「set the scene」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

When an operation portion 16 sets one of a plurality of photography scenes, a display adjustment circuit 14 adjusts display luminance of a display 15 in accordance with the set photography scene.例文帳に追加

操作部１６によって複数の撮影シーンから１つの撮影シーンを設定すると、表示調整回路１４は、設定された撮影シーンに応じてディスプレイ１５の表示輝度を調節する。 - 特許庁

To provide a paper diorama model set without a risk of components being lost, capable of effectively utilizing the resources by suppressing waste of paper materials, etc. and capable of easily reproducing a scene similar to a real one.例文帳に追加

部品が紛失する虞をなくし、しかも紙材等の資源の無駄を抑制して資源を有効利用するとともに、実際の様子に近い情景を簡便に再現することを実現するペーパジオラマ模型セットを提供すること。 - 特許庁

When an image has a small movement, its outlines are emphasized with a normal contrast and sharpness, and set values of the contrast and sharpness are discriminatingly used for a particular scene to keep picture quality deterioration small, thereby improving a decrease in frame rate.例文帳に追加

動きの小さな画像の場合には、通常のコントラスト及びシャープネスで輪郭を強調し、特定のシーンでシャープネスとコントラストの設定値を使い分け、画質劣化を小さく維持してフレームレートの低下を改善する。 - 特許庁

To provide a multimedia system that makes it easy to set, manage, and edit the timing when a character string and a still picture are displayed synchronously with a specified scene.例文帳に追加

文字列や静止画を動画の所定の場面に合わせて表示させるタイミングの設定、管理、編集が容易なマルチメディアシステム及びこれに用いるプログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

A target code quantity setting unit 125 corrects a previously set target code quantity by a correction code amount so as to suppress variation in output code quantity before and after the scene change.例文帳に追加

目標符号量設定部１２５は、シーンチェンジ前後において、出力符号量の変動を抑制するため、あらかじめ設定された目標符号量に対して、補正符号量分の補正を実行する。 - 特許庁

Then, based on the discriminated result by the scene discriminating process, the gradation processing condition for the linear image is set (S9) and gradation converting process (brightness compensation process and flare compensation process) for the linear image is carried out (S10 and S11) based on the set gradation processing condition.例文帳に追加

そして、シーン判別処理による判別結果に基づいて、前記リニア画像に対する階調処理条件を設定し（Ｓ９）、その設定された階調処理条件に基づいて、前記リニア画像に対する階調変換処理（明るさ補正処理及びフレア補正処理）を行う（Ｓ１０，Ｓ１１）。 - 特許庁

A program addition data generating device on the respective scenes of a recorded video program is provided with a display control displaying an input form where information on the scene being the object of generation is set to be an input item on a picture and a program addition data generating part associating information inputted through the input form with information specifying the corresponding scene so as to output them.例文帳に追加

収録される映像番組の各場面に関する番組付加データの作成装置として、作成対象とする場面に関する情報を入力項目とする入力フォームを画面上に表示させる表示制御部と、入力フォームを通じて入力された情報に、対応場面を特定する情報を関連付けて出力する番組付加データ生成部とを備えるものを提案する。 - 特許庁

The kind of subject is determined according to the kind of scene mode set when photographing or characteristics of a subject of each photography image, is compared with the kind of subject input in key word in advance, and size of an image displayed is set according to the similarity.例文帳に追加

撮影時に設定されたシーンモードの種類あるいは各撮影画像の被写体の特徴から被写体の種類を判断し、予めキーワードで入力された被写体の種類と比較して、その類似性から、表示される画像のサイズを設定する。 - 特許庁

Hue histograms are generated for every frame in a scene determination part 5 and when the need for change of the parameter sets occurs, values are gradually transited from the parameter set stored in the parameter memory 9 to a parameter set after change selected by a selector 7 in a parameter MIX part 8.例文帳に追加

シーン判定部５においてフレーム毎に色相ヒストグラムを生成し、パラメータセットの変更の必要が発生したときは、パラメータＭＩＸ部８においてパラメータメモリ９に記憶しているパラメータセットからセレクタ７が選択した変更後のパラメータセットへ徐々に値を遷移させる。 - 特許庁

