「signal fire」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

DEVICE GIVING GPS CELLPHONE FUNCTION OF ALERTING SELF POSITION IN EMERGENCY AND TRANSMITTING/RECEIVING DISTRESS SIGNAL, AND SOFTWARE AND DEVICE FOR DISTRESS SIGNAL PROCESSING SYSTEM IN RESCUE BASE (MOUNTAIN LODGE , POLICE OFFICE OR FIRE SERVICE)例文帳に追加

ＧＰＳ付き携帯電話に緊急時自己位置通報及び遭難信号の送受信機能を持たせた装置及び救援基地（山小屋、警察、消防等）における遭難信号処理システムのソフトウェアー及び装置 - 特許庁

When each fire detector 3 receives the transmission request signal, the synchronization establishment based on the transmission request signal is restarted and a synchronization error during the stop period of the repeater 2 is adjusted.例文帳に追加

各火災感知器３が送信要求信号を受信すると、送信要求信号に基づく同期確立を再開して中継器２の停止期間中の同期誤差を調整する。 - 特許庁

A fuse 54 in the signal tube prevents an over temperature situation on the cool side of the fire wall by changing to a second condition from a first condition in response to a break of the signal tube.例文帳に追加

前記信号管内のヒューズ５４は、前記信号管の破損に呼応して、第１の状態から第２の状態へと変化することにより、前記防火壁の前記低温側における温度過昇状況を防止する。 - 特許庁

A CPU 36 includes a function of a monitoring control part 62 for determining a fire from a detection signal of the sensor part, outputting alarm, and confirming alarm operation on the basis of an operation signal from the inspection switch 52.例文帳に追加

ＣＰＵ３６は、センサ部の検出信号から火災を判断して警報を出力させると共に、点検スイッチ５２からの操作信号に基づいて警報動作を確認する監視制御部６２の機能を備える。 - 特許庁

A CPU 36 functions as a supervisory control part 62 which outputs an alarm on determining a fire from a detection signal of the sensor part, and confirms the alarming operation in response to an operation signal from the inspection switch 52.例文帳に追加

ＣＰＵ３６は、センサ部の検出信号から火災を判断して警報を出力させると共に、点検スイッチ５２からの操作信号に基づいて警報動作を確認する監視制御部６２の機能を備える。 - 特許庁

When a fire signal is inputted to the control part 13, the control part 13 does not control the driving part 12 on the basis of the detecting signal of the detecting switch 14 (S102), and reduces driving force by the driving part 12 (S105).例文帳に追加

火災信号が制御部１３に入力されたときに、制御部１３は、検知スイッチ１４の検知信号に基づく駆動部１２の制御を行わないようにし（Ｓ１０２）、駆動部１２による駆動力を低下させる（Ｓ１０５）。 - 特許庁

A repeater 12 for wireless reception as a wireless disaster prevention node receives and processes a wireless signal including a phase modification signal at the front position of a telegram message transmitted from a wireless system fire detector 16 which is the other node.例文帳に追加

無線防災ノードとしての無線受信用中継器１２は別ノードである無線式火災感知器１６から送信された電文先頭位置に位相修正信号を含む無線信号を受信して処理する。 - 特許庁

An operation-responsive signal which detects the operation of the smoke preventing and discharging terminal and an abnormality detection signal which detects the abnormality of the control lines or power supply lines are outputted to the fire reception device.例文帳に追加

また防排煙端末の作動を検出する作動応答信号および制御線または電源線の異常を検出する異常検出信号を火災受信機へ出力する。 - 特許庁

While the mobile phone 1 and the police/fire station board 5 make a call, the exchange 4 uses a PB signal transmission circuit 43a to transmit the caller number and the location information to a line for making the call as a PB signal.例文帳に追加

携帯電話機１と警察消防台５が通話中に、交換機４は発信者番号と位置情報をＰＢ信号送出回路４３ａを使用して通話中の回線にＰＢ信号として送出する。 - 特許庁

When a screening door closing signal is input from a closing checking means after the start of the rotational movement of the fire door, an opening/closing body means is lowered depending on the input of the screening door closing signal.例文帳に追加

防火戸の回転移動開始後に閉鎖確認手段から遮蔽戸閉鎖信号を入力した場合はその遮蔽戸閉鎖信号の入力に応じて開閉体手段を下降させる。 - 特許庁

A CPU 36 is provided with functions of a monitor control part 62 for determining a fire from the detection signal of the sensor, and for outputting an alarm, and for confirming an alarm operation based on an operation signal from the check switch 52.例文帳に追加

ＣＰＵ３６は、センサ部の検出信号から火災を判断して警報を出力させると共に、点検スイッチ５２からの操作信号に基づいて警報動作を確認する監視制御部６２の機能を備える。 - 特許庁

In the wireless fire alarm system, the fire sensor 6 transmits a synchronization request signal for requesting synchronization information required to be synchronized with a receiver 1 and the receiver 1 immediately transmits a synchronization reply signal including the number of time slots to the head time slot B of the next super frame SF to the sire sensor 6 irrespective of a time slot position when the synchronization request signal from the fire sensor 6 is received.例文帳に追加

ワイヤレス火災報知システムでは、火災感知器６は受信装置１に対して同期を取るために必要な同期情報を要求する同期要求信号を送信し、受信装置１は火災感知器６からの同期要求信号を受信すると、タイムスロット位置に関係なくすぐに次のスーパーフレームＳＦの先頭タイムスロットＢまでのタイムスロット数を含む同期返信信号を火災感知器６に送信する。 - 特許庁

The sprinkler fire extinguishing apparatus includes: a blower device 3 which is provided on a sprinkler head 2 or on the peripheral part and directly or indirectly heats the sprinkler head 2 to such a temperature that the sprinkler head is not opened; and a controller 7 for receiving the sensing signal of a fire sensor and causing the blower device to start when receiving the sensing signal.例文帳に追加

スプリンクラヘッド２またはその周辺部に設けられてスプリンクラヘッド２が開放しない程度の温度に直接または間接的に加温するブロワ装置３と、火災感知器の感知信号を入力して該感知信号の入力があったときに前記ブロワ装置を起動させる制御装置７とを備えたことを特徴とするスプリンクラ消火設備。 - 特許庁

Here, when an emergency stop switch 48 is operated, priority circuits 62, 64 of the fire detection signal command system circuit 46 invalidate transmission of an emergency stop signal to the operation control part 40 by an emergency stop input circuit 50 and disconnection of a power supply circuit 54 by a disconnection circuit 56 to give priority to operation in the fire extinction mode.例文帳に追加

ここで、非常停止スイッチ４８が操作された場合には、火災検知信号指令系回路４６の優先回路６２、６４によって、非常停止入力回路５０による動作制御部４０への非常停止信号の送信と、遮断回路５６による電力供給回路５４の遮断が無効とされ、消火モードでの動作が優先される。 - 特許庁

A sprinkler control board 5 is connected to an inspection mode setting switch 26 placed outside a house, and its inspection control part 3 produces a dummy fire signal or an obstruction signal from a fire receiving board 1 in detecting the operation of the inspection mode setting switch 26 in a state that the control valve 18 is closed by the detection of water flow by a water flow detector 16.例文帳に追加

スプリンクラー制御盤５は住戸外に設けられた点検モード設定スイッチ２６を接続しており、その点検制御部３は、流水検知装置１６の流水検知により制御弁１８を閉制御した状態で、点検モード設定スイッチ２６の操作を検出した際に、火災受信盤１から擬似的な火災信号又は障害信号を発生させて制御弁１８を開制御させる。 - 特許庁

When a fire alarm 1, a crime prevention sensor 2 or an emergency push button 3 detects emergencies, an alarm unit 60 in an interphone master unit 4 receives a detection signal from the fire alarm 1, the crime prevention sensor 2 or the emergency push button 3, and an alarm signal from the alarm unit 60 is transmitted to a door interphone slave unit 5, from a talking circuit 40.例文帳に追加

火災警報器１、防犯センサ２又は非常押釦３が非常事態を検知すると、インターホン親機４では、アラームユニット６０が火災警報器１、防犯センサ２又は非常押釦３からの検知信号を受信し、アラームユニット６０からの警報信号が通話回路４０からドアホン子器５に送信される。 - 特許庁

The smoke sensor is provided with a semiconductor smoke detection element 1 which outputs a detection signal corresponding to the change of a resistance value when the smoke of a fire comes into contact with a metal- oxide semiconductor heated to a prescribed temperature and a smoke judging part 2 which judges the smoke density from the detection signal of the element 1 and decides the occurrence of a fire.例文帳に追加

所定温度に加熱された金属酸化物半導体に火災の煙が接触した際の抵抗値の変化に応じた検出信号を出力する半導体煙検出素子１と、半導体煙検出素子１の検出信号から煙濃度を判断して火災を判定する煙判定部２とを備える。 - 特許庁

A sprinkler head 18 with a contact mechanism is employed as the sprinkler head and, if a protection cover of the sprinkler head falls in a fire, the signal is transmitted to a fire receiver 21 installed in an administrative room 20 via a signal wire 80 and also transmitted to an emergency notification terminal machine 11 via a wire.例文帳に追加

スプリンクラヘッドを接点機構付のスプリンクラヘッド１８とし、火災の時に前記スプリンクラヘッドの保護カバーが落下し、その信号を信号線８０を介して管理室２０に設置されている火災受信機２１へ送信するとともに、該信号を配線６０を介して緊急通報機１１へ送信する。 - 特許庁

Then, when receiving a radio signal in which the relay unit ID is included in a transmission destination address DA by a radio transmission/reception part 2, the control part 1 of the slave stations TR2 and TR4 makes an alarm part 5 ring an alarm sound without abandoning any fire alarm message when a fire alarm message is included in the radio signal.例文帳に追加

そして、送信先アドレスＤＡに中継器ＩＤが含まれる無線信号を無線送受信部２で受信した際、子局ＴＲ２〜ＴＲ４の制御部１は当該無線信号に火災警報メッセージが含まれているときは当該火災警報メッセージを破棄せずに警報部５より警報音を鳴動させる。 - 特許庁

In a client system and the server system a signal transform medium is prepared that transforms each signal communicated in these systems to signals which can pass the fire walls, and transforms the signals which has passed through the fire walls to the signals communicated in the systems.例文帳に追加

クライアントシステムとサーバシステムとに、それぞれ当該システム内で通信されている信号をファイアウォールを通ることのできる信号に変換し、ファイアウォールを通ってきた信号を当該システム内で通信される信号に変換する信号変換手段を具備させることによって課題を解決した。 - 特許庁

The emergency earthquake alert device 25 detects, reproduces and outputs an emergency earthquake alert signal by FM broadcasting, also outputs a transmission signal indicating the emergency earthquake alert report to the relay adapter 26, receives the transmission signal indicating an abnormality such as a fire from the relay adapter 26, and furthermore reports an abnormality alarm.例文帳に追加

緊急地震速報装置２５はＦＭ放送による緊急地震速報信号を検出して再生出力すると共に緊急地震速報を示す移報信号を中継アダプタ２６に出力し、更に中継アダプタ２６から火災などの異常を示す移報信号を受信して異常警報を報知する。 - 特許庁

To provide a constitution which does not cause voltage drop of an emergency signal, even if a plurality of devices are connected to an interlocking controller generating the emergency signal in cased of a fire and the like, in a door opening/closing device for automatically closing or opening a door by driving a solenoid while using the emergency signal as driving power.例文帳に追加

非常信号を駆動電力としてソレノイドを駆動し、扉を自動で閉鎖又は開放する扉の開放／閉鎖装置において、火災発生時などに非常信号を発生する連動制御器に複数の装置を接続しても、この非常信号の電圧降下が生じない構成を提供する。 - 特許庁

This wireless receiver 5 receives an alarm signal from the wireless alarm (illustrated by a fire alarm 6) wirelessly randomly outputting the alarm signal showing a warning phenomenon when detecting an abnormal state, and outputs the alarm signal to the monitoring center device 1 connected by a network line, performing monitoring.例文帳に追加

無線受信機５は、異常状態を検知すると無線にてランダムに警告事象を示す警報信号を出力する無線式警報器（火災警報器６で例示）から、警報信号を受信して、その警報信号を、ネットワーク回線により繋がれ監視を行う監視センタ装置１へ出力する。 - 特許庁

In April, 1294, the following year, for 'a precaution against foreign countries,' Kanetoki conducted signal fire training with gokenin of Kyushu in the Provinces of Chikuzen and Hizen, and made a report of the force and increased procurement, strengthening the security guard against foreign countries. 例文帳に追加

翌永仁2年（1294年）3月、兼時は「異国用心」のため、筑前国と肥前国で九州の御家人達と、とぶひ（狼煙）の訓練を行い、軍勢の注進、兵船の調達などを行って異国警固体制を強化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also known for an incident where tenchu-gumi (royalist party to inflict punishment) assaulted the Gojo daikansho and killed the daikan (local governor), Gennai SUZUKI on September 29, 1863, which lighted a signal fire of the movement to overthrow the Shogunate (Tenchu-gumi incident). 例文帳に追加

1863年（文久3年）8月17日（旧暦）、天誅組が五條代官所を襲撃、代官鈴木源内を殺害し倒幕運動の烽火を上げたことでも知られる（天誅組の変）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is not known whether it was for blocking the supply route or destroying castles for signal fire, but, according to "Shinchoko-ki," Nobunaga ODA got angry and said "It is an outrageous thing to do the act without permission" and sent troops to Rokko mountains, Kannoji-jo Castle and Jurinji-jo Castle. 例文帳に追加

補給路を断つためか、烽火城を潰すためかは不明だが、『信長公記』によると、「御断わりも申し上げず曲事」と織田信長は激怒し兵を六甲山中や神呪寺城、鷲林寺城に向けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fire sensor transmits incoming signals 82-1 to 82-32 of command responses at the idle timing of the response pulses 78 corresponding to the self-addresses in the outgoing signal transmitted from the receiver or the repeater.例文帳に追加

火災感知器は、受信機又は中継器から送信された下り信号の自己アドレスに対応した応答用パルス７８の空きタイミングでコマンド応答の上り信号８２−１〜８２−３２を送信する。 - 特許庁

If the reception section 4 of the charge control apparatus 1 receives the fire alarm signal while an electric vehicle is charged, the control circuit 3 opens the relay 7 to stop charging the electric vehicle.例文帳に追加

電気自動車を充電中に、充電制御装置１の受信部４が火災報知信号を受信すると、制御回路３がリレー７を開極させて電気自動車の充電を停止する。 - 特許庁

A manual linked stop switch 11 separately connected with each relay 4 for transmitting a linked stop signal to the relay 4 is arranged near a fire receiver 1.例文帳に追加

火災受信機１には、その近辺に、各中継器４と別個に接続され、その中継器４に連動停止信号を送る手動連動停止スイッチ１１を設けた。 - 特許庁

To provide an optical signal detection apparatus, a suspended particulate detection apparatus, and a fire alarm apparatus that suppress effects of noise while avoiding a complicated terminal structure.例文帳に追加

端子構造の複雑化を回避しつつ、ノイズの影響を抑制できる光信号検出装置、浮遊微粒子検出装置および火災警報装置を提供する。 - 特許庁

The probe part 12 is so disposed that the tip part thereof faces the inside of a cylinder room 1 of the engine, and the ECU 9 performs detection of the accidental fire, based on the signal from the temperature sensor device 10.例文帳に追加

プローブ部１２は、その先端部がエンジンのシリンダ室１内に臨むように配置され、ＥＣＵ９は、温度センサ装置１０からの信号に基づいて、失火の検出を行う。 - 特許庁

To provide a fire sensor which is prevented from raising a wrong alarm owing to malfunction of a signal processing means when the supply voltage from a power circuit drops below a specified level.例文帳に追加

電源回路からの供給電圧が所定以下に低下したときに、信号処理手段の誤動作による誤発報を防いだ火災感知器を提供することある。 - 特許庁

To provide a fire/gas leak alarm which can set a delay time of signal transmission output to a gas controlling device to an optimum time according to the state.例文帳に追加

ガス制御機器に対する移報出力の遅延時間を状況に応じた最適な時間に設定できる、火災ガス漏れ警報器を提供することを課題とする。 - 特許庁

To obtain a fire sensor which never comes off a wire connection part though upward force is applied by a signal wire connected to the wire connection part by improving the rigidity of a rear cover.例文帳に追加

裏カバーの剛性が高く、電線接続部に接続された信号線により上向きの力が加えられても、電線接続部から外れにくい火災感知器を得る。 - 特許庁

Thereby, the collision can be avoided, and a fire alarm message is included in the synchronous signal and is periodically transmitted to all the other slave stations TR2, etc. from the master station TR1 to certainly sound the alarm sound.例文帳に追加

これにより衝突を回避することができ、さらに、親局ＴＲ１から他の全ての子局ＴＲ２，…に対して火災警報メッセージを同期信号に含めて周期的に送信することで確実に警報音を鳴動することができる。 - 特許庁

The fire detector comprises, in a signal processing section 4, a path length correction section 49 that corrects a propagation path length which is used for calculation of sound velocity by a sound velocity measurement section 47.例文帳に追加

火災感知器は、音速計測部４７での音速の算出に用いられる伝播経路長を補正する経路長補正部４９を信号処理部４に有している。 - 特許庁

To enable a supervisor to quickly and correctly recognize circumstances when any failure occurs, in a monitoring device for receiving a signal from terminal equipment which senses such failure as a fire, and for issuing a warning about the occurring failure content and its occurrence place.例文帳に追加

火災等の異常を感知する端末機器よりの信号を受信して、発生した異常内容とその発生箇所を警報する監視装置において、異常発生時に監視員が事態を迅速に正しく認識できるようにする。 - 特許庁

A close confirming means 25 confirms whether or not the fire door 17 corresponding to the close command, based on a signal from a closing confirmation switch 19.例文帳に追加

閉鎖確認手段２５は、閉鎖確認スイッチ１９からの信号に基づいて、閉鎖指令に対応した防火戸１７が閉鎖されたかどうかを確認する。 - 特許庁

This pressure switch used for outputting a discharge signal of fire-fighting equipment has the pressure reception part for receiving its discharge pressure, and is so structured as to operate the pressure reception part by receiving pressure through the diaphragm 9.例文帳に追加

消火設備の放出信号を出力するもので、その放出圧力を受圧する受圧部を有し、この受圧部をダイヤフラム９を介して受圧作動するようにしてなる。 - 特許庁

To provide a fire/gas leakage alarm system capable of outputting an alarm signal by other alarm devices when an alarm message is generated by a certain alarm device among a plurality of alarm devices which are installed in a house.例文帳に追加

住宅内に設置される複数の警報器のうち、ある警報器で警報が発っせられた際に、他の警報器にて警報信号を出力することのできる火災・ガス漏れ警報システムを提供することが課題である。 - 特許庁

A trouble detecting means 10a provided in a signal processing circuit 10 detects the possibility of a trouble that is either gas leak, incomplete combustion or fire on the basis of the outputs of a CH_4 sensor 11, a CO sensor 12, and a heat sensor 13.例文帳に追加

信号処理回路１０に設けた異常検出手段１０ａは、ガス漏れ、不完全燃焼、火災のいずれかの異常の可能性をＣＨ_４ センサ１１、ＣＯセンサ１２、熱センサ１３の出力に基づいて検出する。 - 特許庁

A detection process portion 33 operates on the power-supply electricity and outputs an alarm signal based on detection results from the fire detection portion 21 and the gas detection portion 22.例文帳に追加

検出処理部３３は、前記電源電力により動作し、火災検出部２１及びガス検出部２２の検出結果に基づいて警報信号を出力する。 - 特許庁

Transmission control means (control part 1) of a wireless station (e.g., a slave station TR2) with an event (sensing of a fire) transmits a radio signal at the timing when reception means is activated in each group.例文帳に追加

イベント(火災感知)が発生した無線局(例えば、子局TR2)の送信制御手段(制御部１)がそれぞれのグループにおいて受信手段の起動するタイミングに合わせて無線信号を送信する。 - 特許庁

When an emergency operation switch 7 is depressed in an emergency such as a fire, the elevator control panel 1 outputs the relay stop control signal to a metal-light converter 4a.例文帳に追加

火災などの非常時に非常運転スイッチ７が押下されると、エレベータ制御盤１はメタル・光変換装置４ａに対し中継停止制御信号を出力する。 - 特許庁

In the outdoor display unit LX, a signal sending-out circuit TR is provided and sends signals specifying the fire sensors DH and DS to sensor cable runs C and L.例文帳に追加

戸外表示器ＬＸ内には、信号送出回路ＴＲが設けられ、感知器電路Ｃ、Ｌに火災感知器ＤＨ、ＤＳを特定する信号を送出する。 - 特許庁