「setting fire」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Setting Fire to Objects Other than Structures 例文帳に追加

建造物等以外放火 - 日本法令外国語訳データベースシステム

INITIAL SETTING APPARATUS FOR FIRE DETECTOR例文帳に追加

火災検知器の初期設定装置 - 特許庁

DATA SETTING METHOD FOR FIRE RECEIVER例文帳に追加

火災受信機のデータ設定方法 - 特許庁

FIRE DETECTOR AND METHOD FOR SETTING DETECTION AREA OF FIRE DETECTOR例文帳に追加

火災検知器及び火災検知器の検知エリア設定方法 - 特許庁

What was his motive for setting the house on fire?例文帳に追加

彼がその家に放火した動機は何であったのか。 - Tatoeba例文

a person with a mania for setting things on fire 例文帳に追加

物に火をつけることに病みつきになっている人 - 日本語WordNet

What was his motive for setting the house on fire? 例文帳に追加

彼がその家に放火した動機は何であったのか。 - Tanaka Corpus

To prevent fire setting and tampering on a pachinko game machine.例文帳に追加

パチンコ機１への放火や悪戯を防止する。 - 特許庁

OPTIMAL SETTING POSITION DETECTING METHOD FOR FIRE SENSOR例文帳に追加

火災感知器の最適設置位置検出方法 - 特許庁

FIRE ALARM AND VOICE ALARM SETTING METHOD例文帳に追加

火災警報器および音声警報設定方法 - 特許庁

SETTING METHOD OF COATING THICKNESS OF FIRE RESISTANT COATING MATERIAL例文帳に追加

耐火被覆材の被覆厚の設定方法 - 特許庁

FIRE ALARM AND BATTERY LIFE SETTING METHOD例文帳に追加

火災警報器及びバッテリー寿命設定方法 - 特許庁

Omi forces (the army on the Emperor Kobun's side) fled from the castle after setting fire to storehouses. 例文帳に追加

近江軍（弘文天皇側の軍）は税倉を焼いて逃げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Having been defeated in succession, the Satsuma army was in low spirits, and retreated after setting fire to private houses. 例文帳に追加

薩軍は敗戦続きに気勢揚がらず、民家に放火して退却した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The front troop of the government army advanced while setting fire to the virgin forest. 例文帳に追加

官軍の正面隊は原生林に放火しながら進撃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

BATTERY VOLTAGE DROP REFERENCE VALUE SETTING METHOD IN HOME FIRE ALARM例文帳に追加

住宅用火災警報器における電池電圧低下基準値設定方法 - 特許庁

The device for a fire alarm such as a relay 30 for generating an alarm sound based on a radio signal from a fire alarm 10 in a fire alarm system is provided with a fire alarm sound output setting switch 42 for setting whether to generate an alarm sound relating to a fire.例文帳に追加

火災警報システム内の火災警報器１０からの無線信号に基づいて警報音を発生可能な中継器３０等の火災警報用装置において、火災に係る警報音を発生させるかどうかを設定する火災警報音出力設定スイッチ４２を備える。 - 特許庁

The images include at least one of the image explaining the method for setting the fire extinguisher, the image explaining the method for operating the fire extinguisher, the image demonstrating the fire extinguisher, and the image advertizing the fire extinguisher.例文帳に追加

さらに、前記映像は、前記消火器具の設置方法を説明する映像、前記消火器具の操作方法を説明する映像、前記消火器具の実演を行う映像、前記消火器具の広告を行う映像のうちの少なくとも１つを含む。 - 特許庁

The sensitivity tester includes a setting information reading means which reads, upon start of sensitivity test, setting information of a fire sensor from an IC tag storing the setting information of the fire sensor; and a test execution means which executes a sensitivity test of the fire sensor based on the read setting information.例文帳に追加

感度試験の開始によって、火災感知器の設定情報を格納しているＩＣタグ等から、上記火災感知器の設定情報を読み取る設定情報読取手段と、上記読み取られた設定情報に基づいて、火災感知器の感度試験を実行する試験実行手段とを有する感度試験器である。 - 特許庁