In the night scene mode, photographing is performed on a condition that 2nd shutter speed lower than the 1st shutter speed and a large aperture are set, and also a stroboscope operation member 9 is set at an on-position interlocked with the member 8 and forces a stroboscope to emit light.例文帳に追加

夜景モードでは、第１シャッタ秒時よりも低速な第２シャッタ秒時と大絞りとで撮影が行われるとともに、モード操作部材８に連動してストロボ操作部材９オン位置にセットされてストロボ発光が強制的に行われる。 - 特許庁

A CPU 200 determines whether a parameter value of an expose program stored as an Exif information is set as portrait when it is determined that a photography scene type stored as the Exif information is set as night view.例文帳に追加

ＣＰＵ２００は、Ｅｘｉｆ情報として格納されている撮影シーンタイプが夜景に設定されていると判定した場合には、Ｅｘｉｆ情報として格納されている露出プログラムのパラメータ値がポートレートに設定されているか否かを判定する。 - 特許庁

An input processing part 21 divides video scene data, plural encoding processing parts 3 set up encoding conditions capable of continuously decoding the end point and start point of continuous video scene data at the time of connecting these continuous video scene data and prepare encoded stream data by encoding processing and an output processing part 22 connects the encoded stream data obtained by these encoding processing parts 3.例文帳に追加

映像シーンデータを入力処理部２１で分割し、前記分割した映像シーンデータに対し、複数の符号化処理部３で連続する映像シーンデータの終了点と開始点とを、これらの前後の映像シーンデータの接続時に連続して復号できる符号化条件を設定し、符号化処理を行って符号化ストリームデータを作成し、前記複数の符号化処理部３より得られた符号化ストリームデータを出力処理部２２で接続するものとした。 - 特許庁

A photographic scene determining portion of the digital camera selects candidates for shooting scenes among a plurality of shooting scenes, which can be set up by the digital camera, based on the information on the subject and the information on the shooting situation, and displays the selected candidates for shooting scenes on the display portion of the digital camera.例文帳に追加

デジタルカメラが有する撮影シーン決定部は、被写体情報と撮影状況情報とに基づいてデジタルカメラで設定可能な複数の撮影シーンの中からシーン候補を選定し、選定されたシーン候補をデジタルカメラの表示部に表示する。 - 特許庁

As a result, a grid is formed by the set frame of the display system and the display scene on the table on the edit screen and the light emission control data are generated by performing the operation to drag and drop an icon representing a light emission operation command by a mouse cursor and pasting the icon to the grid.例文帳に追加

これにより編集画面上のテーブルに、表示系統と表示シーン設定枠とによってグリッド（格子）が形成され、発光動作コマンドを表すアイコンをマウスカーソルによりドラッグアンドドロップしてグリッドに貼り付け操作を行うことによって発光制御データを作成する。 - 特許庁

In this case, when an appropriate exposure value Bcns of the main object is within the exposure step and larger than an appropriate exposure value Bcnt of an entire scene (overall imaging range), the appropriate exposure value Bcns of the main object and the exposure control value Bovr on the basis of a dark part are set in the imaging of two times.例文帳に追加

ここで、主被写体の適正露出値Ｂcnsが上記の露光段差内にあってシーン全体(撮像範囲全体)の適正露出値Ｂcntより大きい場合には、主被写体の適正露出値Ｂcnsと暗部基準の露出制御値Ｂovrとが２回の撮像で設定される。 - 特許庁

A television receiving set informs a user of the context of the broadcasting program at optional timing out of timing of judging that the broadcasting program is on the air, timing of a prescribed time left before the start of broadcasting the program, and timing of detecting a highlighted scene.例文帳に追加

放送番組が放送中であると判定されたタイミング，放送開始前の所定の時間となったタイミング，ハイライトシーンが検出されたタイミング，のうち、任意のタイミングにおいて、利用者に対して、その放送番組について報知する。 - 特許庁

Because the earthquake occurred in the early morning, most JNR's coaches escaped big damage, though news papers and TV repeatedly reported the scene of one set of train series 201 left standing on an elevated track, on the east side of Takatori Station that miraculously avoided a nearby disastrous fire south-east of the station. 例文帳に追加

