「simplifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a breakwater which can exert a breakwater function only on the occurrence of a tsunami and the like and which makes costs low by simplifying construction and maintenance.例文帳に追加

津波等の発生時にのみ防波機能を発揮することができ、施工やメンテナンスが簡便で低コストな防波堤を提供すること。 - 特許庁

To provide a mechanism capable of simplifying the assembling of fastening elements without impairing the effect of desired vibration damping.例文帳に追加

締付けエレメントの組付けが簡単化され、それにもかかわらず、所望される振動減衰の効果が引き下げられることのない装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rotary heating device comprising a sealing device having a simple constitution, stably developing sufficient sealability, and simplifying its maintenance check.例文帳に追加

簡単な構成で安定して十分な密封性を発現する保守点検が容易なシール装置を備えた回転式加熱装置を提供する。 - 特許庁

To enable reduction of manufacturing cost and maintenance cost by reducing the number of components and simplifying a circulation system, in a fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池システムの構成部品点数を削減し、循環系統の単純化を図り、製造コスト及びメンテナンスコストの削減を可能とする。 - 特許庁

To provide a display device that can be manufactured while improving use efficiency of materials and simplifying manufacture steps, and to provide techniques of manufacturing the device.例文帳に追加

材料の利用効率を向上させ、かつ、作製工程を簡略化して作製可能な表示装置及びその作製技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a developing device for simplifying a magnetic structure of a developer delivery unit, and to provide an image forming apparatus with the developing device.例文帳に追加

現像剤の移送のための現像剤移送ユニットの磁石構造を単純化できる現像装置及びこれを備える画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a lens holding device for an eccentric lens outer diameter grinding device capable of simplifying the workability of eccentric lens holding for executing outer diameter grinding, and also capable of improving productivity by eliminating the loss of a time.例文帳に追加

外径研削加工をするための偏心レンズ保持の作業性を簡素化すると共に、ロス時間をなくして生産性を向上させる。 - 特許庁

To provide an air bag device for efficiently relieving a shock applied to an obstacle, simplifying a constitution, and reducing the size.例文帳に追加

障害物にかかる衝撃を効率よく緩和することができ、構成の簡素化を図ることができ、小型化を図ることができるエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a terminal to which a plurality of mutually different communication lines are connected while simplifying and downsizing device structure and reducing costs.例文帳に追加

装置構成の簡単小型化及び低価格化を図った上で、互いに異なる複数の通信回線を接続可能とする端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a joint structure of a truss structure capable of simplifying assembly and installation works and improving work efficiency and safety.例文帳に追加

組立て及び据え付け作業を簡単化し、その作業能率及び安全性を向上させることができるトラス構造の継手構造を提供する。 - 特許庁

To provide an engine case, eliminating the need for providing a drain trap in an exhaust pipe, allowing the exhaust pipe to have a high flexibility and simplifying a piping structure.例文帳に追加

排出配管にドレントラップを設ける必要がなくて、排出配管の自由度を高くでき、かつ、配管構造を簡単にできるエンジンケースを提供すること。 - 特許庁

To save installation cost by simplifying the gas discharge duct structure of a coating booth or the like and make it no need to re-treatment of an isolated organic solvent.例文帳に追加

塗装ブース等の排気ダクト構造を簡素に構成して設備費の低減化を図るとともに、離脱させた有機溶剤の再処理等の必要性をなくす。 - 特許庁

To provide a print order system and a program that shorten time for an order by simplifying processing of accepting an order for printing digital image data.例文帳に追加

デジタルの画像データからのプリント注文受付処理を簡単にし、注文に要する時間を短縮するプリント注文システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To easily perform the management of a drive shaft by suppressing the concentration of stress in a prescribed part and simplifying the configuration of the whole device.例文帳に追加

所定部分に応力が集中することを抑制するとともに、装置全体の構成を簡素化し、しかも駆動軸の管理を容易に遂行することにある。 - 特許庁

To provide a liquid developer recycle apparatus, reliably preventing a storing part from being emptied, and simplifying the apparatus.例文帳に追加

貯留部内が空になるのを確実に防止するとともに、装置の簡素化を図ることができる現像液リサイクル装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To perform a high opening ratio and multi-gradation color display wherein multi-coloring and area gradations are realized without malfunction by simplifying a circuit configuration.例文帳に追加

回路構成を簡略化して誤動作の無い、多色化および面積階調を実現した高開口率かつ多階調のカラー表示を可能とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device wherein a short channel effect is suppressed and a high speed is realized, while simplifying the manufacturing process.例文帳に追加

製造工程の簡略化を実現しながら、短チャネル効果を抑制し、高速化を実現する半導体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a showcase capable of keeping a desired commodity display capacity while reducing a height dimension, and simplifying a cold air circulating structure.例文帳に追加

高さ寸法を低く抑えながら所用の商品陳列能力を維持し、且つ、冷気循環構造も簡素化したショーケースを提供するものである。 - 特許庁

To provide a tube cutter capable of simplifying a follow-up mechanism to tube feeding of a cutting tool and enabling high speed cutting for a tube.例文帳に追加

切断刃具のチューブ送りに対する追従機構を簡素化できると共に、チューブの高速切断を可能にしたチューブ切断装置を提供する。 - 特許庁

To improve efficiency of assembly by simplifying a part in the case of providing a braking device in a rear axle housing mounted on both right and left side of a transmission case.例文帳に追加

ミッションケースの左右両側に装着されるリヤアクスルハウジングにブレーキ装置を設けるに際して、部品を簡素化して組立作業の効率を向上する。 - 特許庁

The electric wheelchair is constituted by arranging the level difference ascending/descending device used as a main mechanism (8), and an auxiliary mechanism (9) constituted by simplifying the level difference ascending/descending device, in front and in the rear.例文帳に追加

電動車椅子は、段差昇降装置を主機構(8) とし、さらに、段差昇降装置を簡略化した補助機構(9) とを前後に配置して構成する。 - 特許庁

To enable a passenger to safely get on and off at the time of opening and closing of a door by simplifying a driving structure of a door safety shoes.例文帳に追加

ドアセフティシュの駆動機構を簡素化し、しかもドアの開閉時に乗客を安全に乗降させることができるエレベータのドア装置を提供することである。 - 特許庁

To detect a stop position of a train and transmit various control information between the train and the ground by simplifying constitutions of a on-vehicle device and a ground device.例文帳に追加

車上装置と地上装置の構成を簡略化して、列車の停止位置を検知するとともに、列車と地上間で各種制御情報を伝送する。 - 特許庁

To provide an insert shaping technique capable of simplifying and small-sizing a shaping machine, shortening a shaping cycle, and reducing waste material.例文帳に追加

成形装置の簡素化、小型化および成形サイクルの短縮化を図ることができ、材料の無駄を低減することのできるインサート成形技術を提供する。 - 特許庁

To miniaturize a cleaning system by simplifying a drive mechanism and secure a cleaning operation saving cleaning water consumption through recycling the cleaning water.例文帳に追加

駆動機構を簡略化して洗浄装置の小型化を図ると共に、洗浄水の再利用により少ない洗浄水で確実な洗浄の達成を図る。 - 特許庁

To reduce a burden on an operator by simplifying mechanism to reduce weight to easily switch automatic operation and manual operation without a clutch mechanism.例文帳に追加

機構の簡単化により小型軽量化することができ、クラッチ機構なしに自動と手動との切り替えを容易に行って操作者の負担の軽減を図る。 - 特許庁

Injection of micro bubbles and ultrasonic application have advantages of simplifying the apparatus while making input energy comparatively small.例文帳に追加

微小気泡の導入及び超音波照射は投入エネルギーを比較的小さくすることが可能であるとともに装置も簡便にできる利点をもつ。 - 特許庁

To provide a recorder capable of miniaturizing and simplifying a pump unit and efficiently executing forced suction and discharge of ink from a recording head.例文帳に追加

ポンプユニットの小型化、簡素化を図りつつ、記録ヘッドからのインクの強制吸引排出を効率的に実行できる記録装置を提供すること。 - 特許庁

Therefore, the cone laminated rubber 16 eliminates the need of a guiding structure for increasing horizontal supporting rigidity in the coil spring 14, thereby simplifying the structure.例文帳に追加

そのため、円錐積層ゴム１６により、コイルばね１４に水平方向の支持剛性を高めるための案内用構造物が不要となり、構造が簡易化される。 - 特許庁

To simplify the adjustment by an operator when a laser beam light guide apparatus is assembled by reducing the number of reflection mirrors as far as possible and simplifying the structure.例文帳に追加

反射ミラーの数を極力少なくして構成を簡単化し、レーザ光導光装置に組立てるにあたって取扱者による調整を簡易にする。 - 特許庁

To provide a humidifier capable of improving the controllability and reliability by simplifying control and structure and preventing liquid dripping when operation stops.例文帳に追加

