| 例文 |
set sectionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5809件
The lid body 13 is swingably set at a lid body support section 79 of the sprinkler head 9.例文帳に追加
蓋体13をスプリンクラーヘッド9の蓋体支持部79に揺動可能に取り付けておく。 - 特許庁
Pay particular attention to the Session Program section, which will describe how to set up the style of session desired.例文帳に追加
セッションのスタイルの設定について説明しているセッションプログラムセクションには特に注意すること。 - XFree86
A liquid crystal display section 2 is provided to an upper position of a front face of this portable telephone set 1.例文帳に追加
この携帯電話機1の表の面の上部位置には液晶表示部2が設けられてる。 - 特許庁
The cover section 54 is provided with a lock release button 56 that is pressed when the portable telephone set is open.例文帳に追加
この覆い部54に携帯電話機を開くときに押すロック解除釦56が設けてある。 - 特許庁
A plurality of the support-mounting members 2 are set up at fixed intervals in the longitudinal direction of the foundation section 1.例文帳に追加
支柱取付部材2は、基礎部1の長手方向に所定間隔で複数設けられている。 - 特許庁
A storage section 211 stores telephone numbers of opposite parties which the telephone set notifies about its own telephone number after the revision.例文帳に追加
記憶部211が、変更後の電話番号を通知する相手の電話番号を記憶する。 - 特許庁
A master set 100 of a portable telephone set uses a slot timing measurement section 131, to periodically measure a difference between a start timing of a time transmission slot of the master set and that of the base station and stores a number of a transmission time slot of the master set overlapped with a slot of a control channel of the base station to a slot timing storage section 132.例文帳に追加
携帯型電話機の親機であって、スロットタイミング計測部131は、基地局と自機における送信スロットの開始タイミングの差分を定期的に計測し、基地局の制御チャネルのスロットと重なる自機の送信スロットの番号をスロットタイミング記憶部132に記憶する。 - 特許庁
Furthermore, a data base 120 for storing a plurality of different pieces of set information is provided, and the device control section 130 selects one of the plurality of pieces of set information using the location information, and writes the selected set information in the set information storing section 140.例文帳に追加
さらに、異なる複数の設定情報を記憶する設定情報データベース120を備え、前記装置制御部130は、前記所在情報を用いて、前記複数の設定情報から一つの設定情報を選択し、選択した設定情報を前記設定情報格納部140へ書き込む。 - 特許庁
When the set item frame 16 for non-display set item 30 is selected, a message window 20 displaying the set item and a setting option 31 for display/non-display selection of the set item are displayed in the display section 12.例文帳に追加
設定項目30が非表示とされた設定項目枠16を選択した際に、設定項目を表示したメッセージウィンドウ20と設定項目表示/非表示選択設定31とを表示部12に表示する。 - 特許庁
A transmission power suppressing information receiving section 41 instructs a transmission power control section 12 to output prescribed transmission power in accordance with the mode set by means of the setting section 32.例文帳に追加
送信電力抑制情報受信部41は、病院・電車モード設定部32の設定に従い所定の送信電力を出力させるよう送信電力制御部12に指示する。 - 特許庁
A differential conversion section 7 outputs a difference voltage between the voltage from the F-V conversion section 5 and the reference voltage Vs and a capacitance of a variable capacitor X1 of an oscillation section 11 is set by the output.例文帳に追加
差動変換部7は、F−V変換部5よりの電圧Vaと基準電圧Vsとの差電圧を出力し、同出力により発振部11のバリキャップX1の容量値を設定する。 - 特許庁
The light diffusing section 1a is set up to be a linear recessed section formed by irradiating a laser beam to the light guide material, and a plurality of spherical projected sections 10 are formed on the bottom face of the recessed section.例文帳に追加
光拡散部は、導光材にレーザを照射して形成された線状の凹部であって、その凹部の底面には表面が球面状の凸部10が多数形成されている。 - 特許庁
When the marginal parts are cut off, the recording sheet 2 is returned back to the recording section 4 after a final image is fixed thereto and then the fixing section 5 is retracted from a carrying passage 2a and a cutting section 6 is set.例文帳に追加
余白切断時には、最後の画像を定着した後に記録紙2を記録部2まで戻し、その後に、定着部5を搬送路2aから退避させ、代わりに切断部6をセットする。 - 特許庁
In a bending section of the burring part 71, the radius of curvature of a side section 71a is set larger than that of a front-and-rear end section 71b.例文帳に追加
バーリング加工部71における屈曲部分は、前後端部分71bにおける曲率半径に対して側面部分71aにおける曲率半径の方が大きく設定される。 - 特許庁
The determent section is a section for preventing the actual grade of a driving road that becomes a criterion of the road from being detected, and for example, is set in a section less than a radius L1 from a junction.例文帳に追加
抑止区間とは、道路の判定基準となる走行道路の実勾配を検出させない区間であり、例えば、分岐点から半径L1未満の区域に設定されている。 - 特許庁
