| 例文 |
set methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10005件
In the Nenshiho method, a sketch, of which colored powders (charcoal, Bengal red, and so on) are placed on the backside, are set on the wall surface then traced its outlines with a spatula and others. 例文帳に追加
念紙法は、下絵の裏面に色粉(木炭、弁柄など)を置き、これを壁面に乗せ、ヘラなどで輪郭線をなぞる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If no maximum idle time is set, which is the default configuration of PEAR::Auth, this method will return 0. 例文帳に追加
最大アイドル時間が設定されていない場合は、0 が返されます(PEAR::Auth のデフォルト設定では、最大アイドル時間は設定されていません)。 - PEAR
As you can see, by assigning values to the object before the find method is called, you can set conditions for the query. 例文帳に追加
ご覧の通り、find メソッドがコールされる前に値がオブジェクトにアサインされることで、クエリに対する条件を設定することができます。 - PEAR
Set the main type and subtype for the Content-Type:header. type must be a string in the formmaintype/subtype, otherwise a ValueError israised.This method replaces the Content-Type: header, keeping all the parameters in place.例文帳に追加
それ以外の場合は ValueError が発生します。 このメソッドは Content-Type: ヘッダを置き換えますが、すべてのパラメータはそのままにします。 - Python
To provide a cell setting information optimizing system and a cell setting information optimizing method and a program for efficiently optimizing peripheral cell information set to each cell, in a mobile communication system.例文帳に追加
移動通信システムにおいて、各セル毎に設定された周辺セルの情報の最適化を効率的に行う。 - 特許庁
There are set method steps for measuring the thickness of the liquid layer 12 with the use of measuring devices 20, 20' and 20" in a printing machine.例文帳に追加
印刷機において測定装置20,20′,20′′を用いて液体層12の厚さを測定する方法ステップを有している。 - 特許庁
To provide a device set to a card that can separate and flow out short waste fiber and trash from fiber materials through a simplified method.例文帳に追加
簡単な方法で、繊維材料からの短い繊維、トラッシュなどの分離と流出を可能にすることを目的とする。 - 特許庁
DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR CALCULATION OF MULTIPLE-PURPOSE OPTIMUM SOLUTION SET例文帳に追加
多目的最適解集合算出装置及び多目的最適解集合算出方法及び多目的最適解集合算出プログラム - 特許庁
To provide a setting method for a clock of an electronic apparatus, which prevents a user from forgetting to set the clock, and an electronic apparatus with a clock function.例文帳に追加
時計設定のし忘れが無くなる電子機器の時計設定方法および時計機能付き電子機器を提供すること。 - 特許庁
To provide a storage time control method and a storage time controller by which optimum storage time can be set in a short time.例文帳に追加
最適な蓄積時間が短時間で設定可能な蓄積時間制御方法および蓄積時間制御装置を提供する。 - 特許庁
In an exchange information output method, an output controller 10 is set so as to display items, corresponding to respective data of an exchange information CSV file.例文帳に追加
出力制御装置10において、交換情報のCSVファイルの各データに対応する項目を表示するようにする。 - 特許庁
To provide an edible container set using a dried laver excellent in productivity and quality as a material and to provide a method for producing the container.例文帳に追加
生産性及び品質性に優れた乾海苔を素材とした可食容器セット及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a molding by molding a molding compound so that both surfaces of the molding compound at the time of pressure clamping are set to the same temperature condition.例文帳に追加
圧締時における成形材料の両面の温度条件を同様にして成形する製造方法を提供する。 - 特許庁
INSPECTION INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM, INSPECTION INFORMATION MANAGING DEVICE, INSPECTION INFORMATION MANAGEMENT PROGRAM, INSPECTION INFORMATION MANAGEMENT METHOD, AND SPECIMEN CONTAINER SET例文帳に追加
検査情報管理システム、検査情報管理装置、検査情報管理プログラム、検査情報管理方法および検体容器セット - 特許庁
IMAGE DISPLAY DEVICE, ELECTRONIC DEVICE, LIQUID CRYSTAL TELEVISION SET, LIQUID CRYSTAL DISPLAY MONITOR, IMAGE DISPLAY METHOD, DISPLAY CONTROL PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
画像表示装置、電子機器、液晶テレビジョン装置、液晶モニタ装置、画像表示方法、表示制御プログラムおよび記録媒体 - 特許庁
