「shot up」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Columns of black smoke shot up into the air. 例文帳に追加

黒煙がもうもうと立ちのぼった. - 研究社 新和英中辞典

Prices shot up overnight 例文帳に追加

一晩中のうちに高騰する価格 - 日本語WordNet

The pain shot up her leg 例文帳に追加

痛みは彼女の足をつらぬいた - 日本語WordNet

Pain shot up my left arm.例文帳に追加

左腕にひどい痛みが走りました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This device comprises a shot classification part 5 including an explosion shot determination part 51 for determining a shot including explosion in dynamic image data; a chase shot determination part 52 for determining a shot including chase, and a close-up shot determination part 53 for determining a shot including a close-up of a face.例文帳に追加

動画像データにおける爆発を含むショットを判定する爆発ショット判定部５１、チェイスを含むショットを判定するチェイスショット判定部５２、および顔のクローズアップを含むクローズアップショット判定部５３からなるショット分類部５を有する。 - 特許庁

The price of gasoline shot up overnight. 例文帳に追加

ガソリンの値段が一夜にして急騰した. - 研究社 新英和中辞典

My blood pressure shot up from １３０/８０ to １８０/１２０. 例文帳に追加

血圧が最低 80 最高 130 から最低 120 最高 180 に跳ね上がった. - 研究社 新和英中辞典

He was doubled up by a shot―（他動詞構文にすれば）―A shot doubled him up. 例文帳に追加

弾を一発受けて縮み上がってしまった - 斎藤和英大辞典

It may be fancy, but you seem to have shot up all of a sudden. 例文帳に追加

気のせいか知らないが君は急に背が延びたようだ - 斎藤和英大辞典

It may be fancy, but you seem to have shot up all of a sudden. 例文帳に追加

気のせいか君は急に背が延びたようだ - 斎藤和英大辞典

To our surprise, our son has suddenly shot up recently.例文帳に追加

驚いたことに息子は最近すくすく背がのびてきた。 - Tatoeba例文

He held up a rifle and shot at the target.例文帳に追加

彼はライフルをかまえて，標的をねらって撃った - Eゲイト英和辞典

The prices of vegetables have shot up since last week.例文帳に追加

野菜の価格は先週来高騰している - Eゲイト英和辞典

His daughter has shot up recently.例文帳に追加

彼のお嬢さんは最近急に背が伸びた - Eゲイト英和辞典

To our surprise, our son has suddenly shot up recently. 例文帳に追加

驚いたことに息子は最近緊急に背がのびた。 - Tanaka Corpus

However, with that he said he thought he had been shot up badly. 例文帳に追加

しかし、それももう討たれてしまったかもしれぬと伝えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bids shot up and reached almost 10 billion yen. 例文帳に追加

競り値は急上昇し，ほぼ100億円に達した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Volcanic ash and rocks shot up into the air.例文帳に追加

火山灰や火山岩が空中に噴出した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Recently, the price of crude oil has shot up, and the cost of gasoline is going up.例文帳に追加

ここ最近、原油価格が高騰していて、ガソリン代が鰻登りです。 - Tatoeba例文

An action shot determination part and a conversation shot determination part may be provided in the front stage of the explosion shot determination part 51 and the chase shot determination part 52 and in the front stage of the close-up shot determination part 53, respectively.例文帳に追加

爆発ショット判定部５１とチェイスショット判定部５２の前段にアクションショット判定部、クローズアップショット判定部５３の前段に会話ショット判定部を設けてもよい。 - 特許庁

There was a summer festival held in my hometown, and they shot up a lot of fireworks. 例文帳に追加

地元で夏祭りが開催され、沢山の花火が上がりました。 - Weblio Email例文集

After I give you a shot of local anesthesia for your injury, I will stitch it up. 例文帳に追加

私はあなたの傷に局所麻酔を打ってから傷を縫合します。 - Weblio Email例文集

Since prices have shot up, people find it more and more difficult to make ends meet. 例文帳に追加

物価がはね上がり庶民の暮らしは苦しくなる一方だ. - 研究社 新和英中辞典

The city hall was shot up by the enemy troops.例文帳に追加

その市庁舎は敵の軍隊の銃撃で大きく破壊された - Eゲイト英和辞典

To attain photographing such as close-up shot by simply and readily varying magnification.例文帳に追加

簡単にかつ手軽に倍率を変更して接写等の撮影を可能とする。 - 特許庁

It hadn't pulled up before she shot out of the hall door and into it. 例文帳に追加

門前にくるやいなや女が玄関から飛び出し、乗り込んだ。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

It hadn't pulled up before she shot out of the hall door and into it. 例文帳に追加

それが止まらぬうちに彼女が玄関のドアから飛び出して乗り込んだ。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

This shot peening device 1 is provided with a containment vessel 2 storing a shot material B used for shot peening, and the containment vessel 2 moves to the shot peening application place U to apply shot peening to the surface UP of the application place.例文帳に追加

ショットピーニング装置１は、ショットピーニングに用いるショット材Ｂを格納する格納容器２を備えており、格納容器２がショットピーニングの施工箇所Ｕへ移動して施工箇所表面ＵＰに対してショットピーニングを施工する。 - 特許庁

In a device for performing ultrasonic shot peening, air from an air feeding pipe 26 is discharged into a shot holder 17, a number of shots 22 are shot up and repeatedly collide with one another between a vibration unit 20 and a surface of a plate member 7, and shot peening treatment to the surface of the plate member 7 starts.例文帳に追加

