「side-shift」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To shorten time up to attaining the final shift stage, without racing, for a sequential shift in an automatic transmission having a switching valve for switching by receiving working pressure of a releasing side frictional element of a previous shift, in a supply oil passage of a frictional element fastened in a later shift.例文帳に追加

後の変速において締結する摩擦要素の供給油路に、前の変速の解放側の摩擦要素の作動圧を受けて切り換わりを行う切り替え弁を備えた自動変速機における連続変速を空吹き無く、かつ、最終変速段の達成までの時間を短縮すること。 - 特許庁

The first oil garter body 61B is arranged at the first sidewall 21a side of the shift mechanism T, and arranged so as to guide lubricating oil dropped from the upper side to the shift mechanism T by temporarily storing the lubricating oil.例文帳に追加

第１オイルガータ本体６１Ｂは、変速機構Ｔの第１側壁２１ａ側に配置され、上側から落下してきた潤滑油を一時的に貯留し変速機構Ｔへ案内するように設けられている。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device of an automatic transmission, preventing a malfunction of switching a failure time shift stage switching valve, to a high speed stage side position, when traveling by a low speed side shift stage.例文帳に追加

低速側の変速段による走行中にあって、故障時変速段切換えバルブが高速段側位置に切換えられる誤動作を防止することが可能な自動変速機の油圧制御装置を提供する - 特許庁

The optical waveguide element includes: two phase shift waveguides formed near the surface of an optical substrate; a branch waveguide connected to an input side of the two phase shift waveguides; and a merging waveguide connected to an output side of the two phase shift waveguides.例文帳に追加

光導波路素子は、光学基板の表面付近に形成された２つの位相シフト用導波路と、２つの位相シフト用導波路の入力側に接続された分岐用導波路と、２つの位相シフト用導波路の出力側に接続された合流用導波路とを含む。 - 特許庁

In order to test the phase shift circuit 30 and the sampling circuit 40 of an input side, phases of DQ and DQS are adjusted and output in the phase shift circuit 20 of an output side, the DQS is shifted by 90 degrees by the phase shift circuit 30, and the DQ is sampled by the sampling circuit 40.例文帳に追加

入力側の位相シフト３０とサンプリング回路４０をテストするために、出力側の位相シフト回路２０においてＤＱとＤＱＳの位相をそろえて出力し、ＤＱＳは位相シフト回路３０で９０度シフトされ、サンプリング回路４０でＤＱがサンプルされる。 - 特許庁

This transmission 87 selectively performs shifting by contacting-separating by adjacent gear 88f and dog clutch DC6 when its shift gear 88d is slidingly moved in the axial direction by a shift fork 98d, and a gear side spline part 132 of the shift gear 88d slidingly moves by going over a shaft side spline part 83d when the shift gear 88d slidingly moves.例文帳に追加

変速装置８７は、そのシフト歯車８８ｄがシフトフォーク９８ｄにより軸方向にスライド移動され、隣接する歯車８８ｆとドグクラッチＤＣ６により接離することにより選択的に変速を行い、シフト歯車８８ｄがスライド移動した際に、シフト歯車８８ｄの歯車側スプライン部１３２が軸側スプライン部８３ｂを越えてスライド移動する。 - 特許庁

The apparatus is configured such that if a power receiving side coil position determinator 26 determines that the power receiving side coil 11 has moved up to a predetermined position, a shift lock release permitting means 27 permits release of a shift lock means, and a shift lock controller 28 releases the shift lock means in response to a release signal output from a release signal output means 25.例文帳に追加

受電側コイル位置判定手段２６が、受電側コイル１１が所定位置まで上昇していると判定すると、シフトロック解除許可手段２７がシフトロック手段の解除を許可すると共に、シフトロック制御手段２８が解除信号出力手段２５によって出力される解除信号に応じてシフトロック手段を解除する構成とする。 - 特許庁

In the down-shift, a clutch of a gear stage before a shift is opened, and is put in a neutral state (S1), and engine torque is controlled by making a feedback process so that an engine speed synchronizes with a transmission input side engine speed after the shift (S2 and S3).例文帳に追加

ダウンシフト時に、変速前のギア段のクラッチを開放してニュートラル状態にする（Ｓ１）と共に、エンジン回転数が変速後の変速機入力側の回転数と同期するようにエンジントルクをフィードバック制御する（Ｓ２、Ｓ３）。 - 特許庁