発災時刻が早朝であったことから、車両の面では大きな被害を受けなかったが、鷹取駅東方で地震に遭った201系が1編成、駅南東方で発生した大火災に奇跡的に巻き込まれずに高架線上に残っている姿は、繰り返し新聞やテレビで流された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The monitor 50 is capable of displaying GUI for designating the correcting quantity of white balance and a photographing person can set white balance by using the GUI so that the mark 152 is entered to a part of the achromatic subject within an imaging scene.例文帳に追加

また、液晶モニタ５０には、ホワイトバランスの補正量を指定するためのＧＵＩを表示することができ、撮影者は、撮像シーン内の無彩色の被写体にゼブラマーク１５２が付くようにＧＵＩを利用してホワイトバランスを設定できる。 - 特許庁

The method and the system determine a posture of an object by comparing an input range image acquired of a scene including the input object to each of a set of reference range images of a reference object, such that each reference range image has an associated different posture, and the reference object is similar to the input object.例文帳に追加

入力物体を含むシーンに関して取得される入力レンジ画像を参照物体の一組の参照レンジ画像の各々と比較することによって物体の姿勢を求め、各参照レンジ画像が関連する異なる姿勢を有し、参照物体は入力物体に類似するようにする。 - 特許庁

When the user selects an image as an object to be printed from the image list displayed on a display, display update processing of collectively scrolling images included in the same image set as the selected image to switch the image to an image of a next different scene is performed.例文帳に追加

ユーザがディスプレイに表示された画像リストから、ある画像を印刷対象として選択した場合、選択画像と同一の画像集合に含まれる画像を一括スクロールして、次の異なるシーンの画像に切り替える表示更新処理を行なう。 - 特許庁

Thus, a user which intends to carry out virtual try-on, for example, can set and register the first user who can synchronously or non-synchronously browse the image of the virtual try-on scene wherein the user himself/herself or other users, or the user himself/herself and other users appear.例文帳に追加

これにより、例えば仮想試着を行おうとするユーザは、自己又は他のユーザ若しくは自己及び他のユーザが登場する仮想試着場面の画像を同時又は非同期に閲覧できる第１のユーザを設定登録することができる。 - 特許庁

(2) A police official may exercise the authority of a firefighter or fire corps volunteer as set forth in the preceding paragraph when no firefighter or fire corps volunteer is available at the scene of a fire, or when the police official is required to do so by a firefighter or fire corps volunteer. 例文帳に追加

２　消防吏員又は消防団員が火災の現場にいないとき又は消防吏員又は消防団員の要求があつたときは、警察官は、前項に規定する消防吏員又は消防団員の職権を行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The selection of the end part of the moving direction of a focusing lens provided in a photographic lens 101 is performed by the operation of a closest range selection button 1168 and an infinity selection button 1169 or according to a setup menu, or is automatically set in relation to a photographic scene.例文帳に追加

撮影レンズ１０１に設けられたフォーカシングレンズの移動方向端部の選択は、至近選択ボタン１１６８および無限選択ボタン１１６９の操作やセットアップメニューにより行われたり、撮影シーンに関連付けて自動的に設定される。 - 特許庁

When an index to be displayed on a display device 107 is generated, break points of scenes are detected (S501), scene coupling processing is performed (S504) in the case that the number of scenes exceeds a preliminarily set first threshold (S502) or the length of scenes is equal to or shorter than a second threshold (S503).例文帳に追加

ディスプレイ装置１０７に表示されるインデックスを作成する際、シーンの区切りを検出し（Ｓ５０１）、シーンの数が予め設定された第１の閾値を越えている場合（Ｓ５０２）、あるいはシーンの長さが第２の閾値以下である場合（Ｓ５０３）、シーンの結合処理を行う（Ｓ５０４）。 - 特許庁

Article 28 (1) At the scene of a fire, a firefighter or fire corps volunteer may set a fire defense cautionary area and order persons other than those specified by Ordinance of the Ministry of Internal Affairs and Communications to leave said area or prohibit or restrict such persons from accessing said area. 例文帳に追加

