「set the scene」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

in Japanese theater, a song sung during a scene set in the countryside 例文帳に追加

芝居において,田舎の場面で歌われる歌 - EDR日英対訳辞書

We have to set the scene for negotiations. 例文帳に追加

交渉の場を設定せねばならない。 - Tanaka Corpus

The scene is set in Mt. Totsuka. 例文帳に追加

場所は戸塚山中という設定である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The (scene of the) novel is set in Vienna just after World War II. 例文帳に追加

その小説の舞台は第二次大戦直後のウィーンだ. - 研究社 新英和中辞典

An image for a virtual view of a scene is generated based on a set of texture images and a corresponding set of depth images acquired from the scene.例文帳に追加

シーンの仮想ビューの画像が、該シーンから取得されたテクスチャ画像のセット及び奥行き画像の対応するセットに基づいて生成される。 - 特許庁

To previously set up set data belonging (or not belonging) to a recall range for every scene when the scene is recalled in a mixing system.例文帳に追加

ミキシングシステムにおいてシーンリコールを行う際、リコール範囲に属する（または属しない）設定データをシーン毎に予め設定しておく。 - 特許庁

Film set where Beat Takeshi participates in a scene is opened to the media. 例文帳に追加

-ビートたけし参加シーンの撮影現場をマスコミに公開。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The set, used just for one scene, was not so important. 例文帳に追加

それはほんのワンシーンのためのセットで映画の中でさほど重要ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To automatically determine a photographing scene and set the optimum dynamic range.例文帳に追加

撮影シーンを自動判別して適正なダイナミックレンジを設定する。 - 特許庁

A set of n input images are acquired of the scene with a camera.例文帳に追加

カメラを用いてシーンからｎ枚の入力画像の組を取得する。 - 特許庁

A trimap is determined from one set of images acquired of the scene.例文帳に追加

シーンから収集される１組の画像からトライマップが求められる。 - 特許庁

When detecting the point of scene change, a plurality of thresholds are provided to set a change point level to the point of scene change.例文帳に追加

シーン変化点検出する際に、複数の閾値を設けてシーン変化点に変化点レベルを設定する。 - 特許庁

Depth edges are determined from a set of images acquired from a scene including multiple objects while varying illumination in the scene.例文帳に追加

深度エッジが、複数の物体を含むシーン内で照明が変化している間に、当該シーンから取得された１セットの画像から求められる。 - 特許庁

When a specified photograph scene is decided, the photograph mode of the electronic camera (1) may be set to a specified scene mode fit to the specified scene.例文帳に追加

また、特定の撮影シーンと判別されたときに、電子カメラ（１）の撮影モードを、その特定のシーンに適合する特定のシーンモードに設定してもよい。 - 特許庁

The first scene was performed on the stage where a Gin busuma (a sliding screen put on silver foil) was set up, based upon the historical event of the Inoue school. 例文帳に追加

最初の場面は井上流の故事にちなみ銀襖を張り詰められた舞台から始まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This operation processing portion 13 in a central control device 1 comprises a scene setting means 13b for setting the bathing scene corresponding to the bathing style, and a control means 13a for controlling the plurality of bathroom-related devices on the basis of the bathing scene set by the scene setting means 13b.例文帳に追加

中央管理装置１内の演算処理部１３は、入浴スタイルに対応する入浴シーンを設定するシーン設定手段１３ｂと、このシーン設定手段１３ｂにより設定された入浴シーンに基づいて複数の浴室関連機器を制御する制御手段１３ａとを備えている。 - 特許庁

The stability of the scene is determined, depending upon whether the set Z of this restriction conditions has an executable solution.例文帳に追加

この制約条件の集合Zが実行可能な解を持つか否かでシーンの安定性を判定する(810)。 - 特許庁

To provide a mobile terminal, a speech scene rendering program, and a speech scene rendering method which pseudoly apply rendering of a speech scene set by a user for receiving a phone call to a user for making the phone call, so as to achieve a more amusing speech.例文帳に追加

電話を掛けてきたユーザに対して、電話を受け取ったユーザ側が設定した通話状況を擬似的に演出することで、通話をより楽しいものとする。 - 特許庁

In that case, a play list is created based on an important scene starting time indicating the starting time of an important scene set to each of the plurality of streams, an important scene ending time indicating the ending time of the important scene, and priorities of important scenes.例文帳に追加

その際、複数のストリームにそれぞれ設定された重要シーンの開始時刻を示す重要シーン開始時刻、重要シーンの終了時刻を示す重要シーン終了時刻及び重要シーンの優先度を示す優先度に基づいてプレイリストを作成する。 - 特許庁

