sheetsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 19770件
Such representations, drawings or tracings, shall be affixed on four sheets of hard and durable paper of [A4 size]. 例文帳に追加
これらの図式、図面、透写図は[A4サイズ]の丈夫で耐久性のある4枚の用紙に付される。 - 特許庁
(7) All sheets shall be numbered at the top of the sheet and in the middle, in consecutive Arabic numerals.例文帳に追加
(7) すべての用紙には,頂部中央にアラビア数字で続き番号を付さなければならない。 - 特許庁
(8)The patent application sheets shall be free from erasures, corrections, overwriting or interlineations;例文帳に追加
(8) 特許出願用紙には,抹消,訂正,重ね書き又は行間挿入があってはならない。 - 特許庁
(13) All sheets of drawings contained in the application shall be numbered consecutively as a separate series.例文帳に追加
(13) 出願に係るすべての図面の紙面には,別個に連続する通しページ番号を付する。 - 特許庁
The sheets shall not contain frames or single lines separating any of the margins from the rest of the surface of a sheet.例文帳に追加
用紙は,用紙の残りの面から余白を分ける枠又は単線を含めてはならない。 - 特許庁
To the extent to which fees depend on the number of pages or sheets. Section 166(10) shall apply. 例文帳に追加
手数料が頁数又は葉数に関連している場合は,第166条(10)の規定を適用する。 - 特許庁
The figures of the drawings shall be numbered consecutively and independently of any numbering of the sheets. 例文帳に追加
図面中の各図には,個々の頁番号とは独立して,連続番号を付さなければならない。 - 特許庁
The paper of the sheets shall be non-transparent, pliable, strong, smooth, matt and durable. 例文帳に追加
用紙は不透明,柔軟,堅固,平滑,無光沢で,耐久性を有するものでなければならない。 - 特許庁
The margins of the sheets containing the request, the patent claims, the description and the abstract must be blank. 例文帳に追加
願書,特許クレーム,説明及び要約を含む紙面の余白は,空白としなければならない。 - 特許庁
The sheets shall not contain any explanatory texts, and these shall be incorporated in the specification. 例文帳に追加
図面には説明的文章を記載してはならず,これらは明細書に記載されるものとする。 - 特許庁
Drawings shall be numbered consecutively in Arabic numerals independently of the numbering of the sheets. 例文帳に追加
図面には,用紙の番号とは関係なく,アラビア数字で連続番号を付さなければならない。 - 特許庁
each sheet shall contain on the margin the number of the given sheet and the total number of sheets separated by a slant 例文帳に追加
各用紙の余白に,その用紙の番号及び斜線により分けた用紙総数を記載する。 - 特許庁
The separate sheets shall be filed in such a way that they can easily be turned over, and joined together again.例文帳に追加
別個の用紙は,容易にページをめくり,再び一緒にするすることができる方法で綴じる。 - 特許庁
Work to process steel sheets 8 millimeters or more in thickness using power-driven punchers, cutters, etc. 例文帳に追加
動力による打抜機、切断機等を用いる厚さ八ミリメートル以上の鋼板加工の業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To absorb starting impact force at the time of starting feeding sheets on a sheet feeding device.例文帳に追加
シート供給装置において、シートを送り始めるときの始動衝撃力を吸収する。 - 特許庁
A fixing speed VF is varied in accordance with the number of sheets of paper passing a fixing device 70.例文帳に追加
定着装置70を通過する用紙の枚数に応じて、定着速度VFを変更する。 - 特許庁
To provide a sheet fastener for fastening sheets without using a spring wire.例文帳に追加
スプリングワイヤを使用せずに、シートを止めることのできるシート止め具を提供することを課題とする。 - 特許庁
To alleviate a user's burden by facilitating the work of detaching a light shielding bag storing recording sheets.例文帳に追加
記録シートを収納した遮光袋の取り外し作業を容易にし、ユーザの負担を軽減する。 - 特許庁
Paper sheets on which images are formed are sorted and discharged to each sorter tray 250 from a paper discharge mechanism 240.例文帳に追加
画像形成された用紙は排紙機構240から各ソータトレイ250に分別排紙される。 - 特許庁
The number of plies is substantially an integer in all the full length sheets a2 to a7.例文帳に追加
全ての上記全長シートa2〜a7において、プライ数が実質的に整数とされている。 - 特許庁
To provide a sheet feeding device capable of detecting a plurality of bound sheets accurately.例文帳に追加
より正確に複数が綴じられているシートを検出できるシート給送装置を提供すること。 - 特許庁
The shapes of the cross sections of the belt-like projections of the sheets (1) are nine kinds in addition to a triangular shape.例文帳に追加
そして,シート(1)の帯状の突起の断面の形状は,三角形,他9種類である。 - 特許庁
To provide a paper sheet processor for reliably detecting paper sheets existing on a conveyance path.例文帳に追加
搬送路に存在する紙葉類を確実に検出可能な紙葉類処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a sheet post-treatment device for preventing jamming due to failure of loading sheets on a tray.例文帳に追加
トレイ上へのシートの積載不良によるジャムを防止するシート後処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide an ink jet imaging apparatus in which a printable number of sheets is displayed while reducing error.例文帳に追加