制御及び構造を簡易化することで、制御性及び信頼性を向上させることができるとともに、運転停止時の液ダレを防止すること。 - 特許庁

To improve assemblability, shorten assembly time and reduce cost by simplifying a casing and external piping in a screw compressor.例文帳に追加

スクリュー圧縮機において、ケーシング及び外部配管を簡単にして組立て性の向上、組立て時間の短縮及びコスト低減を図ることができる。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for reducing and simplifying three-dimensional shape data by using three-dimensional animation data to be embedded in an electronic document.例文帳に追加

電子文書に埋め込む３次元アニメーションデータを利用することにより、３次元形状データを削減・簡略化する方法および装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent many sheets of paper stored from being disordered, even using a paper feeding tray by vertically placing the tray, by simplifying storage of paper into the paper feeding tray.例文帳に追加

給紙トレイに対する用紙の収納を簡単にし、給紙トレイを縦置きで使用しても収納した多数の用紙が乱れることを防止する。 - 特許庁

To miniaturize a setup paper box by simplifying the constitution of a cushioning and fixing member formed in a box main body while a cushioning and fixing function of the setup paper box is being held.例文帳に追加

組函の緩衝及び固定機能を保持した儘、函本体内に形成する緩衝及び固定体の構成を簡素化し、組函の小形化を計る。 - 特許庁

To keep freshness of contents by simplifying removal of the contents (1), improve hygiene after use (2), secure safety of operation (3), and obtain a method for simply modifying into an opened container.例文帳に追加

（１）内容取出しの簡素化による鮮度保持 （２）使用後の衛生問題の改善 （３）作業の安全確保 （４）簡便に開口容器に改造する方法 - 特許庁

To simplify an assembling process by simplifying a fixing structure of a discharge tube, in an exhaust emission control device for purifying exhaust gas by the action of high voltage.例文帳に追加

高電圧の作用により排ガスを浄化する排ガス浄化装置において、放電管の固定構造を簡素化して組立て工程を簡略化する。 - 特許庁

To provide a vibration control device capable of effectively simplifying a mounting process to a member to be vibration-controlled while advantageously securing excellent vibration control performance.例文帳に追加

優れた防振性能を有利に確保しつつ、防振されるべき部材への取付工程が効果的に簡略化され得る防振装置を提供する。 - 特許庁

To provide an article temperature measuring device capable of improving reliability on temperature control, simplifying parts control, and reducing costs.例文帳に追加

温度管理上の信頼性を高めることができるとともに、部品管理の簡素化及びコストの低廉化を図ることができる品温測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting structure for a fuel injection valve capable of suppressing heat transmission from a cylinder head to the fuel injection valve while simplifying a structure and reducing the cost.例文帳に追加

構造の簡素化や低コスト化等を図りながら、シリンダヘッドから燃料噴射弁への伝熱を抑制した燃料噴射弁の取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling system for electric apparatus having enhanced energy saving performance and cooling performance in which the entirety can be made compact by simplifying the structure.例文帳に追加

構成を簡略化して全体のコンパクト化を図ると共に、省エネルギー性および冷却性能が向上した優れた電気機器の冷却システムを提供する。 - 特許庁

To provide a cabinet rack capable of miniaturizing the rack by simplifying the structure thereof and enhancing a cooling effect by actively exhausting a hot air from an electronic equipment.例文帳に追加

構造を簡単にして小型化が図れ、電子機器からの熱気を積極的に排気させて冷却効果が高められるキャビネットラックを提供する。 - 特許庁

To provide a nozzle device for sorting/dispensing a specimen capable of simplifying constitution of the device, and capable of reducing maintenance such as frequent replacement for a balloon.例文帳に追加

装置の構成の簡素化を図るとともに、バルーンを頻繁に交換するなどのメンテナンスを削減できる検体分取分注用ノズル装置を提供する。 - 特許庁

To curtail setup change time by simplifying the structure of a foaming mold for a foamed molding such as a pad for a car sheet.例文帳に追加

自動車のシート用パッドなどの発泡成形体のための発泡成形型において、成形型の構造を簡略化し、段替の短縮化を図る。 - 特許庁

To obtain a document management system capable of simplifying the management of an electronic document and executing request-dependent accesses to information included in the document.例文帳に追加

電子文書の管理を簡素化することができ、且つ文書内の情報に対するきめ細かなアクセスを可能にする文書管理システムを提供する。 - 特許庁