1016万例文収録!

「set in」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

set inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 9514



例文

Accordingly, even if the dishwasher is set in a place where there is a shelf or other set objects above, the door 42 will not hit the shelf or other set objects when the door 42 is opened, and the dishwasher can be set without trouble in such places.例文帳に追加

これにより、扉42は、開放時に、上方に棚や他の設置物がある場所でも、それらに当たるようなことがなく、問題なく設置できる。 - 特許庁

To establish radio communication with high quality at high speed by avoiding a speech channel, where disturbance or the like may take place in a cordless telephone set consisting of a master set and a slave set in radio connection to this master set.例文帳に追加

親機と、この親機と無線接続される子機とからなるコードレス電話機において、妨害等が起こり得る通話チャンネルを避け、高品位な無線通信を高速に確立することができるようにする。 - 特許庁

To use functions provided in a portable telephone set in a fixed telephone set and to provide the fixed telephone set capable of improving operability of the portable telephone set.例文帳に追加

携帯電話機が有する機能を固定電話機で使用できるようにするとともに、携帯電話機の操作性を向上させることができる固定電話機を提供する。 - 特許庁

the fictional storyteller of tales written in the Black Vernacular and set in the South 例文帳に追加

黒人の方言で書かれて、南でセット物語の架空の語り手 - 日本語WordNet

例文

in Japanese 'joruri' and kabuki theater, a period piece set in pre-Edo times 例文帳に追加

浄瑠璃と歌舞伎において,江戸以前に題材をとった作品 - EDR日英対訳辞書


例文

She watched the sun rise in the morning and she watched the sun set in the evening. 例文帳に追加

朝になるとお日様が上り夕方にはお日様が沈むのを見ていました。 - Tanaka Corpus

In addition eliminate all form feeds set in the input files. 例文帳に追加

さらに入力にあるフォームフィードをすべて無効にする。 - JM

Get the path of the temporal directory set in the system by looking in its environments variables. 例文帳に追加

環境変数から、システムの一時ディレクトリへのパスを取得します。 - PEAR

In the above abbot's chamber, four akari shoji are set in a single groove. 例文帳に追加

ここでは、一本の溝に四本の明かり障子が立てられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

With the gill nets, a gill net is set in the evening and pulled in during the early morning. 例文帳に追加

刺し網漁は、夕方に刺し網を仕掛け、早朝に網を上げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

It is a series of detective stories set in the residence of a lawyer named Umezawa in Koishikawa. 例文帳に追加

小石川の梅沢弁護士邸での探偵談義を書いたシリーズ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

kumiishi is used as tate ishi (garden stone that is set in an upright position), fuse ishi (flat-bottomed stone), hira ishi (flat construction stones used to build the main sections of stone walls, excluding corners, often used in castle walls), or kamae ishi. 例文帳に追加

立石、伏石、平石、構石として使用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this movie, the story is set in present-day New York.例文帳に追加

この映画では,物語は現代のニューヨークを舞台にしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

This film is set in Johannesburg, South Africa, in the near future.例文帳に追加

この映画は近未来の南アフリカ,ヨハネスブルグを舞台にしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

A graphic structure is set in the inputted images X, Y in a step S1.例文帳に追加

ステップS1で、入力された画像X,Yにグラフ構造を設定する。 - 特許庁

The coefficient is set in accordance with the focal error signal in the first step.例文帳に追加

第1のステップでは、フォーカス誤差信号に応じて係数を設定する。 - 特許庁

The delay time in the integer part is set in the circuits DL0-DLn.例文帳に追加

整数部の遅延時間をデジタル遅延回路DL0〜DLnに設定する。 - 特許庁

A shared definition format is set in a server CS in each company.例文帳に追加

各社のサーバCSには共有定義フォーマットが設定されている。 - 特許庁

When a prize is drawn in the game, the flag counter of the prize is set in "-1".例文帳に追加

入賞した場合、その賞のフラグカウンタを−1する。 - 特許庁

In Step S3, a striker lock release part is set in a released state.例文帳に追加

ステップS3では、ストライカロックリリース部を解除状態にする。 - 特許庁

That WEP key is set in the wireless router 2 and in the wireless adapter 3.例文帳に追加

このWEPキーが無線ルータ2と無線アダプタ3に設定される。 - 特許庁

The multifunctional assist grip is set in position in a vehicle room.例文帳に追加

車室内の適所に設定される多機能アシストグリップである。 - 特許庁

Although she does not appear in "Nihonshoki" (Chronicles of Japan), she appear in the story of Okuninushi (chief god of Izumo in southern Honshu Island, Japan, and the central character in the important cycle of myths set in that region) in "Kojiki" (Records of Ancient Matters). 例文帳に追加

