「side-shift」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To suitably prevent the side shift of a mattress.例文帳に追加

マットレスの横ずれを好適に防止する。 - 特許庁

SIDE SHIFT TYPE LIFTER IN REACH FORKLIFT例文帳に追加

リーチフォークリフトにおけるサイドシフト式リフト装置 - 特許庁

To provide a device for mounting a side shift cylinder, facilitating connection between a fork and the side shift cylinder.例文帳に追加

フォークとサイドシフト用シリンダとの連結を容易にするサイドシフト用シリンダの取付装置。 - 特許庁

The shift register controller 20 includes a vertical-side shift register 22, a horizontal-side shift register 24, and a switching circuit 26.例文帳に追加

シフトレジスタ制御装置２０は、垂直側シフトレジスタ２２、水平側シフトレジスタ２４、切換回路２６を含んで構成される。 - 特許庁

The shift mechanism unit is driven by a shift side driving mechanism E provided with a shift motor 15 as a driving source.例文帳に追加

シフト機構部は、シフト用モータ１５を駆動源とするシフト側駆動機構Ｅにより駆動される。 - 特許庁

The shift slider 59 has engagement parts each of which can engage with the shift yoke on each side across the axis of the shift slider.例文帳に追加

シフトスライダ５９はその軸線を挟んで両側に、それぞれシフトヨークが係合可能な係合部を有する。 - 特許庁

When the shift switch 15 is shifted from the low speed side to a high speed side, the shift operation of the speed-shift switch 15 is made to take preference to that of the additional shift switch 23.例文帳に追加

また、速度切換スイッチ１５を低速側から高速側に切換えたときには、付加切換スイッチ２３よりも速度切換スイッチ１５の切換操作を優先させる。 - 特許庁

The ECU sets the pre-shift stage of an automatic transmission to be a lower-speed shift stage than a current shift stage, and executes pre-shift control to the down-shift side.例文帳に追加

そして、ＥＣＵは、プレシフト変速段を自動変速機の現時点の変速段よりも低速側の変速段に設定し、ダウンシフト側へのプレシフト制御を実行する。 - 特許庁

To provide a shift lever device in which an automatic shift mode and a manual shift mode can be used in combination so that a shift lever is directly shifted into a shift groove on the manual side from the D-range.例文帳に追加

シフトレバーをＤレンジから直接マニュアル側のシフト溝へ移動できるように、自動変速モードと手動変速モードを併有するシフトレバー装置を改良する。 - 特許庁

To provide a gear shift switch for a handlebar capable of independently operating an operation element on a shift-up side and an operation element on a shift-down side and having enhanced operability.例文帳に追加

シフトアップ側の操作子とシフトダウン側の操作子とを独立して動作可能とし、操作性を高めたハンドル用変速スイッチを提供する。 - 特許庁

DEVICE FOR MOUNTING SIDE SHIFT CYLINDER FOR CARGO HANDLING VEHICLE例文帳に追加

荷役車両におけるサイドシフト用シリンダの取付装置 - 特許庁

To provide a side shift carriage with the improved strength of the side shift carriage and the improved visibility of an operator.例文帳に追加

サイドシフトキャリッジの強度及びオペレータの視認性を高めるように構成した改良したサイドシフトキャリッジを得る。 - 特許庁

The shift lever device 10 is provided with a shift layer 46 on a side of a key cylinder 20.例文帳に追加

本シフトレバー装置１０では、キーシリンダ２０の側方にシフトレバー４６が設けられている。 - 特許庁

Namely, when the allowance output relating to the shift determination of the shift determining means 50 is greater, a shift stage on the side of down-shift is easily selected to prevent busy shift, and when it is smaller, a shift stage on the side of up-shift is easily selected to improve fuel economy.例文帳に追加

即ち、変速判断手段５０による変速判断に関与する余裕出力は、大きければダウンシフト側の変速段が選択され易くなってビジーシフトを防止し、小さければアップシフト側の変速段が選択され易くなって燃費向上が図られる。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device of an automatic transmission capable of properly performing shift operation to the down shift side at down shift time in up shift operation.例文帳に追加

アップシフト動作時におけるダウンシフト変速時に、適切にダウンシフト側への変速動作を行うことが出来る自動変速機の油圧制御装置の提供。 - 特許庁

Similarly, the gear shift pattern changing unit changes a shift-down line to a high-speed side on the downward slope.例文帳に追加

同様に、降坂時には変速パターン変更ユニットはシフトダウン線を高車速側に変更する。 - 特許庁

The mattress shift preventing means 4 is disposed at the side end part on the head side or foot side of the bottom 2.例文帳に追加

前記マットレスずれ止め手段４は、ボトム２の頭側または足側の側端部に配設している。 - 特許庁

The traveling shift structure for the working vehicle is provided with an automatic shift means for operate the traveling shift device 10 to the low speed side and the high speed side in an automatic shift range provided with a predetermined range according to the load applied to the engine 1.例文帳に追加

