「side-wind」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a wind swinging prevention device in a building base isolation system capable of easily correcting misalignment to its former state in the horizontal direction between an upper structure side and a lower structure side after an earthquake and simultaneously enabling the upper structure side to be in a wind swinging prevention state.例文帳に追加

地震後の上部構造部側と下部構造部側との水平方向における芯ズレを容易に修復でき、しかも、その修復によって同時に上部構造部側を風揺れ阻止状態にできる建物免震システムにおける風揺れ阻止装置を提供する。 - 特許庁

Since the direction of power flow becomes opposite during generation by the wind power generator 1, reactive power Q3 for canceling reactive power Q2 at the side of the wind power generator is outputted from the reactive power compensation device 2 by inverting the sign, thus setting the power factor at the side of the wind power generator when viewed from the power supply side to a setting power factor.例文帳に追加

風力発電機１の発電中は潮流方向が逆になるので、請求項１の発明では、風力発電機側無効電力Ｑ２を打ち消す無効電力Ｑ３をその符号を反転させて無効電力補償装置２から出力させることにより、電源側から見た風力発電機側の力率が設定力率となるようにする。 - 特許庁

In a motorcycle having a leg shield 19 for covering the side of the engine 16, a wind guide part 19c is formed on at least a side part 19a having the ignition plug 16b of the engine 16 arranged thereon, and the traveling wind carrying on the outer side from a front fork 14 is guided to the vicinity of the ignition plug 16b by the wind guide part 19c.例文帳に追加

エンジン１６の側方を覆うレッグシールド１９を備えた自動二輪車において、レッグシールド１９の、少なくとも前記エンジン１６の点火プラグ１６ｂが配置された側の側部１９ａに導風部１９ｃを形成し、導風部１９ｃにてフロントフォーク１４より外側を流れる走向風を点火プラグ１６ｂ付近に導くように構成した。 - 特許庁

Thereafter, a rear part side portion 33 after a longitudinal folding process is laterally folded so as to wind to the opening side wall part side D and placed on an occupant side wall part side U, and a front side portion 37 of the gas inflow port is laterally folded so as to make it approach the gas inflow port on the occupant side wall part side U and stored in a case.例文帳に追加

その後、縦折り工程後の後方側部位３３を、開口側壁部側Ｄへ巻くように、横折りして、乗員側壁部側Ｕの上に載せるとともに、ガス流入口の前方側部位３７を、乗員側壁部側Ｕでガス流入口に接近させるように、横折りして、ケースに収納する。 - 特許庁

The left side face part 6b and the right side face part 6c function to block a left side opening and a right side opening, and at the same time, function even in wind direction control of air-conditioned air.例文帳に追加

これら左側面部６ｂと右側面部６ｃは、左側開口部および右側開口部を塞ぐ機能と同時に、調和空気の風向制御においても機能する。 - 特許庁

When a wind hits the sash 4 from the building outer side in the case that the sash 4 is open, the left side opening/closing operation part 17 is moved in the direction of separating from the right side opening/closing operation part 18 and the sash 4 is swung to the building inner side.例文帳に追加

障子４が開いている場合に風が建物外部側から障子４に当たったときには、左側の開閉操作部１７が右側の開閉操作部１８から離れる方向に移動して障子４が建物内部側へ揺動する。 - 特許庁

A side wall part 52 on the side for receiving wind pressure of a primary lever 5 constituting a holding lever mechanism LM, is extended to the vertebra 3 side, and an opening part 54 into which a part of the cover 4 enters, is arranged in an extended part of this side wall part 52.例文帳に追加

保持レバー機構ＬＭを構成するプライマリレバー５の風圧を受ける側の側壁部５２をバーティブラ３側に延設し、この側壁部５２の延設した部分に、カバー４の一部が入り込む開口部５４を設ける。 - 特許庁

A scroll side duct 28 with outlet 29 of the cooling wind is provided on the rear side of a fixed scroll 6 and the rear side of the fixed scroll 6 is cooled with the scroll side duct 28.例文帳に追加

さらに、固定スクロール６の背面側には冷却風の流出口２９を有するスクロール側ダクト２８を設け、スクロール側ダクト２８により固定スクロール６の背面側を冷却する。 - 特許庁

A wind shielding member 14 is formed of a sheet member by bending the same to protect a pilot flame from airflow, which flows from the lower side to the upper side of a pilot flame forming area, by covering the pilot flame from the lower side to the fore side to prevent the pilot flame from going out.例文帳に追加

防風部材１４は板部材を折り曲げて形成されており、種火形成領域の下方側から前方側を覆って下方側から上方側に吹き抜ける風から種火を保護して種火の立ち消えを防止する。 - 特許庁

A wind straightening plate 47 protruded to the side opposite to the heating chamber 33 side is provided on the heating chamber 33 side within the steam blowout part 38, so as to change the direction of the superheated steam made to flow down within the steam blowout part 38 to the heating chamber 33 side.例文帳に追加