誤差の少ない印字可能枚数が得られるインクジェット方式画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a sheet ejecting device having superior stackability even to thin sheets, and an image forming device.例文帳に追加
薄いシートでも積載性が良好なシート排出装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
A method and an apparatus for feeding medium sheets 330 in an image forming device are disclosed.例文帳に追加
画像生成装置内で媒体シート330を給送する方法および装置が開示される。 - 特許庁
To provide an image generation device capable of generating a plurality of images for displaying in a sense as actually turning pages of sheets, from a plurality of basic images.例文帳に追加
複数の基本画像から、実際に紙をめくっているような表示を行う。 - 特許庁
Since plural sheets 10 can be compactly collected, placed in a suitable package and provided.例文帳に追加
また、複数枚を重ねてコンパクトに纏めることができ適当なパッケージに入れて提供できる。 - 特許庁
Conveying gap with the paper sheets P conveyed immediately before is detected based on the detection result.例文帳に追加
この検知結果に基づいて、直前に搬送された紙葉類Pとの搬送ギャップが検知される。 - 特許庁
To provide a printer which can automatically sort by a specific unit of the number of sheets.例文帳に追加
ある特定部数単位での仕分けを自動的に行うことが可能なプリンタ装置を提供する。 - 特許庁
To stack sheets in a plurality of conveying passages without making a device large in size.例文帳に追加
装置を大型化させることなく、複数の搬送路にあるシートを積重できるようにする。 - 特許庁
To prevent a wrong operation in supplying sheets, to enhance visibility, and to prevent the omission of operation from occurring.例文帳に追加
シート補給時の誤操作を防止して、視認性を高め、さらに操作忘れを未然に防ぐこと。 - 特許庁
DEVICE TO FEED PAPER SHEET, AND METHOD FOR CONTROLLING HEIGHT POSITION OF STACKED PAPER SHEETS例文帳に追加
枚葉紙を供給する装置、および積重ねられた枚葉紙の高さ位置を制御する方法 - 特許庁
The respective adsorption elements are constituted in such a manner that a corrugated plate 113 is disposed between two sheets of flat plates.例文帳に追加
各吸着要素は、2枚の平板の間に波板(113)が設けられて構成されている。 - 特許庁
The bottom plate 18 is arranged obliquely to the stacked direction AT of the plurality of paper sheets PA.例文帳に追加
当該底板18は、複数の用紙PAの積層方向ATに対して斜めに配置される。 - 特許庁
Then one of the sheets which are double-fed by a paper feeding roller 204 is separated to one sheet.例文帳に追加
そして、給紙ローラー204で重送された用紙の一方の用紙が1枚に分離される。 - 特許庁
At an upper section of the band piece 2, an address sheets for a mailing destination/delivery destination is bonded, and the packaging container A is transported.例文帳に追加
帯片2の上方に郵送先・宅送先の宛名シートを接着させて輸送する。 - 特許庁
Plural work sheets W1,... are alternatively switched and are displayed on a display device of a computer.例文帳に追加
コンピュータの表示装置に複数のワークシートW1・・・を択一的に切り替えて表示させる。 - 特許庁
Sheets 12 and 14 of recording media held in the pile are separated and supplied to a business machine.例文帳に追加
パイル(10)に保持されている記録媒体のシート(12、14)がさばかれ、事務機に供給される。 - 特許庁
Consequently, the aligning property of sheets is maintained while off-set loading of stack tray is enabled.例文帳に追加
これにより、スタックトレイのオフセット積載を可能にしつつ、シートの整合性の維持が図られる。 - 特許庁
To save time and labor of user's print setting in printing a large number of sheets, with a simple configuration.例文帳に追加
簡易な構成で、多枚数の印刷を行なう場合にユーザの印刷設定の手間を省く。 - 特許庁
The winding position of the rubber sheets 70, 71 corresponds to the position where the decelerator section B of the geared motor 2 mounted thereon.例文帳に追加
ゴムシート70,71の巻き付け位置は、ギヤードモータ2の減速機部Bに相当する部位である。 - 特許庁
To provide a sheet stacking device for stacking sheets of generally rigid material.例文帳に追加
一般に剛性のある材料からできたシートを積重ねるシート積重ね装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming device capable of pulling out jammed sheets without damaging them.例文帳に追加
ジャムしたシートを破損させることなく引き出すことのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To ensure pressure strength of a first tube 221 constituted of two sheets of planar material 221b, 221c.例文帳に追加
2枚の板材221b、221cで構成した第1チューブ221の耐圧強度を確保する。 - 特許庁
Five sheets of louvers 11-15 are arranged up-and-down in an air outlet port 3 formed on a front plate 2.例文帳に追加
前板2に形成された吹出口3に上下方向に5枚のルーバ11〜15を配置した。 - 特許庁
PRODUCT DISPLAY TAG AFFIXING DEVICE TO STACKED CORRUGATED FIBERBOARD SHEETS, AND PRODUCT DISPLAY TAG HOLDING DEVICE例文帳に追加
積載された段ボールシートへの製品表示タグ貼付装置 及び製品表示タグ保持装置 - 特許庁
To provide sheets or films good in balance between sparingly whitening tendency, rigidity and low-temperature impact resistance, etc.例文帳に追加
難白化性、剛性、低温で耐衝撃性などのバランスに優れたシートやフィルムを提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