A ratio of the translucent window section 3a in the peripheral direction is set up to be larger than that of a colored adhesive material section 3b, and the colored adhesive material section 3b is formed in a spiral stripe shape.例文帳に追加
周方向における透光窓部3aの割合を着色接着材料部3bよりも大きくし、着色接着材料部3bを螺旋ストライプ状にする。 - 特許庁
A communication control section 104 outputs a threshold value setting signal corresponding to an attenuation index to a threshold value register section 103 to revise the 1st threshold value set at the threshold register section 103.例文帳に追加
通信制御部104は、減衰指数に対応する閾値設定信号を閾値レジスタ部103へ出力し、それにより閾値レジスタ部103に設定されている第一の閾値を変更する。 - 特許庁
The content reception section in the terminal 5 receives the contents that are multicasted and distributed from the edge server 4 by using the channel being set by a channel selection section, and outputs the contents to an output section.例文帳に追加
端末装置5のコンテンツ受信部は、チャンネル選択部により設定されたチャンネルを使用してエッジサーバ4からマルチキャスト配信されるコンテンツを受信し、出力部に出力する。 - 特許庁
The pocket shaping member 12 is provided with an outside back face section 60 set parallel to the back face section 31 of the case body 11, pocket side faces 61 and a pocket bottom face 63 each connected to the outside back face section 60.例文帳に追加
ポケット形成部材12はケース本体11の背面部31に沿う外側背面部60と、これに連なるポケット側面61及びポケット底面63を備える。 - 特許庁
A binarization processing section 217 generates an image of which the pixels in the number corrected by the correction processing section 214 are made to be the black pixels, according to the priority order set by the prioritization processing section 216.例文帳に追加
そして、2値化処理部217が、順位化処理部216が設定した優先順位に従って、補正処理部214で補正された数の画素を黒画素にした画像を生成する。 - 特許庁
When the luminance adjusting section 2 exists, a signal with a light-reducing ratio corresponding to a luminance set at the luminance adjusting section 2 is output in response to an input signal from the nighttime light-reducing command section 3.例文帳に追加
一方、輝度調整部2が有る場合、夜間減光指令部3からの入力信号が有れば、輝度調整部2で設定された輝度に応じた減光率で出力する。 - 特許庁
Then, in a soldered area set to the solder surface, a first film is formed along an edge section g2 comprising a part where the inner wall land section is in contact with the solder surface land section.例文帳に追加
そして、半田面に設定された半田付けエリア内において、内壁ランド部と半田面ランド部とが接する部分から成るエッジ部g2に沿って第1の被膜が形成される。 - 特許庁
A shifting section 304 shifts stage rendering set in the setting section 301 to stage rendering in the following stage when winning the stage shift lottery by the lottery section 303.例文帳に追加
移行部304は、抽選部303によってステージ移行抽選に当選した場合、設定部301に設定されているステージ演出を次の段階のステージ演出に移行させる。 - 特許庁
When the setting of the informing operation time is completed, the control section 11 performs the informing operations with the set informing operation time by driving an informing section 5.例文帳に追加
報知動作時間の設定が完了すると制御部11は報知部5を駆動させ設定した報知動作時間で報知動作を行う。 - 特許庁
The path search processing section retrieves courses from the position of own'car computed by a vehicle position measuring section 25 to the spot set as the destination.例文帳に追加
経路探索処理部は、車両位置計測部25で算出した自車位置から、目的地として設定された地点までの経路を探索する。 - 特許庁
After the temperature of the seating section reaches a temperature higher than a toilet seat set temperature, the control section starts low electric power drive of the lamp heater at time t4.例文帳に追加
着座部の温度が便座設定温度よりも高い温度に達した後、制御部は時刻t4でランプヒータの低電力駆動を開始する。 - 特許庁
Further, the reception section of a melting metal is provided at the opening end section of a sleeve for sealing the optical fiber, and the depth is set to be a sealing depth.例文帳に追加
また更に、光ファイバを封止するスリーブの開口端部に溶融性金属の受け部分を設けて、その深さを封止深さとした。 - 特許庁
The formed command to the printing job is transmitted to a timing controlling section 13, and a timing for the transmission is set and conserved in a conservation section 14.例文帳に追加
生成された印刷ジョブに対するコマンドをタイミング制御部13に送出し、送信するタイミングを設定して保存部14に保存する。 - 特許庁
An operation input section 232 receives a set input from a user in the case of acquisition of the information, and stores it in a setting data storage section 252.例文帳に追加
情報の取得に際し、操作入力取得部232はユーザからの設定入力を受け付け、設定データ格納部252に格納する。 - 特許庁
The cross-sectional ratio of a cross section of the support part 13 to an area formed by the outer periphery of the fiber on the cross section of the fiber is set up to ≥0.35.例文帳に追加
サポート部13の断面積の、ファイバ断面においてファイバ外周がなす面積に対する断面積比を、0.35以上に設定する。 - 特許庁
A plurality of documents specified in a document summarization range creation section 22 are retrieved from a document storage section 21 as a summarization range document set.例文帳に追加