A supply amount of cooling water is controlled so that the temperature of cooling water at the low-temperature shift converter 6 outlet side of a cooling water line 33 connected to the low-temperature shift converter 6 is controlled within a temperature range desired for the low-temperature shift converter 6.例文帳に追加

低温シフトコンバータ６に接続した冷却水ライン３３の低温シフトコンバータ６出口側での冷却水温度が、低温シフトコンバータ６に所望される温度範囲となるように冷却水の供給量を制御する。 - 特許庁

Each of the transmissions 16, 17 is provided with a turning operating device 42 for swinging a shift lever 36 onto the neutral position side by holding it from one side and the other side of a swing direction.例文帳に追加

各トランスミッション１６，１７に、変速レバー３６を揺動方向の一方と他方とから挾むことにより中立位置側へ揺動させる旋回用操作装置４２をそれぞれ設ける。 - 特許庁

A shift lock releasing arm 42 projects from the side surface of the transmission operating device main body 18.例文帳に追加

また、その変速操作装置本体１８の側面には、上記のシフトロック解除用アーム４２が突出している。 - 特許庁

A lever guide 50 forming operation paths 54, 55 of a shift lever 42 is provided on a lateral side of an operation panel 20.例文帳に追加

変速レバー４２の操作経路５４，５５を形成するレバーガイド５０を、運転パネル２０の横側に設けてある。 - 特許庁

A camera for photographing a speed meter, a shift position lamp, and a side brake alarm lamp on the front panel part of an automobile is set.例文帳に追加

自動車のフロントパネル部のスピードメータ、シフトポジションランプ、サイドブレーキ警告ランプを撮影するカメラを設置する。 - 特許庁

To provide a shift lever device miniaturized while having rigidity and strength and capable of being strongly mounted to an instrument panel side.例文帳に追加

剛性と強度を有して小型化され、インストルメントパネル側に強固に搭載できるシフトレバー装置を提供する。 - 特許庁

The vehicle operation information includes information on navigation operation, side brake operation, brake operation or shift operation.例文帳に追加

車両操作情報には、ナビゲーション操作、サイドブレーキ操作、ブレーキ操作又はシフト操作に関する情報が含まれる。 - 特許庁

Further, a feed pipe 4 is inserted into the inside of the shift catalyst layer 3 from the side of the upper end of the container 2.例文帳に追加

また、シフト触媒層３の内部には反応容器２の上端側から供給配管４を挿入する。 - 特許庁

A system controller 35 calculates an amount of a color shift based on the read result by the side edge sensors 21, 22.例文帳に追加

側縁検出センサ２１，２２による読取結果に基づき、システムコントローラ３５は、色ずれ量を算出する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of the axial shift between the part on the center side and part on the outside of a mold assembly.例文帳に追加

金型組立体における中心側部品と外側部品との間で心ずれが発生するのを防止する。 - 特許庁

Release of a release side frictional engaging element is started by a preparation phase (S7) on the basis of a request for gear shift.例文帳に追加

変速要求に基づいて準備フェーズ（Ｓ７）で解放側摩擦係合要素の解放を開始させる。 - 特許庁

Furthermore, a fail-safe valve 190 is arranged between the shift hydraulic control valve 120 and the drive side pulley 41.例文帳に追加

変速油圧コントロールバルブ１２０と駆動側プーリ４１との間にはフェールセーフバルブ１９０が設けられている。 - 特許庁

The engaging member 84 in the side of housing 82 is supported to freely shift in the vertical direction against a support member 83.例文帳に追加

ハウジング８２側の係合部材８４を支持部材８３に対して上下方向に移動自在に支持させる。 - 特許庁

A fifth optically anisotropic element 41 with phase shift in a thickness direction is disposed on the rear side of the liquid crystal panel 2.例文帳に追加

厚さ方向に位相差を有する第５の光学異方素子４１を液晶パネル２の背面側に配設する。 - 特許庁

To provide a transmission control device for inhibiting torque shock during shift by properly controlling engagement-side torque capacity.例文帳に追加

変速制御装置に関し、係合側トルク容量を適切に制御して変速時のトルクショックを抑制する。 - 特許庁

The shift from the side rail may reduce the risk of low cycle fatigue (LCF) cracking.例文帳に追加

