「signal fire」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

(2) No person shall use a fire defense signal specified by Ordinance of the Ministry of Internal Affairs and Communications or any signal similar thereto without due cause. 例文帳に追加

２　何人も、みだりに総務省令で定める消防信号又はこれに類似する信号を使用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When a fire occurs, a start signal S0 of DC 24 V is outputted from a start signal output terminal 31 on a consule panel 3.例文帳に追加

火災が発生すると、操作盤３の起動信号出力端子３１から直流２４Ｖの起動信号Ｓ_0 が出力される。 - 特許庁

During a time period from when one serial signal is transferred to when the next serial signal is transferred, two fire clock signals are continuously supplied.例文帳に追加

１つのシリアル信号が転送された後、次のシリアル信号が転送される前に、ファイアクロック信号は連続して２つ供給される。 - 特許庁

Further, when a signal from the fire power sensor 13 is switched, the control means 4 varies a set time in response to the switching of the signal.例文帳に追加

また制御手段４は、火力センサ１３からの信号が切り換わると、これに応答して設定時間を変更する。 - 特許庁

The receiver has a receiving controller that receives the common fire signal and issues an alarm, and receives the address signal and identifies an alarm detector.例文帳に追加

受信機は、共通の火災信号を受信して警報すると共にアドレス信号を受信して発報感知器を識別する受信制御部を備える。 - 特許庁

When the temperature change signal exceeds a fixed value continuously for a fixed time, the occurrence of a fire is judging and an alarm signal OUT is outputted.例文帳に追加

温度変化信号が一定時間継続して一定値を越えると、火災発生と判定されて発報信号ＯＵＴが出力される。 - 特許庁

The abnormality monitoring part 72 determines a fire level based on the fire detecting signal of the abnormality detecting part, and an event signal received from other devices including a heat sensor 20, a CO sensor 22, and a temperature sensor 18, and outputs an attention fire alarm or an alarm according to the determined fire level from the notification part 50 and the other devices.例文帳に追加

異常監視部７２は、異常検出部の火災検出信号と熱センサ２０、ＣＯセンサ２２、温度センサ１８を含む他の機器から受信したイベント信号に基づいて火災レベルを判断し、判断した火災レベルに応じた注意火災警報又は警報を報知部５０及び他の機器から出力させる。 - 特許庁

When determining the presence of a person from a detection signal of a human sensor 16, this arson fire prevention device starts to monitor a fire by an arson sensor 18, simultaneously turns on a light 20 to illuminate a lookout region, and starts a pump 46 and sprinkles fire-fighting water from a nozzle 22, when determining a fire from the detection signal of the arson sensor 18.例文帳に追加

人感センサ１６の検出信号から人を判別した際に、放火センサ１８による火災監視を開始すると同時にライト２０を点灯して警戒領域を照明し、放火センサ１８の検出信号から火災を判別した際に、ポンプ４６を起動してノズル２２から消火用水を散布させる。 - 特許庁

In this state, fire detector detects outbreak of fire, when a fire signal outputted from the fire detector is recognized by the CPU 1 of the master machine A, a changeover switch 6 is switched to the side of a warning control part 3 by the CPU 1 and a warning signal is outputted on a sound line 12 as a warning sound by voice from the warning control part 3.例文帳に追加

この状態で、火災感知器が火災の発生を検出し、火災感知器から出力された火災信号が親機ＡのＣＰＵ１によって認識されると、ＣＰＵ１により切替スイッチ６が警報制御部３側へ切り替えられると共に警報制御部３から音声による警報音として警報信号が音声線１２上に出力される。 - 特許庁

The receiver transmits from a timing output part a timing pulse sequence for determining transmission timing of a fire signal and transmission timing of an address signal common to the sensor line, and receives by a reception control part the common fire signal and address signal transmitted from the fire sensor issuing the alarm, synchronized with the timing pulse, so as to issue the alarm.例文帳に追加

受信機は、タイミング出力部から感知器回線に共通の火災信号の送信タイミングおよびアドレス信号の送信タイミングを決定するタイミングパルス列を送信し、受信制御部でタイミングパルスに同期して発報した火災感知器から送信された共通の火災信号及びアドレス信号を受信して警報する。 - 特許庁