A wireless connector sequentially selects one set of an authorization method and an encryption method from two or more sets (S212, S216, S220, S224), and sequentially attempts to connect a wireless communication device to the target wireless network with the use of the sequentially selected one set of the authorization method and the encryption method (S214, S218, S222, S226).例文帳に追加
認証方式及び暗号化方式の2以上の組合せの中から1つの組合せを順次選択し(S212,S216、S220,S224)、順次選択された1つの組合せの認証方式及び暗号化方式を利用して、対象無線ネットワークへの接続を順次試みる(S214,S218、S222,S226)ようにしたものである。 - 特許庁
If the prediction evaluation value of the set tentative prediction method is approximately equal to that for determining the set predicting method, the predicting method utilized for the block at the same position in the coded frame just before the present frame is determined to be a prediction method to be utilized for the coding target block in the preset frame.例文帳に追加
そして、その設定した仮の予測方法の予測評価値と、その設定した予測方法決定用の予測評価値とがほぼ同等である場合には、現フレームの直前に符号化されたフレームにおいて符号化対象ブロックと同じ位置のブロックで利用された予測方法を、現フレームの符号化対象ブロックで利用する予測方法として決定する。 - 特許庁
The retrieval unit 160 changes the retrieval method for retrieving a point corresponding to the keyword with a specified attribute set thereto, depending on whether only a keyword with the specified attribute among a plurality of attribute set thereto is received, or a keyword with the specified attribute set thereto and a keyword with another attribute set thereto are received.例文帳に追加
検索部160は、複数の属性のうちの特定の属性が設定されたキーワードのみが受け付けられた場合と、特定の属性が設定されたキーワードと他の属性が設定されたキーワードとが受け付けられた場合とで、特定の属性が設定されたキーワードに該当する地点をデータベースから検索する検索手法を異ならせる。 - 特許庁
This information management method is used, wherein the user's effective access right to a specified information set is determined based on a user's temporary access right to an information set specified as a processing object and a user's temporary access right to an information set associated with the specified information set.例文帳に追加
処理の対象として特定された情報セットに対するユーザの仮アクセス権と、その特定された情報セットと関連付けられた情報セットに対するユーザの仮アクセス権とに基づいて、特定された情報セットに対するユーザの実効的なアクセス権を決定する情報管理方法を用いることによって上記課題を解決することができる。 - 特許庁
An image processing method includes: a language setting step for setting a language for a user interface; a parameter setting step for setting a recognition parameter value used for face recognition processing based on the set language set in the language setting step; and a face recognition processing step for carrying out face recognition processing based on the set recognition parameter set in the parameter setting step.例文帳に追加
ユーザーインターフェース用の言語を設定する言語設定工程と、言語設定工程において設定された設定言語に基づいて顔認識処理に用いる認識パラメータの値を設定するパラメータ設定工程と、パラメータ設定工程において設定された認識パラメータに基づいて顔認識処理を実行する顔認識処理工程と、を備える。 - 特許庁
To provide a digital signal processing apparatus and a digital signal processing method that employ a filter comprising a multistage series connection of IIR filters having a shelving characteristic (or stepping characteristic), set a plurality of set points each comprising a set of frequency and gain values, and implement an arbitrary frequency response characteristic passing the set points.例文帳に追加
棚型特性(または階段特性)を有するIIR型フィルタを複数段直列接続して構成されるフィルタを含み、周波数値およびゲイン値の組からなる複数組の設定値を設定して、これらの設定値を通過する任意の周波数応答特性を実現するデジタル信号処理装置およびデジタル信号処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a portable telephone set having a game program for making the user enjoy receiving a call or mail to the portable telephone set by linking the telephone function of the portable telephone set with a prize service, and also to provide a server for providing service corresponding to a game result performed in the portable telephone set and a service provision method.例文帳に追加
携帯電話機の電話機能と懸賞サービスとを連係することによって、携帯電話機に誰かから電話がかかって来たりメールが届くのが楽しみになるようなゲームプログラムを具備する携帯電話機及び当該携帯電話機で実行されるゲーム結果に応じたサービス提供サーバ並びにサービス提供方法を提供する。 - 特許庁
