simplerを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1933件
To eliminate the effect of environmental factors and that of foreign substances by a simpler structure.例文帳に追加
より簡易な構成によって環境要因および夾雑物質の影響を排除する。 - 特許庁
To release a plurality of locks orderly, by lever operation simpler than ever before.例文帳に追加
より単純なレバー操作によって、複数のロックを順序良く解除することにある。 - 特許庁
To provide a highly reliable, smaller and simpler solenoid valve device.例文帳に追加
信頼性が高く、小形および簡素化を図ることができる電磁弁装置を提供する。 - 特許庁
To enable signals having a wide range of voltage to be input into a circuit chip through a configuration simpler than usual.例文帳に追加
より簡易な構成で広い電圧範囲の信号を回路チップに入力する。 - 特許庁
This enables the obtainment of high accuracy of speed detection with the simpler configuration of the detector.例文帳に追加
こうすることで、より簡素な構成によってより高い速度検出精度が得られる。 - 特許庁
To displace the attitude of an ottoman part 6b with good performance in a simpler constitution.例文帳に追加
よりシンプルな構成によって、オットマン部6bを性能良く姿勢変位させることにある。 - 特許庁
To eliminate illegal accesses in simpler processing.例文帳に追加
従来の不正アクセス排除方法に比べて簡単な処理で不正アクセスを排除すること。 - 特許庁
To provide an image forming device capable of preventing the occurrence of difference in gloss by a simpler configuration than ever.例文帳に追加
より簡易な構成で、光沢段差の発生を防ぐ画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To vary a length dimension of a seat cushion with appearance by a simpler constitution.例文帳に追加
よりシンプルな構成により、シートクッションの長さ寸法を見栄え良く可変とすることにある。 - 特許庁
To stably attach upholstery to a cushion material by a simpler constitution.例文帳に追加
よりシンプルな構成によって、クッション材に表皮材を安定的に取付けることにある。 - 特許庁
To provide a workpiece processing device having a simpler and more compact structure.例文帳に追加
より単純かつよりコンパクトな構造を有するワークピース処理装置を提供すること。 - 特許庁
To obtain the rainproof structure of a wiring apparatus which is more drip-proof with a simpler constitution.例文帳に追加
より簡素な構成で、より防滴性の高い配線器具の防雨構造を得る。 - 特許庁
To provide a camera capable of protecting a plurality of imaging lens systems, using a simpler constitution.例文帳に追加
より簡易な構成で複数の撮像レンズ系を保護でき得るカメラを提供する。 - 特許庁
To provide a simpler level controlling means for a mobile farm machine.例文帳に追加
よりシンプルな移動農機における水平制御手段を提供することを課題としている。 - 特許庁
To provide an image drawing processing method and an image drawing processing unit that can realize logical arithmetic operations among three images with a simpler method.例文帳に追加
3画像間論理演算の演算を、より単純な方法で実現すること。 - 特許庁
To provide a substrate holding mechanism capable of holding a substrate with a simpler configuration.例文帳に追加
より簡単な構成で基板を把持することができる基板把持機構を提供する。 - 特許庁
Products with old and simpler structures are preferred to the latest ones in some regions. 例文帳に追加
地域によっては最新鋭の機器よりも古くて単純な構造の製品が好まれます。 - Weblio Email例文集
To improve responsiveness related to drive stop of a solenoid valve by a simpler circuit configuration.例文帳に追加
より簡単な回路構成で、電磁弁の駆動停止に係る応答性を向上する。 - 特許庁
To update an image contained in a page for browsing such as a web page by a simpler processing.例文帳に追加
ウェブページなどの閲覧用ページに含まれる画像を、より簡易な処理にて更新する。 - 特許庁
To enable a plurality of controllers to be in a power-saving mode by a simpler hard constitution.例文帳に追加
より簡易なハード構成で複数の制御装置を省電力モードにできるようにする。 - 特許庁
To connect an antenna cord to an antenna footing with simpler and inexpensive constitution.例文帳に追加
より簡単で安価な構成としながら、アンテナコードを強固にアンテナ基部に接続する。 - 特許庁
To provide an image pickup apparatus capable of generating image data excellent in color reproducibility with a simpler configuration.例文帳に追加
より単純な構成で色再現性に優れた画像データを生成可能とする。 - 特許庁
To provide a gear unit of a simpler design, which can be manufactured cost-effectively.例文帳に追加
よりシンプルな設計でよりコスト効率よく製造することが出来る、ギアユニットを提供する。 - 特許庁
To obtain a simpler method for producing a thioether compound having a wide range of application.例文帳に追加
より簡便で、応用範囲の広いチオエーテル化合物類の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a mobile electronic apparatus, a photographing method and a program executing macro photographing readily and accurately focused in spite of a simpler configuration.例文帳に追加
より簡易な構成ながら手軽に正確に合焦したマクロ撮影を実行する。 - 特許庁
To materialize distortion calibration in a photographic image, which is executable by simpler processing.例文帳に追加
より簡単な処理によって実行可能な撮影画像のゆがみの較正を実現する。 - 特許庁
To contribute to miniaturization of a projection apparatus and to perform accurate range-finding with simpler constitution.例文帳に追加
装置の小型化に寄与し、より簡易な構成で高い精度の測距を実行可能とする。 - 特許庁
To reduce the components of a color electrophotographic printer and to make its operating method simpler.例文帳に追加
カラー電子写真方式の印刷機の部品を低減し,その作動方法を簡便にする。 - 特許庁
To provide a fastening structure between a rotator and rotary shaft simpler than a patent document 1.例文帳に追加
特許文献1よりも簡便な回転体と回転軸との締結構造を提供する。 - 特許庁
To make a system configuration simpler than a conventional embodiment while making an operation alternately effective and ineffective.例文帳に追加
操作の有効/無効を切換可能としつつ従来例よりもシステム構成を簡素化する。 - 特許庁
To speedily detect an oscillation state with a simpler configuration than a conventional technique.例文帳に追加
従来技術に比較して簡単な構成でかつ迅速に発振状態を検出する。 - 特許庁
To provide a motor fan device in which brush retainers formed by simpler molding are used.例文帳に追加
一層簡単にモールド成形したブラシリテーナを用いるモータ−ファン装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a transmission type liquid crystal display device of a structure simpler than a conventional one.例文帳に追加
従来よりもさらに簡易な構造の透過型液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a tool for conduit blockage with a structure simpler than conventional one.例文帳に追加
従来よりも簡素化された構造を有する流路閉塞用工具を提供する。 - 特許庁
To provide a liquid component collecting device which allows simpler collection of a liquid component.例文帳に追加
より簡易に液性成分を採取できる液性成分採取装置を提供すること。 - 特許庁
To determine deterioration of a cylinder internal pressure sensor provided in an internal combustion engine by a simpler calculation.例文帳に追加
より簡易な演算で、内燃機関に設けられた筒内圧センサの劣化を判定する。 - 特許庁
To enable observation having high space resolution by a simpler and stronger constitution.例文帳に追加
より簡単かつ堅牢な構成で、空間的分解能の高い観測ができるようにする。 - 特許庁
To provide a motion sensor which has plural sensors having simpler structure and reduced power consumption.例文帳に追加
簡易で消費電力の少ないセンサーを複数有するモーションセンサーを提供する。 - 特許庁
While cdrecord has many options, basic usage is even simpler than burncd. 例文帳に追加
cdrecord にはたくさんのオプションがありますが、基本的な使い方は burncd よりもさらに簡単です。 - FreeBSD
To provide a torque sensor which enables increase in detection precision by simpler construction.例文帳に追加
より簡単な構成で検出精度を向上させることができるトルクセンサを提供する。 - 特許庁
To provide a massage machine that performs various massages with a simpler configuration.例文帳に追加
より容易な構成にて多様なマッサージを行うことができるマッサージ機を提供する。 - 特許庁
To provide a brushless motor in which the configuration of a drive control circuit is simpler and more efficient.例文帳に追加
駆動制御回路の構成がより単純で効率の良いブラシレスモータを提供する。 - 特許庁
To provide an efficient brushless electrical machine in which the configuration of a control circuit is simpler than before.例文帳に追加
制御回路の構成がより単純で効率の良いブラシレス電気機械を提供する。 - 特許庁
To provide a dishwasher capable of preventing the backflow of washing water with simpler constitution.例文帳に追加
より簡単な構成で洗浄水の逆流を防止できる食器洗い機を提供する。 - 特許庁
To provide lutein- and blueberry-containing drink comprising a lutein-containing agent simpler and more immediately effective than a lutein capsule agent.例文帳に追加
ルテインカプセル剤よりも、さらに手軽で、即効性のあるルテイン含有剤を提供する。 - 特許庁
And something even simpler, a pair of glasses, can make millions more see.例文帳に追加
眼鏡のような一層シンプルな手段でも さらに何百万もの視力が回復します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Governing a democracy would be so much simpler if we didn't have to keep winning elections.例文帳に追加
選挙で勝ち続けなくていいのなら、民主政治をやるのはもっと単純なことだろう。 - Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)