Whether the signal output time and the signal peak value are in an accidental fire determining region or not is determined each time using ion current signal characteristic data using the signal output time and the signal peak value as parameters.例文帳に追加

また、信号出力時間と信号ピーク値とをパラメータとするイオン電流信号特性データを用い、その都度の信号出力時間と信号ピーク値とが失火判定域にあるかどうかが判定される。 - 特許庁

To accurately release accumulation processing in a disaster prevention receiver having an accumulating means for performing accumulation processing by receiving a fire signal and performing fire processing when a fire is determined and a disaster prevention system provided with the disaster prevention receiver.例文帳に追加

火災信号の受信により蓄積処理を行い、火災と確定したときに火災処理を行う蓄積手段を有する防災受信機、および防災受信機を備える防災システムにおいて、的確に蓄積処理を解除できるようにする。 - 特許庁

To provide a device for distributing fire dispatch e-mail for surely distributing the e-mail to each related place by preventing an object facility itself from directly being damaged, thereby allowing a specific object facility to receive a dispatch signal from the existing fire dispatch device in case a fire takes place in the object facility.例文帳に追加

対象施設が火災を起こした際に、自身が直接被害を受けることがないようにして、特定の対象施設に既設の火災通報装置からの通報信号を受けることにより、関係各所へのメールの配信を確実に行うことができる火災通報メール配信装置を提供する。 - 特許庁

To preclude a fire signal from being issued, by using generation of a difference between energy measured values in two fire detecting elements of a center wavelength band, even when one-sided light is caught by one of the fire detecting elements of the center wavelength band, so as to prevent an erroneous notification.例文帳に追加

偏った光がこの中心波長帯域の火災検知用素子の一方に当たっても、２個の中心波長帯域の火災検知用素子間においてエネルギー測定量に差が出ることにより火災信号が発せられず、誤報が防止できる炎検知器を得る。 - 特許庁

A second-alarm processing section of the fire detector, when it detects the fire and issues the second alarm of the same detector line, transmits the address bit signal in the rank corresponding to its own address in the bit string transmitted by a first-alarm processing section of the other fire detector.例文帳に追加

火災感知器の２報目処理部は、火災を検出して同一感知器回線の２報目を発報した場合に、他の火災感知器の１報目処理部による送信されているビット列の自己のアドレスに該当する順位でアドレスビット信号を送信する。 - 特許庁

When a fire is detected by a fire sensor 12 in the fire alarm 20, an alarm by sound is issued by an alarm speaker 6, an LED or the like is turned on by a display circuit 16, and an alarm signal is outputted to the wireless unit 30 from the interlocking connector 20.例文帳に追加

火災警報器２０において火災センサ１２で火災が検出されると警報スピーカ６で音声による警報を発するとともに、表示回路１６でＬＥＤ等を点灯し、連動コネクタ２０から無線ユニット３０に警報信号を出力する。 - 特許庁

For the fire alarm facility, a reference pulse sending means, for sending the reference pulse having a predetermined interval to a signal wire, is provided in the fire receiver, and a speed setting means for setting (to match timing) a transmission speed based on the predetermined interval by the reference pulses is provided in the fire detector.例文帳に追加

所定間隔を具備する基準パルスを、信号線に送出する基準パルス送出手段が、火災受信機に設けられ、上記基準パルスによる所定間隔に基づいて伝送速度を設定する（タイミングを合わせる）速度設定手段が、火災感知器に設けられている火災報知設備である。 - 特許庁

When the house alarm 10-1 having a cooperation processing part detects a fire, it transmits a fire interlock signal to the server 400 after transmitting it to the gateway device 200 according to the second communication protocol and causes the mobile phone 700 to output a fire alarm.例文帳に追加

住警器１０−１には連携処理部が設けられ、火災を検知した場合、火災連動信号を第２通信プロトコルに従ってゲートウェイ装置２００に送信した後にサーバ４００に送信し、携帯電話７００から火災警報を出力させる。 - 特許庁

After alarm sound begins to be sounded in all the fire alarms TR, all the other fire alarms (slave stations TR2, etc.) are allocated to a plurality of time slots prescribed by a synchronous signal transmitted by a specific fire alarm (a master station TR1), and wireless communication by time division multiple access is performed.例文帳に追加

全ての火災警報器ＴＲで警報音が鳴動され始めてからは特定の火災警報器で（親局ＴＲ１）が送信する同期信号によって規定される複数のタイムスロットに他の全ての火災警報器（子局ＴＲ２，…）を割り当てて時分割多元接続による無線通信を行う。 - 特許庁

A control part 1 of the master station TR1 which has received the recovery report message transmits a recovery report message M3 to each of slave stations TR2, ..., by a first synchronization signal B1, referring to a fire detection status held in a memory, if none of the fire alarm devices TR detects a fire.例文帳に追加

当該復旧通知メッセージを受け取った親局ＴＲ１の制御部１はメモリに保持している火災検出状況を参照し、全ての火災警報器ＴＲで火災を検出していなければ第１同期信号Ｂ１によって復旧通知メッセージＭ３を各子局ＴＲ２，…に送信する。 - 特許庁

When a fire is detected by a fire sensor 12 in the fire alarm 20, an alarm by a sound is raised by an alarm speaker 6, an LED or the like is turned on in a display circuit 16, and an alarm signal is outputted to the wireless unit 30 from the interlocking connector 20.例文帳に追加

火災警報器２０において火災センサ１２で火災が検出されると警報スピーカ６で音声による警報を発するとともに、表示回路１６でＬＥＤ等を点灯し、連動コネクタ２０から無線ユニット３０に警報信号を出力する。 - 特許庁

The fire alarm 10 sends an alarm when a signal processing part 12 judges the fire, and also sends a specific signal of a cordless telephone system to a cordless telephone set 50 by a signal transmission part 15 to call the cordless telephone set 50.例文帳に追加

火災警報器１０は、信号処理部１２において火災と判断されたとき、警報を発するとともに、信号伝送部１５によりコードレス電話機５０にコードレス電話方式の所定の信号を送ってコードレス電話機５０を呼び出すようになっている。 - 特許庁

The fire alarming device 100 has an interface part 12g for signal line connection for performing both the transmission of the fire detection signal generated by the first control part 11a to the interphone master unit 1 and the reception of the abnormality generation signal to be transmitted from the interphone master unit 1.例文帳に追加

火災警報装置１００は、第１の制御部１１ａで生成される火災検知信号のインターホン親機１への送信とインターホン親機１から送信される異常発生信号の受信との両方を行う信号線接続用インターフェース部１２ｇを有する。 - 特許庁

The information board 10 has an alarm indicating circuit for outputting an indicating signal to the light line L3, when receiving a fire signal from a fire sensor, the monitoring circuit 40B switches the switching part 40C, when outputting the indicating signal to the light line L3.例文帳に追加

住宅情報盤は、火災感知器からの火災信号を受信した時に、表示灯線に表示信号を出力する警報表示回路を備え、警報監視回路は、表示灯線に表示信号が出力されている時、切替部を切り替える。 - 特許庁

The fire breaking signal is transmitted from the house fire alarm unit 11 to the intercom master unit 1 through the terminal unit 12 for speech communication and the second signal line Ls, and voice signals are transmitted between the intercom master unit 1 and terminal unit 12 for speech communication through the second signal line Ls.例文帳に追加

住宅用火災警報部１１からインターホン親機１への火災発生信号の送信が通話用端末部１２および第２の信号線Ｌｓを介して行われ、インターホン親機１と通話用端末部１２との間での音声信号の送受信が第２の信号線Ｌｓを介して行われる。 - 特許庁

The fire notification alarm is provided with; a radio receiving means 110 to receive a fire outbreak signal generated from a fire outbreak signal transmission device 200; an abnormality notification means 120 for notifying the abnormalities to people around when the radio receiving means 110 receives the fire outbreak signal; a battery for supplying power to the abnormality notification means 120; and an attaching mewans to be attached to the fire extinguisher 300.例文帳に追加