側レールから離れる方向への移動によって、低サイクル疲労（ＬＣＦ）亀裂の危険を低減することができる。 - 特許庁

When the belt is deviated, the abutting area of the end of the belt on a shift side on the blade 22 becomes large, and the load becomes large.例文帳に追加

ベルトがずれると、ずれた側のベルト端部はブレード２２との当接面積が大きくなり、負荷が大きくなる。 - 特許庁

High speed side and low speed side lock pins 89, 90 are respectively pressure welded to an outer peripheral surface of the range rod 87 sandwiching the select shift shaft 66 therebetween.例文帳に追加

セレクトシフト軸６６を挟んだ状態でレンジロッド８７の外周面にそれぞれ圧接された高速側及び低速側ロックピン８９，９０が設けられる。 - 特許庁

The shift mechanism 120 has coaxially a transfer side input shaft 121, a driven wheel differential side output shaft 131 and two planetary gear mechanisms 122 and 132.例文帳に追加

変速機構１２０は、トランスファ側の入力軸１２１と従駆動輪デフ側の出力軸１３１と２つの遊星歯車機構１２２，１３２とを同軸に備える。 - 特許庁

Even if the contact point shifts owing to deformation of the input-side friction wheel 22 (P→P_1), the shift side becomes longer, thereby suppressing generation of a local contact pressure at the corner part.例文帳に追加

入力側摩擦車２２の変形により接触点が移動しても（Ｐ→Ｐ_１）、移動側が長くなり、角部に局所面圧が生じることを抑える。 - 特許庁

To provide a level shift circuit which prevents a malfunction when dv/dt is applied, transmits a signal from low side to high side, and operates in a wide range even at a low voltage.例文帳に追加

ｄｖ／ｄｔ印加時に誤動作を防止し且つローサイド側からハイサイド側へ信号を伝達し低電圧でも広い範囲で動作するレベルシフト回路。 - 特許庁

Then, the belt attachment tool 1 is remounted on the first pulley 2 in the shift attitude and the belt 3 applied onto the front side pulley 2a is shifted to the back-side pulley 2b.例文帳に追加

その後、ベルト取付治具１を第一プーリ２にシフト姿勢で装着し直して、手前側プーリ２ａに掛巻したベルト３を奥側プーリ２ｂにシフトさせる。 - 特許庁

To improve shift feeling by shortening time required from synchronization completion to transmission completion and reducing rotation difference between a synchronizing side and a synchronized side.例文帳に追加

同期完了から変速完了までに要する時間を短縮することで、同期側と被同期側との回転差を減少し、シフトフィーリングを向上させる。 - 特許庁

A pair of main joggers for aligning the width direction of sheet paper on a shift tray are arranged on the upstream side in the sheet ejecting direction, and a pair of sub-joggers are arranged on the downstream side.例文帳に追加

シフトトレイにシート紙の幅方向を揃える一対のメインジョガーをシート排出方向の上流側に設け、下流側に一対のサブジョガーを設ける。 - 特許庁

To wind a flexible double-side metal laminated sheet without a crack, looseness and shift by changing a tension pattern according to the thickness and constitution of the flexible double-side metal laminated sheet.例文帳に追加

フレキシブル両面金属積層板の厚み、構成によって張力パターンを工夫することでキズや巻き緩み、巻きズレを防止することを課題とする。 - 特許庁

To provide a cap for an endoscope, capable of surely preventing position shift and falling when attached to the side view type endoscope, and to provide the side view type endoscope or the like.例文帳に追加

側視型内視鏡に取り付けられると、位置ずれや脱落を確実に防止可能な内視鏡用キャップ、およびその側視型内視鏡等を実現する。 - 特許庁

To control releasing side hydraulic fluid pressure or fastening side hydraulic fluid pressure so as not to cause racing and so as not to cause a pull by interlock at shift change time.例文帳に追加

掛け替え変速時、解放側作動油圧または締結側作動油圧を、空吹けが生じないよう、且つ、インターロックによる引きが生じないよう制御する。 - 特許庁

A slide pin 15 pushed in at brake off is provided on the brake pedal side of the second hollow slider 13, and the front end of the shift lock cable 6 is fixed on the key side.例文帳に追加

