「side-shift」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A first input side transmission shaft 10 is connected to a first input shaft 4 of a first shift means 5 through a first hydraulic clutch 12.例文帳に追加

第１変速手段５の第１入力軸４に第１油圧クラッチ１２を介して第１入力側伝達軸１０を接続する。 - 特許庁

To provide an optical scanner and an image forming apparatus in which color register shift is corrected by detecting magnitude and side register with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で倍率およびサイドレジを検知しカラーレジずれを補正する光走査装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The first shift gear pair 86 has a first gear 58 rotating with the output-side clutch member 57 and also has a second gear 63.例文帳に追加

第１の変速ギア対８６は、出力側クラッチ部材５７と共に回転する第１のギア５８と第２のギア６３を有する。 - 特許庁

The second shift gear pair 90 has a third gear 69 rotating with the output-side clutch member 68 and also has a fourth gear 76.例文帳に追加

第２の変速ギア対９０は、出力側クラッチ部材６８と共に回転する第３のギア６９と、第４のギア７６を有する。 - 特許庁

The reflection mirror 102 is disposed to shift from an optical axis L of the projection lens unit 101 to the bottom surface side of the main body cabinet 1.例文帳に追加

反射ミラー１０２は、投写レンズユニット１０１の光軸Ｌから本体キャビネット１の底面側にシフトするように配置される。 - 特許庁

With an increase of the phase shift, a voltage vt1 on a primary side of a transformer 9 also increased, and an output voltage V_0 also increases.例文帳に追加

位相のずれが大きくなると、トランス９の１次側の電圧ｖｔ１も大きくなり、出力電圧Ｖ_０も大きくなってゆく。 - 特許庁

Signals TX1, TX2 are alternately switched in phase/opposite phase, and seven phase shift circuits are provided in parallel at the receive side.例文帳に追加

信号ＴＸ１，ＴＸ２の位相を同相／逆相交互に切り換え、受波側については７個の移相回路を並列に設ける。 - 特許庁

For this reason, when a control system side for the gear-shift shock prevention is needed, the fuel injection of the eqEctu is realized.例文帳に追加

このため変速ショックを防止する制御システム側が必要とする時にはｅｑＥｃｔｕの燃料噴射は実現されることになる。 - 特許庁

A third optically anisotropic element 25 with phase shift in a plane direction is disposed on the rear side of the fourth optically anisotropic element 31.例文帳に追加

平面方向に位相差を有する第３の光学異方素子２５を第４の光学異方素子３１の背面側に配設する。 - 特許庁

The absence of no peak shift to the low-frequency side of the calculated vibration frequency spectrum is determined as being the absence of adhesion failure.例文帳に追加

算出した振動周波数スペクトルの低周波数側へのピークシフトが起きていない場合、接着不良なしと判定される。 - 特許庁

To establish a shift limit control to limit shifting to the speed increasing side according to the road situation, in which over-heating of an engine is avoided.例文帳に追加

道路状況などに応じて増速側への変速を制限する変速制限制御において、エンジンのオーバヒートを回避する。 - 特許庁

A light wave signal where a frequency is monotonously decreased (red shift charping) within a pulse width is generated and transmitted by a transmission side apparatus 10.例文帳に追加

送信側装置１０にてパルス幅内で周波数を単調減少（レッドシフト・チャーピング）させた光波信号を生成して送出する。 - 特許庁

When an engine decelerates from the high load area correction is done to shift valve lift characteristics to a smaller lift side than a base valve lift characteristics.例文帳に追加

この高負荷域から減速したときに、基本バルブリフト特性よりも小リフト側のバルブリフト特性となるように補正を行う。 - 特許庁

The shift quantity δ is set so that the material discharging direction in each roll 2 is toward the pass position of the roll 2 on the downstream side.例文帳に追加

その偏心量δは、各ロール２における材料排出方向がその下流側のロール２のパス位置に向かうように設定する。 - 特許庁

JPEG lossless encoding is executed to the high order side bit data and a bit shift operation/ packing processing to two pixels is executed to the low order bit data.例文帳に追加

上位側ビットデータにはＪＰＥＧロスレス符号化が、下位側ビットデータには２画素宛のビットシフト演算／パッキング処理が施される。 - 特許庁

After an intake air quantity is decreased to shift an air fuel ratio to a rich side, the intake air quantity is increased by operating the auxiliary means when shifting the air fuel ratio to a lean side.例文帳に追加

