「set method」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

The method further includes determining, if the graphic fits in a given layout within a specific area, based on the set of constraint values; and if it does not fit, then the set of constraint values is modified by using the constraint rules.例文帳に追加

さらに、制約値のセットに基づいて、グラフィックが特定の領域内の所与のレイアウトにおさまるかどうかを判定し、おさまらない場合に、制約ルールを使用して制約値のセットを変更する。 - 特許庁

To provide a method by which the rules of intention extraction can be learned and intended text information can be extracted without clearly specifying the rules by providing an intention extraction rule generation part which generates the intention extraction rules from a set of documents including desired extraction intention and a set of document containing no extraction intention.例文帳に追加

従来は、ルール獲得支援の考慮がなく、所与のルールに合致するテキストを検索するのみで、種々の意図に応じたテキストの抽出を行なうには手間がかかる。 - 特許庁

(3) When the Minister of METI finds that the design and construction method pertaining to the application for approval set forth in the two preceding paragraphs conforms with the following items, he/she shall grant the approval set forth in the two preceding paragraphs: 例文帳に追加

３　経済産業大臣は、前二項の認可の申請に係る設計及び工事の方法が次の各号に適合していると認めるときは、前二項の認可をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) the design and construction method have been given the designation set forth in Article 44 (1), the permission set forth in paragraph (1) of the preceding Article, or an application for permission has been submitted pursuant to the provision of paragraph (2) of said Article, and 例文帳に追加

一　第四十四条第一項の指定を受けたところ、前条第一項の許可を受けたところ又は同条第二項の規定により届け出たところによるものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

According to the method and apparatus of this invention, a motion signal related to the periodic movement of an organ 11 of body is taken simultaneously with capture of a projection data set to capture a three- dimensional image data set.例文帳に追加

身体の臓器１１の周期的な動きに関連する運動信号が投影データセットの捕捉と同時に測定され、動く臓器１１の三次元画像データセットを捕捉する方法及び装置に関する。 - 特許庁

The method comprises constructing the probe set using probes covering all partial sequences containing base(s) specific to each allele of HLA-MICA and identify the HLA-MICA contained in a specimen using the probe set.例文帳に追加

ＨＬＡ−ＭＩＣＡの各アリルに特有の塩基を含む部分配列のすべてを網羅するプローブからプローブセットを構成し、これを用いて検体に含まれるＨＬＡ−ＭＩＣＡを同定する。 - 特許庁

A computer-readable medium including an object with a property in a first set of properties includes a data structure including definitions for each of a second set of properties, and at least one static method.例文帳に追加

第１のプロパティセット内のあるプロパティを有するオブジェクトを含むコンピュータ可読媒体は、第２のプロパティセットのそれぞれの定義、および少なくとも１つの静的メソッドを含むデータ構造を含む。 - 特許庁

To provide a cosmetic oil set optimum for use in treatments to be conducted along a given succession, such as conducting an active treatment, an adjustment treatment and a maintenance treatment in this order, and to provide a method for using the cosmetic oil set.例文帳に追加

活性施術、調整施術、維持施術をこの順で行う等、一定の流れに沿って行う施術に用いるのに最適な美容オイルセットおよびその使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for detecting a sheet in a conveyance device capable of surely detecting the presence/absence of the sheet set in a set section, and to provide the conveyance device, an image reading device, and an image forming device.例文帳に追加

セット部にセットされたシートの有無を確実に検出することが可能な搬送装置におけるシートの検出方法、搬送装置、画像読み取り装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The invention also relates to a method of encoding the directed tree and to the encoding of a datum input from the set and the decoding of an index that is representative of a datum input from the set.例文帳に追加

本発明はさらに、前記有向ツリーの符号化方法と、前記集合のデータ入力を符号化する方法と、前記集合のデータ入力を示すインデックスを復号化する方法にも適用される。 - 特許庁

In a method for hot rolling a continuously-cast slab of high-Ni alloy steel, the rolling is conducted by using only edger rolls for at least one pass including the 1st pass of rolling, in a rolling mill provided with at least one set of edger rolls and one set of horizontal rolls.例文帳に追加

少なくとも１基のエッジャーロールと水平ロールを備えた圧延機を用いて、最初の圧延パスを含めた少なくとも１パス以上、エッジャーロールによる圧延のみを行う。 - 特許庁

The loader is intended as a user-friendly method for configuration, using an easy-to-use built-in command set, backed up by a more powerful interpreter, with a more complex command set. 例文帳に追加

ローダは、よりさまざまなコマンド群をサポートした強力なインタプリタによって提供される簡易組み込みコマンド群を利用することで、ユーザが利用しやすい設定手段となるように設計されています。 - FreeBSD

To provide a database information extraction method capable of extracting a record fitting once set retrieval conditions from a database in the latest state even if retrieval conditions are not set every time.例文帳に追加

検索条件を毎回設定しなくても、最新の状態のデータベースから、一度設定した検索条件に合致するレコードを抽出することが可能なデータベース情報抽出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a primer set for multiplex PCR capable of simultaneously and specifically detecting herpes virus (KSHV, EBV and HCMV) gene in high sensitivity and to provide a method for detecting herpes virus gene by using the primer set.例文帳に追加

ヘルペスウイルス（ＫＳＨＶ，ＥＢＶ，ＨＣＭＶ）遺伝子を同時に特異的かつ高感度で検出することができるマルチプレックスＰＣＲ用のプライマーセット，およびこれを用いるヘルペスウイルス遺伝子の検出方法を提供すること。 - 特許庁

In one embodiment, a method according to the invention includes of identifying a set of tasks having independence and assigning each task in the set of tasks to be to be performed in parallel.例文帳に追加

一実施形態において、本発明に従う方法は、独立性を有するタスクのセットを同定することと、このタスクのセットの各タスクをパラレルに実行されるように割り当てることとを含む。 - 特許庁

If the search does not identify any unjoined table that can be joined to a table in the joined set either through a direct reference or a linking table, the method returns an error indicating that the required set of tables can not be joined. 例文帳に追加

まだ連結されていないテーブルの中に、直接であってもリンクテーブル経由であっても連結できないものが見つかった場合は、テーブルのセットが連結できないというエラーとなります。 - PEAR

Consequently, the ID can be set by the very simple method, and problems such as installation error can be avoided because the ID can be set after installation of the connector module 11 in a prescribed position.例文帳に追加

従って、極めて簡便な方法でＩＤの設定が可能となり、且つ、コネクタモジュール１１を所定位置に設置した後にＩＤの設定が可能となるので、設置ミスなどの問題を回避できる。 - 特許庁

To provide a method for producing a set object, wherein cement and coal ash can be reliably mixed together irrespective of the extent to which materials are mix-kneaded before the addition of water to reliably attain desired quality of the set object.例文帳に追加

水を添加する前の材料混練の程度に係わらず確実にセメントと石炭灰を混合でき、所望の固化体品質を確実に得る固化体製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a receiving set for determining the receiving time point of a signal with higher accuracy, a range finding system and a positioning system that uses the receiving set, a computer program, and a reception time point determining method.例文帳に追加

信号の受信時点をより高精度に特定することができる受信装置、該受信装置を利用する測距システム及び測位システム、コンピュータプログラム、並びに受信時点特定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a nonvolatile semiconductor memory device which controls consumption power while effectively controlling the generation of incorrect set operation at the time of set operation and which is highly reliable, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

セット動作時において誤セット動作が生じることを効果的に抑制しつつ消費電力を抑制し、信頼性の高い不揮発性半導体記憶装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING THIN SET CRIMPED TOW FROM SYNTHETIC FILAMENTS, AND FURTHER ADDITIONALLY PROCESSING INTO SANITARY WOVEN FABRIC ARTICLE例文帳に追加

合成フィラメントから細い据込み捲縮されたトーウを製造し、さらに衛生用織物物品に追加加工処理するための方法 - 特許庁

DISPENSING CONTAINER FOR PTP PACKAGED MEDICINE, CAPSULE, OR THE LIKE AND METHOD FOR USING FOUR-COLORED CAPS TO BE SET IN PAIRS WITH CONTAINER例文帳に追加

ＰＴＰ包装の薬剤やカプセル等の取り出し容器と、該容器と対にセットする４色別キャップの使用方法。（ｐａｒｔ，２） - 特許庁

The designing method applies to a belt transmission system configured so that one belt is set over between a plurality of pulleys so that the pulleys move interlocking.例文帳に追加

複数のプーリ間に１本のベルトを掛けて複数のプーリを連動させるベルト伝動システムの設計方法に関する。 - 特許庁

An image processing method executes normalization processing through image conversion processing in which the center of the right and left eyes of an input face image is set as an original point.例文帳に追加

入力顔画像の左右の目の中心を原点とした画像変換処理による正規化処理を実行する。 - 特許庁

The data transfer method common to the numerical control device 1 and the components of the servo amplifiers 2a to 2c of this system can be set.例文帳に追加

このシステムの数値制御装置１及びサーボアンプ２ａ〜２ｃの構成要素に共通するデータ転送方式が設定できる。 - 特許庁

To provide a method for fastening a hose fitting metal piece by which the large amount of caulking is set and the sealing specific pressure is raised.例文帳に追加

本発明は、かしめ量を大きく設定でき、シール面圧を高くできるホース継手金具の締結方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a time setting method of a mobile communication terminal which can set the time automatically by a GSM/GPRS network.例文帳に追加

ＧＳＭ／ＧＰＲＳ網で自動に時間を設定し得る移動通信端末機の時間設定方法を提供しようとする。 - 特許庁

To provide a device and a method for realizing data processing for which an optimum correspondence between a logical processor and a physical processor has been set.例文帳に追加