All the characters are cats, and the scene is set in a city dump. 例文帳に追加

すべてのキャラクターは猫であり，その舞台は都会のごみ捨て場に設定されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To easily set to an image an effect processing which is suitable for a photographing scene of the image.例文帳に追加

画像の撮影シーンに適した効果処理を画像に対して容易に設定することを可能とする。 - 特許庁

The file number N(=t+n+1) of a file name of a scene to be recorded next is set (S5).例文帳に追加

次に記録するシーンのファイル名のファイル番号Ｎ（＝ｔ＋ｎ＋１）をセットする（Ｓ５）。 - 特許庁

To enable the user to more easily set up a shooting scene suitable for photographing a subject.例文帳に追加

ユーザによる被写体の撮影に適した撮影シーンの設定をより容易にする。 - 特許庁

An image pick-up mode is automatically set on the basis of a recognition result of a scene by an automatic operation.例文帳に追加

オート動作によってシーンの認識結果に応じて自動的に撮像モードが設定されている。 - 特許庁

A scene is captured as an archival image, with the camera set in an initial capture configuration.例文帳に追加

シーンは、初期撮影コンフィギュレーションに設定されたカメラを用いて保存像として撮影される。 - 特許庁

To automatically set the layout of a kitchen adapted to a user and a using scene.例文帳に追加

利用者及び利用場面に適応したキッチンのレイアウトを自動的に設定できるようにする。 - 特許庁

A set of images for the scene illuminated by various illuminating conditions is acquired.例文帳に追加

様々な照明条件により照明されたシーンの一組の画像を取得する。 - 特許庁

A display scene setting frame is set as a display item on the other row or column.例文帳に追加

そして他方の列または行には表示シーン設定枠を表示項目として設定する。 - 特許庁

When the ratio of abnormal scene images is high (affirmative at 124), the color balance correction valued D2j set for the group that normal scene images belong to is set (120) as the color balance correction value Dxj for correcting color balance deviation due to film characteristics for normal scene images (images denied at 128).例文帳に追加

異常シーン画像の割合が高い場合(124が肯定）には、正常シーン画像(128が否定される画像）に対し、フィルム特性に起因する色バランス偏倚を補正するための色バランス補正値Ｄxjとして、前記正常シーン画像が属するグループに設定した色バランス補正値Ｄ2jを設定する(130)。 - 特許庁

To set the ranking of the degree of feeling etc. held for a player in one scene based on the input information such as the voice inputted by the player, and to develop the next scene based on the set ranking.例文帳に追加

本発明は、遊技者から入力された音声等の入力情報に基づいて、あるシーンにおいて遊技者に対して抱く感情度等のランクを設定し、設定されたランクの大きさに応じて次のシーンを展開することができる。 - 特許庁

When desired to view the highlight scene of a soccer program in, e.g., 15 minutes, the 15 minutes are set as highlight reproduction time, and each scene reproduction time for each highlight scene extracted from a hard disk is set to 5 minutes.例文帳に追加

例えば１５分でサーカー番組のハイライトシーンを視聴したい場合、その１５分がハイライト再生時間として設定され、ハードディスクから抽出される各ハイライトシーンに対するシーン毎再生時間が５分に設定されたとする。 - 特許庁

The DB server has a means for receiving a set of metadata and scene identification information from the terminal, and a management means for enabling the metadata included in the received set to correspond to the scene identification data for management.例文帳に追加

ＤＢサーバは、端末から、メタデータとシーン特定情報とのセットを受信する手段と、受信したセットに含まれるメタデータとシーン特定情報とを対応づけて管理する管理手段とを備える。 - 特許庁

When a scene change occurs on the image data displayed on the master set 1, the image data of a frame immediately after the scene change is displayed on a television receiver as a slave set 2_11 (Fig.B).例文帳に追加

そして、親機１に表示された画像データにシーンチェンジが生じると、そのシーンチェンジ直後のフレームの画像データが、子機２_11としてのテレビジョン受像機で表示される（図３６Ｂ）。 - 特許庁

To provide an electronic camera which enables the confirmation of whether a photographing scene set by a photographer is acceptable, in the electronic camera wherein an exposure control condition and an image processing condition can be automatically set by manually setting the photographing scene.例文帳に追加

撮影シーンを手動設定することで露出制御条件及び画像処理条件が自動設定可能な電子カメラにおいて、撮影者の設定した撮影シーンの適否を確認することのできる電子カメラを提供する。 - 特許庁

Once a photographic scene is decided, automatic parameters corresponding to the decided photographic scene are set, and respective portions are controlled according to the set automatic parameters (step S3).例文帳に追加

