「side-shift」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a power ON manual down shift speed change control method to release a line pressure on the release side without a shift shock.例文帳に追加

変速ショックなしに解放側のライン圧を解除するためのパワーオンマニュアルダウンシフト変速制御方法を提供する。 - 特許庁

The diaphragm has a displacement preventing part 5a that abuts on the shift member so as to prevent displacement of the shift member toward the diaphragm side.例文帳に追加

絞りは、シフト部材の絞り側への変位を阻止するように該シフト部材に当接する変位阻止部５ａを有する。 - 特許庁

To collect a shift lock function and a reverse suppression function at the shift control device side by a simple structure.例文帳に追加

シフトロック機能およびリバース抑止機能を簡単な構造によってシフトコントロール装置側に集約することを可能にする。 - 特許庁

The shift lever 44 is operated to the vehicle rear side along the shift groove 56 from the "H" position, and then, is operated to the vehicle right side along a third select groove 58C, and is operated to a "D" shift position.例文帳に追加

また、シフトレバー４４が、「Ｈ」位置からシフト溝５６に沿って車両後方へ操作された後に、第３セレクト溝５８Ｃに沿って車両右方へ操作されて、「Ｄ」シフト位置へ操作される。 - 特許庁

The first shift register 50 is placed along a third side 20c orthogonal to the first side 20a and the second side 20b.例文帳に追加

第１シフトレジスタ５０は、第１の辺２０ａ及び第２の辺２０ｂに直交する第３の辺２０ｃに沿って設けられている。 - 特許庁

Axial movement of the shift rod R2 to the sixth gear position side is restricted while allowing axial movement to the first gear position side when the shift rod R1 axially moves, and axial movement of the shift rod R2 to the first gear position side is restricted while allowing axial movement to the sixth gear position side when the shift rod R3 axially moves.例文帳に追加

シフトロッドＲ１が軸方向移動中にはシフトロッドＲ２の１速段側への軸方向移動を許容しながらも６速段側への軸方向移動を規制し、シフトロッドＲ３が軸方向移動中にはシフトロッドＲ２の６速段側への軸方向移動を許容しながらも１速段側への軸方向移動を規制する。 - 特許庁

This vehicular shift lever device 10 has a shift lever side member 20, a body side member 30, and a lock member having a lock part 52 capable of getting in and out between the shift lever side member 20 and the body side member 30 in at least a partial area of a P area.例文帳に追加

シフトレバー側部材２０と、本体側部材３０と、Ｐ領域の少なくとも一部の領域でシフトレバー側部材２０と本体側部材３０との間に出入り可能なロック部５２を備えたロック部材とを、有する車両用シフトレバー装置１０。 - 特許庁

A select shift lever 18 is mounted on the select shift shaft 17 solid-crossing the gear shift shafts 41-43 on the opposite side to the shift gear, and a plurality of engaging pieces 61, 63, 65 arranged for the select shift lever 18 to selectively engage therewith are mounted on the gear shift shafts 41-43, respectively.例文帳に追加

ギヤシフト軸４１〜４３に対し変速ギヤとは反対側で立体交差するセレクトシフト軸１７にセレクトシフトレバー１８が取付けられ、セレクトシフトレバー１８が選択的に係合するように配設された複数の係合片６１，６３，６５がギヤシフト軸４１〜４３に取付けられる。 - 特許庁

The shift lever 1 includes: a shift knob 2; weights 4 arranged on both side faces of the shift knob 2 facing the shift direction for reducing the feeling of load fluctuation in an operation to a shift direction; and an elastic material 5 interposed between the weights 4 and the shift knob 2 for absorbing the fluctuation of the weights 4.例文帳に追加

シフトレバー１は、シフトノブ２と、シフトノブ２のシフト方向に面する両側面に配され、シフト方向への操作時における荷重変動の感触を減少させる錘４と、錘４とシフトノブ２の間に介在され、錘４の変動を吸収する弾性材料５と、を備える。 - 特許庁

Therefore, the press 54 does not shift in the side-to-side direction respective to the contact holder 50 so that the width dimensions in the side-to-side direction of the contact holder 50 can be set small.例文帳に追加

従って、押圧子５４がコンタクトホルダ５０に対して左右方向へ位置ずれしなくなるので、コンタクトホルダ５０の左右方向の幅寸法が小さくて済む。 - 特許庁

METHOD FOR PREVENTING POSITION SHIFT OF UNCURED RESIST COATED DISK FROM LOWER SURFACE-SIDE STAMPER DEVICE例文帳に追加

未硬化レジスト塗布ディスクの下面側スタンパ装置からの位置ズレ防止方法 - 特許庁

SIDE-SHIFT PREVENTING DEVICE OF ENDLESS FILM, FILM TYPE HEATING DEVICE AND IMAGE FORMING DEVICE例文帳に追加

エンドレスフィルムの寄り防止装置とフィルム式加熱装置および画像形成装置 - 特許庁

To perform an excellent shift change operation even when a shift lever goes around a rear side of a steering wheel when operating the shift lever.例文帳に追加

シフトレバーの操作時に当該シフトレバーがステアリングホイールの裏側に回り込んでしまう場合でも良好にシフトチェンジ操作を行うことのできるコラム式シフト装置を提供する。 - 特許庁

The assist spring 38 is mounted at a side opposite to one end part 13 of the gear shift operation shaft 12 with respect to the gear shift lever 16 in the axial direction of the gear shift operation shaft 12.例文帳に追加

変速操作軸１２の軸方向で、変速レバー１６を基準として変速操作軸１２の一端部１３とは反対側にアシストバネ３８を配置する。 - 特許庁

Since the lock part 52 can get in and out between the shift lever side member 20 and the body side member 30, the lock member 50 can be sandwiched and locked by the shift lever side member 20 and the body side member 30.例文帳に追加

ロック部５２がシフトレバー側部材２０と本体側部材３０との間に出入り可能であるため、シフトレバー側部材２０と本体側部材３０とでロック部材５０を挟み込んでロックすることができる。 - 特許庁

The automatic speed change control device is arranged opposite to the transmission 40 across the vehicle body frame 2 in side view, and comprises a shift actuator 70 to operate the shift mechanism 43, and a shift rod 75 to couple the shift mechanism 43 with the shift actuator 70.例文帳に追加

自動変速制御装置は、側面視で車体フレーム２を挟んで変速装置４０と反対側に配置され、シフト機構４３を操作するシフトアクチュエータ７０と、シフト機構４３とシフトアクチュエータ７０とを連結するシフトロッド７５とを備えている。 - 特許庁

Thereby, the compensation for the shift speed is actualized as required in sudden low-side shift exceeding the limit of the capability of the motor/generator MG1, MG2.例文帳に追加

よって、モータ／ジェネレータMG1,MG2の能力限界を越えた急なロー側変速時にも要求通りの変速速度を補償し得る。 - 特許庁

AUTOMATIC STOP DEVICE AND AUTOMATIC STOP CONTROL METHOD FOR SIDE SHIFT MECHANISM OF FORK LIFT例文帳に追加

フォークリフトのサイドシフト機構の自動停止装置及びその自動停止制御方法 - 特許庁

A level shift circuit 14 shifts input voltage V0 to a low potential side only by Vt1, and a level shift circuit 15 shifts the input voltage V0 to a high potential side only by Vt2.例文帳に追加

レベルシフト回路１４は、入力電圧Ｖ０をＶt1だけ低電位側にシフトし、レベルシフト回路１５は、入力電圧Ｖ０をＶt2だけ高電位側にシフトする。 - 特許庁

The transmission for motorcycle includes an input shaft 5, an output shaft 6, and a plurality of input-side and output-side shift gears, and is changed in speed by a shift mechanism.例文帳に追加

入力軸５と、出力軸６と、複数の入力側及び出力側変速ギヤと、を備え、シフト機構により変速する自動二輪車用変速装置である。 - 特許庁

A side shift actuator 53 expands and contracts in response to lateral acceleration, thereby bringing first and second forks 27A and 27B to side shift, and cargoes via the lift bracket 26.例文帳に追加

サイドシフトアクチュエータ５３が、横方向加速度に応じて、伸縮することにより、リフトブラケット２６を介して、第１および第２のフォーク２７Ａ，２７Ｂ並びに積荷をサイドシフトさせる。 - 特許庁

The embossed part 31 has side faces each sloping inward at a certain angle toward the bottom face of the embossed part 31, and a side shift preventing wall 33 limiting a shift of the IC chip 2a is provided on the side walls of the embossed part 31.例文帳に追加

エンボス部３１は、その側面が底面に向かって内側に一定角度傾斜して形成され、かつ、その側面に、ＩＣチップ２ａの移動を制限する横ズレ防止壁３３が設けられている。 - 特許庁

In both-side power supply driving, one side is supplied from the same shift register circuit similar to conventional system, and the other side is provided with an auxiliary shift register circuit 201 fewer in the number of Trs (transistors) and control signals.例文帳に追加

両側給電駆動において、片方は従来同様のシフトレジスタ回路より供給し、もう片方には少ないＴｒ数及び制御信号数の補助シフトレジスタ回路２０１を設ける。 - 特許庁

The shift side driving mechanism E is provided with a worm 44 and a worm wheel 45 for decelerating the output of the revolution of the shift motor 15.例文帳に追加

前記シフト側駆動機構Ｅが、シフト用モータ１５の回転出力を減速するウォーム４４およびウォームホイール４５を備える。 - 特許庁

To provide a synchronizing device wherein a sleeve is sufficiently sucked to a gear side at the time of shift completion and chatter generation of a shift lever is prevented.例文帳に追加

シフト完了時、スリーブがギヤ側へ十分に吸い込まれ、シフトレバーのびびりの発生が防止される同期装置を提供する。 - 特許庁

Two or more shift resisters 16 are parallel arranged to the right side of the shooting part 2, and an output circuit 20 is set up at each of the shift resisters 16.例文帳に追加

また撮像部２の右には複数の列シフトレジスタ１６が並列配置され、そのそれぞれに出力回路２０が設けられる。 - 特許庁

A rope part 140 having its leading end extended to the crew side through a shift hole 26 in a housing 24, is formed from a shift lock plate 80.例文帳に追加

シフトロックプレート８０からは先端がハウジング２４のシフト孔２６から乗員側へ延出された紐部１４０が形成されている。 - 特許庁

On the other hand, when the terminal voltages V1, V2 are higher than Va, a level shift circuit 12 performs level shift of the terminal voltages V1, V2 to the low potential side.例文帳に追加

一方、端子電圧Ｖ１、Ｖ２がＶａ以上の場合、レベルシフト回路１２は端子電圧Ｖ１、Ｖ２を低電位側にレベルシフトする。 - 特許庁

Two or more series shift resisters 14 are parallel arranged to the left side of the shooting unit 2 and an output circuit 18 is set up at each of the series shift resisters 14.例文帳に追加

撮像部２の左には複数の列シフトレジスタ１４が並列配置され、そのそれぞれに出力回路１８が設けられる。 - 特許庁

The second shift register 60 is provided along with a fourth side 20d orthogonal to the first side 20a and the second side 20b and facing the third side 20c.例文帳に追加

第２シフトレジスタ６０は、第１の辺２０ａ及び第２の辺２０ｂに直交し且つ第３の辺２０ｃに対向する第４の辺２０ｄに沿って設けられている。 - 特許庁

The second shift register 60 is placed along the fourth side 20d orthogonal to the first side 20a and the second side 20b and opposed to the third side 20c.例文帳に追加

第１シフトレジスタ５０は、第１の辺２０ａ及び第２の辺２０ｂに直交し且つ第３の辺２０ｃに対向する第４の辺２０ｄに沿って設けられている。 - 特許庁

A control lever 18 for sliding the movable contact plate 13 in the shift direction following the movement of a shift lever 4 in the shift direction is arranged on the side of the switch box 10.例文帳に追加

またこのスイッチボックス１０の側方には、シフトレバー４のシフト方向の動きに追従して可動コンタクトプレート１３をシフト方向にスライドさせるコントロールレバー１８を配置する。 - 特許庁

