| 例文 |
set sectionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5809件
A tile compression section discriminates, on the basis of in-packet header information, whether the repeat flag is set.例文帳に追加
タイル圧縮部においては、パケット内ヘッダ情報よりリピートフラグがセットされているか否かを判定する。 - 特許庁
Upon receipt of the command code, the key telephone set 30 displays display contents corresponding thereto on a display section 31.例文帳に追加
これを受信したボタン電話機30は、それに対応する表示内容を表示部31に表示する。 - 特許庁
To provide a telephone set where an incoming call without a caller number can be discriminated without the need for viewing a display section.例文帳に追加
表示部を見ることなく番号非通知着信を識別することのできる電話機を提供する。 - 特許庁
The such similar color extent coefficient is found out as of each section out of the set of non-edge sections (step S4).例文帳に追加
このような類似色広さ係数を、非エッジ区画の集合の各区画について求める(ステップS4)。 - 特許庁
The control section calculates a control parameter on the basis of the initial parameters and the set temperature before starting of use.例文帳に追加
制御部は使用開始前に初期パラメータおよび設定温度に基づいて制御パラメータを算出する。 - 特許庁
In this case, the recovery condition is set and stored in a memory 107A within a network I/F control section 107.例文帳に追加
その場合に、ネットワークI/F制御部107内のメモリ107Aに復帰条件を設定保存する。 - 特許庁
Control parameters of the custom-made paper kind (fixability, color reproducibility, and a limited number of sheet for post processing) are set by allowing the user to set amount of change from a reference value of the selected preset paper kind by an amount of change-setting section 54 through the user interface section 58, and set values are stored in an area 62 of a storage section 60.例文帳に追加
選択されたプリセット紙種の基準値の変更量をユーザインターフェイス部58を介して変更量設定部54によりユーザに設定させることにより当該カスタム紙種の制御パラメータ(定着性、色再現性、及び後処理制限枚数)を設定し、設定値を記憶部60の領域62に記憶する。 - 特許庁
The winning rate correction value out of them is variably set by a winning rate correction value setting section 13.例文帳に追加
このうちの当選率補正値は、当選率補正値設定部13によって可変可能に設定される。 - 特許庁
The user uses an entry section 10 to enter a specific code to set the viewing limit level.例文帳に追加
ユーザは、入力部10によって、視聴制限レベルを設定するための特定のコードを入力する。 - 特許庁
A camera sensitivity detection section 72 acquires sensitivity (ISO) information of the CCD 36 set when imaging.例文帳に追加
こカメラ感度検出部72は、撮像時に設定されたCCD36の感度(ISO)情報を取得する。 - 特許庁
The pressure P2 is set at 1.5 kPa by the pressure setting section 40 and the variable orifice 42.例文帳に追加
圧力設定部40及び可変オリフィス42によって圧力P2は1.5kPaに設定されている。 - 特許庁
The center axis of a busbar joint 16 provided in the upper section is set eccentrically to the main axis of the container.例文帳に追加
上部に設けられた母線接続部16の中心軸は、容器の主軸に偏心して設けられる。 - 特許庁
Through-holes 27 are formed on the section embedded or set close to the resin case 3 on the side plate 5.例文帳に追加
この側板5における樹脂ケース3に埋設又は密接される部分に貫通穴27を設ける。 - 特許庁
A transmission ON/OFF section 111 controls the operation not to transmit data during a set IDLE period.例文帳に追加
送信ON/OFF部111は、設定されたIDLE期間ではデータを送信しない制御を行う。 - 特許庁
A paraphrase device 14 includes a first storage section 24 for storing a set of linked subtree pairs (fragments).例文帳に追加
換言装置14はリンクされたサブツリー対(フラグメント)の組を記憶するための第一の記憶部24を含む。 - 特許庁
Also, the avoidance distance may be set in each section in the path data as well as the direction of avoidance.例文帳に追加
また、回避距離は、回避方向と共に経路データにおける区間毎に設定されていてもよい。 - 特許庁
A frequency synthesizer section 21 outputs the frequency set on the basis of frequency control data.例文帳に追加
周波数シンセサイザ部21は、周波数制御データにもとづき設定された周波数を出力する。 - 特許庁
The bag 1 is set in a vessel 6 and the bottom of the bag 1 is supported by a movable support section 8.例文帳に追加
透析液バック1を容器6に装填した状態で下底部を可動支持部8で支える。 - 特許庁
A metal plate material 10 is set on a die having a processing groove 11a of an approximately V-shaped cross-section.例文帳に追加
断面略V型の加工溝11aを有するダイ上に金属製の板材10をセットする。 - 特許庁
The impedance of the nozzle is set to be smaller than the impedance of the liquid supply section.例文帳に追加
そして、ノズルのインピーダンスが、液体供給部のインピーダンスよりも小さくなるように定められている。 - 特許庁
The frictional coefficient of the rubbing section of the rubbing body 7 to the paper surface is set to be in a range of 0.2 to 1.0.例文帳に追加
摩擦体7の摩擦部の紙面に対する摩擦係数を、0.2〜1.0の範囲に設定する。 - 特許庁
The course control section performs course control so as to make the relative wind direction θ_A correspond to a set wind direction θ_S.例文帳に追加
針路制御部は、相対風向θ_Aを設定風向θ_Sに一致させるように針路制御を行う。 - 特許庁
A cell processing section 14 divides the TCP datagram into a cells, which are set to the ATM network.例文帳に追加
このTCPデータグラムは、セル化処理部14においてセルに分割されてATM網に送信される。 - 特許庁
A buffer section 23 reads out the video signal which is set at the small ES rate at the actual ES rate.例文帳に追加
