「signal fire」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a fire built for making a signal 例文帳に追加

信号のためにあげる火 - EDR日英対訳辞書

SIGNAL DETONATOR TYPE FIRE MONITORING DEVICE例文帳に追加

信号雷管式火災監視装置 - 特許庁

When recognizing the outbreak of fire, the centralized control device transmits a fire outbreak signal to a fire alarm 46 to operate the fire alarm 46, and transmits the fire outbreak signal to a fire fighting organization to give a fire outbreak notice.例文帳に追加

集中管理装置は火災発生を認識すると、火災報知機４６に火災発生信号を送信して火災報知機４６を作動させると共に、消防機関にも火災発生信号を送信して火災発生通知を行う。 - 特許庁

FIRE DETECTION SIGNAL STORAGE TYPE FIRE RECEIVER, DIFFERENTIAL TYPE HEAT SENSOR, AND FIRE ALARM SYSTEM USING SAME例文帳に追加

火災検知信号蓄積型火災受信機、差動式熱感知器、これらを用いた火災報知システム - 特許庁

a fire alarm sounded without use of the fire signal apparatus, called still alarm 例文帳に追加

火災警報という,火事に対する注意を喚起するための知らせ - EDR日英対訳辞書

When sensing a fire, the movable fire sensor 4 transmits a notification signal.例文帳に追加

可動型火災感知器４が火災を感知したとき、通知信号を送信する。 - 特許庁

Each of fire alarms 21, 22, 23 detecting a fire transmits a fire signal to a control device 3 through a fire alarm interface 4.例文帳に追加

火災を検知した火災警報器２１，２２，２３は、火災警報器インタフェース４を介して、制御装置３へ火災信号を送信する。 - 特許庁

To provide a fire alarm receiver capable of easily deciding which room a fire occurs in when a fire detection signal is received from a fire sensor.例文帳に追加

火災感知器から火災感知信号のあったときに、火災がどの部屋で発生したのかを容易に判断できる火災受信機を提供すること。 - 特許庁

On receiving a fire alarm signal Sa, a fire alarm receiving part 2 outputs a command signal Sb.例文帳に追加

火災受信部２は火災警報の信号Ｓａを受信すると、指令信号Ｓｂを出力する。 - 特許庁

When the relay 1 receives an informing signal from the fire sensor 3, it transmits a sensor operation signal to the fire receiver 10 and transmits a fire determining signal to the fire receiver when the occurrence of fire is determined after that.例文帳に追加

中継器１は、火災感知器３から発報信号を受信すると火災受信機１０に感知器作動信号を送信し、その後に火災が確定すると火災確定信号を火災受信機に送信する。 - 特許庁

To correctly identify a gas leak linkage signal without incorrectly identifying it as a fire linkage signal even if the gas leak linkage signal and the fire linkage signal are transmitted on the same signal line.例文帳に追加

ガス漏れ連動信号を火災連動信号と同じ信号線に送出しても、火災連動信号と誤認されずに正しく判別可能とする。 - 特許庁

To provide a fire detector such that a fire receiver can identify the fire detector outputting a fire signal when a P type fire alarm facility is used, whereupon the fire detector can be used for the identification or the like of a fire breaking site, and to provide the fire alarm facility.例文帳に追加

Ｐ型の火災報知設備を用いる場合に、火災信号を出力している火災感知器を、火災受信機が特定することができ、これに基づいて、火災発生場所の特定等に利用することができる火災感知器および火災報知設備を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The fire monitor control panel 17 decides by the fire signal from the ultraviolet sensor 13 that a first information fire occurs, decides the fire occurs when the fire signal from the infrared sensor 15 continues for a prescribed time, and specifies the fire occurrence section by the fire signals from the sensors 13, 15.例文帳に追加

火災監視制御盤１７は、紫外線感知器１３からの火災信号により第１報火災と判定し、赤外線感知器１５からの火災信号が所定時間継続したときに火災発生と判定し、それらの感知器１３、１５からの火災信号により火災発生区域を特定する。 - 特許庁

The disclosed compound alarm board 2 for an apartment complex sounds a fire alarm according to a fire detection signal coming from a fire sensor installed in each dwelling unit and a fire detection signal coming from a fire sensor installed in each part of a shared portion.例文帳に追加