METHOD OF REPRESENTING DATA DISTRIBUTION, METHOD OF REPRESENTING DATA ELEMENT, DESCRIPTOR OF DATA ELEMENT, METHOD OF COLLATING OR CLASSIFYING QUERY DATA ELEMENT, DEVICE SET TO EXECUTE THE METHOD, COMPUTER PROGRAM, AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM例文帳に追加
データ分布を表現する方法、データ要素を表現する方法、データ要素の記述子、照会データ要素を照合または分類する方法、その方法を実行するように設定した装置、コンピュータプログラム並びにコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁
In this product design system for designing a predetermined product while involving computation based on the Taguchi method, a plurality of design parameters relating to a plurality of performance capabilities of the product are set, and a plurality of level values are set to the respective design parameters set by a parameter setting means.例文帳に追加
タグチメソッドに基づく演算を伴い所定の製品を設計する製品設計システムにおいて、製品の複数の性能に関連する設計パラメータを複数設定し、該パラメータ設定手段により設定された各設計パラメータに対して、複数の水準値を設定する。 - 特許庁
In a method for extracting an association rule of high correlation from association rules between conditions and conclusions formed between item sets respectively corresponding to transactions, an item set turning a set of transaction to an idle set is excluded from items to be extracted to reduce a search space.例文帳に追加
各々がトランザクションに対応するアイテムセット間に形成される、条件と結論との間の結合ルールから、相関の高い結合ルールを抽出する方法において、まず、トランザクション集合が空集合となるようなアイテムセットを抽出対象から除外して、探索空間を縮小する。 - 特許庁
To provide a molding condition indicating method arbitrarily selecting a set item having possibility especially generating a serious problem upon forgetting to alter among a plurality of set items indicated on a screen for inputting a molding condition to prevent forgetting to alter the set item.例文帳に追加
成形条件を入力するための画面に表示される複数の設定項目のうち、特に変更し忘れると重大な問題を生ずる可能性のある設定項目を任意に選択してその設定変更のし忘れを防止することのできる成形条件表示方法を提供する。 - 特許庁
The primer set comprises a LAMP method primer set usable for detection of Saccharomyces pastorianus and/or Saccharomyces bayanus, which set comprises a primer comprising polynucleotides of at least 10 bases and hybridizing with polynucleotides comprising plural specific sequences or polynucleotides represented by complementary sequences of base sequences thereof.例文帳に追加
複数の特定の配列からなるポリヌクレオチドまたはその塩基配列の相補配列で表されるポリヌクレオチドにハイブリダイズする少なくとも10塩基のポリヌクレオチドからなるプライマーを含んでなる、サッカロミセス・パストリアヌスおよび/またはサッカロミセス・バヤヌスの検出に用いられるLAMP法プライマーセットからなる。 - 特許庁
The user behavior analysis method includes the steps for: collecting user logs through a log collection server; generating a flow field set by converting the user logs into a flow field format; and processing the flow field set by inputting a processing instruction to the flow field set.例文帳に追加
ユーザ行動分析方法は、ログ収集サーバを介してユーザログを収集するステップと、ユーザログを流動フィールドフォーマットに変換して流動フィールド集合を生成するステップと、流動フィールド集合に対する処理命令の入力によって流動フィールド集合を処理するステップとを含む。 - 特許庁
To provide a set information input unit in which even a beginner not having a knowledge of setting items of an electronic apparatus can set the electronic apparatus easily and can input setting information of high useability, and also to provide set information input method and program.例文帳に追加
電子機器の設定項目に対する知識のない初心者でも、電子機器を簡単に設定することができ、ユーザビリティの高い設定情報を入力することができる設定情報入力装置、設定情報入力方法およびプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an electronic document processing method, capable of extracting information of a document structure by the designation of a difference set, not only a union set, without program amendment application-by-application, at the designation of a search object element in a set file by the use of XPath etc.例文帳に追加
XPathなどを用いた設定ファイルにおいて検索対象要素を指定するときに、アプリケーション毎にプログラム修正を行うことなく和集合だけでなく差集合を指定することにより、文書構造の情報抽出を行うことができる電子文書処理方法を提供する。 - 特許庁
To make rates of change of pressure to press a chuck and a retainer roughly the same until they reach set pressure after changing from set pressure before changing under a certain and simple method in comparison with conventional technology and to make them reach the set pressure after changing roughly at the same time.例文帳に追加
従来技術に比して確実かつ簡易な方法をもって、変更前の設定圧力から変更後の設定圧力に至るまで、チャックおよびリテーナを加圧する圧力の変化率をほぼ同等なものとして、ほぼ同じ時期に変更後の設定圧力に到達させる。 - 特許庁
To provide a wireless telephone set and an incoming call rejection method that can reject an incoming call by pulling a strap of the wireless phone for a setting time, which can be set optionally, when a user of the wireless telephone set cannot receive a phone call or receives an incoming call under a circumstance that the user does not want the incoming call.例文帳に追加
無線電話機利用者が電話に出ることができない状況、もしくは電話に出たくない状況で着呼を受けた場合、ストラップを任意に設定可能な設定時間以上引っ張ることにより、着呼拒否動作を可能とする無線電話機及び着呼拒否方法を提供する。 - 特許庁
To provide an inkjet recording ink set capable of compatibly realizing printing at a high speed and printing with high quality of a picture image, while keeping reliability thereof, to provide an inkjet ink tank for receiving the inkjet recording ink set, to provide an inkjet recording method using the inkjet recording ink set, and to provide an inkjet recording device.例文帳に追加
高速、高画質化を両立するとともに、その信頼性も確保したインクジェット記録用インクセット、該インクジェット記録用インクセットを収納するインクジェット用インクタンク、前記インクジェット記録用インクセットを用いるインクジェット記録方法及びインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁
In the method, at least a part of the heaters 7, 9 is set in such a manner that a set temperature of the heater from a charging finishing time to a discharge starting time is lowered than the set temperature of the heater from the discharge finishing time of the module 1 to the charge finishing time.例文帳に追加
当該制御方法においては、前記ヒーター7、9の少なくとも一部について、ナトリウム−硫黄電池モジュール1の放電終了時から充電終了時までのヒーターの設定温度に対して、充電終了時から放電開始時までのヒーターの設定温度を下げるようにする。 - 特許庁
To provide a fuel cell system allowing hot water at a set temperature to be supplied by operating a burner of an auxiliary heat source machine at the minimum burning capacity even when the temperature of hot water in a hot-water storage tank is set lower than the set temperature in supplying the hot water; to provide a fuel cell system control method; and to provide its program.例文帳に追加
給湯中に貯湯タンクの湯温が設定温度より低くなった場合も、補助熱源機のバーナを最小燃焼量で燃焼させ、設定温度の給湯をさせる燃料電池システム、燃料電池システム制御方法、及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁
The method uses a measurement system including an impact camera 22, which is set at a position opposite to a standing position of the golfer viewed from a set position 14 of a ball 12 and at a predetermined height forward from the ball set position along a direction of a target line 24, and a control analysis portion 32 including a monitor 30.例文帳に追加
ボール12のセット位置14から見てゴルファーが立つ位置とは反対側の位置であって、かつボールセット位置より飛球線24方向に沿って前方における所定高さの位置にセットしたインパクトカメラ22、およびモニター30を備えた制御解析部32を含む計測システムを用いる。 - 特許庁
The method of transmission of a set of display elements giving access to services comprises steps of: transmitting a first set of display elements giving access to services; and transmitting a second set of display elements, giving access to services and destined to be stored.例文帳に追加
また、サービスへのアクセスを与える表示要素のセットの送信方法にも関し、その方法は、以下のステップを、すなわち、サービスへのアクセスを与える第1の表示要素のセットを送信するステップと、サービスへのアクセスを与え、格納されることになっている第2の表示要素のセットを送信するステップとを含む。 - 特許庁
In a method addressing a solid state memory having address logic, a set of address elements is set by making (t) having address logic as the maximum allowable number of defective address lines and by allotting a set of address setting having symmetric distance of at least (t+1).例文帳に追加