本願発明に係る火災報知具としての特徴は、火災発生信号送信装置２００から発生される火災発生信号を受信する無線受信手段１１０と、無線受信手段１１０が前記火災発生信号を受信した際に周囲に異常を知らせるための異常告知手段１２０と、該異常告知手段１２０に対して電源を供給するための電池と、消火器３００に取り付けられる取付手段とを備えている点にある。 - 特許庁

To provide the simulation terminal of a disaster prevention system, in which a fire detector performs pulse-communication with a disaster prevention receiving board for confirming a function which assumes that a fire signal or a state signal other than the fire signal has been received from each terminal device of the disaster-prevention receiving board, even when each terminal device is not connected to the disaster prevention system.例文帳に追加

火災検知器が防災受信盤との間でパルス通信する防災システムにおいて、防災システムに各端末機器が接続されていない場合でも、防災受信盤の各端末機器から火災信号や火災以外の状態信号を受信したことを想定した機能を確認することができる防災システムの模擬端末を提供することを目的とする。 - 特許庁

The living room master unit 2 executes two-step determination from smoke density information transmitted from the fire alarm 3, issues a fire outbreak sign signal when the smoke density reaches prescribed first density, and issues a fire outbreak signal when the smoke density reaches prescribed second density thicker than the first density and transmits the signal to the PC 8 through the Internet N.例文帳に追加

居室親機２は火災警報器３から送出される煙濃度情報から２段階の判定を実施し、煙濃度が所定の第１の濃度に達したら火災発生前兆信号を発すると共に、第１の濃度より濃い所定の第２の濃度に達したら火災発生信号を発し、この信号をインターネットＮを介してＰＣ８に送信した。 - 特許庁

Further, it is said that Dokan OTA, too, discovered 'Moyuru tsuchi' (flammable dirt), which was considered to be natural saltpeter, in building the Edo Castle, and developed and used weapons using gunpowder such as signal fire or fire arrows, which used 'Moyuru tsuchi' as a material. 例文帳に追加

また、太田道灌も江戸城築城の際に天然の硝石と思われる「燃土」を発見し、これを用いた狼煙や火箭といった火薬兵器を使用したと伝えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a signal tube extending up to at least one engine control mechanism disposed on the cool side of a fire wall from an engine component generally disposed on the hot side of the fire wall of a gas turbine engine.例文帳に追加

一般にガスタービンエンジンの防火壁の高温側に配置されるエンジン構成要素から前記防火壁の低温側に配置される少なくとも１個のエンジン制御機構まで延在する信号管を提供する。 - 特許庁

To reduce erroneous notification by integrating a gas alarm with a fire alarm to signal-process integrally signals from a gas sensor and a fire sensor.例文帳に追加

ガス警報器と火災警報器とを一体化し、ガスセンサー及び火災センサーの信号を統合して信号処理することにより、より誤報の少ない警報器を提供する。 - 特許庁

To light an LED sensor light when a fire alarm signal by an infrared ray from a separate fire detector is received, while normally performing automatic LED lighting control.例文帳に追加

通常はＬＥＤ自動点灯制御を行いながら、別体の火災検知器からの赤外線による火災警報信号を受信した際は、ＬＥＤセンサライトを点灯させる。 - 特許庁

The control circuit 20 inputs a photodetection signal of smoke determined by driving cycles of a light emitting circuit 22 in each fire decision cycles and places a buzzer driving circuit 24 in operation when a fire decision is made successively twice to output an alarm.例文帳に追加

制御回路２０は、発光回路２２の駆動周期で決まる煙の受光信号を火災判定周期毎に入力、火災判定が２回連続した際にブザー駆動回路２４を動作して警報を出力する。 - 特許庁

On the other hand, an in-house security device in the warning area different from the fire occurrence source inputs only the neighborhood fire occurrence signal and signals second warning area information S22.例文帳に追加

一方、火災発生源とは異なる警戒区域内の住戸内セキュリティ装置は近隣火災発生信号のみを入力して第２の警戒区域情報Ｓ22を報知する。 - 特許庁

The CPU 40 determines a fire (possibility of occurrence of a fire) only by a signal from the CO sensor 10 without depending on signals from other sensors 20, 30.例文帳に追加

また、ＣＰＵ４０は、他のセンサ２０，３０からの信号によらず、ＣＯセンサ１０からの信号のみによって火災（火災の発生の可能性）を判断する。 - 特許庁

The smoke sensors are connected with a controller 20 to transmit a fire detection signal together with the address of the fire sensor to the receiver 50 of a center 300 through a portable telephone network 200.例文帳に追加

煙感知器には制御装置２０が接続され、火災感知器のアドレスと共に火災検知信号を監視センタ３００の受信装置５０に携帯電話網２００を経て送信するようにされている。 - 特許庁

The abnormality monitoring part 72 determines a fire level based on the event signal received from at least two terminal devices, and makes the issuing part 50 and the other terminal devices output an alarm according to the determined fire level.例文帳に追加

異常監視部７２は、少なくとも２つの端末機器から受信したイベント信号に基づいて火災レベルを判断し、判断した火災レベルに応じた警報を報知部５０及び他の端末機器から出力させる。 - 特許庁

Fire alarms 15-11 to 15-32 are connected to detector lines 18-1 to 18-3, lead out of a P-type receiver 10, and an alarm signal is transmitted at occurrence of a fire for outputting an alarm.例文帳に追加

火災感知器１５−１１〜１５−３２をＰ型受信機１０から引き出された感知器回線１８−１〜１８−３に接続し、火災検出時に発報信号を送って警報を出力させる。 - 特許庁

To provide an illuminating device capable of executing an evacuation guidance for persons in a fire prevention target area without using a receiver or a signal device installed in an automatic fire alarm facility.例文帳に追加

自動火災報知設備における受信機や信号装置を用いずに、防火対象領域内の人員の避難誘導を行うことができる照明装置を提供することである。 - 特許庁

When a fire is detected by an event detection part 56, a transmission processing part 58 transmits an event signal including an event code showing a fire as first abnormality being the object of detection to the other alarm.例文帳に追加

送信処理部５８はイベント検出部５６で火災を検出した時に、他の警報器へ検出対象となる第１の異常として火災を示すイベント符号を含むイベント信号を送信する。 - 特許庁

To provide an automatic fire alarm system which nullifies only an audible signal from an abnormal monitoring line and prevents an alarm output from being outputted even after a fire receiver is restored.例文帳に追加

異常のある監視回線からの発報信号のみを無効として、火災受信機を復旧した後も警報出力が出力されることのない自動火災報知システムを提供する。 - 特許庁

When a fire signal is emitted, on rescue floors including a fire occurrence floor where persons to be rescued exist, a door closing blocking function by a door closing button 71 is canceled.例文帳に追加

火災信号が発せられると、火災発生階を含め避難者を救出する救出階では、戸開釦７１による戸閉阻止機能を無効にしたものである。 - 特許庁

A CPU 13a generates, according to a fire signal S1 from a fire sensor 11, an alarm reporting the effect by use of a display device 14 and a speaker device 15.例文帳に追加

ＣＰＵ１３ａは火災センサ１１からの火災信号Ｓ１に応じて、表示装置１４及びスピーカ装置１５を用いて、その旨を伝える警報を発生する。 - 特許庁

In a move-down mode of a fire shutter, when the shutter is moved down after receiving a fire signal, a power supply is changed over to a back-up power source with transition from S12 to S13, S14 to perform move- down operation in S15-S17.例文帳に追加

防火シャッターの下降モードにおいて、火災信号を受けて下降する場合は、Ｓ１２からＳ１３，Ｓ１４へ移行して予備電源に切り換え、Ｓ１５〜Ｓ１７で下降動作を行なう。 - 特許庁

When it is decided that the user is not put in an awakening stage by the sleep stage deciding means 24, a security securing processing execution part 26 transmits a control signal to a locking device 42 and a fire extinguishing device 48 to operate those locking device 42 and the fire extinguishing device 48.例文帳に追加

睡眠段階判定部２４が覚醒段階でないと判定した場合は、安全確保処理実行部２６が施錠装置４２、消火装置４８に制御信号を送信して、これら施錠装置４２、消火装置４８を作動させる。 - 特許庁