撮影シーンを判定したならば、判定した撮影シーンに対応するオートパラメータを設定するとともに、この設定したオートパラメータに従って各部を制御する（ステップＳ３）。 - 特許庁

A sequence of images is acquired by a set composed of a plurality of cameras from a scene so that each time instant a set of images are acquired of the scene, in which each image includes a plurality of pixels.例文帳に追加

画像シーケンスがシーンから複数のカメラから成るセットによって取得され、それによって、各時点に画像のセットがシーンから取得され、ここで各画像は複数のピクセルを含む。 - 特許庁

A corresponding set of wide aperture images I_F is acquired of the scene with the camera aperture set to a relatively small depth-of-field.例文帳に追加

比較的浅い被写界深度に設定されたカメラ開口によりシーンの対応する広開口画像Ｉ_Ｆの組が取得される。 - 特許庁

When the photographer 42 performs a sliding operation, a scene selected in a predetermined order among the photographic scene candidates is set as the photographic scene, and a live-view image is displayed which is image-processed under image processing conditions determined according to the photographic scene set in the predetermined order.例文帳に追加

さらに撮影者４２からの摺動操作があった場合には、当該撮影シーン候補の中から所定の順番で選択されるシーンを上記撮影シーンと設定し、上記所定の順番に設定される撮影シーンに応じて定められる画像処理条件に基づき画像処理されるライブビュー画像を表示させることを特徴とする。 - 特許庁

A set of pinhole or narrow aperture images I_P is acquired of the scene with a camera aperture set to a relatively large depth-of-field.例文帳に追加

比較的深い被写界深度に設定されたカメラ開口によりシーンのピンホール又は狭開口画像Ｉ_Ｐの組が取得される。 - 特許庁

Based on the spectral property data, automatic discrimination processing of a scene or a subject is conducted (step S6), and based on the scene or the subject discriminated by the automatic discrimination processing of the scene or the subject, photometry processing, AE (Automatic Exposure) processing, and WB (White Balance) processing are conducted to set the photographing conditions (step S7).例文帳に追加

この分光特性データにより、シーン又は被写体の自動識別処理を実行し（ステップＳ６）、このシーン又は被写体の自動識別処理により識別されたシーン又は被写体に基づいて、測光処理、ＡＥ処理、ＷＢ処理を実行して撮影条件を設定する（ステップＳ７）。 - 特許庁

Content plan data are created (S1) by selecting a template which is set a scene structure having a plurality of scenes constituting content, and by setting the content of the scene by using existing material data or new created data in relation to the scene included in the selected template.例文帳に追加

コンテンツを構成する複数のシーンによるシーン構成が設定されているテンプレートを選択し、選択したテンプレートに含まれるシーンに対して、既存素材データ又は新規作成データを用いてシーンの内容を設定していくことで、コンテンツ企画データを作成する（Ｓ１）。 - 特許庁

Then, a scene is decided by a scene decision means 8 by comparing a code book vector previously set by learning according to an LVQ algorithm with the decision data, and the exposure suitable to the scene is calculated by an exposure calculation means 9.例文帳に追加

そして、シーン判定手段８によって、予めＬＶＱアルゴリズムによる学習によって設定されたコードブックベクトルと、上記判定用データとを比較することによって、シーンが判定され、該当シーンに適した露光量が露光量算出手段９によって算出される。 - 特許庁

The scene, the brightness suitable for the scene, the color information (color data obtained by taking the average of the values of R, G, and B), and the range of data on the time are set in advance and are stored in the above table data.例文帳に追加

前記テーブルデータには、シーンと、そのシーンに適した輝度，色情報（Ｒ，Ｇ，Ｂの各値の平均を取って得られた色データ），時刻データの範囲があらかじめ設定されて格納されている。 - 特許庁

At a data generation section 18 for zapping, a scene for zapping becoming a distinctive scene is set based on a TS obtained by receiving at a tuner 13b for storing the TS to the distinctive scene on a recording medium 15b as data for zapping.例文帳に追加

ザッピング用データ生成部１８において、チューナ部１３ｂで受信して得られたＴＳに基づいて、特徴のあるシーンとなるザッピング用のシーンに設定し、この特徴のあるシーンに対するＴＳをザッピング用データとして記録媒体１５ｂに記憶する。 - 特許庁

Consequently, a case in which dimming ratios of all the light source parts 10_i are set to 0% when lighting scene data of the same scene number is selected again can be avoided, so determination of a lighting scene by a user is facilitated.例文帳に追加

その結果、同一のシーン番号の照明シーンデータが再度選択されたときに全ての光源部10_iの調光比が０％に設定されてしまう状況が回避されるので、使用者による照明シーンの判別の容易化を図ることができる。 - 特許庁