蒸気吹出部３８内の加熱室３３側に加熱室３３側とは反対側に突出する整風板４７を設けて、蒸気吹出部３８内を流下する過熱蒸気の向きを加熱室３３側に変える。 - 特許庁

In this cooling storage, a cooling fan 10 is arranged in the machine room 13 on the most windward side to a flow of a cooling wind flowing in the machine room 13.例文帳に追加

機械室１３内で、機械室１３内を流れる冷却風の流れに対して最も風上側に冷却ファン１０を配置した冷却貯蔵庫。 - 特許庁

When a wind is blown against the cornice preventive device 1, snow is blown up along the coarse gauze 20 on the windward side.例文帳に追加

雪庇防止装置１に風が吹き付けられると、風上側の粗目金網２０に沿って雪が吹き上げることができる。 - 特許庁

To provide a catalyst converter reducing the thermal effect on peripheral parts by improving the cooling efficiency of a rear side cover where running wind does not hit.例文帳に追加

走行風が当たらない後側のカバーの冷却効率を向上させて、周辺部品への熱影響を低減した触媒コンバータを提供する。 - 特許庁

Each electric wire 71 and 76 are arranged further upstream side of the cooling wind than the cylinder head 3 and the cylinder 1.例文帳に追加

また、各電線71，76はシリンダヘッド３およびシリンダ１よりも冷却風の上流に配置される。 - 特許庁

The air supply line 26 is provided with a flow meter 28 for detecting total ventilation quantity of the primary air 5 supplied to the furnace upstream side wind box 17a.例文帳に追加

空気送給ライン２６に、炉上流側風箱１７ａへ供給する一次空気５の総通気量を検出する流量計２８を設ける。 - 特許庁

To improve cooling performance of a rear inclination side cylinder hardly swept by traveling wind and to enhance cooling efficiency of a secondary air supply selector valve.例文帳に追加

走行風の当たりにくい後方傾斜側シリンダの冷却性を向上させるとともに、二次空気供給切換弁の冷却効率を高めること。 - 特許庁

To provide an outdoor hood capable of preventing intrusion of rainwater to an indoor side even in a rain with strong wind such as typhoon.例文帳に追加

台風のような強い風を伴った雨でも、室内側に雨水の浸入するのを防止できる屋外フードを提供することを目的とする。 - 特許庁

The blowing apparatus 405 sends a wind for drying a game ball from the side of the drainboard member 412 to a direction for crossing the inclined surface.例文帳に追加

送風装置４０５は、遊技球を乾燥させるための風をスノコ部材４１２の側方から傾斜面を横切る方向に送る。 - 特許庁

The clamp portion is structured to wind the cable between an inside part 1A of the clamp and an outside side 1B of the clamp.例文帳に追加

クランプ部は、クランプ内側部１Ａとクランプ外側部１Ｂとの間でケーブルを巻き付けるように構成される。 - 特許庁

To provide a wind-turbine blade which achieves desired aerodynamic characteristics under condition that the upper-limit value of the chord length on the blade-root side is restricted.例文帳に追加

翼根側のコード長の上限値が制限された条件下で、所望の空力特性を得ることができる風車翼を提供する。 - 特許庁

A wind from the other end side of electronic module 2 goes through the first ventilation measure 21 and the second ventilation measures 22, 23.例文帳に追加

電子モジュール２の他端側からの風は、第１通気手段２１及び第２通気手段２２，２３へと通り抜ける。 - 特許庁

To provide a deflector device capable of preventing the generation of wind slop noises at the opening of a rear side sunroof during running of a vehicle.例文帳に追加

車両の走行時にリヤ側サンルーフの開口部にウインドスロップ音が生じることを防止できるデフレクタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air duct facilitating the tuning in the wind distribution direction in the air duct applying to a side defroster duct or the like.例文帳に追加

サイドデフダクトなどに適用する送風ダクトにおいて、配風方向のチューニング容易な送風ダクトを提供すること。 - 特許庁

Here, a position is designed so that the prevailing wind T blows toward the gable end side 4 by a supposed thermal environment.例文帳に追加

ただし、想定される温熱環境によっては、妻側４に向けて卓越風Ｔが吹くように位置を設計する。 - 特許庁

An indoor fan 17 is integrally disposed on the periphery of the wind mill 16, and is arranged on the downstream side of the delivery port 32.例文帳に追加

室内ファン１７が、空調風車１６の周囲に一体的に設けられ、排出口３２の下流に配置されている。 - 特許庁

Further, the wind direction adjusting plate 64 includes a face 68ba which restricts the air flow to direct the air passing through the heating wire 63a to the humidifying rotor side.例文帳に追加

また、風向調整板６４は、電熱線６３ａを通った空気が、加湿ロータ側に向かうように空気流れを規制する面６８ｂａを含む。 - 特許庁

To deal with a winding start end part in a flange outer side of a bobbin to wind a product of a wire-like body efficiently.例文帳に追加

巻き始端部の処理をボビンのフランジ外側で行うことにより、線状体の製品を効率的に巻きつけることが可能なボビンを提供する。 - 特許庁

To provide a unit built-in electric apparatus having a simple structure, capable of blowing cooling wind toward upward along the side face in a rack.例文帳に追加

簡単な構成で、ラック内の側面に沿い且つ上方に向かって冷却用の風を流すことができるユニット内蔵電気装置を提供する。 - 特許庁

Since a ventilation 14 is formed in the awning 6, the side curtain 43, or the front curtain 46, load resulting from a strong wind can be reduced.例文帳に追加

天幕６、側幕４３又は前幕４６にベンチレーション１４を形成したので、強風による負荷を軽減することができる。 - 特許庁

The air mix door 31 is arranged on the wind downstream side of the heat exchanger 6 for heating and near the bypass passage 21.例文帳に追加

エアミックスドア３１は、加熱用熱交換器６の送風下流側でバイパス通路２１の近傍に配設する。 - 特許庁

The wind W from the exhaust port 21 ventilates a clearance between a mouse 10 and the palm of the hand gripping the mouse 10 from the back part(from the wrist side).例文帳に追加

排気口２１からの風Ｗは、マウス１０とそれを掴む手のひらとの間を後ろから（手首側から）通気する。 - 特許庁

To provide a method and a device for simply monitoring side wind which a railroad vehicle receives during traveling over the whole area of a railroad line.例文帳に追加

沿線全域に渡って、走行中の鉄道車両が受ける横風を簡易に監視することのできる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

In addition, a vane 4 moving around the rotor 3 according to the wind direction is disposed on the lee side of the rotor 3.例文帳に追加

ローター３の風下側には、風向きに従ってローター３の回りを周回移動する風見翼４を配置する。 - 特許庁

A ventilation inlet 11 and a ventilation outlet 12 are formed at the side of a wall 21 forming a common wind pressure zone in the housing 1.例文帳に追加

換気入口１１および換気出口１２は、筐体１のうち共通風圧帯を形成する壁２１の側に形成されている。 - 特許庁

To provide a panel plate support structure superior in a wind pressure resistant characteristic, and treatable as a four-side support even in site work, not in factory work.例文帳に追加

工場施工ではなく現場施工であっても耐風圧特性に優れ、四辺支持として扱うことができるパネル板支持構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a tent prevented from distortion and breakage caused by a strong side wind while preventing an injury even if a human body contacts a framework structure.例文帳に追加

強い横風による歪みや破損を防ぎ、併せて、骨組み構造体に人体が接触しても怪我をしないテントを提供する。 - 特許庁

To reduce a fluctuating load of a rotor passing through a windward side of a tower, in an upwind type horizontal shaft wind turbine.例文帳に追加

アップウィンド型の水平軸風車において、タワーの風上側を通過するロータの変動荷重を低減する。 - 特許庁

To provide wind power generation equipment for performing good power generation even when installed on the side face part of a building having an outer wall face.例文帳に追加

建物の外壁面がある側面部に設置されても発電を良好に行なうことができる風力発電設備を提供する。 - 特許庁

The first member forms a cylindrical side face by winding work to wind a flat plate on an at least two-ply cylinder.例文帳に追加

第１部材は、少なくとも２重以上に平板を巻き付ける巻き付け加工により筒形状の側面を形成する。 - 特許庁

To provide a side discharge mower discharging mown grasses smoothly by suppressing the turbulent flow or back flow of wind at the inside of a mower deck.例文帳に追加

モーアデッキ内部における風の乱流や逆流を抑えて、刈草がスムーズに排出されるサイドディスチャージモーアを提供すること。 - 特許庁

To provide a sash capable of preventing a jet of water accumulated in a sill, even when a wind blows into an indoor side from a drain valve.例文帳に追加

排水弁から屋内側に風が吹き込んだ場合であっても、下枠に溜まった水の噴出を防止することのできるサッシを提供する。 - 特許庁

To provide a containable roof for a bicycle taking into consideration a risk of a fall of the bicycle by a side wind etc. during bicycle traveling.例文帳に追加

本発明は、自転車走行中の横風などによる転倒の危険性に配慮した収納可能な自転車用ルーフを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device capable of easily monitoring a side wind received to a traveling railroad vehicle over the whole line areas.例文帳に追加

沿線全域に渡って、走行中の鉄道車両が受ける横風を簡易に監視することのできる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide the hood structure of a combine harvester, which can efficiently block sunlight from the back side and can reduce wind pressure received on truck transportation to lower the required support strength of the hood.例文帳に追加

後方からの日差しを効率良く遮ると共に、トラック輸送時に受ける風圧を軽減し、フードの支持強度を低下させる。 - 特許庁

To provide a shutter for preventing wind-in even if a great force directed to an outdoor side acts on a seat plate while having a favorable contour.例文帳に追加

座板に室外側に向かう大きな力が作用した場合でも巻き込みを防止できると共に、外側の見栄えが良いシャッターとする。 - 特許庁