文書格納部21から文書要約範囲作成部22で指定された複数の文書を要約範囲文書集合として取り出す。 - 特許庁
The coordinate position calculating section 124 calculates a coordinate position of a portable telephone set based on the reception time information supplied from the control section 122.例文帳に追加
座標位置算出部124は、制御部122から供給された受信時刻情報を基に、携帯電話機の座標位置を算出する。 - 特許庁
The angle X is determined from a positional relation between a support section and the eyecontact monitor section 4 of the video camera A and the angle X is set to e.g. about 20 degrees.例文帳に追加
この角度Xは、ビデオカメラAの保持部と接眼モニタ部4との位置関係から決定され、例えば、角度Xを20°程度に設定している。 - 特許庁
The value ε_1/ε_2, obtained by dividing a dielectric constant ε_1 of the input section by a dielectric constant ε_2 of the output section is set to 0.8-1.2.例文帳に追加
入力部の比誘電率ε_1を出力部の比誘電率ε_2で除した値ε_1/ε_2を0.8以上1.2以下とする。 - 特許庁
Then the control section 12 sets various functions such as an incoming tone, an incoming tone volume and setting of automatic telephone answering that is set to the storage section 13.例文帳に追加
その後、制御部12は記憶部13に設定されている着信音、着信音量、留守番設定等の各種機能の設定を行う。 - 特許庁
(b) in another country or territory in respect of which provision corresponding to that set out in section 12 of the Act is made under section 13 of the Act, particulars of that claim shall be included in the application form.例文帳に追加
(b)意匠法第12条に定める規定に対応する規定が意匠法第13条に基づいて定められた別の国又は領土 - 特許庁
When the sensing section senses the presence of the mobile telephone set, the antenna terminal is projected from the mount section.例文帳に追加
さらに、前記検知部により前記移動電話機が有ることを検知したときに、前記アンテナ端子が前記装着部より突出する構成とする。 - 特許庁
A speech branching section 12 outputs the utterance that the speech branching section 11 acquires to both the telephone set 101 and an utterance training device 100.例文帳に追加
音声分岐部12は、音声取得部11が取得した発話を、電話機101と、発話訓練装置100と、の両方に出力する。 - 特許庁
When the setting is finished, a processing section 14 instructs confirmation of setting with respect to the network set just now to a setting confirmation section 12.例文帳に追加
設定が終了すると、処理部14は設定確認部12に対して、いま設定したネットワークに関する設定の確認を指示する。 - 特許庁
To set an area under monitoring in fine detail, according to the width of an opening section or the mounting height of a sensor using only with simple operations, or operations of a setting section.例文帳に追加
設定部の操作という簡単な作業のみで、開口部の幅やセンサの取付高さに応じて、きめ細かに監視エリアを設定する - 特許庁
A determination section 102 determines characters for display used to display the map data based upon the display scale set by the setting section 101.例文帳に追加
決定部102は、設定部101によって設定された表示縮尺に基づいて、地図データの表示に用いる表示用文字を決定する。 - 特許庁
To provide a substrate treating device that can set a movable section to an accurate reference position by accurately detecting the deviation of the section.例文帳に追加
ズレを精度良く検出して可動部を正確な基準位置に設定することができる基板処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
A point acquisition section 2, a medium issuing section 3, and video game apparatuses 4 are set in this order along a passage 1 which the user passes.例文帳に追加
利用者が通行する通路1に沿って、得点取得部2と、媒体発行部3と、ビデオゲーム装置4とがこの順に設けられている。 - 特許庁
A measurement message request transmission section 19 transmits a measurement message transmission request to a mobile set via a transmission section 17 when the timer 18 expires.例文帳に追加
測定メッセージ要求送出部19はタイムアウトになると、測定メッセージ送信要求を送信部17を介して移動機に送出する。 - 特許庁
A feeding section 28 for an admixture 15 comprising an elastic aggregate and a binder and a heating section 32 are set up along a path of a conveyor belt 24.例文帳に追加
搬送ベルト24による搬送路に沿って弾性骨材とバインダーとを混合した合材15の供給部28と加熱部32とを設ける。 - 特許庁
The packet generating section 28 and the packet transmission section 22 transfer the data signal received from the other radio device in accordance with the set transfer mode.例文帳に追加
パケット生成部28、パケット送信部22は、設定した転送モードにしたがって、他の無線装置から受信したデータ信号を転送する。 - 特許庁
A consecutive shot discrimination section 121 sets the number of frames of the photographed image on the basis of the photographing parameters set by the photographing condition setting section 120.例文帳に追加
連写判定部121は、撮影条件設定部120により設定された撮影パラメータをもとに、撮影画像のフレーム数を設定する。 - 特許庁
An imaging section 160 creates an image by imaging a subject according to imaging parameters set at an imaging parameter setting section 380.例文帳に追加
撮像部160は、撮像パラメータ設定部380により設定された撮像パラメータに従って、被写体を撮像して撮像画像を生成する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|