最適な論理プロセッサと物理プロセッサの対応を設定したデータ処理を実現する装置および方法を提供する。 - 特許庁

CONDUCTION STRUCTURE OF ELECTRO-OSMOSIS MATERIAL, LIQUID FEEDER AND FUEL CELL TYPE POWER GENERATING SET, AND MANUFACTURING METHOD OF ELECTRIC EQUIPMENT AND LIQUID FEEDER例文帳に追加

電気浸透材の導通構造、送液装置、燃料電池型発電装置、及び電子機器並びに送液装置の製造方法 - 特許庁

TWO-PART TYPE PHOTO-CURABLE INK COMPOSITION SET, METHOD FOR INK-JET RECORDING USING THE SAME, AND APPARATUS FOR INK-JET RECORDING AND PRINT例文帳に追加

２液型光硬化インク組成物セット、これを用いたインクジェット記録方法、並びにインクジェット記録装置及び印刷物 - 特許庁

To provide a communication device and a communication method that can appropriately set the maximum retransmission number according to a situation.例文帳に追加

最大再送回数を状況に応じて適切に設定することができる通信装置および通信方法を提供する。 - 特許庁

To construct a newly utilizing method for a folding type portable telephone set and also to utilize the characteristic of a high quality sound source.例文帳に追加

折畳み型携帯電話機における新たな利用方法を構築するとともに、高音質音源の特性を活用する。 - 特許庁

LIQUID COMPOSITION FOR INKJET, METHOD FOR IDENTIFYING LIQUID COMPOSITION FOR INKJET, LIQUID COMPOSITION TANK FOR INKJET AND INK SET FOR INKJET例文帳に追加

インクジェット用液体組成物、インクジェット用液体組成物の識別方法、インクジェット用液体組成物タンク、インクジェット用インクセット。 - 特許庁

To provide an ink set having both homogeneity during solid printing and marker resistance, an image recording method, and an image recording apparatus.例文帳に追加

ベタ印字を行った際の均一性と、耐マーカー性とを両立したインクセット、画像記録方法、画像記録装置の提供。 - 特許庁

The TV set 3 outputs contents and synchronizes related information with the contents to output the related in a short-range communication method.例文帳に追加

ＴＶ装置３は、コンテンツを出力するとともに、コンテンツに同期させて関連情報を近接通信方式により出力する。 - 特許庁

To provide a control method of an inkjet printer having at least two substantially closed ducts set with ink.例文帳に追加

インクが配置され、かつ少なくとも２つの実質的に閉鎖されたダクトを有するインクジェットプリンタを制御する方法を提供する。 - 特許庁

The system and method takes an unordered and unorganized set of digital images and organizes and groups related images into image subsets.例文帳に追加

無秩序で組織化されていないデジタル画像セットを取得し、関連する画像を画像サブセットの形に組織化しグループ化する。 - 特許庁

To set an appropriate width for cut off waste paper in a method cutting twice in between two images for printing without any margins.例文帳に追加

余白なし印刷のために画像と画像との間を２回カットする方式において、適正な切りくず幅の設定を行なう。 - 特許庁

This control part 11 lights a flicker lamp like a paper money supply/ejection hole flicker 9 by a preliminarily set lighting method.例文帳に追加

フリッカランプ制御部１１は、設定してある点灯方法により紙幣投入排出口フリッカ９等のフリッカランプを点灯する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CORRECTING OFF-SET INDUCED BY PHOTOCONDUCTIVE EFFECT IN FIELD EFFECT TRANSISTOR OF SOLID X-RAY DETECTOR例文帳に追加

固体Ｘ線検出器の電界効果トランジスタ光伝導効果により誘発されるオフセットを補正するための方法と装置 - 特許庁

This set range is a range wherein the precision decreases through color conversion by only a 1st method and, e.g. nearby the color area.例文帳に追加

この設定範囲は、第１の方法のみで色変換をしたのでは精度が落ちる範囲であって、例えば、色域の近傍である。 - 特許庁

To provide a method for relieving overload of base station by which an overload of base stations acting like an active set in a cell phone system can be relived during soft hand-over of a mobile terminal.例文帳に追加

移動端末のソフトハンドオーバー中にセル電話システムのアクティブセットにおける基地局の過負荷を低減する。 - 特許庁

To properly change the settings on communication method of network equipment which is a link partner improperly set.例文帳に追加

問題のある設定がなされているリンクパートナーであるネットワーク機器の通信方式設定を適切に変更できるようにする。 - 特許庁

To provide a volume adjustment device and a volume adjustment method enabling a user to set a volume for each sound input source.例文帳に追加

音声入力ソース毎に音量を利用者が設定可能な音量調整装置及び音量調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tap set which can highly accurately and easily form a thread hole with a large diameter, a screw hole working device and a screw hole working method.例文帳に追加

大径のネジ穴を高精度かつ容易に形成しうるタップセット、ネジ穴加工装置およびネジ穴加工方法を提供する。 - 特許庁