第二十八条　火災の現場においては、消防吏員又は消防団員は、消防警戒区域を設定して、総務省令で定める者以外の者に対してその区域からの退去を命じ、又はその区域への出入を禁止し若しくは制限することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To shorten the user's waiting time without depending on map using scene (whether a route is set up or not) or map data amount by a map distribution device that dynamically judges map data required by the user and successively distributes data to a client.例文帳に追加

地図配信装置がユーザの必要としている地図データを動的に判別し、順にクライアントに配信することにより、地図の利用シーン（経路が設定されているか否か）、地図データ量などに依存することなく、ユーザの待ち時間を短縮する。 - 特許庁

The image processor variably sets a generating method for a saliency map or a point-of-interest area and variably sets a condition required for applying the generating method, according to an imaging program and/or an imaging mode for a selected or set scene.例文帳に追加

画像処理装置は、選択または設定されたシーン別の撮影プログラムや撮影モードに応じて、顕著性マップや注目点領域の生成手法を可変設定したり、その生成手法の適用に必要な条件を可変設定する。 - 特許庁

To provide a video signal reproducing apparatus which makes it easier for a user to know a scene and a position where resume information is set and makes it more easier for the user to utilize a resume function, relating to the video signal reproducing apparatus which reproduces one or more dynamic image data recorded in a random-accessible recording medium.例文帳に追加

ランダムアクセス可能な記録メディアに記録された１つまたは複数の動画データの再生を行う映像信号再生装置に関し、レジューム情報が設定されているシーンおよび位置がユーザに分かり易く、レジューム機能をよりユーザが利用し易くなる。 - 特許庁

A camera of the scouting system is used to photograph a field of a sports game, a still picture is fetched from a photographed scene at such a time, and a plurality of control points are set, so that a DLT coefficient is found in advance and stored in a storage device.例文帳に追加

スカウティングシステム１００のカメラを用いて、スポーツ競技のフィールドを撮影し、このときの撮影シーンから静止画像を取り込み、複数のコントロールポイントを設定することによって予めＤＬＴ係数を求めて記憶装置に格納しておく。 - 特許庁

A scene-selecting controller 2 is provided with a plurality of selection switches for reproduction of illumination scenes lighting one or a plurality of illumination loads 5 with individually set light control levels, and outputs operation signals in accordance with operations of the selection switches.例文帳に追加

シーン選択コントローラ２は、複数の照明負荷５の内の１乃至複数を個別に設定した調光レベルで点灯させる照明シーン再生用の複数の選択スイッチを具備し、選択スイッチの操作に応じて操作信号を出力する。 - 特許庁

When a program of a terrestrial digital television broadcast is recorded, the video recording and reproducing apparatus 1 stores (records) contents data 64 for cross-referencing a broadcast elapsed time with metadata denoting scene contents, together with video data 62 and audio data 63 to an HDD 60 as one set of video recording program data 61.例文帳に追加

録画再生機１では、地上波デジタルテレビ放送の番組を録画する際、映像データ６２及び音声データ６３とともに、放送経過時間とシーン内容を表すメタデータとを対応付けた内容データ６４を１つの録画番組データ６１としてＨＤＤ６０に記憶（記録）する。 - 特許庁

To provide a portable telephone set capable of controlling a video recording function so as to be able to video record a scene that can not be viewed because of having a telephone conversation when a telephone call is received from the outside while a broadcast program is viewed.例文帳に追加

放送番組の視聴中に電話が外部からかかってきた場合において、通話中で視聴をすることができない場面を録画することができるように、録画機能を制御することが可能な携帯電話機を提供することを目的とする。 - 特許庁

When image processing conditions are set by using an image provided by an image data supply source, scenic information is added to the image, image feature quantity of the image is calculated, classification regarding the scenic information is carried out by using the image feature quantity of the image, and image processing conditions are set according to the scene information, based on the classification by the image feature quantity.例文帳に追加

本発明の画像処理方法においては、画像データ供給源から供給された画像を用いて画像処理条件を設定するに際し、画像にシーン情報を付与しておき、画像の画像特徴量を算出し、画像の前記画像特徴量を用いてシーン情報に関する分類を行い、画像特徴量による分類に基づくシーン情報に応じて画像処理条件を設定する。 - 特許庁

When the video data are read out from a data storage part 102 to be reproduced/outputted in an output part 103, a control part 100 detects the scene set with the direction items, and sends an infrared ray for controlling the operation of the direction equipment used for the relevant direction items based on the set information stored in the setting information storage part 105.例文帳に追加

この映像データをデータ記憶部１０２から読み出して出力部１０３にて再生出力しているときに、制御部１００は演出項目が設定されたシーンを検出し、設定情報記憶部１０５に記憶された設定情報に基づいて、当該演出項目に用いる演出機器の動作を制御するための赤外線を制御信号出力部１０６から発信する。 - 特許庁

A pose of an object is determined by acquiring sets of images of the object by a camera, where the object has a thread arranged on a surface such that a local region of the object appears substantially spherical, the camera is at a different point of view for each set, and each image in each set is acquired while a scene is illuminated from a different direction.例文帳に追加

物体の姿勢が、物体の画像の組をカメラにより取得することによって求められ、この物体は、この物体の局所領域が実質的に球状に見えるように表面上に配置されたネジ山を有し、カメラは、各組に関して異なる視点にあり、各組における各画像は、シーンが異なる方向から照明されている間に取得される。 - 特許庁

After selecting reproduction for each photography mode by pushing the reproduction side of a mode lever 122, the user sets the same photography mode as that set at the time of photography by means of a mode dial 123 while recollecting the photography scene of the object and can perform reproduction by specifying the classification of image file to be localized only through the operation of the camera 100.例文帳に追加

ユーザは、モードレバー１２２の再生側を長押しして撮影モード別再生を選択した後、被写体の撮影シーンを想起しつつ撮影時に設定したときと同じ撮影モードをモードダイヤル１２３等で設定し、絞り込みたい画像ファイルの分類をカメラ１００の操作のみで指定して再生することができる。 - 特許庁

This image adjustment processing part 701 divides photographic image data into regions constituted of the combination of predetermined brightness and hue, and calculates an occupancy rate showing the rate of the occupancy of each of the divided regions to the overall photographic image data, and calculates an index to specify a photographic scene by multiplying the calculated occupancy rate of each region by a coefficient preliminarily set according to photographic conditions.例文帳に追加

画像調整処理部７０１は、撮影画像データを、所定の明度と色相の組み合わせからなる領域に分割し、当該分割された領域毎に、撮影画像データ全体に占める割合を示す占有率を算出し、その算出された各領域の占有率に、撮影条件に応じて予め設定された係数を乗算することにより、撮影シーンを特定する指標を算出する。 - 特許庁

Article 36-2-2 The provisions of Article 27 and Article 30 shall apply mutatis mutandis where a warning declaration is issued as set forth in Article 2, item (xiii) of the Act on Special Measures Concerning Large Earthquakes (Act No. 73 of 1978). In this case, the phrase "the scene of a fire" in Article 27 shall be deemed to be replaced with "a place where there seems to be a high risk of damage (excluding damage due to flood disasters) occurring to human life or property in the event of the occurrence of an earthquake indicated in earthquake prediction information as set forth in Article 2, item (iii) of the Special Measures Concerning Large Earthquakes," and the phrase "the scene of a fire" in Article 30, paragraph (1) shall be deemed to be replaced with "a place where there seems to be a high fire risk in the event of the occurrence of an earthquake indicated in earthquake prediction information as set forth in Article 2, item (iii) of the Special Measures Concerning Large Earthquakes." 例文帳に追加

第三十六条の二の二　第二十七条及び第三十条の規定は、大規模地震対策特別措置法（昭和五十三年法律第七十三号）第二条第十三号の警戒宣言が発せられた場合に準用する。この場合において、第二十七条中「火災の現場」とあるのは「大規模地震対策特別措置法第二条第三号の地震予知情報に係る地震が発生したならば人命又は財産に被害（水災による被害を除く。）が生ずるおそれが著しく大であると認められる場所」と、第三十条第一項中「火災の現場」とあるのは「大規模地震対策特別措置法第二条第三号の地震予知情報に係る地震が発生したならば火災が発生するおそれが著しく大であると認められる場所」と読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A revision processing section 4 starts application of revision processing to values of video processing parameters from a timing corresponding to a change time, performs time-consuming revision processing from values set at present in the video signal processing apparatus 1 into a plurality of the parameter values designated in the lump as the scene data and completes the revision processing in a succeeding switching timing.例文帳に追加

