in the 12th century. 例文帳に追加

この映画は真の愛と平和に焦点を当て，12世紀を舞台としている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The movie is a bittersweet love story set in Okinawa. 例文帳に追加

この映画は，沖縄を舞台にした切ない愛の物語である。 - 浜島書店 Catch a Wave

The "Pirates" series is set in the 18th-century Caribbean Sea and beyond. 例文帳に追加

｢パイレーツ｣シリーズは18世紀のカリブ海とそのかなたを舞台としている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The JCG monitored the area with sensors set in August 2002. 例文帳に追加

同庁は，2002年８月に設置されたセンサーを使ってこの地域を観測した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The movie is set in 1933, during the Great Depression. 例文帳に追加

この映画は世界恐慌の最中の1933年を舞台にしている。 - 浜島書店 Catch a Wave