アドレスロジックを有する固体メモリをアドレスする方法において、アドレスロジックを有するtを欠陥のあるアドレスラインの最大許容可能数として、少なくともt+1の対称距離を有するアドレス設定のセットを割当てることによって、アドレス素子のセットを設定する。 - 特許庁
The paper feeding method of tab paper is set by a printer driver 2, and the output order of print data is controlled by a control part 11 according to the set paper feeding method of the tab paper, and the print data are outputted from a communicating part 24 to an image forming device 1.例文帳に追加
プリンタドライバ2において、タブ紙の給紙方法を設定させ、設定されたタブ紙の給紙方法に応じて、制御部11により印刷データの出力順序を制御して、通信部24から画像形成装置1に印刷データを出力させる。 - 特許庁
To dispense with an issuer to set a secret key taking into account an optimum encryption method for an IC card, and to set the secret key by converting to a key used for the optimum encryption method which is determined by the side of the IC card.例文帳に追加
この発明は、発行者などがICカードにおける最適な暗号化手法を考慮して秘密鍵を設定する必要がなく、上記秘密鍵を当該ICカード側で判断した最適な暗号化手法に用いられる鍵に変換して設定することができる。 - 特許庁
A user designation indicating a region of an important part of an image to be output is input (S204), a division method for the important part is set, and a rougher division method than for the important part is set for a region other than the important part and the image to be output is area-divided (S208).例文帳に追加
出力すべき画像の重要部の領域を示すユーザ指示を入力し(S204)、重要部の分割方法を設定し、重要部以外の領域に重要部より粗い分割方法を設定して、出力すべき画像を領域分割する(S208)。 - 特許庁
To provide an ink set having sufficient glossiness and short-term color stability in spite of simple and inexpensive constitution and further also having excellent discharge stability and to provide a recording method using the ink set and to provide a recorded article obtained by the recording method.例文帳に追加
簡単で廉価な構成にもかかわらず、充分な光沢性と短期色安定性とを備えており、更に優れた吐出安定性を兼ね備えているインクセット、そのインクセットを使用する記録方法、及びその記録方法によって得られる記録物を提供する。 - 特許庁
At every point of time, an interactive method presenting means 110 extracts a set of keys to be pressed for advancing an interactive procedure 111 from an interactive procedure implementing means 108 and reports that set of the keys on an interactive method display means 105 and keys are emitted and displayed while being emphasized.例文帳に追加
各時点で、対話方法提示手段110は、対話手順実行手段108から、押すと対話手順111が進行するキーの集合を取り出し、そのキーの集合を対話方法表示手段105通知し、キーを発光させ、強調表示する。 - 特許庁
Each encoded texture data block (5) includes data specifying a method of generating a set of color values used for texture elements that the encoded data block (5) represents, and data specifying a method of generating colors of the individual texture elements using the generated color set.例文帳に追加
各エンコード済みテクスチャデータブロック(5)は、エンコード済みデータブロック(5)が表すテクスチャエレメントに使用される色値の集合を生成する方法を指定するデータと、その生成された色集合を使用して、個々のテクスチャエレメントの色を生成する方法を指定するデータとを含む。 - 特許庁
RESET CONTROL APPARATUS, MANUFACTURED ARTICLE INCLUDING SAME, RESET CONTROL SYSTEM, SET SIGNAL GENERATING METHOD, AND POWER MANAGEMENT INTEGRATED CIRCUIT例文帳に追加
リセット制御装置及びそれを有する製造物、並びにリセット制御システム、セット信号発生方法及び電力管理集積回路 - 特許庁
To provide a method and system for verifying data for a vehicle electronic controller which can write set data without fail.例文帳に追加
設定データを誤り無く書き込むことができる車両の電子制御装置用データの検証方法及び検証システムを提供する。 - 特許庁
To provide a system and method for allowing a plurality of nodes in a multiprocessor system to share a set of input/output device.例文帳に追加
マルチプロセッサ・システムの複数のノードが1組の入出力装置を共用できるようにするシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁
An object to be determined and states thereof to be determined are specified (S201), and a state determination method set is created and registered (S202).例文帳に追加
判定対象オブジェクトとその判定対象状態を指定し(S201)、状態判定メソッド集合を作成、登録する(S202)。 - 特許庁
SUCTION NOZZLE TIP POSITION DETECTION METHOD AND CHIP, AND AUXILIARY TOOL SET FOR SUCTION NOZZLE TIP POSITION DETECTION例文帳に追加
吸着ノズル先端位置検出方法、吸着ノズル先端位置検出用チップおよび吸着ノズル先端位置検出用補助器具セット - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|