『日本書紀』には登場せず、『古事記』の大国主の神話の段に登場する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At S102, when cells are formed entirely over the whole region and a design region is set, a cell where a center position exists in the design region set by an analyzer is set as an analysis target, and further, cells outside the design region set in advance are set as an analysis target.例文帳に追加

S102では、全体領域の全域に亘りセルを形成して設計領域が設定されると、解析者の設定した設計領域内に中心位置が存在するセルが解析対象として設定され、さらに、予め設定されている設計領域外のセルが解析対象として設定される。 - 特許庁

The first set is set in the shape fitted with each other, and the second set is set in a fitting state so that the gap H2 of the direction of a straight line L1 for connecting itself to the first set becomes larger than the gap H3 of the direction perpendicular to a straight line L1.例文帳に追加

第1の組は互いに嵌合する形状に設定され、第2の組は嵌め合わせた状態で、自身と第1の組とを結ぶ直線L1方向の隙間H2が直線L1の直交方向の隙間H3より大きくなるように設定される。 - 特許庁

The process starts by taking the first required table as a nucleus of the joined set, and then iterating through the unjoined set in search of a table that can be joined to the first. 例文帳に追加

この処理は、まず最初に joined set の核として使用するテーブルをひとつ取り出し、unjoined set の中からそのテーブルに連結できるテーブルを探していきます。 - PEAR

The set information recording device 20 records set information that is recorded in a nonvolatile memory 17 of receiving and reproducing device 10 and additional information generated by a set information control part 191 based upon the set information together.例文帳に追加

設定情報記録装置20は、受信再生装置10の不揮発性メモリ17に記録される設定情報と、設定情報制御部191によって設定情報に基づいて生成される付加情報と、を併せて記録する。 - 特許庁

To provide a print system in which the set information of a printer is set automatically for each set item with reference to the set information of a plurality of printers connected with a network, and to provide its control system.例文帳に追加

本発明は、印刷装置の設定情報を設定項目毎にネットワークに接続された複数の印刷装置の設定情報を参照し、自動設定する印刷システムとその制御方法を提供する。 - 特許庁

A changing switch 7 uses a set value set in the setting unit for SECAM at initial discrimination, and changes so as to use the set value set for PAL, when a discrimination result indicates that it is a PAL system.例文帳に追加

切替SW7は、初期判別時にSECAM用設定器の設定値を使用し、判別結果がPAL方式であるとき、PAL用設定器の設定値を使用するように切り替える。 - 特許庁

The flower bed set comprises a combination of a plurality of the flower beds each having a trapezoidal board, a wall material set along the sides of the board, a framing material set on the wall material, and leg materials each set in the vicinity of the apex of the trapezoid of the board.例文帳に追加

また、台形の板と、板の辺に沿って配置される壁材と、壁材の上に配置される縁材と、該板における台形の頂点近傍に配置される脚材と、を有する花壇を複数組み合わせてなる花壇セットとする。 - 特許庁

In the case of reproducing the person detail set information, the person set information is discriminated from the mail text, the detail set information is read from the person detail set information storage work part of person setting and read aloud by each detail setting.例文帳に追加

再生するときは、メール本文中から、人物設定情報を識別し、人物設定の人物詳細設定格納ワーク部から、詳細設定情報を読み出し、各詳細設定で読み上げる。 - 特許庁

To provide a radio telephone system which allows a mobile telephone set to use an extension number of a fixed telephone set in a private telephone system having the fixed telephone set and the mobile telephone set.例文帳に追加

固定電話機と移動電話機を有する構内用電話システムにおいて、固定電話機の内線番号を移動電話機で使用することが可能な無線電話システムを提供する。 - 特許庁

The registering terminal 100 includes a set information registering data base 42 for recording the set information, and transmits the set information of the set information registering data base 42 to the vehicle 300 in response to a provision request from the vehicle 300.例文帳に追加

登録端末100は、設定情報を記憶するための設定情報登録DB42を有し、車両300からの提供要求に応じて、設定情報登録DB42の設定情報を車両300に送信する。 - 特許庁

When the OCR engine is not set in the processing S22 (No in S22), recognition processing using an OCR engine previously set in the apparatus is performed (S24).例文帳に追加

処理S22で設定されていなければ(S22のNo)、装置に予め設定されているOCRエンジンを用いた認識処理を行う(S24)。 - 特許庁

To accurately irradiate a prescribed object with light in a water tank when being set in the water tank by being sunk in water to be set.例文帳に追加

水中に沈めて設置可能であり、さらに、水槽に設置した際に、当該水槽内の所定の対象物に対して的確に光を照射可能にする。 - 特許庁

Accordingly, the assist quantity is set larger than the assist quantity set in normal condition, in response to an increase in the estimated fatigue level.例文帳に追加