第２の中空スライダ１３のブレーキペダル側にブレーキオフのときに押し込まれるスライドピン１５を設け、またキー側にシフトロックケーブル６の先端を固定する。 - 特許庁

The sleeper 10 is disposed such that longitudinal axis direction becomes approximately parallel to a side shift direction and a rail is mounted to one end side of the upper surface 10c.例文帳に追加

スリーパー１０は、側方シフト方向に対して、長手軸方向がほぼ平行になるように配置され、上面１０ｃの一端側にレールが取付けられる。 - 特許庁

In the brake system, a pair of shift levers 10 engaging with brake hoes 8 are arranged between upper side and lower side anchor members 42, 14.例文帳に追加

当該ブレーキ装置において、ブレーキシュー８と係合する一対の作動レバー１０が上側及び下側アンカー部材４２，１４の間に配置される。 - 特許庁

The shift up switch 60 is arranged at the front side lower area FL such that one end part of the operation element 60a is directed to an outer side in a vehicle width direction, and the shift down switch 50 is arranged at the rear side lower area RU such that one end part of the operation element 50a is directed to an outer side in the vehicle width direction.例文帳に追加

シフトアップスイッチ６０を、その操作子６０ａの一端部が車幅方向外側に指向するように前側下方領域ＦＬに配設すると共に、シフトダウンスイッチ５０を、その操作子５０ａの一端部が車幅方向外側に指向するように後側下方領域ＲＵに配設する。 - 特許庁

To provide a projection type video display device equipped with a lens shift mechanism whose constitution is hardly complicated even in such the constitution that a projection lens unit is shifted from side to side and up and down, and whose shift operation is easy.例文帳に追加

投写レンズユニットを上下左右にシフトさせることとする場合でも構成の複雑化は生じにくく、また、シフト操作も容易であるレンズシフト機構を備えた投写型映像表示装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The rough bar 3 is held between the upper and the lower pinch rolls 14, 15 of the side shift device 13 from up and down sides and the caught rough bar 3 is shifted together in the width direction by shifting each pinch roll 14, 15 in the right and the left directions with the side shift cylinder 28.例文帳に追加

粗バー３をサイドシフト装置１３の上下ピンチロール１４，１５で上下より挟み、サイドシフトシリンダ２８にて各ピンチロール１４，１５を左右方向へシフトさせることにより、挟まれた粗バー３を一緒に幅方向へシフトさせる。 - 特許庁

At the [P] shift position where a shift lever locking mechanism is operated, a lock bar 45 is pressed and moved by a cam 44, pierced through a side wall of the base plate 20, and fitted to a side wall of the cover box 19 to substantially integrate both members.例文帳に追加

シフトレバーロック機構が作動した「Ｐ」シフト位置においては、カム４４によってロックバー４５が押圧されて移動し、ベースプレート２０の側壁を貫通しカバーボックス１９の側壁に嵌合して両者を実質的に一体化する。 - 特許庁

On the other hand, when the treatment of stopping the second shift control can be executed during a time when the torque capacity of the release side clutch for the second shift control is the predetermined value or greater, the hydraulic pressure command value PCRL for the release side clutch is sharply raised.例文帳に追加

一方、第２の変速制御の解放側クラッチのトルク容量が所定以上の間に第２の変速制御を中止する処理を実行できる場合は、解放側クラッチの油圧指令値ＰＣＲＬを急上昇させる。 - 特許庁

An upper side shift operation unit 21 and a lower side shift operation unit 22 obtain 24 bit data of quotients y_1 and y_2 by computing x×(1-α)±α by 16 bit operation and dividing it with 2×(1-α) by 24 bit operation.例文帳に追加

上側シフト演算部２１及び下側シフト演算部２２は、ｘ・（１−α）±αを１６ビット演算により算出してから、それを２４ビット演算により２・（１−α）で除算して、商ｙ_1，ｙ_2の２４ビットデータを求める。 - 特許庁

The front shift control device 30 is a device for shifting a front delailleur 97f between sprockets F1, F2 arranged side by side and is equipped with a shift operation part 121f, a first action part 120a and a second action part 120b.例文帳に追加

フロント変速制御装置３０は、フロントディレーラ９７ｆを、並べて配置されたスプロケットＦ１，Ｆ２の間で移動させる装置であって、変速操作部１２１ｆと、第１動作部１２０ａと、第２動作部１２０ｂとを備えている。 - 特許庁