開示される共同住宅警報複合盤２は、住戸に設置された火災感知器からの火災感知信号と、共用部の各部に設置された火災感知器からの火災感知信号とに基づき火災警報を発する。 - 特許庁

"Kaki" (firearms) that used gunpowder such as Noroshi (signal fire). 例文帳に追加

狼火（のろし）など火薬を用いる「火器」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PRESSURE SWITCH FOR DISCHARGE SIGNAL OUTPUT OF FIRE-FIGHTING EQUIPMENT例文帳に追加

消火設備の放出信号出力用圧力スイッチ - 特許庁

The abnormal condition monitoring part 36 sets fire detection sensitivity of the fire detection signal low when the human detection signal is obtained, and sets the fire detection sensitivity of the fire detection signal high when no human detection signal is obtained.例文帳に追加

異常監視部３６は、人検出信号が得られた時に火災検出信号による火災の検出感度を低く設定し、人検出信号が得られていない時に火災検出信号による火災の検出感度を高く設定する。 - 特許庁

An alarm control unit of the fire sensor determines a signal state of the sensor line when a fire is detected and an alarm is issued, and transmits a common fire signal pulse train and an address signal when no signal is transmitted from the other fire sensors.例文帳に追加

火災感知器の発報制御部は、火災を検出して発報した際に感知器回線の信号状態を判定し、他の火災感知器からの信号送信がない場合に共通の火災信号パルス列及びアドレス信号を送信する。 - 特許庁

SIGNAL TRANSMISSION SYSTEM FOR GASEOUS SYSTEM FIRE EXTINGUISHING EQUIPMENT例文帳に追加

ガス系消火設備の信号伝送システム - 特許庁

The signal transmission extending unit connected to the fire sensor and the fire alarm means and capable of inputting the operation signal from the fire sensor and then outputting the signal transmission signal to the fire alarm means is provided with an indicating lamp which is driven by the operation signal inputted from the fire sensor.例文帳に追加

火災感知器と火災報知手段とに接続され、該火災感知器から動作信号が入力されると火災報知手段に移報信号を出力する移報増設器において、火災感知器から入力された動作信号により作動する表示灯を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To control fire extinction by transmitting a control signal to a fire extinguishing device installed in a house.例文帳に追加

家庭内に設置されている消火装置に対し制御信号を送って消火制御を可能とする。 - 特許庁

The receiving section 42 receives a fire signal from a home alarm 10 for detecting the fire and issuing the warning, as the control start signal, and the control section 44 controls to start the fire fighting based on the receipt of the fire signal.例文帳に追加

受信部４２は、制御開始信号として、火災を検出して警報する住警器１０からの火災信号を受信し、制御部４４は火災信号の受信に基づいて消火開始を制御する。 - 特許庁

This disaster prevention receiver 10 has a CPU 11 for performing accumulation processing by receiving a fire signal and performing fire processing when a fire is determined.例文帳に追加

防災受信機１０は、火災信号の受信により蓄積処理を行い、火災と確定したときに火災処理を行うＣＰＵ１１を有する。 - 特許庁

The receiver 50 judges a fire level by the number of the addresses of the fire sensors transmitted with the received fire detection signal.例文帳に追加

受信装置５０は、受信した火災検知信と共に送信される火災感知器のアドレス数により火災レベルを判定する。 - 特許庁

A restoration part 18 for restoring the fire sensor that outputs the fire signal by the restoration command from a portable terminal is disposed in the fire receiver.例文帳に追加

携帯端末からの復旧指令により、火災信号を出力した火災感知器を復旧させる復旧部１８が火災受信機に設けられる。 - 特許庁

To provide a fire alarm facility allowing an operator to visually observe a state of a fire signal in an inspection work of a fire sensor.例文帳に追加

火災感知器の点検作業において、火災信号の状態を作業員が目視で確認することができる火災報知設備を提供することである。 - 特許庁

When the fire alarm 3 in the origin of the fire receives the alarm stop signal, the output of the alarm sounds as the origin-of-fire alarm is stopped.例文帳に追加

