「set up」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The continuation time is set up by an input part 15.例文帳に追加

また、この継続時間の設定は入力部15で行う。 - 特許庁

A valve 10 is set up just before the gate 6.例文帳に追加

ゲート６の直前には開閉弁１０が設けられている。 - 特許庁

To set up an initial value for deriving weight vectors.例文帳に追加

ウエイトベクトルを導出する際の初期値を設定する。 - 特許庁

A DMA mechanism is set up by a processor.例文帳に追加

プロセッサによってＤＭＡ機構がセットアップされる。 - 特許庁

A muffler 33 is set up at the front of the accumulator.例文帳に追加

アキュムレータの手前にマフラー３３を設けた。 - 特許庁

"We must seriously think about a plan to set up a second headquarters in China.例文帳に追加

「中国の第２本社構想を本気で考えないと。 - 経済産業省

It is also necessary to set up an appropriate inter-company collaborative framework. 例文帳に追加

企業の協力体制構築も検討課題である。 - 経済産業省

The company has set up 55 investment funds since its founding in 1999.例文帳に追加

1999年の設立後、55の投資ファンドを設立。 - 経済産業省

The number of inspections is set up in accordance with II 4 (1) or (2) of the main text.例文帳に追加

本文Ⅱ４（１）又は（２）により検査点数を設定。 - 厚生労働省

At 14:50 : The Disaster Response Headquarters of MHLW was set up.例文帳に追加

14時50分 厚生労働省災害対策本部立ち上げ - 厚生労働省

He had set up house for her six times; 例文帳に追加

彼は六回も彼女のために所帯を整え、 - James Joyce『恩寵』

Yasutoki HOJO set up an office of administration for the soryo (government) family and laid down provisions for governing so that he could take up the reins of the Hojo clan, which had continued to set up branch families. 例文帳に追加

北条泰時は分家を重ねた北条一門を統率する為、惣領家の家政機関を置き、家政運営のための条文を定めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This material has a non-adhesive part 2a set up on a surface of a long and narrow base material 1 which can be stood up, and further has a pressure-sensitive adhesive part 2b set up on the surface.例文帳に追加

起立可能とした細長状の基材１の表面に、非粘着部２ａを設けると共に粘着部２ｂを設けたものとしている。 - 特許庁

To set up a data set for learning which is appropriate even if having no expertise, and shorten processing time required for setting up the data set for learning.例文帳に追加

専門知識がなくても適切な学習用データセットを設定するとともに、学習用データセットの設定に必要な処理時間を短縮する。 - 特許庁

He set up a household with Oyo (Yumeji named her Oyo, but her real name was Kayoko SASAKI) in Shibuya, but broke up with her 6 years later. 例文帳に追加

お葉（夢二が名付ける・本名は佐々木カ子ヨ）と渋谷に所帯を持つ（6年後には離別）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To set up spot selection operation when a user sets up a course and a priority of the selected spot.例文帳に追加

ユーザが経路設定をする際の地点選択操作と共に、選択地点の優先度も設定すること。 - 特許庁

The control unit 60 preferably makes the engine 4 set up a warm-up operation as preparations.例文帳に追加

好ましくは、制御装置６０は、準備として、エンジン４に暖機運転を行なわせる。 - 特許庁

In December, Yoshihisa set off to join the war at the head of a force of 20,000 troops, and set up camp in Sadowara. 例文帳に追加

11月、義久は2万余人の軍勢を率いて出陣し、佐土原に着陣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To easily set up music required by a user as an incoming sound for a portable telephone set or the like.例文帳に追加

携帯電話機等においてユーザが希望する音楽を着信音として容易に設定すること。 - 特許庁

A set of tasks is set up along with a rule for executing the tasks.例文帳に追加

１組のタスクをそれらのタスクを実行するための規則と共にセットアップする。 - 特許庁

Then, a period in which this set up voltage is applied is set to be not longer than 360 μsec.例文帳に追加

そして、このセットアップ電圧が印加される時間は３６０μｓｅｃ以下に設定されている。 - 特許庁

At the arrival of an incoming call, first a surrounding noise of a master set is measured and a speech channel is set up (S10-S30).例文帳に追加

着信時にまず親機の周囲騒音の計測を行うと共に通話チャンネルを確立する（S10〜S30）。 - 特許庁

Set values matched with the sensors detecting the indexes IND are set up.例文帳に追加

インデックスＩＮＤを検出しているセンサに対応付けられた設定値が設定される。 - 特許庁

Instead of descriptor 1 (standard output) of the source program being set up to write to the terminal, it is set up to be the input descriptor of a pipe. 例文帳に追加

出力側のプログラムの記述子 1 (標準出力)は、端末出力の代わりにパイプの入力記述子に割り当てられます。 - FreeBSD

For help getting your system set up, please see the installation instructions.MacOS X users should refer to the MIDP development on Mac OS set up guide. 例文帳に追加

システム設定については、インストール手順を参照してください。 MacOS X のユーザーは、Mac OS での MIDP 開発のセットアップガイドを参照してください。 - NetBeans

The function of bon toro is similar to that of "sotoba" (a pagoda-shaped wooden tablet set up by a tomb, on which phrases from a sutra or the like are written for the repose of the dead's soul), and bon toro is set up around the grave by the visitor during the season of Obon. 例文帳に追加