そこで、推定した疲労度の増加に対応して、アシスト量を通常の設定(アシスト量)よりも大きくする。 - 特許庁

To create a parameter set indication table in which a parameter set is arranged in each coordinate, in a mode suitable for morphing.例文帳に追加

モーフィングに適した態様でパラメータセットを各座標に配置したテーブルをパラメータセット指定テーブルを作成する。 - 特許庁

In this system, a temperature control region 949 is set on a subject, and a temperature tolerance range is set in regard to the temperature control region 949 in advance.例文帳に追加

被検体に温度管理領域949を設定し、温度管理領域949に対して温度許容範囲を予め設定する。 - 特許庁

In the periodical purge for normal temperature, the interval between purges is set in the prescribed time 1 and the valve opening time of a purge valve is set in the prescribed time 2.例文帳に追加

常温用定期パージでは、パージの間隔を所定時間1とし、パージ弁の開弁時間を所定時間2とする。 - 特許庁

The earthquake shelter is set in the existing building, and in normal times, a motor is driven to set a movable frame in a minimum space via a link.例文帳に追加

既設の建物の中に設置し、平常時可動フレームをモータを駆動し、リンクをかいして最小のスペースにセットしておく。 - 特許庁

When a GPS device is set in a wake state, a POWER lamp is lit green and when set in a sleep state, the POWER lamp is blinked in red.例文帳に追加

GPS装置が、ウェイクステートのとき、POWERランプは緑色で点灯し、スリープステートのとき、POWERランプは赤色で点滅する。 - 特許庁

A body (1) is provided with the drain pipe in its transverse direction and the inlet side of this drain pipe is set in a low position and the outlet side thereof is set in a high position.例文帳に追加

胴部(1)の横方向に排水管を設けると共に、その排水管の水の入り口側を低い位置に置き、出口側を高い位置にセットする。 - 特許庁

To obtain a portable telephone set in which deterioration in reception sensitivity due to environment wherein the portable telephone set in a standby is placed can be suppressed.例文帳に追加

待ち受け状態の携帯電話機がおかれている環境による受信感度の劣化を抑えることができる携帯電話機を得る。 - 特許庁

When layers are set in an order as shown in the drawing, layer numbers as shown in the drawing are set to the layers, respectively.例文帳に追加

図11に示すような順序でレイヤが設定された場合は、同図に示すようなレイヤ番号が各レイヤに設定される。 - 特許庁

To display a whole input window when it can be displayed in the proximity of the display of a set value in the priority direction set in advance and to display the whole input window in the proximity of the display of the set value in another displayable direction when it can not be displayed.例文帳に追加

予め設定された優先方向に設定値の表示に近接して入力ウィンドウ全体を表示できる場合は表示し、表示できない場合は他の表示可能な方向に設定値の表示に近接して表示する。 - 特許庁

When the MAC information set in an MIB base is in the range of MAC information set in the set file and SSID information set in the MIB coincides with SSID information set in the set file, a wireless LAN terminal connected to the AP is judged as a VoIP terminal, and if not, it is judged as a PC terminal.例文帳に追加

MIBベースに設定されているMAC情報が設定ファイルに設定されているMAC情報の範囲にあり、かつMIBに設定されているSSID情報が設定ファイルに設定されているSSID情報に一致した場合、前記APに接続している無線LAN端末をVoIP端末と判定し、そうでない場合、PC端末と判定する。 - 特許庁

In the reproduction system, a video manager comprises a first video object set for menu, and a video title set comprises a video object set for title, a second video object set for menu (VTSM_VOBS) and video title set information.例文帳に追加

再生システムにおいては、ビデオ・マネージャーは、第1のメニュー用ビデオ・オブジェクト・セットを備え、ビデオ・タイトル・セットは、タイトル用ビデオ・オブジェクト・セット及び第2のメニュー用ビデオ・オブジェクト・セット(VTSM_VOBS)及びビデオ・タイトル・セット情報を備えている。 - 特許庁

In the case of the stereo, the stereo recording mode is set, meanwhile the monaural recording mode is set in the case of the monaural or the silence interval.例文帳に追加

ステレオの場合には、ステレオ録音モードを設定して、モノラル又は無音区間のときにはモノラル録音モードを設定する。 - 特許庁

Then, a second timeout is set in the master device and a third timeout is set in the slave device if the key exchange is complete.例文帳に追加

次に、鍵交換が完了した場合に、マスタデバイスで第2のタイムアウトがセットされ、スレーブデバイスで第3のタイムアウトがセットされる。 - 特許庁

例文

To provide a technology of protecting the privacy of a user possessing a wireless telephone set in the case that another device displays data registered in the wireless telephone set.例文帳に追加

無線電話機に登録されているデータを他の装置で表示する場合にその無線電話機を所有する利用者のプライバシーを保護する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS