「simple fraction」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The simple accumulator expresses that no fraction processing is performed like a conventional method.例文帳に追加

シンプルアキュムレータは、従来法通り端数処理を全く行わないことを表現する。 - 特許庁

To provide a preparative fraction collector device capable of performing irregularity free collection with a simple configuration, and to provide a collection method.例文帳に追加

簡易な構成でばらつきのない分取ができる分取装置および分取方法を提供すること。 - 特許庁

In the rotating electric machine, a numerator of simple fraction after having reduced a fraction n/p is made an even number, when defined that the number of grooves 2A being provided to fix an iron core 2 concerned to the rear side of the iron core 2 of the yoke is (n) and the pole logarithm is (p).例文帳に追加

回転電機において、ヨーク鉄心２の背面側に当該鉄心２を固定するために設ける溝部２Ａの数をｎ、極対数をｐとしたときに、分数ｎ／ｐを約分した後の既約分数の分子を偶数としてある。 - 特許庁

To provide both a relatively simple apparatus and method for desulfurizing an aromatic hydrocarbon or a fraction containing the aromatic hydrocarbon in a high desulfurization ratio.例文帳に追加

芳香族炭化水素又はそれを含有する留分の脱硫を、高い脱硫率で、比較的簡単な装置と方法で行うこと。 - 特許庁

The approximation to 2's power and elimination of fraction are performed, whereby an operation for detecting an edge angle of the image is performed with a simple operation.例文帳に追加

２のべき数への近似と、分数を消去することによって、簡易な演算で画像のエッジ角度を検出するための演算を行なう。 - 特許庁

This bone marrow cell-containing fraction for the liver regeneration is obtained from the bone marrow fluid by a simple operation with the combined use of an erythrocyte sedimentation agent and an enriching machine cell processor.例文帳に追加

本発明はさらに、肝再生用の安全でかつ効率的な骨髄細胞含有製剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for efficiently measuring a lipid contained in a specific fraction by a simple operation which can be applied to a variety of automatic analyzers.例文帳に追加

簡便な操作で効率良く種々の自動分析装置に適用できる特定画分中の脂質測定法の提供。 - 特許庁

To provide a technique capable of measuring a characteristic such as void fraction of a fluid without stopping the fluid with a relatively simple and inexpensive cost.例文帳に追加

比較的簡便且つ低コストな装置で、流体を停止させることなく、ボイド率等の特性を測定できる技術の提供。 - 特許庁

To develop a simple and efficient manufacturing method on finding that a fraction or an active substance having high anti-influenza virus activity through the activation of macrophage in a Grifola frondosa extract is distributed in a low-molecular fraction to utilize the fraction or the active substance in food and drink, drugs, feedstuff or feed additives and the like.例文帳に追加

本発明は、マイタケ抽出物中のマクロファージの活性化を介した抗インフルエンザウイルス活性の強い画分もしくは活性物質が、低分子画分に分布することを見出し、簡便に効率よい製造法を開発し、飲食品、医薬品および飼料もしくは飼料添加剤等に利用することを課題とする。 - 特許庁

The rapid and simple preparation of the yeast thioredoxin can be carried out by carrying out at least one time of a step for extracting a fraction containing the thioredoxin from a yeast cell by using an ultrafiltration membrane to prepare the fraction containing the yeast thioredoxin in high concentration.例文帳に追加

酵母細胞抽出物を、限外濾過膜を用いてチオレドキシンを含有する画分を調製する工程を少なくとも一回以上行うことにより、酵母チオレドキシンを高濃度に含有する画分が調製され、その結果酵母チオレドキシンを迅速かつ簡便に調製することが可能となる。 - 特許庁

To provide a simple purification method capable of obtaining ethylidene-tetracyclododecene(EdTCD) in high yield and in high purity by subjecting a crude EdTCD fraction to distillation.例文帳に追加

粗エチリデンテトラシクロドデセン（粗ＥｄＴＣＤ）留分を蒸留して、ＥｄＴＣＤを収率良くしかも高純度で得ることができる簡便な精製方法を提供する。 - 特許庁

To stably hold products even when a fraction of the housed products occurs by adjusting the width of a product housing opening in a master carton by a simple operation.例文帳に追加

マスターカートンの製品収容開口幅を簡単な操作で調整できるようにして、収納製品に端数が生じた場合でも製品を安定に保持する。 - 特許庁

To provide a game ball counting and dispensing mechanism capable of preventing game balls from being dispensed excessively in a simple constitution, dispensing game balls by a unit of a single ball, and capable of dispensing an optional number of game balls even in a fraction.例文帳に追加

簡単な構成で遊技玉の過払出しを防止すると共に、遊技玉を１個単位で払出すことが可能であり、端数であっても任意数だけ払出すことができるようにした遊技玉計数払出し機構を提供する。 - 特許庁

To provide a squeezing device for electric resistance welded steel tubes which uses the upper roll thereof as it is and is therefore a simple device and yet reduces fraction defective in weld seam part caused by rolling-in of depositions.例文帳に追加

上ロールをそのまま用い、簡単な装置で付着物巻込みに起因する溶接シーム部不良発生率を低減可能な電縫溶接鋼管のスクイズ装置を提供する。 - 特許庁

A compound for inhibiting the transport of the GPI anchor protein to the fungal cell wall can be screened by a simple Binding assay using a membrane fraction expressing GWT1 protein (a GWT1 gene product).例文帳に追加

GWT1蛋白を発現した膜画分を用いた簡単なBinding assayにより、GPIアンカー蛋白質の真菌細胞壁への輸送を阻害する化合物がスクリーニング可能となった。 - 特許庁

The strength of the machine is that it replicates a simple but useful search circuit thousands of times, allowing the software to find the answer by searching only a tiny fraction of the key space. 例文帳に追加

このマシンの強みは、単純だが強力な探索回路が何千回も使われるため、ソフトで鍵空間のごく一部を探索するだけで答えがみつかる、という点にある。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

A yeast cell wall fraction obtained by a simple operation comprising an alkali treatment and enzyme treatment exhibits more excellent effect for the prevention and amelioration of inflammatory bowel diseases such as ulcerative colitis, constipation and allergic diseases such as atopic dermatitis and, furthermore, the fraction is suitable for taking owing to the absence of characteristic taste and smell caused by autodigestion.例文帳に追加

酵母細胞壁画分としては、酵母菌体をアルカリ処理、及び酵素処理するという簡単な操作により得られる酵母細胞壁画分が、より優れた潰瘍性大腸炎等の炎症性腸疾患、便秘、アトピー性皮膚炎等のアレルギー性疾患などの予防や症状改善効果を奏するばかりでなく、自己消化による特有の異味異臭のない、摂取に適した酵母細胞壁画分となる。 - 特許庁

Sialyllactose can be concentrated and separated by performing simple operations including a step of concentrating a dairy material such as whey protein at a pH of 5.2 or less and a step of obtaining a low molecular weight fraction at a pH of 5.5 or more from a concentrated liquid that is obtained after the concentration step.例文帳に追加

ホエイタンパク質等の乳素材をpH5.2以下で濃縮する工程と、前記濃縮工程後 に得られた濃縮液をpH5.5以上で低分子画分を得る工程を有する簡便な操作を施すことにより、シアリルラクトースを濃縮分離することができる。 - 特許庁

To solve the problems of a conventional transmitter-receiver that suffers high restriction in the order of multiplication of a transmitter and remarkable deterioration in phase noise due to multiplication when the order of multiplication of a frequency multiplier is selected to be an integer or a simple fraction because the original frequency generators of a receiver and the transmitter are identical to each other.例文帳に追加

従来の送受信機は、受信機と送信機の原振周波数発生器が同一であり、周波数逓倍器の逓倍次数を整数又は簡単な分数にとると、送信機の逓倍次数の制約が大きく、また、逓倍による位相雑音の悪化が顕著である。 - 特許庁

To provide a simple Fc-bonded sugar chain analyzing method of high sensitivity not requiring the labelling process of a sugar chain due to a fluorescent reagent or the like and the desalting-refining process of a sugar chain fraction due to chromatography or the like from a series of sugar chain analyzing processes.例文帳に追加

一連の糖鎖解析の過程から、蛍光試薬等による糖鎖の標識過程およびクロマトグラフィー等による糖鎖画分の脱塩・精製過程を必要としない、簡便かつ高感度なＦｃ結合糖鎖の解析方法を提供する。 - 特許庁

That is, there exist fractions 0.0, 0.25, 0.5, 0.75 after the Hadamard transform, but since the fractions are biased in a direction of increasing their absolute value in the simple rounding with high probability, the rounding processing for the integer processing when the fraction reaches 0.5 is changed for each block.例文帳に追加

すなわち、アダマール変換後の小数点以下は、０．０、０．２５、０．５、０．７５があるが、単純な四捨五入では、数値の絶対値が大きくなる方向に偏る確率が高くなるので、０．５になった場合の整数化の丸め処理をブロックごとに変更する。 - 特許庁

A simple crystal oscillator not needing temperature compensation is adopted for a reference signal of the synthesizer to enhance the C/N of the reference signal, a fraction frequency divider circuit capable of adjusting the output frequency in fine steps is adopted for a variable frequency division circuit of the synthesizer and the frequency division ratio is fine-tuned in matching with the ambient temperature change.例文帳に追加

温度補償を必要としない単純な水晶発振器をシンセサイザーの基準信号に採用することにより基準信号のＣ／Ｎを改善し、また、シンセサイザーの可変分周回路に、出力周波数を細かなステップで調整できる分数分周回路を用い、この分周比を周囲の温度変化に合わせて微調する。 - 特許庁

To provide a toothbrush implanted with needle-like bristles manufacturable in a simple process reducing a fraction defective, and a toothbrush manufacturing method using defective bristles failing in adjusting the length for manufacturing the toothbrush, more firmly fixing the bristles for the toothbrush to the toothbrush, and freely adjusting an implanting bristle pattern and the quantity of bristles.例文帳に追加

製造工程が簡単で不良率が減少された針状毛が植毛された歯ブラシと、長さ調節に失敗した不良毛を歯ブラシの製造に利用でき、歯ブラシ用毛を歯ブラシに一層堅固に固定でき、植毛される毛のパターンと毛の数量を自由に調節できる歯ブラシの製造方法を提供する。 - 特許庁