バッファ部23はその小さなESレートに設定された映像信号を実際のESレートで読出す。 - 特許庁
The TAIRA family set up a defensive encampment in and around Fukuhara, and Noritsune, together with his brother, Michimori, guarded the hilly section of the city. 例文帳に追加
平家は福原周辺に防御陣を敷き、教経は兄の通盛とともに山の手を守った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The setting voltage of constant voltage charging is determined by voltage selection 10b set from the control section 9.例文帳に追加
この定電圧充電の設定電圧は、制御部9から設定される電圧選択10bによる。 - 特許庁
A mail transmission processing section 303 then notifies the access information to a notification destination set by the notification setting.例文帳に追加
そして、メール送信処理部303はアクセス情報を通知設定で設定された通知先に通知する。 - 特許庁
The selection is a function of a section of the polyhedron determined as a function of the input signal set.例文帳に追加
前記選択は、入力信号セットの関数として確定された多面体の1区分の関数である。 - 特許庁
A video recording quality setting section 12 allows a user to set the compression rate of a moving image, that is, video recording quality.例文帳に追加
録画品質設定部12は、動画像の圧縮率、つまり録画品質をユーザに設定させる。 - 特許庁
A creep cut section 120 sets the basic set value kc# of the correction factor kc at the time of brake operation.例文帳に追加
クリープカット部120は、ブレーキ操作時に修正係数kcの基本設定値kc♯を設定する。 - 特許庁
Form Nos. 1 and 1A set out in Schedule 2 are prescribed as the forms for the purposes of section 20 of the Principal Act. 例文帳に追加
附則2に記載される様式1及び様式2Aを基本法第20条適用上の様式とする。 - 特許庁
An application detection section 68 detects the application information set to a message in the received signal.例文帳に追加
アプリケーション検出部68は、受信信号の中のメッセージに設定されたアプリケーション情報を検出する。 - 特許庁
A joint member 4 is thrust from above so as to set astride the butt section of the steel ceiling joists 2A and 2B.例文帳に追加
次いで、鋼製野縁2A、2Bの突き合わせ部を跨ぐように、ジョイント部材4を上方から押し込む。 - 特許庁
The register section sets a paper conveyance path, and the like, and registers the set items in a management table (step 102).例文帳に追加
登録部は、用紙搬送路等を設定し、設定した事項を管理テーブルに登録する(ステップ102)。 - 特許庁
Alternatively, a specified order is set based on a random number outputted from a random number generating section 9.例文帳に追加
あるいは、乱数発生部9から出力される乱数に基づいて所定の順番を設定する。 - 特許庁
The job number MJi is set at a job number setting section 13 in units of the print job.例文帳に追加
ジョブ番号MJiはジョブ番号設定処理部13によって印刷ジョブ単位に設定される。 - 特許庁
Fire-resistive covering thickness to the beam bottom section is set to an irreducible minimum of a demands within the executable range.例文帳に追加
梁底部に対する耐火被覆厚を施工可能な範囲で必要最小限度に設定する。 - 特許庁
The supply amount of the lubricating oil can be selectively set by changing the cross section of the supply groove 26.例文帳に追加
潤滑油の供給量は、供給溝26の断面積を変えることで任意に設定できる。 - 特許庁
A safe area processing section 403 stores safe area information set by the first mobile terminal.例文帳に追加
安全エリア処理部403は、第1の携帯端末装置にて設定された安全エリア情報を記憶する。 - 特許庁
A route calculating section 130 searches a recommended route which does not pass the collectively-set avoidance area.例文帳に追加
経路算出部130は、一括して設定された回避エリアを通らない推奨経路を探索する。 - 特許庁
In this way, the specified effect or effect OFF is set in an effecter in the section 12.例文帳に追加
これにより、指定されたエフェクトまたはエフェクトOFFが楽曲再生部12内のエフェクタに設定される。 - 特許庁
Water is pressed into an evaluation object section 12 by means of a permeability test apparatus 1, so that predetermined pressure can be set.例文帳に追加
透水試験装置1を用いて評価対象区間12に水を圧入し、所定の圧力にする。 - 特許庁
Besides, a threshold value concerning the saturation is set according to a hue angle, in a threshold data setting section 20e.例文帳に追加
また、閾値データ設定部20eには、色相角度に応じて彩度に関する閾値が設定されている。 - 特許庁
To set security for each element (page, section, or the like) in a document file such as a JPM file.例文帳に追加
JPMファイル等の文書ファイル内の要素(ページ、セクション等)ごとにセキュリティを設定できるようにする。 - 特許庁
The amount of the bite of the bristles section 20 into the paper conveyance belt 11 is set at ≤2.5 [mm].例文帳に追加
あるいは、ブラシ部20における紙搬送ベルト11への食い込み量を2.5[mm]以下に設定した。 - 特許庁
an STB(set top box) 100 has a modem section 105 for access to the Internet via a telephone line.例文帳に追加
STB100は、電話回線を介してインターネットに接続するためのモデム部105を持っている。 - 特許庁
A mounting part 6 for a closing plate is set between the adjacent connection parts 5 of a U-shaped cross-section member 1.例文帳に追加
コ字状断面部材1の隣り合う結合部5の間に、クロージングプレートの取付部6を設定した。 - 特許庁
To provide a coating apparatus allowing a coating pattern to be easily set and inhibiting a nozzle section from being stained.例文帳に追加
塗装パターンを容易に設定でき、かつ、ノズル部分の汚れを防止できる塗装装置を提供すること。 - 特許庁
There is no fixed set of steps to install conversion filters, some working examples are described in this section. 例文帳に追加
変換フィルタのインストールには決まったステップがないので、その代わりに、例をもっと挙げることにします。 - FreeBSD
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|