エア供給管２６からのエアがショットホルダ部１７の内部に放出されると、多数のショット２２は舞い上がって、振動部２０及びプレート部材７表面間で衝突を繰り返し、プレート部材７の表面に対するショットピーニング処理が開始される。 - 特許庁

Thus, to ensure the shooting, they shot by setting it up on the ground like a grenade launcher or used it by mounting it on a firing platform. 例文帳に追加

そのため確実を期す場合は、地面に据えて擲弾筒のように撃ったり、射台に据えて用いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hundreds of arrows were shot at Taketoki, yelling to get back to the position, by his own men who gave up on him. 例文帳に追加

持ち場に戻れと怒鳴る武時めがけて、愛想を尽かした味方達の中から無数の矢が飛ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the 11th hole, Kitada shot a ball into the rough and ended up with a triple bogey. 例文帳に追加

11番ホールで北田選手はラフにボールを打ち込み，トリプルボギーに終わった。 - 浜島書店 Catch a Wave

When Bolelli hit his final shot into the net, Nishikori threw up his hands in celebration.例文帳に追加

ボレリ選手の最後のショットがネットにかかったとき，錦織選手は喜んで両手を突き上げた。 - 浜島書店 Catch a Wave

METHOD OF DRAWING UP SHOT MAP, METHOD FOR EXPOSURE, PROCESSOR, AND METHOD AND PROGRAM FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加

ショットマップ作成方法、露光方法、プロセッサ、半導体装置の製造方法及びプログラム - 特許庁

The ST-UP receives an enable signal EN and generates a one-shot pulse.例文帳に追加

ＳＴ−ＵＰは、イネーブル信号ＥＮを受けて１ショットパルス信号を生成する。 - 特許庁

The corporate sector’s investment surplus subsequently shot up to reach negative 8.9 percent of GDP in FY1990.例文帳に追加

このため法人部門の投資超過幅は急拡大し、1990年度にはＧＤＰ比マイナス8.9％にも達した。 - 経済産業省

The deficit, which was 58.2 billion yuan in 1997, shot up to 309.8 billion yuan in 2002, or 5.3 times the 1997 figure(Fig. 1.2.31).例文帳に追加

1997年に582億元だった赤字額は、2002年には3,098億元と5.3倍にも急拡大した（第1-2-31図）。 - 経済産業省

The explosion shot determination part 51, the chase shot determination part 52, and the close-up shot determination part 53 perform the determination of explosion, chase and close-up using at least one of analysis information from a color information analysis part 2, a motion information analysis part 3 and an audio analysis part 4.例文帳に追加

爆発ショット判定部５１、チェイスショット判定部５２およびクローズアップショット判定部５３は、色情報解析部２、動き情報解析部３およびオーディオ解析部４からの解析情報の少なくとも一つを用いて、爆発、チェイス、およびクローズアップを判定する。 - 特許庁

To perform shot blast treatment up to a tip of an insertion port and prevent shot particles from entering a pipe when shot blast treatment is applied to an outer surface of the pipe having a receiving port at one end and the insertion port at the other end.例文帳に追加

一端に受口を有するとともに他端に挿口を有した管の外面にショットブラスト処理を施すに際し、挿口の先端までショットブラスト処理を行えるようにするとともに、管内にショット粒が入り込まないようにする。 - 特許庁

MOVING OBJECT CLOSE-UP FRAME DETECTION METHOD AND PROGRAM, STORAGE MEDIUM STORING PROGRAM, MOVING OBJECT CLOSE-UP SHOT DETECTION METHOD, MOVING OBJECT CLOSE-UP FRAME OR SHOT DETECTION METHOD AND PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM STORING PROGRAM例文帳に追加

動物体アップフレーム検出方法及びプログラム及びプログラムを格納した記憶媒体及び動物体アップショット検出方法及び動物体アップフレームあるいはショット検出方法及びプログラム及びプログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

In the first shot peening process, a first shot is projected to the spring element wire at a first projection speed, so that compressive residual stress occurs up to a deep position from a surface by high kinetic energy.例文帳に追加

第１のショットピーニング工程では、第１のショットが第１の投射速度でばね素線に投射され、高い運動エネルギーによって表面から深い位置まで圧縮残留応力が生じる。 - 特許庁

When the rotating body 31 rotates and a shooting-up piece 32 is flipped by a stopper 31a, and if a game ball entering the accessory device 14 falls on an upper surface of the shooting-up piece 32, the game ball is shot up by the shooting-up piece 32.例文帳に追加

回転体３１が回転して打ち上げ片３２がストッパ３１ａによってはじかれたときに、役物１４内に入った遊技球が打ち上げ片３２の上面に落下すると、遊技球が打ち上げ片３２によって打ち上げられる。 - 特許庁

Amenowakahiko shot Nakime with the arrow which had been given by Takamusuhi, and the arrow flew up to Takamusuhi in Takamanohara. 例文帳に追加

アメノワカヒコはタカムスヒから与えられた弓矢でナキメの胸を射抜き、その矢は高天原のタカムスヒの所まで飛んで行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kikuo-maru, a page to Noritsune, ran up to Tsugunobu SATO to cut off his head, but Tadanobu SATO, Tsugunobu's younger brother, shot him down. 例文帳に追加

教経の童の菊王丸が首を取ろうと走りよるが、継信の弟の佐藤忠信がこれを射落とす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the close-up of the car radio in the wagon, dollied out, to the shot of the direction of travel from the back of Odaka. 例文帳に追加

ワゴン車内のカーラジオ付近のアップから後部座席へドリーアウトして小高の背後から車の進行方向を映すショット。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス