「signal fire」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Additionally, when a manual operation signal providing instructions to lower the opening/closing body means is input after the start of the rotational movement of the fire door, the opening/closing body means is lowered without reference to the closing condition of the fire door even in the case where the screening door closing signal is not input from the closing checking means.例文帳に追加

また、防火戸の回転移動開始後に開閉体手段の下降を指示する人為的な操作信号を入力した場合は閉鎖確認手段から遮蔽戸閉鎖信号を入力していない場合でも防火戸の閉鎖状況に係わらず開閉体手段を下降させることとした。 - 特許庁

When a fire alarm 1, an anticrime sensor 2 or an emergency push button 3 detects an emergency, an alarm unit 60 receives a detection signal from the fire alarm 1, the anticrime sensor 2 or the emergency pushbutton 3 and an alarm signal is transmitted to a door interphone slave unit 5 from a speaking circuit 40.例文帳に追加

火災警報器１、防犯センサ２又は非常押釦３が非常事態を検知すると、アラームユニット６０が火災警報器１、防犯センサ２又は非常押釦３からの検知信号を受信し、警報信号が通話回路４０からドアホン子器５に送信される。 - 特許庁

The area controller 14 transmits the up event signal received from each of the plurality of monitoring terminals via the fire sensor 16 and processed to the receiver 10, and transmits a down event signal received from the receiver 10 and processed to the plurality of monitoring terminals via the fire sensors 16.例文帳に追加

エリアコントローラ１４は、火災感知器１６を経由して複数の監視端末から受信して処理した上りイベント信号を受信機１０に送信すると共に、受信機１０から受信して処理した下りイベント信号を、火災感知器１６を経由して複数の監視端末に送信する。 - 特許庁

This alarm device has a gas detection means 1; a signal delay means 2 connected to the gas detection means 1, imparting a delay effect to a signal detected by the gas detection means 1; a fire detection means 3; and an output terminal 4 outputting a signal detected by the fire detection means 3 and a signal delayed by the signal delay means 2.例文帳に追加

ガス検知手段１と、前記ガス検知手段１に接続されて前記ガス検知手段１で検知した信号に遅延効果を与える信号遅延手段２を備え、火災検知手段３と、前記火災検知手段３で検知した信号および前記信号遅延手段２により遅延された信号を出力する出力端子４とを備えて構成される。 - 特許庁

The fire sensor 1 is provided with a self diagnosis means 10 for diagnosing the failure of the fire sensor 1 or the like, and a trouble signal output means 11 for outputting a pulse current in a predetermined time cycle as a trouble signal S1 to the fire receiver 2 when generation of a trouble is confirmed or foreseen.例文帳に追加

火災感知器１は、この火災感知器１の故障などを診断する自己診断手段１０と、この自己診断手段１０によって自身の不具合が発生あるいは予想された場合には、所定時間周期のパルス電流をトラブル信号Ｓ１として火災受信機２に出力するトラブル信号出力手段１１とを備える構成とした。 - 特許庁

A control part 1 receiving the fire preliminary signal from a fire detecting part 4 makes a radio transmitting and receiving part 2 transmit a radio signal including a start-up message, and a control part 1 of another fire alarm device TR receiving the start-up message makes the radio transmitting and receiving part 2 constantly receivable without ringing alarm sound from an alarming part 5.例文帳に追加

火災感知部４から火災予備信号を受け取った制御部１は起動メッセージを含む無線信号を無線送受信部２より送信させ、起動メッセージを受け取った他の火災警報器ＴＲの制御部１は警報部５から警報音を鳴動させずに無線送受信部２を常時受信可能な状態とする。 - 特許庁

A control unit 1 which receives the fire preliminary signal from a fire detecting unit 4 makes a radio transmission reception unit 2 transmit a radio signal including an activation message, then the control unit 1 of the other fire alarm units TR, which receive the activation message makes the radio transmission reception unit 2 to be a state capable of continuously receiving signals without sounding any alarm sound from an alarm unit 5.例文帳に追加

火災感知部４から火災予備信号を受け取った制御部１は起動メッセージを含む無線信号を無線送受信部２より送信させ、起動メッセージを受け取った他の火災警報器ＴＲの制御部１は警報部５から警報音を鳴動させずに無線送受信部２を常時受信可能な状態とする。 - 特許庁

When the fire receiver 1 outputs an emergency broadcast command signal for operating an emergency broadcast facility 2 to perform a fire broadcast, a communication interface 3 of an emergency broadcast facility 2 side determines whether the received emergency broadcast command signal is from a fire receiver 1 of the same area, and it performs a process on the basis of a determination result.例文帳に追加

火災受信機１が、非常放送設備２を作動させて火災放送をさせるために非常放送指令信号を出力したときには、非常放送設備２側の通信インタフェース３は、受信した非常放送指令信号が、同一エリアの火災受信機１からのものかを判断して、その判断結果に基づいた処理をする。 - 特許庁

This address relay adapter 1 is connected with a main line together with a plurality of multiple transmission type sensors having address and informing a fire and inputs a fire sensing signal outputted from the general sensor 3 provided in a general sensor circuit by feed wiring connected with it to transmit a multiple signal to a self fire informing receiver 4 provided with a receiving part distinguishing address.例文帳に追加

アドレスをもった、火災を感知するための複数の多重伝送式感知器とともに幹線に接続され、それに接続される送り配線による一般感知器回線に設けられた一般感知器３から出力される火災感知信号を入力して、アドレスを識別する受信部を備えた自火報受信機４に多重信号伝送の送信を行うアドレス中継アダプタ１である。 - 特許庁

This fire protection and automatic fire extinguishing system comprises a temperature detecting means for detecting the temperature of a combustible liquid used in machine tools, a temperature monitoring means for monitoring the temperature detected by the temperature detecting means, and a means for transmitting a fire protection corresponding signal when the temperature reaches an before-ignition set signal of the combustible liquid preliminarily set in the temperature monitoring means.例文帳に追加

工作機器類の使用する可燃性液体の温度を検出する温度検出手段と、この温度検出手段が検出した温度を監視する温度監視手段と、あらかじめ該温度監視手段に設定した可燃性液体の発火前設定温度に達したときに防火対応信号を発する手段とからなる。 - 特許庁

Noise is specified depending on whether the signal output time and the signal peak value are in a noise specifying region set in the accidental fire determining region or not using the ion current signal characteristic data.例文帳に追加

更に、同じくイオン電流信号特性データを用い、その都度の信号出力時間と信号ピーク値とが、失火判定域内に設定したノイズ特定域にあるかどうかによりノイズが特定される。 - 特許庁

A receiving circuit part of the fire sensor discriminates and outputs the binary signal including data 0, 1 and a clock by length T_0, T_1 of signal level time of 18v of the down signal received from the sensor line.例文帳に追加

火災感知器の受信回路部は、感知器回線から受信した下り信号の１８ボルトの信号レベル時間の長短Ｔ_0，Ｔ_1によりデータ０，１及びクロックを含む２値信号を判別して出力する。 - 特許庁

To provide a guide lamp signal apparatus capable of easily viewing respective states in accordance with a receiving state of a fire signal and a transmitting state of a control signal.例文帳に追加

火災信号の受信と制御信号の送信の状況に応じて、各状況を容易に視認することができる誘導灯用信号装置を提供する。 - 特許庁

When the guide lamp signal apparatus receives a fire signal, a control signal is transmitted to respective guide lamps and the alarm transfer input display lamp 12 is turned on.例文帳に追加

誘導灯用信号装置が火災信号を受信すると、各誘導灯に対して制御信号が送信されるとともに、移報入力表示灯１２が点灯する。 - 特許庁

In this fire sensor, a smoke detecting section 16 detects the signal outputted from a light emitting section 10 when a light emitting section 7 emits light as a smoke detecting signal through A/D conversion and updates the preceding smoke detecting signal.例文帳に追加

煙検出部１６は、発光部７の発光時に受光部１０から出力される信号を煙検出信号としてＡＤ変換により検出して前回までに保持している煙検出信号を更新する。 - 特許庁

To provide an alarm processing system which transmits an alarm signal to an external alarming device when receiving any one of an earthquake occurrence signal detected by a seismometer, an earthquake reducing signal, and a fire outbreak signal detected by a fire alarm system, thereby being capable of giving alarm to an evacuation person quickly.例文帳に追加

地震計により検知された地震発生信号、地震低減信号、又は火災報知設備により検知された火災発生信号の少なくとも何れか一つを受信した場合には、外部の警報機器に対して警報に関する信号を送信することよって迅速に避難者に警報を知らせることが可能な警報処理装置を提供する。 - 特許庁

An intercom master 1 sends an image request signal to a camera device 4 when receiving a fire detection signal from a fire alarm 3, and the camera device 4 sends image data from a given time prior to receiving the image request signal to a present time to the intercom master 1 when receiving the image request signal from the intercom master 1.例文帳に追加

インターホン親機１は、火災警報器３からの火災検知信号を受信した場合に画像要求信号をカメラ装置４に送信し、カメラ装置４は、インターホン親機１からの画像要求信号を受信した場合に、画像要求信号を受信する所定時間前から現在までの画像データを当該インターホン親機１に送信する。 - 特許庁

The residential fire alarms notify a fire in an alert area, transmit an event signal about the fire to the emergency warning device together with own identification information, and notify information of emergency earthquake news flash and tsunami warning upon receipt of emergency earthquake information notification from the emergency warning device.例文帳に追加

住警器は、警戒エリアの火災を報知させると共に緊急警報装置に対して火災を示すイベント信号に自己の識別情報を含めて送信し、更に緊急警報装置から緊急地震情報報知を示す装置イベント信号を受信した場合に緊急地震速報や津波警報を示す情報を報知する。 - 特許庁

If a test switch 90 provided on the emergency warning device 25 is operated, a test voice message 110 indicating a fire notification test is output from the emergency warning device 25 and a device event signal 112 indicating the fire notification test is transmitted to an alarm, and a test voice message 114 indicating the fire notification test is output therefrom.例文帳に追加

緊急警報装置に設けた試験スイッチ９０を操作すると、緊急警報装置で火災報知試験を示す試験音声メッセージ１１０が出力されると共に報知試験を示す装置イベント信号１１２が警報器に送られ、火災報知試験を示す試験音声メッセージ１１４が出力される。 - 特許庁

When the control part 1 receives a fire detection signal from a fire detection system 9 for detecting a fire in an elevator-installed building, the control part changes over an operation mode of the elevator from a normal operation mode to an evacuation operation mode and controls the luminance displayed on the elevator boarding area indicator 5 in the corresponding elevator boarding area according to the elevator boarding area illuminance data.例文帳に追加

制御部１は、エレベータが設置されているビルの火災を検出する火災検知装置９から火災検知信号を受信したときに、エレベータを平常運転モードから避難運転モードに切り替えるとともに、乗場照度データに応じて対応する乗場の乗場インジケータ５の表示輝度を制御する。 - 特許庁

To provide a fire detection system in a tunnel preventing disrupture of image signals from cameras, even when one place of wiring between an image processing device and the cameras is severed, in regard to a fire detection system in a tunnel carrying out fire detection by shooting situations in the tunnel by a plurality of cameras, and sending shot image signals to an image signal processing device.例文帳に追加

トンネル内の状況を複数のカメラで撮像し、この撮像した映像信号を映像処理装置に送信し、火災検出するトンネルにおける火災検知システムにおいて、映像処理装置とカメラとの間の配線の１箇所で断線しても、カメラからの映像信号が途絶えないトンネルにおける火災検知システムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The fire sensors equipped with the automatic testing functions are connected to the sensor circuits 2-1 to 2-3 extracted by every system from the receiver 1, and a test instructing part 14 instructs the start of a test to a certain fire sensor, and instructs the start of a test to another fire sensor connected to the signal circuit of the identical system or another system before the test ends.例文帳に追加

受信機１は、系統毎に分けて引出された感知器回線２−１〜２−３に自動試験機能を備えた火災感知器を接続しており、試験命令部１４は、ある火災感知器に試験開始を指示してから試験終了となる以前に、同一系統又は別系統の信号線に接続している他の火災感知器に試験開始を指示する。 - 特許庁

This fire alarm has an alarm output control circuit for starting a timer circuit when a fire detection circuit outputs a fire detection signal with an operation switch being ON, and prohibiting the alarm output from an alarm circuit until a timer time passes from OFF of the operation of the operation switch.例文帳に追加

操作スイッチがオンされ、かつ火災検知回路が火災検知信号を出力しているときにタイマ回路を起動するとともに、操作スイッチの操作がオフになったときからタイマ時間が経過するまでの間は、警報回路からの警報出力を禁止保持する警報出力制御回路を備えた構成にしている。 - 特許庁

To provide a fire alarm capable of alarming by sending an infrared ray remote control signal from a fire alarm body to operate other equipment in a cooperative manner when smoke concentration is detected beyond a reference value.例文帳に追加

煙の濃度が基準値を超えて検出された場合には、火災警報器本体から赤外線リモコン信号を送信するようにし、これにより他の機器を連携動作させて移報を行うことができる火災警報器を提供することを目的とする。 - 特許庁

Residential fire alarms 10-1 to 10-6 are installed in a guard area to output an anomaly alert showing an interlocking source on detection of an anomaly such as a fire, and to send an event signal showing the anomaly to another alarm via radio to make it output an anomaly alert showing an interlocking destination.例文帳に追加

警戒エリアに住警器１０−１〜１０−６を設置し、火災などの異常を検出した時に連動元を示す異常警報を出力させると共に異常を示すイベント信号を他の警報装置に無線送信して連動先を示す異常警報を出力させる。 - 特許庁

When a test switch provided in the emergency warning device is operated, test notification of fire warning is issued by the emergency earthquake news flash device 25, and a device event signal about the test is send to the residential fire alarms 10-1 to 10-6 to carry out the test notification of an emergency earthquake news flash or a tsunami warning.例文帳に追加

緊急警報装置２５に設けた試験スイッチを操作すると、緊急地震速報装置２５で火災警報の試験報知が行われると共に、試験を示す装置イベント信号が警報器１０−１〜１０−６に送られ、緊急地震速報や津波警報の試験報知が行われる。 - 特許庁

The fire sensor 14-n set as a terminal sensor by a termination setting part which sets the presence/no presence of the terminal fire sensor outputs a termination response signal when receiving a disconnection monitor command output from the receiver or the relay unit.例文帳に追加

終端火災感知器の有無を設定する終端設定部により終端感知器に設定されている火災感知器１４−ｎは、受信機又は中継器から出力された断線監視コマンドを受信した際に終端応答信号を出力する。 - 特許庁

The fire sensor comprises: a sound source unit 1 capable of sending ultrasonic waves; a control unit for controlling the sound source unit 1; a sound wave receiving unit 3 for detecting sound pressure of the ultrasonic waves sent by the sound source unit 1; and a signal processing unit for determining whether or not there is the fire on the basis of the output of the wave receiving element 3.例文帳に追加

超音波を送波可能な音源部１と、音源部１を制御する制御部と、音源部１から送波された超音波の音圧を検出する受波素子３と、受波素子３の出力に基づいて火災の有無を判断する信号処理部とを備える。 - 特許庁

When a caller subscriber uses a mobile phone 1 to dial number 110 or number 119, an exchange 4 extracts a caller number and location information from a call start signal received from a radio base station 4, stores them to a memory 42, and connects with the police/fire station board 5 via a police/ fire station trunk 45.例文帳に追加

発信加入者が携帯電話機１から１１０番又は１１９番をダイヤルすると、交換機４は無線基地局２から受信した起呼信号より発信者番号と位置情報を取り出し、メモリ４２に記憶させ、警察消防用トランク４５を経由して警察消防台５に接続する。 - 特許庁

This brings about the effect of enabling the opening/closing body means to be closed by the manual operation, even when the fire door is not closed or when the screening door closing signal does not reach an automatic closing means despite the closing of the fire door.例文帳に追加

これによって、防火戸が閉鎖しなかった場合、又は防火戸は閉鎖しているにも係わらず遮蔽戸閉鎖信号が自動閉鎖手段に到達しなかった場合でも、人為的な操作によって開閉体手段を閉鎖することができるという効果がある。 - 特許庁

The repeater 1 for sensor is provided with an alarm searching part 20 and search circuit parts 26-1 to 26-n and when a fire alarm is detected, the individual address of the fire alarm, which issues the alarm, is searched by sending a search signal to the warning line to respond to the receiver.例文帳に追加

感知器用中継器１は発報検索部２０と検索回路部２６−１〜２６−ｎを供え、火災発報を検出した際に、発報回線に検索信号を送出して発報した火災感知器の個別アドレスを検索して受信機に応答する。 - 特許庁

When a fire is detected by an event detection part 56, a transmission processing part 58 transmits an event signal including a group code 42 stored in a memory 22 to which the self is belonging and an event code showing a fire as the first abnormality being the object of detection to the other alarm.例文帳に追加

送信処理部５８はイベント検出部５６で火災を検出した時に、他の警報器へメモリ２２に記憶された自己の属するグループ符号４２と検出対象となる第１の異常として火災を示すイベント符号を含むイベント信号を送信する。 - 特許庁

A relay 1 per house is connected with a transmission line pulled out of a fire receiver 10, a sound signal line, and a power supply line, a fire sensor 3 is connected with a sensor circuit from the relay 1, and a speaker 5 in the house is connected with a sound circuit.例文帳に追加

火災受信機１０から引き出された伝送線、音声信号線及び電源線に住戸毎の中継器１を接続し、中継器１からの感知器回線に火災感知器３を接続し、音声回線に住戸内スピーカ５を接続する。 - 特許庁

To detect a fire or a different kind of gas from a supply gas on a gas leakage alarm side, and to transmit whether a shutoff phenomenon is leakage of the supply gas or the detection of the fire or the different kind of gas to a gas meter side, in a gas alarm shutoff system wherein the gas meter and the gas leakage alarm are connected by a signal line.例文帳に追加

ガスメータとガス漏れ警報器とを信号線で接続したガス警報遮断システムにおいて、ガス漏れ警報器側で供給ガスとは異種のガスや火災を検知可能にし、且つ遮断事象が供給ガスの漏れか異種ガスや火災の検知かをガスメータ側に伝達すること可能にする。 - 特許庁

A CPU 51 emits a head trigger signal 65 at every fire cycle by using a timer to apply a drive pulse to a printing head 21 and generates interruption processing once per 8 for cycles to collect image data 59 corresponding to 8 fire cycles by interruption processing to output the same at a stroke.例文帳に追加

ＣＰＵ５１は、タイマを用いてファイヤ周期ごとにヘッドトリガ信号６５を発して印刷ヘッド２１に駆動パルスを与えるとともに、８ファイヤ周期に１回だけ割り込み処理を発生させて、その割り込み処理で８ファイヤ分のイメージデータ５９を纏めて一気に出力する。 - 特許庁

An alarm unit 10-1 operates with a battery power supply 40, and when an alarm processing part 60 detects a fire, the alarm unit 10-1 outputs an alarm indicating a linking source from a notification part 36 and a transmission control part 62 transmits a fire linkage signal to the other alarm unit to make this alarm unit output an alarm indicating a linking destination.例文帳に追加

警報器１０−１は電池電源４０で動作し、警報処理部６０で火災を検知した場合に連動元を示す警報を報知部３６から出力すると共に送信制御部６２が他の警報器に火災連動信号を送信して連動先を示す警報を出力させる。 - 特許庁

A fire reception device is connected to an adapter via a pair of control lines and a pair of power supply lines which are electrically separated from each other, and the adapter determines whether a smoke preventing and discharging terminal controlling signal transmitted from the fire reception device is for start-up control or restoration control and controls the smoke preventing and discharging terminal.例文帳に追加

電気的に分離された一対の制御線及び一対の電源線を介して火災受信機とアダプタを接続し、火災受信機から送信される防排煙端末制御信号をアダプタにおいて起動制御または復帰制御かを判断して防排煙端末を制御する。 - 特許庁

The fire detector comprises the sound source part 1 capable of transmitting ultrasonic waves, a control part for controlling the sound source part 1, the wave-receiving element 3 for detecting the sound pressure of the ultrasonic wave transmitted from the sound source part 1; and a signal processing part for determining whether there is a fire, based on the output of the wave-receiving element 3.例文帳に追加

超音波を送波可能な音源部１と、音源部１を制御する制御部と、音源部１から送波された超音波の音圧を検出する受波素子３と、受波素子３の出力に基づいて火災の有無を判断する信号処理部とを備える。 - 特許庁

An alarm device 10-1 operating with a battery power supply 40 outputs an alarm indicating an interlocking source from a notification section 36 when a fire is detected by an alarm processing section 60, and transmits a fire interlock signal to other alarm devices through a transmission control section 62 to output an alarm indicating an interlocking destination.例文帳に追加

警報器１０−１は電池電源４０で動作し、警報処理部６０で火災を検知した場合に連動元を示す警報を報知部３６から出力すると共に送信制御部６２が他の警報器に火災連動信号を送信して連動先を示す警報を出力させる。 - 特許庁

The manual release device 13 functions to close the fire door 103 when the artificial closing force is added from the outside, and the electric holding or release device 12 functions to close the fire door 103 when an electric signal is given by cutoff (or energization) in emergency.例文帳に追加

したがって、外部からの人為的な閉鎖力が加わったときには手動解除機構１３が機能して防火戸１０３が閉鎖され、緊急時の通電の遮断（又は通電）によって電気信号が与えられたときには電気保持・解除機構１２が機能することによって防火戸１０３が閉鎖される。 - 特許庁

A remote test repeater 18 is provided in the fire alarm receiver 2 for the house and when a test signal designated with the present address is received from the remote test indicator 5a, fire sensors 20-1 to 20-n are remotely tested to transmit the tested result as a response.例文帳に追加

遠隔試験中継器１８は住戸用火災受信機２に設けられ、遠隔試験指示器５ａから自己アドレスを指定した試験信号を受信した際に、火災感知器２０−１〜２０−ｎを遠隔試験して試験結果を応答送信する。 - 特許庁

The fire detector is provided with a sound source part 1 transmitting an ultrasonic wave, a control part 2 for controlling the sound source part 1, a wave receiving element 3 for detecting a sound pressure of the ultrasonic wave transmitted from the sound source part 1, and a signal processing part 4 for determining a fire based on an output of the wave receiving element 3.例文帳に追加

超音波を送波可能な音源部１と、音源部１を制御する制御部２と、音源部１から送波された超音波の音圧を検出する受波素子３と、受波素子３の出力に基づいて火災の有無を判断する信号処理部４とを備える。 - 特許庁

The fire detector A3 starts signal-reception when power is supplied, detects the presence/absence of signals from the other fire detectors A1 and A2 and the repeater B, and transmits registration request signals including its address to the repeater B when the period of not detecting the signals continues for a stipulated length of time.例文帳に追加

火災感知器Ａ３は、電源が投入されると受信を開始して他の火災感知器Ａ１，Ａ２および中継器Ｂからの信号の有無を検知し、当該信号の検出されない期間が規定時間長連続すると、自己のアドレスを含む登録要求信号を中継器Ｂに送信する。 - 特許庁

Also, the plug determines the sacrifice fire timing existing in the exhaust stroke of a 4-cycle internal combustion engine from the reception interval of the ignition timing signal (T2), and purifies its contaminants by making electric discharge by the plasma jet ignition plug and forming plasma at the timing of sacrifice fire.例文帳に追加

また、点火タイミング信号の受信間隔から４サイクル内燃機関の排気工程にある捨火タイミング（Ｔ２）を決定し、その捨火タイミングにもプラズマジェット点火プラグにて放電を行ってプラズマを形成することで、汚損の清浄を行う。 - 特許庁

The facility comprises a relay 20 for relaying a transmission signal; a fire receiver 10 for monitoring and controlling the relay 20 and communicating the transmission signal with the relay 20; a transmission line L11 for transferring the transmission signal; and a power line P1 for supplying power to a sensor 30 connected to the fire receiver 10.例文帳に追加

火災報知設備に、伝送信号を中継する中継器２０と、この中継器２０を監視制御するとともに中継器２０との間で伝送信号を送受信する火災受信機１０と、伝送信号を伝送するための伝送線Ｌ１１と、火災受信機１０と接続され感知器３０に電源を供給するための電源線Ｐ１とを設ける。 - 特許庁