エンジン１に掛かる負荷に応じて前記走行用の変速装置１０を、所定の範囲を備えた自動変速範囲で低速側及び高速側に操作する自動変速手段を備える。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a shift lever boot which avoids a multiple folding phenomenon that lower ends of shift direction side surfaces of the shift lever boot are multiply folded when a shift lever is operated.例文帳に追加

シフトレバーのシフト操作時に、シフトレバーブーツのシフト方向側面の下端部の多重折り込み現象を回避できるシフトレバーブーツの取付構造の提供を図る。 - 特許庁

Since shift control based on a shift pattern is performed before the high-side shift stage limiting control is started, useless up-shift as shown by the broken line occurs just before t2.例文帳に追加

ハイ側変速段制限制御が開始される前は変速パターンに基づく変速制御であるため、t2直前に破線で示すように無駄なアップシフトが発生する。 - 特許庁

Venting parts leading to the end of a shift drum are provided above and below a shift drum bearing part on the sensor side formed at one end of the shift drum.例文帳に追加

シフトドラムの一端部に設けられたシフトポジションセンサ側のシフトドラム軸受部に、シフトドラム端部に通じる通気部を上下に設けた。 - 特許庁

An indicator plate 18 provided with a display window 22 for displaying shift position 22 is installed on the side of the shift lever 12 of a shift lever device 10.例文帳に追加

シフトレバー装置１０のシフトレバー１２の側方にシフト位置表示用の表示窓２２を設けたインジケータプレート１８を配置する。 - 特許庁

To provide a shift control device which reduces useless and burdensome up-shift just before starting to limit a high-side shift stage.例文帳に追加

ハイ側変速段を制限し始める直前における無駄で煩わしいアップシフトを抑制し得る変速制御装置を提案する。 - 特許庁

A rotating tool incorporates the input side shift part and an output side shift part constituted of planetary speed reduction mechanisms by connecting the shift parts in series in the axial direction.例文帳に追加

本発明の回転工具は、遊星減速機構から成る入力側変速部および出力側変速部を、軸方向に直列接続させて内蔵している。 - 特許庁

A mattress shift preventing means 4 for preventing the side shift of the mattress 3 mounted on a bottom 2 is provided to a bed apparatus.例文帳に追加

ボトム２上に載置したマットレス３の横ずれを防止するマットレスずれ止め手段４を設けている。 - 特許庁

The stopper mechanism 7 is provided with a stationary side engagement section 71 on the chassis side and a movable side engagement section 75 on a shift lever 51 side.例文帳に追加

ストッパ機構７が、シャーシ１側の固定側係合部７１とシフトレバー５１側の可動側係合部７５とを備えている。 - 特許庁

A down-shift switch 21 is provided on a front side of the operation levers 19, 20, and an up-shift switch 22 is provided on a side of the operation lever 20.例文帳に追加

また、操作レバー１９，２０の前側にはシフトダウンスイッチ２１を設け、操作レバー２０の側方にはシフトアップスイッチ２２を設ける。 - 特許庁

A shift operation part 26 electrically detecting a shift operation for selecting the shift positions of A/T 6 is installed in the operator's seat side door of a vehicle.例文帳に追加

Ａ／Ｔ６のシフトポジションを選択するシフト操作を電気的に検出するシフト操作部２６が車両の運転席ドアに設けられている。 - 特許庁

To provide a shift lever device capable of preventing miss operation of a shift link of an unselected side without impairing the operativity of a shift lever.例文帳に追加

シフトレバーの操作性を損なうことなく、選択されない側のシフトリンクの誤作動を防止することのできるシフトレバー装置を提供する。 - 特許庁

When the shift operating body 11 is mounted to the shift mounting part 5a, if an ID code on the shift operating body 11 side coincides with an ID code on the vehicle side, the changeover operation of the shift operating body 11 becomes effective.例文帳に追加

シフト操作体１１がシフト装着部５ａに装着されたときに、シフト操作体１１側のＩＤコードと車両側のＩＤコードとが一致すると、シフト操作体１１の切換操作が有効になる。 - 特許庁

In a shift lever device 10, a shift lever 44 is operated to the vehicle front side along a shift groove 56 from an "H" position, and then, is operated to the vehicle right side along a first select groove 58A, and is operated to an "R" shift position.例文帳に追加

シフトレバー装置１０では、シフトレバー４４が、「Ｈ」位置からシフト溝５６に沿って車両前方へ操作された後に、第１セレクト溝５８Ａに沿って車両右方へ操作されて、「Ｒ」シフト位置へ操作される。 - 特許庁

In a shift-down command, a down-side preliminary shift is executed in response to the command, and the first clutch CL1 or the second clutch CL2 is connected when a shift position sensor 70 detects completion of the down-side preliminary shift.例文帳に追加

シフトダウン指令の場合は、指令に伴ってダウン側予備変速を実行し、シフトポジションセンサ７０でダウン側予備変速完了が検出されると第１クラッチＣＬ１または第２クラッチＣＬ２を接続する。 - 特許庁

At shift time, whether or not a shift is before draining the releasing side accumulator back pressure (in a prescribed time from a start of a shift) is discriminated to discriminate whether the mainly torque transmitting side is the releasing side or the fastening side.例文帳に追加

変速時に、解放側のアキュムレータ背圧のドレン前であるか否か（変速開始から所定時間内であるか否か）を判別することで、主にトルクを伝達しているのが解放側であるか締結側であるかを判別する。 - 特許庁

To provide a shift lever capable of inserting an energization member from a lower side of the shift lever and supporting the inserted energization member from the lower side of the shift lever.例文帳に追加

シフトレバー下方側から付勢部材を挿入可能であるとともに、挿入した付勢部材をシフトレバー下方側から支持することが可能なシフトレバーを提供することを課題とする。 - 特許庁

According to an embodiment, the level shift circuit includes a high-side switch and a low-side switch.例文帳に追加

実施形態によれば、ハイサイドスイッチと、ローサイドスイッチと、を備えたレベルシフト回路が提供される。 - 特許庁

In a failure of a selection actuator, when a shift&select lever 1 inserted into the sift block Brv moves to a side opposite to the backward movement operating side, the shift&select lever abuts on the engagement part E, and a shift block B12 is interlocked with the shift block Brv so as to shift to the first stage.例文帳に追加

セレクトアクチュエータの失陥時、シフトブロックＢｒｖに挿入されたシフト&セレクトレバー１が後退段操作側と反対側に移動したときは、係合部Ｅに当接してシフトブロックＢ１２がシフトブロックＢｒｖと連動し、１速にギヤインさせることができる。 - 特許庁

The shift controller 300 calculates the play area of the shift shaft 70 according to the rotation stop positions on the normal rotation side and the reverse rotation side.例文帳に追加

変速制御装置３００は、正転側および逆転側の回転停止位置に基づいて、シフトシャフト７０の遊び領域を算出する。 - 特許庁

To expand a power shift range of a variable displacement pump to a low output side.例文帳に追加

可変容量ポンプのパワーシフトの範囲を低出力側に広げる。 - 特許庁

It includes a first guide mechanism 91 provided on the side of the base 12 beyond a spherical center 44C of the shift lever 14, on the rear side in a shift operating direction, and a second guide mechanism 92 provided on the front side in the shift operating direction.例文帳に追加

シフトレバー１４の球心４４Ｃよりベース１２側でかつシフト操作方向の後側に設けられた第１のガイド機構９１及びシフト操作方向の前側に設けられた第２のガイド機構９２を備える。 - 特許庁

To improve responsiveness and accuracy of a slip control of an open side engaging device when performing a shift operation, to improve shift shock and to shorten shift operation time.例文帳に追加

変速動作時の開放側係合装置の滑り制御の応答性及び精度を改善し、変速ショックの改善及び変速動作時間の短縮を図る。 - 特許庁

When a shift switch 15 installed in the switch box 13 in a cab 5 is shifted to a low speed side, a shift operation by an additional shift switch 23 at this side of the operator is made to take preference to that of the speed-shift switch 15.例文帳に追加

キャブ５内のスイッチボックス１３に設けた速度切換スイッチ１５を低速側に切換えているときには、速度切換スイッチ１５よりもオペレータの手元にある付加切換スイッチ２３による速度の切換操作を優先させる。 - 特許庁

The shift control device includes: a lost motion mechanism 89 arranged between a shift spindle 46 and a shift drum 51 and relatively rotatably engaging a shifter side turning member 87 on the shift spindle 46 side and a drum side turning member 88 on the shift drum 51 side by accompanying storage force; and a lock mechanism capable of individually regulating rotation of the shifter side turning member 87 and the drum side turning member 88 by engaging with each of these members.例文帳に追加

シフトスピンドル４６とシフトドラム５１との間に設けられて前記シフトスピンドル４６側のシフタ側回動部材８７と前記シフトドラム５１側のドラム側回動部材８８とを蓄力を伴い相対回動可能に係合させるロストモーション機構８９と、前記シフタ側回動部材８７及びドラム側回動部材８８に各々係合してこれらを個別に回動規制可能とするロック機構と、を備える。 - 特許庁

To prevent a wire from lateral shift caused by pressurizing force from the side of caulking piece.例文帳に追加

カシメ片側からの押圧力に起因する電線の横ズレを防止する。 - 特許庁

To provide a side shift device capable of eliminating a clearance becoming a cause of the rattling of the side shift device without exchanging a liner.例文帳に追加

本願発明の目的は、サイドシフト装置のガタツキの原因となる隙間をライナーを交換することなく、無くすことができるサイドシフト装置を提供することにある。 - 特許庁

When the shift lever is at the shift down position (S-), the up side switch SW1 is made to be in the nonoperating state, and the down side switch SW2 is made to be in the operating state.例文帳に追加

シフトレバーがシフトダウン位置（Ｓ−）にある場合はアップ側スイッチＳＷ１を非操作状態にしてダウン側スイッチＳＷ２を操作状態にする。 - 特許庁