機能としては卒塔婆に相当するもので、盆の時期に墓参りを行う者がその墓の周囲に立てる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The part where the urinal is set up is often not partitioned and the number set-up can be increased in the isometric space. 例文帳に追加

小便器が設置されている部分は仕切りで区切ってない場合が多く、同じ広さの空間でも設置台数を多くすることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When set up torque TS is bigger than the maximum torque TA, the maximum torque TA is established as set up torque TS (step 230, 235).例文帳に追加

設定トルクＴS が最大トルクＴA より大きいときには、最大トルクＴA を設定トルクＴS とする（ステップ２３０，２３５）。 - 特許庁

The register section of the mode register includes two or more operation set-up sections to set up various operation specifications to drive the semiconductor memory.例文帳に追加

モードレジスタのレジスタ部は、半導体メモリを動作させるための複数種の動作仕様がそれぞれ設定される複数の動作設定部を含む。 - 特許庁

The sheet surface electrode 4 is set up to be a grounding electrode, and the internal electrode 3 is set up to be a discharge electrode wherein high voltage is applied.例文帳に追加

薄板状表面電極４を接地される接地電極とし、内部電極３を、高電圧を印加される放電電極とする。 - 特許庁

This gain Ginpd can be set up with directions from a CPU 53, so that it can be set up with INPDG control signals.例文帳に追加

このゲインＧｉｎｐｄはＣＰＵ５３からの指示によって設定することが可能となっており、ＩＮＰＤＧコントロール信号によって設定できる。 - 特許庁

Here, the chamfering width of the chamfering is desirably set up to 1 to 3 times of the scorch depth and the chamfering angle is desirably set up to 30 to 60 degree.例文帳に追加

ここで、面取りの面取り幅は、好ましくはスコーチ深さの１〜３倍に設定され、面取り角度は、好ましくは３０〜６０°に設定されている。 - 特許庁

It is preferable that the impregnating time is set up to be 3-150 hours while the atmospheric temperature in impregnation is set up to be 50-200°C.例文帳に追加

含浸時の雰囲気温度を５０〜２００℃の間で設定し、含浸時間を３〜１５０時間の間で設定することが好ましい。 - 特許庁

To provide a fabric planter with supports set up where supports are stably set up to cultivate plants.例文帳に追加

支柱を安定状態で立設させて植物栽培を行い得る、支柱が立設される布製プランターを提供する。 - 特許庁

As a method for utilizing a farmland, a solar power generation device which can be readily set up and recovered, is set up on a farmland during the period not farming.例文帳に追加

農地の利用方法として、耕作をしない期間の農地に簡便に設置及び回収することが可能となる太陽光発電装置を設置する。 - 特許庁

These set-up paper boxes are folded to be stacked on one another before use and can be set up without starching components at the time of use.例文帳に追加

使用前には畳んで積み重ねられ、使用時に糊付をすることなく組み立てられる組立式紙箱。 - 特許庁

The information opposed correctly to a shape of the set up 3D model is displayed on a display means by specifying the set up attribute-placing plane.例文帳に追加

この設定した属性配置平面を指定することにより、設定した３Ｄモデルの形状と正対する属性情報を表示手段に表示する。 - 特許庁

The glove with a nail is such that a false nail (2) is set up at the tip of the thumb of a working glove (1) and a pad cloth is set up to the base of the nail.例文帳に追加

作業用手袋（１）の親指の先につけ爪（２）を設け、爪の根元にあて布を設けた爪付き手袋を特徴とする。 - 特許庁

To set up air intake vents 1a, 1b and an air exhaust vent 1c to an air exhaust duct 1, and also to set up air exhaust fans 2, 3 to each one of these air intake vents 1a, 1b, respectively.例文帳に追加

吸気口１ａ，１ｂと排気口１ｃを排気ダクト１に設けて、各吸気口１ａ，１ｂに排気ファン２，３を設ける。 - 特許庁

To obtain the subject sheet to be set up in an agricultural plastic greenhouse to control the temperature and humidity therein and intended to be lighted even being in a set up state.例文帳に追加

農業用ハウス内に張って温度や湿度の調節を行う農業用シートにおいて、張った状態でも採光できるようにすること。 - 特許庁

The front surface 12b of the light diffuser 12 is set up to be a glossy surface, and the back surface 12a of the light diffuser 12 is set up to be a mat surface.例文帳に追加

光拡散板１２の前面１２ｂは光沢面となっており、光拡散板１２の背面１２ａはマット面となっている。 - 特許庁

The information opposed correctly to a shape of the set up 3D by specifying the set up attribute placing plane.例文帳に追加

この設定した属性配置平面を指定することにより、設定した３Ｄモデルの形状と正対する属性情報を表示手段に表示する。 - 特許庁

At 9:00 on March 12 (Saturday) : The Local Liaison Disaster Response Headquarters of MHLW (changed to the Local Disaster Response Headquarters of MHLW) was set up. (Emergency phones were set up.)例文帳に追加

平成23年3月12日（土） 9時00分 厚生労働省現地連絡本部設置(厚生労働省現地対策本部に移行）（防災電話配備） - 厚生労働省

Please make it clear where this facility will be set up. 例文帳に追加

あなたはこの設備はどこに設置されるかを明確にしてください。 - Weblio Email例文集

This event prompted her to decide to set up a company. 例文帳に追加

この出来事をきっかけに彼女は会社を起こす決心をした。 - Weblio Email例文集