吸入空気量を減少させて空燃比をリッチ側にシフトさせた後、空燃比をリーン側にシフトさせる時に、補助手段を作動することにより吸入空気量を増加させる。 - 特許庁

A reflection wall 36 inclined downward is formed at the side wall 26 of the light box 24 and the light other than the light for irradiating the mark member 14 is reflected toward the side of the shift lever 12.例文帳に追加

ライトボックス２４の側壁２６に下方へ向けて傾斜した反射壁３６を形成し、マーク部材１４を照射する光以外の光をシフトレバー１２側へ向けて反射する。 - 特許庁

A shift stage is shifted to any one of the up direction and the down direction, to perform processing for actually determining any one of the up side balk point and the down side balk point.例文帳に追加

変速段をアップ方向及びダウン方向のうちのいずれか一方に変速し、アップ側ボーク点及びダウン側ボーク点のうちのいずれか一方を実際に求める処理を行う。 - 特許庁

To provide a level shift circuit which operates stably with a high breakdown voltage element on the output side being capable of being driven surely, even if a low-potential side power supply voltage is turned into a low voltage.例文帳に追加

入力側の低電位側電源電圧が低電圧化されても、出力側の高耐圧素子を確実に駆動可能として、安定して動作するレベルシフト回路を提供する。 - 特許庁

When the pressure of a low pressure line 9 of the refrigerating cycle 1 reaches a predetermined driving set pressure or higher, a compressor 2 is driven to shift the low pressure side pressure to the high pressure side.例文帳に追加

冷凍サイクル１の低圧経路９の圧力が所定の駆動設定圧以上に達した場合に圧縮機２を駆動させて低圧側圧力を高圧側へシフトさせる。 - 特許庁

A second input side transmission shaft 14 connected to the first input side transmission shaft 10 is connected to a second input shaft 6 of a second shift means 7 through a second input clutch 13.例文帳に追加

第１入力側伝達軸１０に接続された第２入力側伝達軸１４を第２入力クラッチ１３を介して第２変速手段７の第２入力軸６に接続する。 - 特許庁

Developing biases applied to developing rolls in developing devices of EP processes are increased according as the biases shift from EP processes disposed in the upstream side toward those disposed in the downstream side.例文帳に追加

また、ＥＰプロセスの現像装置の現像ロールに印加する現像バイアスは、上流側に配置されるＥＰプロセスから下流側に配置されるＥＰプロセスに移行するにつれて増加させる。 - 特許庁

The input shaft 3 has the bypass clutch 18 and can transmit power if necessary during the shift via a driving side bypass gear 17 and a driven side bypass gear 27.例文帳に追加

入力軸３にはバイパスクラッチ１８が設けられ、駆動側のバイパス歯車１７と被駆動側のバイパス歯車２７を介して変速時に必要に応じて動力を伝達することができる。 - 特許庁

The auxiliary shaft is connected to the motor at its one end side, the continuously variable gear shift mechanism at its intermediate position and the planetary gear mechanism at the other end side, respectively through driving connecting mechanisms 31, 34, 35.例文帳に追加

補軸は、一端側で原動機、中間位置で無段変速機構、他端側で遊星歯車機構にそれぞれ駆動連結機構３１，３４，３５を介して連結されている。 - 特許庁

To provide a level shift circuit capable of reducing the current consumption in an ordinary operating state and preventing an output side circuit from becoming unstable even when an input side power supply is interrupted.例文帳に追加

通常動作時の消費電流の低減と入力側電源がＯＦＦの時でも出力側回路が不定にならないようにすることができるレベルシフト回路を提供する。 - 特許庁

In the discharge tray 53, a long side length and a short side length of a holding space 53D are set longer than the long side upper limit value and the short side upper limit value of the slide glass SG, thereby enabling the slide glass SG having a position shift or inclination to be properly discharged.例文帳に追加

また排出トレイ５３は、保持空間５３Ｄの長辺及び短辺の長さをスライドガラスＳＧの長辺上限値及び短辺上限値よりも長く設定したことにより、位置ずれや傾きを有するスライドガラスＳＧを正しく排出させることができる。 - 特許庁

To provide a Levenson phase shift mask capable of restraining properly light from a side wall of an engraved part of a substrate in the Levenson phase shift mask, capable of improving resolution and a focal depth, and capable of enhancing a transfer characteristic.例文帳に追加

レベンソンマスクにおける基板の掘り込み部の側壁からの光を適切に抑制することができ、解像度や焦点深度を改善し、転写特性を向上させることができるレベンソンマスクを提供する。 - 特許庁