The damage from the fire caused by the Taira no Shigehira battle during the Genpei War in 1180 was most extensive, this being known as Nanto Yakiuchi (the incident of Heishi's army setting fire to the temples in Nanto). 例文帳に追加

中でも治承4年（1180年）、源平の争いの最中、平重衡の兵火による被害は甚大であった（南都焼討）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He fought battles in many places as a commander of the Taira clan and carried out Nanto Yakiuchi (the Incident of the Taira clan's army setting fire to the temples in Nanto), which destroyed the statue of Vairocana-Buddha, Todai-ji Temple by fire. 例文帳に追加

平氏の大将の一人として各地で戦い、南都焼討を行って東大寺盧舎那仏像を焼亡させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although Nobunaga stopped setting fire to Shimogyo, he did not forgive Kamigyo, where Shogun's retainers and a lot of merchants supporting Bakufu lived, and set fire to this area. 例文帳に追加

信長は下京への焼き討ちは中止したが、幕臣や幕府を支持する商人などが多く住居する上京は許さず、焼き討ちを実行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a roaster by which time is not taken for setting a charcoal on fire and there exists no possibility of imperfect burning and roasting with charcoal fire can be simply prepared.例文帳に追加

木炭の着火に手間がかからず、不完全燃焼のおそれもなく、簡単に炭火焼料理を作ることのできるロースターを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which does not deform and trigger a fire even if mischief as setting fire to a lower part of a storage tray is performed.例文帳に追加

貯留皿の下部部分への放火による悪戯があっても、変形したり火災を起こしたりしない遊技機を提供する。 - 特許庁

DATA SETTING SUPPORTING DEVICE FOR FIRE ALARM FACILITY, FIRE ALARM RECEIVER, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM STORED THEREIN例文帳に追加

火災報知設備のデータ設定支援装置、火災受信機、プログラム及びそのプログラムを格納した記録媒体 - 特許庁

To provide a fire resistance test apparatus capable of setting a building component, in such an attitude that it is used in an actual building, thereby evaluating its actual fire resistance.例文帳に追加

建築部材を実際の構築状態の姿勢に設置して実際的な耐火性能を評価することができる耐火試験装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method capable of accurately setting the coating thickness of a fire resistant coating material in response to a shape of a structural member and the duration of a fire.例文帳に追加

構造部材の形状及び火災継続時間に応じた耐火被覆材の被覆厚を正確に設定できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fire alarm capable of setting performance of a fire alarm according to taste of a user such as a resident when it is mainly used in a house.例文帳に追加

主に住宅に用いられるときに、居住者等の利用者の好みに応じて火災警報の性能を設定できる火災警報器を得る。 - 特許庁

A fire receiver 1 is provided with an operation invalidation setting switch 11 and a control processing part 10 for invalidly setting the functions of all operation switches arranged at the operating part of the fire receiver when the operation invalidation setting switch is operated.例文帳に追加

火災受信機１は、操作無効設定スイッチ１１と、その操作無効設定スイッチが操作されたときには、火災受信機の操作部に設けた全ての操作スイッチの機能を無効に設定する制御処理部１０とを設けている。 - 特許庁

To provide a fire sensor for easily setting and confirming individual information such as an address without using any exclusive setting unit in the setting job site of a fire sensor.例文帳に追加

火災感知器の設置現場等において、アドレス等の個別情報の設定および確認を専用の設定器を用いずに容易に行える火災感知器を提供すること。 - 特許庁

The alarm part 3 has an alarm setting means 32 which selects and sets one alarm content among fire alarms having different contents and generates the fire alarm according to the setting state of the alarm setting means 32 when the fire is detected.例文帳に追加

警報部３は、複数の異なる内容による火災警報から１つの警報内容を選択し設定させる警報設定手段３２を有し、火災検出時に同警報設定手段３２の設定状態に応じて火災警報するようなす。 - 特許庁

Using Mt. Inari (Fushimi Ward, Kyoto City) as an army base, Doken fought against the enemy by setting fire and causing disturbances. 例文帳に追加