火元の火災警報器３は警報停止信号を受信すると、火元警報としての警報音の出力を停止する。 - 特許庁

A transmitter 20 for transmitting a fire signal to notify of a fire comprises a push button part for receiving a transmission instruction of the fire signal from a user, and a wireless transmitting section for transmitting the fire signal by wireless when the push button part receives the transmission instruction of the fire signal from the user.例文帳に追加

火災を報知する火災信号を送信する発信機２０であって、ユーザによる火災信号の送信指示を受け付ける押しボタン部と、押しボタン部がユーザから火災信号の送信指示を受け付けた場合には、火災信号を無線にて送信する無線送信部とを備える。 - 特許庁

The fire sensor transmits the common fire signal, when detecting a fire to issue an alarm, before receiving a transmission stop command signal 26 from the receiver, and stops the transmission of the common fire signal, when detecting the fire to issue the alarm, after receiving the transmission stop command signal 26 from the receiver.例文帳に追加

火災感知器は、受信機からの送信停止命令信号２６を受信する前は火災を検出して発報した際に共通の火災信号を送信し、受信機からの送信停止命令信号２６を受信した後は火災を検出して発報した際の共通の火災信号の送信を停止する。 - 特許庁

The fire receiver 3 sends a fire occurrence signal to the center station 1 when fire occurrence is detected by the fire sensor S, then the center station 1 executes predetermined management, such as an indication of a location of fire, when receiving the fire occurrence signal.例文帳に追加

火災受信機３は、火災感知器Ｓによって火災の発生を検出したときには、センタ装置１に対して火災発生信号を送信する一方、センタ装置１は、火災発生信号を受信したときには、火災発生場所の表示などの所定の処理を行う。 - 特許庁

The fire alarum facility 1C is constituted of a fire sensor 5 and a fire receiver 10C having a reception part 12 receiving a fire signal outputted from the fire sensor.例文帳に追加

火災感知器５と、その火災感知器から出力された火災信号を受信する受信部１２を有する火災受信機１０Ｃとから火災報知設備１Ｃが構成される。 - 特許庁

Fire sensors DH and DS are connected to signal lines C and L from a fire receiver RE in the house H and in case of fire, the fire receiver RE itself and an outdoor display unit LX outside the house generate a fire alarm.例文帳に追加

住戸Ｈ内の火災受信機ＲＥからの信号線Ｃ、Ｌに複数の火災感知器ＤＨ、ＤＳが接続され、火災時に火災受信機ＲＥ自体と、住戸Ｈの外部の戸外表示器ＬＸとにより火災報知を行う。 - 特許庁

In the fire alarm facility using a so-called P type fire receiver, the fire detector, for outputting the fire signal by a switching operation, sends out address information on the fire detector simultaneously by the pulse operation of switching.例文帳に追加

いわゆるＰ型の火災受信機を用いた火災報知設備において、スイッチング動作によって火災信号を送出する火災感知器が、スイッチングのパルス動作によって、火災感知器のアドレス情報を同時に送出するものである。 - 特許庁

The fire escape 1 comprises a fire sensing means for sensing a fire, a signal processing part for receiving a fire sensing signal output from the fire sensing means, arithmetically processing the received signal and outputting an alarm signal to an alarm means, and the alarm means operable to raise the fire sensing alarm when receiving the alarm signal from the signal processing part.例文帳に追加

火災の感知を行う火災感知手段と，該火災感知手段から出力される火災感知信号を受信し，該受信信号を演算処理するとともに報知手段に向けて報知信号を出力する信号処理部と，該信号処理部からの報知信号を受信した場合に動作し，周囲に火災を感知したことを報知する報知手段とを備えたことを特徴として消防用避難設備を提供した。 - 特許庁

A fire preliminary signal is outputted when a sensor control unit 42 determines that probability of fire breaking becomes not less than first probability, then a fire determined signal is outputted when the probability of the fire breaking is determined to be not less than second probability.例文帳に追加

センサ制御部４２は火災発生の確率が第１の確率以上になったと判断すると火災予備信号を出力し、火災発生の確率が第２の確率以上になったと判断したら火災確定信号を出力する。 - 特許庁

Moreover, when a radio signal including a fire alarm message is transmitted from a fire alarm (for example, a slave station TR2) at the fire origin or a master station TR1, the radio signal is simultaneously received by slave stations TR3, TR4 except the one at the fire origin.例文帳に追加

