setsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 22854件
The user sets the present time based on the initial value.例文帳に追加
ユーザはこの初期値に基づいて、現在時刻を設定する。 - 特許庁
This Chapter sets out the rules relating to design applications. 例文帳に追加
この章は,意匠出願に関連する規定を記載する。 - 特許庁
N-sets of the wireless slave sets execute the reception processing by intermittent operations with a prescribed pause period for power saving.例文帳に追加
N台の無線子機は、省電力のため所定の休止期間を有する間欠動作により受信処理を実行する。 - 特許庁
Each of the telephone sets includes a mode-setting unit (26) that sets the operating mode of the present telephone set, on the basis of the instruction from the control apparatus.例文帳に追加
各電話機は、制御装置からの指示に基づき自電話機の動作モードを設定するモード設定部(26)を有する。 - 特許庁
The computation control unit sets a loop counter i to zero (S10).例文帳に追加
演算制御部は、ループカウンタiを0に設定する(S10)。 - 特許庁
(e) telephone sets, intercoms, facsimile machines, and ham radio equipment 例文帳に追加
ホ 電話機、インターホン、ファクシミリ装置及びアマチュア無線用機器 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The polarization modifying layer (36) comprises a plurality of sets of regions, with the regions of different sets having different polarization modifying effects.例文帳に追加
偏光修正層(36)は、複数の領域セットを含み、セットによって領域の偏光修正効果は異なる。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR CONNECTING PLURAL CELLULAR TELEPHONE SETS例文帳に追加
複数のセルラー電話を接続するための方法およびシステム - 特許庁
Two sets of images with parallaxes are prepared through respective photographings.例文帳に追加
各撮影により視差を有する画像を2組作成する。 - 特許庁
playing card in any of four sets of 13 cards in a pack 例文帳に追加
1揃いに13枚のカードのある4つの組の中のゲーム用カード - 日本語WordNet
a matrix giving the correlations between all pairs of data sets 例文帳に追加
データの集合のすべての対の相関を表したマトリックス - 日本語WordNet
someone who sets the plan pursued by a government or business etc. 例文帳に追加
政府や会社などで遂行される計画を立てる人 - 日本語WordNet
FreeBSD CD and DVD sets are available from many online retailers: 例文帳に追加
FreeBSD の CD/DVD セットは以下のオンライン業者から入手できます。 - FreeBSD
The first argument sets the encoding of the current window.例文帳に追加
最初の引き数はカレントウィンドウのエンコーディングを設定する。 - JM
sets the end of the data segment to the value specified by addr , 例文帳に追加
は、データ・セグメントの末尾をaddrで指定した値に設定する。 - JM
service sets the port in each returned address structure. 例文帳に追加
serviceにより、返される各アドレス構造体のポート番号が決まる。 - JM
sets the input baud rate stored in the termios structure to speed , 例文帳に追加
は termios 構造体中の入力ボーレートをspeedに設定する。 - JM
The hunks contain copies of two or three sets of input lines each preceded by one 例文帳に追加
hunk には 2 つ、または 3 つの入力行のセットが含まれ、 - JM
Correlation sets can be defined for the Process element. 例文帳に追加
相互関係セットを使用して、プロセス要素を定義できます。 - NetBeans
The University of the Air sets its parabolic antenna at the Higashioji Street side of this campus. 例文帳に追加
東大路沿いに放送大学のパラポラアンテナがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A video telephone system 10 includes video telephone sets A and B.例文帳に追加
テレビ電話システム10は、テレビ電話機AおよびBを含む。 - 特許庁
The system includes a method that includes printing all or a part of sets, for subsequent access to the sets.例文帳に追加
本システムは、集合の全部又は一部を印刷することを含む、集合への以後のアクセスのための手法を含む。 - 特許庁
Two sets of wooden coffin have been discovered, which contained the bones of a person in each coffin. 例文帳に追加
棺内に人骨が残った木棺墓が2基検出 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
December 1962: A sidetrack leading off both sets of tracks was established (but later abandoned). 例文帳に追加
1962年(昭和37年)12月上下待避線設置(のち廃止)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Restrooms are located in the number one and four cars when two four-car sets of the 221 series are combined to make an eight-car set 例文帳に追加
221系4+4の8両編成時、トイレは1・4号車 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Two sets of decks 1 and 2 and a field 3 for card game are used.例文帳に追加
二組のデッキ1,2とカードゲーム用フィールド3とを用いる。 - 特許庁
The pulse width setting part (11) sets pulse width data (DD).例文帳に追加
パルス幅設定部(11)は、パルス幅データ(DD)を設定する。 - 特許庁
The operation setting part 31 sets an operation period or sets execution timing of specific processing as the operation timing.例文帳に追加
動作設定部31は、動作させる期間を設定する、あるいは、特定の処理が実行されたときを動作タイミングとする。 - 特許庁
The respective color filters are aligned with the respective sets of pixels.例文帳に追加
各カラーフィルタは、画素のそれぞれのセットと位置合わせされる。 - 特許庁
An initial vector generation unit 107 sets the imaging data as image vector data, and sets base vector data using the image vector data.例文帳に追加
初期ベクトル生成部107は、撮像データを画像ベクトルデータに設定し、画像ベクトルデータを用いて基底ベクトルデータを設定する。 - 特許庁
On the other hand, at the time of performing upgrade, the user sets an upgrade mode, and sets a CD for upgrade in the CD player.例文帳に追加
一方、アップグレードを行う場合、ユーザはアップグレードモードを設定し、次いで、アップグレード用CDをCDプレーヤにセットする。 - 特許庁
To make uniform the incoming call responses of plural key telephone sets.例文帳に追加
複数のボタン電話機の着信応答を均一にする。 - 特許庁
The second lens group G2 comprises two sets of cemented lenses.例文帳に追加
第2レンズ群G2は、2組の接合レンズで構成される。 - 特許庁
The audio title sets include audio title set information and audio object sets corresponding to ≥1 program.例文帳に追加
このオーディオタイトルセットは、オーディオタイトルセット情報を含むとともに、1以上のプログラムに対応したオーディオオブジェクトセットを含む。 - 特許庁
Some of your choice of data sets has been criticized.例文帳に追加
あなたの選択したデータセット について批判がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am grateful to anyone who sets aside the time... to read my book.例文帳に追加
『僕の本を読んでくれる人は 誰にでも感謝するよ』 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You go to the stereo store, you see two sets of speakers例文帳に追加
あなたはステレオ店に行き 2つのスピーカーのセットを見つけます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is where 1,100 data sets that don't suffer例文帳に追加
ここにある1100個のデータセットは 今話したような問題がなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Before the sun sets today, henry tibbs will make his move.例文帳に追加
今日太陽が沈む前に ヘンリー・ティブスは行動を起こす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Every day he looks into the same sets of eyes around him.例文帳に追加
毎日彼は周りの人々の 同じ目を覗き込みます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)