The problem is solved by combining a safety button (3) of a shift lever grip (1) provided in an upper and lower projection part (2) of a side surface of the shift lever grip with a shift pattern (4) opposite to a conventional one.例文帳に追加

シフトレバーグリップ（１）の安全ボタン（３）をシフトレバーグリップ側面の上下の張り出し状（２）の中に設けたものと、従来と逆のシフトパターン（４）を組み合わせて、この課題を解決する。 - 特許庁

When the operator's seat side door is opened and the non-steady state of the shift operation part 26 is detected, the A/TECU 40 prohibits the driving of the motor 10 based on the shift operation of the shift operation part 26.例文帳に追加

運転席ドアが開かれてシフト操作部２６の非定常状態が検出されると、Ａ／ＴＥＣＵ４０はシフト操作部２６のシフト操作に基づくモータ１０の駆動を禁止する。 - 特許庁

This problem is overcome by a combination of a grip structure, in which a safety button (3) of a shift lever grip (1) is arranged in recessed portion (2) at the side surface of the shift lever grip, and a shift pattern (4) opposite to that of the prior art.例文帳に追加

シフトレバーグリップ（１）の安全ボタン（３）をシフトレバーグリップ側面の凹状（２）の中に設けるなどしたものと、従来と逆のシフトパターン（４）を組み合わせて、この課題を解決する。 - 特許庁

A side shift mechanism 50 includes a carriage 51 supported in a liftable manner by an outer mast.例文帳に追加

サイドシフト機構５０は、アウターマストによって昇降可能に支持されたキャリッジ５１を備える。 - 特許庁

The select shaft 43 is disposed closer to the base part side of the bifurcated section 52 than the shift shaft 56.例文帳に追加

セレクト軸４３がシフト軸５６よりも二股状部５２の基部側に配置される。 - 特許庁

The n-pieces of shift registers 3a, 3b, ..., 3n are connected at the left end side.例文帳に追加

ｎ個のシフトレジスタ３ａ、シフトレジスタ３ｂ、・・・、シフトレジスタ３ｎは、左端部側で接続される。 - 特許庁

(1) The shift lever device 10 has a bearing part 21 for the shift lever, a side wall general part 23 having a space part 22 between the side wall and a bearing part 21 for the shift lever, and a rib 24 which is positioned at the space part 22 and connects the bearing part 21 for the lever and the side wall general part 23.例文帳に追加

（１）シフトレバー用軸受部２１と、シフトレバー用軸受部２１との間に空間部２２を有する側壁一般部２３と、空間部２２に位置しシフトレバー用軸受部２１と側壁一般部２３とを連結するリブ２４と、を有するシフトレバー装置１０。 - 特許庁

When the gear change performed to shift-down side, the engine speed is increased by opening a throttle valve.例文帳に追加

シフトダウン側に変速された場合、スロットルバルブを開いてエンジン回転数を増大させる。 - 特許庁

Accordingly, the oscillation and the shift of the side ditch lid 3 with the passage of a vehicle can be controlled.例文帳に追加

これにより、車両の通過に伴う側溝蓋３の揺動、及びズレが抑制される。 - 特許庁

An oxidation reactor 41 of carbon monoxide is connected to the downstream side of the shift reactor 35.例文帳に追加

シフト反応部３５の下流には、一酸化炭素酸化反応器４１が接続される。 - 特許庁

To prevent the peeling, accompanying the rising shift of a side sluice, of a base metal generated on the basin meniscus of the side sluice refractory material.例文帳に追加

サイド堰耐火物の湯溜まり部メニスカスで生成した地金の、サイド堰上昇シフトに伴う剥離を防止する。 - 特許庁

To easily and inexpensively manufacture a side ditch and a cover form in a silencing side ditch while causing no cover shift.例文帳に追加

消音側溝において、側溝及び蓋の型枠を容易且つ安価に製造でき、蓋ずれが生じないようにする。 - 特許庁

To restrain inertial shift of a fuel tank upon offset collision against a side rail on a fuel tank side.例文帳に追加

燃料タンク側のサイドレールへのオフセット衝突時における該燃料タンクの慣性移動を抑制することを目的とする。 - 特許庁