The mattress shift preventing means 4 is the molding of well-known synthetic resin and is provided with a fitting frame 5 fittable to the side end part of the bottom 2 and a shift preventing projection piece 6 projectingly provided on the intermediate part of the fitting frame.例文帳に追加

前記マットレスずれ止め手段４は、周知の合成樹脂の成形体であり、ボトム２側端部に嵌合可能な嵌合枠５と、嵌合枠中間部所に、ずれ止め突片６を突設する構成としている。 - 特許庁

Responding to the shift operation of a shift lever from a neutral position to a reverse position, the sleeve S3 (the reverse driven gear GRo) moves from a neutral position (shown in Fig.1) to a reverse position (a position more on the left side from the neutral position).例文帳に追加

シフトレバーのニュートラル位置からリバース位置へのシフト操作に応じて、スリーブＳ３（リバース被動ギヤＧＲｏ）が、ニュートラル位置（図１に示す位置）からリバース位置（ニュートラル位置より左側の位置）に移動する。 - 特許庁

This shift lever device is provided with a base bracket 10 fixed to a vehicle body side member of a vehicle loading a transmission and the shift lever 55 having a spherical part 58 supported slidably in a seat part 30 provided in the base bracket 10.例文帳に追加

変速機を搭載した車両の車体側部材に固定されたベースブラケット１０と、ベースブラケット１０に設けられたシート部３０に摺動可能に支持される球状部５８を有するシフトレバー５５とを備える。 - 特許庁

To obtain a tractor swingably provided with a shift lever 42 in a lateral side position of a steering wheel spindle of a steering wheel 11 capable of operating a shifting while easily recognizing an operation position of a shift lever 42.例文帳に追加

操縦ハンドル１１のハンドル支軸の横側方位置に変速レバー４２を揺動操作自在に設けたトラクタにおいて、変速レバー４２の操作位置を容易に認識しながら変速操作することができるようにする。 - 特許庁

The slide movement of the slider 30 is normally inadmissible because by a flexible shift piece 34 it is positioned on one end side in a shift movable area for a fitting protrusion 33 and a fitting recess 22K to concavo-convex engage.例文帳に追加

また、スライダ３０は、シフト可撓片３４によって通常は、シフト移動可能な範囲の一端側に配置されて係合突部３３と係合凹部２２Ｋとが凹凸係合し、スライド移動が禁止されている。 - 特許庁

To perform gear shift operation even during normal/reverse rotation and to autonomously achieving gear shift or a neutral position without requiring control by pinchingly supporting the upstream side of the rotation of a ring with respect to contact portions with friction wheels.例文帳に追加

正逆回転にあっても変速操作が可能であり、かつリングの摩擦車接触部の回転上流側を摘むように支持して、自律的に変速又は中立位置となり、制御を必要としない。 - 特許庁

This shift lever structure for the manual transmission for the vehicle is provided with the retainer 1 installed in the vehicle side and having an assembling hole, the shift lever 5 set in a reverse position of a select position with a pushing operation, and an energizing spring 4.例文帳に追加

車両用手動変速機のシフトレバー構造は、車両側に装備され組付孔を有するリテーナ１と、押込操作に伴いセレクトポジションのリバースポジションに設定可能なシフトレバー５と、付勢バネ４とを有する。 - 特許庁

When shifting a shift lever 2 toward a reverse position R from a fifth speed position 5th, a pin 45 of the selector 4 moves toward the reverse corresponding position R' side from a fifth speed corresponding position 5th' by interlocking with this shift operation.例文帳に追加

変速レバー２が５速位置５ｔｈからリバース位置Ｒに向かってシフト操作されたときには、これに連動して、セレクタ４のピン４５が５速相当位置５ｔｈ’からリバース相当位置Ｒ’側に向かって移動する。 - 特許庁

A bar-code type display device is provided on the side of a main gear shift operation lever, and an operation load is determined by means of the load detecting sensor of a working pant and a controller mounted on the equipment for displaying the variable range of gear shift.例文帳に追加

主変速操作レバーの横側部にバーコード式の表示装置を設け、作業部の負荷を検出するセンサと機体に搭載したコントローラから作業負荷を判別し、変速可能範囲を表示させる。 - 特許庁

The CPU estimates an equivalent throttle diameter din of the flow control valve on the basis of the oil pressure Pin of the hydraulic oil in the input-side hydraulic cylinder, and the shift flow rate Qsft of the hydraulic oil in accompany with shift (steps 110-120).例文帳に追加

ＥＣＵは、入力側油圧シリンダ内の作動油の油圧Ｐｉｎ、及び変速に伴う作動油の変速流量Ｑｓｆｔ に基づき、流量制御弁の等価絞り径ｄｉｎを推定する（ステップ１１０〜１２０）。 - 特許庁

A cam part projecting from the inclined surface is formed on the cam plate, and the energizing force is generated in the direction that the shift lever moves away from the side surface of the guide groove, when the shift lever moves from a specific range position to the next range position.例文帳に追加

カムプレートには傾斜面から突出するカム部が形成され、特定のレンジ位置から次のレンジ位置へシフトレバーが移動する時に、シフトレバーがガイド溝の側面から離れる方向に付勢力が生じる。 - 特許庁

The control shaft is arranged so that a part of the control shaft 50 is positioned on the shaft side more than the outer peripheral end of two shift rears 24 and 25 by passing through between the two shift gears 24 and 25 supported by an output shaft 20.例文帳に追加

コントロールシャフトは出力軸２０に支持された２個の変速ギヤ２４，２５の間を通り、かつコントロールシャフト５０の一部が２個の変速ギヤ２４，２５の外周端より軸側に位置するように配設されている。 - 特許庁

Output grayscale data Dout in which a grayscale data d lines in a serial form, is inputted to a bit shift circuit 210; and when a shift instruction signal SCTL is inputted, each grayscale data is bit shifted to a lower side.例文帳に追加

ビットシフト回路２１０には、階調データｄがシリアル形式に連なってなる出力階調データＤｏｕｔが入力され、シフト指示信号ＳＣＴＬが入力された場合、各階調データを下位側にビットシフトする。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device of an automatic transmission capable of reducing a shift shock at down shift time and capable of performing highly accurate learning of an engaging side frictionally engaging element on the basis of a change in an input shaft rotating speed.例文帳に追加

ダウンシフト時におけるシフトショックの低減及び、入力軸回転数変化に基づく係合側の摩擦係合要素の、高精度学習も可能とする、自動変速機の油圧制御装置の提供。 - 特許庁

The control device has a synchronous engagement pressure correcting means for correcting engagement pressure of the disengagement side engagement element to be increased by a first predetermined quantity before synchronization of the shift, in the shift performed by releasing the disengagement side engagement element and engaging the one-way clutch.例文帳に追加

解放側係合要素を解放し、ワンウェイクラッチを係合させることにより行われる変速において、前記変速の同期に先立って、前記解放側係合要素の係合圧を第１の所定量だけ増大補正させる同期時係合圧補正手段を有する。 - 特許庁

In this tractor equipped with traveling crawlers 9 on the right and left sides, the hydraulic shift type turning mechanism 45, the forced differential gear 41 for driving a crawler driving sprocket 4, an engine 10, the hydraulic shift type straight advancing mechanism 25 and a transmission case 12 are disposed in this order from the front side to the rear side of a machine body.例文帳に追加

左右の走行クローラ９を装設するトラクタにおいて、油圧変速形旋回機構４５、クローラ駆動スプロケット４を駆動する強制デフ４１、エンジン１０、油圧変速形直進機構２５、ミッションケース１２を、機体前側から順に後側に配設させたことを特徴とする。 - 特許庁

The shift transmission operation member and PTO on-off operation member have their end part acting as an operative part being extended outward, while the shift transmission operation member is positioned in a location further forward in the front side than the PTO on-off operation member, and is supported by the front side extension part.例文帳に追加

前記変速操作部材及び前記ＰＴＯ入切操作部材は、操作部として作用する先端部が外方へ延在され且つ前記変速操作部材が前記ＰＴＯ入切操作部材より前方に位置した状態で前記前方延在部に支持されている。 - 特許庁

An oil path is formed in the second intermediate transmission shaft 21, and pressure oil led through an oil path block 30 provided on the side surface of a transmission case 9 is fed to the pressure receiving part of the shift gear 23 so as to drivingly slide the shift gear 23 for engagement and disengagement of the side-clutch B.例文帳に追加

第２中間伝動軸２１内に油路を形成するとともに、ミッションケース９の側面に設けた油路ブロック３０を介して導入された圧油をシフトギヤ２３の受圧部に供給することによって、シフトギヤ２３をスライド駆動して、サイドクラッチＢの入り切りを行う。 - 特許庁