変更処理部４は、映像加工パラメータの値を、チェンジタイムに対応するタイミングから変更処理を開始し、映像信号処理装置１に現に設定している値から、シーンデータとして一括指定される複数のパラメータの値に、時間をかけた変更処理を行い、次の切り替えタイミングにおいて変更処理を完了する。 - 特許庁

Applying a similar method for changing scenes instantaneously, the revolving stage is a device for changing a scene to a different one drawn on the back of a setting to be hidden from the audience till its use, by providing rollers under its base and by rotating 180 degrees horizontally the set of stage articles whose weight can be lifted by human power. 例文帳に追加

これは、即座に背景を切り替える同様の方法として台座部分にローラを設けたり、人力で持ち上げられる程度の重量の大道具一式を水平に180度回転させることでこれまで観客に見えなかった大道具の裏面に描かれている異なる背景を見せて場面転換を図る装置である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a three-dimensional scene, information on a cut surface parallel with a sight line direction is used to select a targeted object, and one curved surface is generated to divide a sight line passing this selected object into two portions, and different rendering parameters are set to the two portions of the sight line, whereby the object targeted by the user is displayed through an opaque zone.例文帳に追加

三次元シーンにおいて、視線方向に平行する切断面上の情報を用いて注目物体を選択し、一つの曲面を生成して当該物体を通過する視線を二つの部分に分割し、視線の二つの部分に異なるレンダリングパラメーターを設置することにより不透明ゾーンを透過してユーザの注目物体を表示する。 - 特許庁

This method includes a step for identifying a 3D mesh node, to which a 3D mesh coding identifier is set, among the 3D mesh nodes having 3D mesh information expressing a 3D form formed by constituting a surface with apexes among the nodes included in the 3D scene to be processed and a step for encoding or decoding the identified 3D mesh node.例文帳に追加

処理する三次元シーンに含まれたノードのうち頂点から面を構成することによって形成される三次元形状を表現する三次元メッシュ情報を有する三次元メッシュノードのうち三次元メッシュコーディング識別子が設定されている三次元メッシュノードを識別する段階と、前記識別された三次元メッシュノードを符号化または復号化する段階を含む。 - 特許庁

A change processing part 4 starts change processing to a value of the video processing parameter in a timing corresponding to a change time, performs change processing multiplying a time to values of the plurality of parameters to be simultaneously designated as scene data from a value actually set to the video signal processing apparatus 1, and completes change processing in the next switch timing.例文帳に追加

変更処理部４は、映像加工パラメータの値を、チェンジタイムに対応するタイミングから変更処理を開始し、映像信号処理装置１に現に設定している値から、シーンデータとして一括指定される複数のパラメータの値に、時間をかけた変更処理を行い、次の切り替えタイミングにおいて変更処理を完了する。 - 特許庁

This cellular telephone terminal, having the associated vibration detecting sensor, is characterized in that when it senses vibration, automatic transmission to a telephone number of a cellular telephone set, etc., registered beforehand is performed in a response to it, so that by having a person receiving the alarm can quickly arrive at the scene, to prevent an incident or an accident from occurring or minimize it.例文帳に追加

振動感知センサーを携帯電話機に付帯させることで、振動を感知した時、その反応により事前に登録した携帯電話機等の電話番号へ自動発信する特徴を持ち、アラーム受信した者が当該現場に速やかに到着することで事件、事故を未然に、或いは最小限に防ぐことができる。 - 特許庁

To provide an on-vehicle system capable of providing a sound output state of a navigation section and a content output section suitable for each scene by controlling the navigation section and content output section based on a plurality of output setting modes to which priority is set in relation to the sound output of the navigation section and content output section.例文帳に追加

ナビゲーション部及びコンテンツ出力部の音の出力に関する優先度を設定した複数の出力設定モードに基づいてナビゲーション部及びコンテンツ出力部を制御することにより、各場面に適したナビゲーション部及びコンテンツ出力部の音の出力状態を得ることが可能な車載システムを提供する。 - 特許庁