伏見の稲荷山（京都市伏見区）に拠点を置き放火や後方攪乱を担当した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He attacked the coastal bases of Asai side by setting fire and gun-shooting in August 1572. 例文帳に追加

元亀3年（1572年）7月には、明智勢として浅井方の沿岸拠点へ向けて放火・銃撃を行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshimitsu, with Hokoshu (the shogunal military guard), attacked by setting fire, and Yoshihiro was killed by Mitsuie HATAKEYAMA. 例文帳に追加

義満が奉公衆を率いて火攻めをなどを行い義弘は畠山満家に討ち取られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The battle became fierce, and in the evening, the government army retreated after setting fire to private houses. 例文帳に追加

戦闘は激しいものとなり、夕方、官軍は民家に火を放ち、二川に退却した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An official of the fire department said, "We learned a lot by training in a realistic setting."例文帳に追加

消防庁の職員は「現実に近い環境で訓練ができたのでとても勉強になった。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a fire sensor for adjusting a setting position for a signal wire leading hole.例文帳に追加

この発明は、信号線引き出し穴に対する設置位置を調整できる火災感知器を得る。 - 特許庁

To provide a fire sensor, in which a transmission mode of a fire receiver can be recognized even just after removing the fire sensor from an address setter, and the setting operation thereof can be thus efficiently executed.例文帳に追加

本発明は、アドレス設定器から火災感知器を取り外した直後でも、火災受信機の伝送モードを認識することができ、設定作業を効率的に実行することができる火災感知器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fire extinguisher image display device for displaying an image explaining methods for setting and operating a fire extinguisher, and an image demonstrating the fire extinguisher, etc.例文帳に追加

消火器具の設置および操作方法を説明する映像、並びに消火実演映像等を表示する消火器具用映像表示装置を提供する。 - 特許庁

The fire decision threshold change means 1c changes the fire decision threshold to a fire decision threshold for higher sensitivity in the sensitivity change time zones set by the time zone setting means 1b.例文帳に追加

火災判定閾値変更手段１ｃは、時間帯設定手段１ｂで設定された感度変更時間帯の間、火災判定閾値を高感度用の火災判定閾値に変更する。 - 特許庁

To provide an inexpensive fire extinguishing apparatus capable of accurately letting a fire-extinguishing liquid reach a fire source position without requiring previous setting of water discharge control data.例文帳に追加

放水制御データの事前設定を要することなく、消火液を正確に火源位置に到達させることができる消火装置を安価に提供すること。 - 特許庁

To provide a fire alarm receiver for achieving new setting by referring to the past setting content as necessary.例文帳に追加

必要に応じて過去の設定内容を参照して新たな設定を行うことを可能とする火災受信機を得る。 - 特許庁

The body of the fire detector 1 includes an area setting part 8, an address setting part 7, a segment display part 9 and a wireless transmitting and receiving part 3.例文帳に追加

火災感知器１本体にエリア設定部８、アドレス設定部７、セグメント表示部９および無線送受信部３を設ける。 - 特許庁

To provide the optimal setting position detecting method of a fire sensor for allowing an operator to grasp whether a fire sensor set at a prescribed position in a prescribed block sufficiently detects a fire phenomenon, or detects it not sufficiently but to a certain extent, or never detects it, and to surely know the optimal setting position of the fire sensor according to the fire detection level.例文帳に追加

所定の区画内の所定位置に設置した火災感知器が、火災現象を、充分に検出しているのか、充分ではないがある程度検出しているのか、全く検出していないのかを把握することができ、この火災検出度合に応じて、火災感知器の最適設置位置を確実知ることができる火災感知器の最適設置位置検出方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To realize a fire hydrant capable of effectively performing a fire extinguishment by setting a nozzle to an arbitrary direction and heigh with a simple configuration by speedily coping with the occurrence of a fire either on the right or left with respect to the installing position of a fire hydrant box.例文帳に追加

本発明は、消火栓ボックスの設置位置に対して左右何れの方向の火災の発生にも迅速に対応することができ、簡単な構成でノズルの放水を任意な方向と高さに設定して効果的に消火することができる消火栓装置を実現する。 - 特許庁