しかも、火元の火災警報器(例えば、子局TR2)又は親局TR1から火災警報メッセージを含む無線信号が送信されると、当該無線信号が火元以外の子局TR3,TR4で同時に受信される。 - 特許庁

When a sensor control part 42 determines that the probability of a fire breakout is first probability or more, the sensor control part outputs a fire preliminary signal, and when determining that the probability of the fire breakout is second probability or more, the sensor control part outputs a fire decision signal.例文帳に追加

センサ制御部４２は火災発生の確率が第１の確率以上になったと判断すると火災予備信号を出力し、火災発生の確率が第２の確率以上になったと判断したら火災確定信号を出力する。 - 特許庁

The fire receiver performs, when the operation signal is received again from the fire sensor within a prescribed accumulation time after the receipt of the first operation signal, an accumulation fire processing for giving a fire alarm (steps S11 and S12).例文帳に追加

また、火災受信機は、復帰処理後に、前記一度目の作動信号を受信してから所定蓄積時間内に再び作動信号を火災感知器から受信した場合に、火災発報する蓄積火災処理（ステップＳ１１・Ｓ１２）と、を行う。 - 特許庁

This alarm is provided with a fire sensor 22 and a human detection sensor 14 as other signal detection part which detects events other than the fire, an abnormal condition monitoring part 36 gives an alarm for the fire and the events other than the fire by comprehensive determination based on a fire detection signal and human detection signal.例文帳に追加

警報器は、火災センサ２２と火災以外の事象を検出する他信号検出部として人感センサ１４を備え、異常監視部３６は、火災検出信号と人検出信号に基づく複合的な判断により火災及び火災以外の事象を警報する。 - 特許庁

To improve operability and reliability and to shorten the line length of the whole fire alarm equipment with respect to a signal transmission extending unit (adaptor) for inputting an operation signal from a fire sensor and then outputting a signal transmission signal to a fire alarm means, and fire alarm equipment using the signal transmission extending unit.例文帳に追加

火災感知器から動作信号が入力されると火災報知手段に移報信号を出力する移報増設器（アダプタ）およびそれを用いた火災報知設備に関するものであり、作業性および信頼性の向上、また、火災報知設備全体の線路長を短くすること。 - 特許庁

The store server 3 transmits a fire occurrence signal or an earthquake occurrence signal to the electronic shelf label 1 when a fire notification signal or an earthquake notification signal is output from a fire notification device 5 or an earthquake sensing device 6.例文帳に追加

店舗サーバ３は火災報知装置５あるいは地震感知装置６から火災報知信号あるいは地震感知信号が出力された場合は、火災発生信号あるいは地震発生信号を電子棚札１に送信する。 - 特許庁

When the fire alarm such as a smoke-, heat- or flame-sensing fire alarm installed on the ceiling of a room of a house detects fire, an electrical signal is transmitted through a fire detection line connected from the fire alarm to a fire notification apparatus.例文帳に追加

家屋の部屋の天井面に取り付けられた煙式火災警報器、熱式火災警報器、炎式火災警報器などの火災警報器が火災を検知すると、前記火災警報器と火災報知設備との間に接続された火災感知線により電気信号が伝達される。 - 特許庁

A signal reception part for receiving an emergency signal from a fire alarm etc. is provided outside or inside of the fire door.例文帳に追加

また、防火扉の外部または内部に火災報知器等からの非常信号を受信する信号受信部が設けられている。 - 特許庁

When automatic fire alarm facilities sense a fire, a signal device outputs an operation (blink) signal to the luminaire 10 for emergency exit sign.例文帳に追加

自動火災報知設備が火災を感知すると、信号装置は、動作（点滅）信号を誘導灯１０に出力する。 - 特許庁

The fire sensor comprises an ultraviolet sensor 13 outputting a fire signal by ultraviolet rays directly or indirectly incident on the ultraviolet sensor 13 from a flame of the fire, and an infrared sensor 15 outputting a fire signal by infrared rays directly incident on the infrared sensor 15 from the fire flame.例文帳に追加

火災感知器は、火災の炎から直接あるいは間接に入射される紫外線により火災信号を出力する紫外線感知器１３と、火災炎から直接入射される赤外線より火災信号を出力する赤外線感知器１５とからなる。 - 特許庁