「simultaneous broadcasting」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The IP telephone 20 sequentially executes login authentication processing to respective IP communication instruction exchangers 100A, 100B, and receives simultaneous instruction broadcasting from an instruction console 10 via the IP communication instruction exchanger that has already logged in.例文帳に追加

ＩＰ電話機２０は、各ＩＰ通信指令交換機１００Ａ，１００Ｂに対してログイン認証処理を順次実行し、ログイン済みのＩＰ通信指令交換機を介して指令卓１０からの一斉指令放送を受信する。 - 特許庁

To realize multiple address distribution of processing information in a device and also to realize simultaneous distribution of a selective signal to a portion of processing means and inputting-outputting means to be connected as well as a simple broadcasting.例文帳に追加

装置内の処理情報の同報配信を実現すると共に、単純なブロードキャストだけではなく、接続される一部の処理手段や入出力手段に対して選択的な信号を同時配信を実現する。 - 特許庁

When recording terrestrial digital broadcast in an stationary type video recorder, 12-segment contents and simultaneous-broadcasting 1-segment contents are accumulated.例文帳に追加

据え置き型録画装置で地上デジタル放送を録画する際に、１２セグメントコンテンツだけでなく、サイマル放送されている１セグメントコンテンツも蓄積しておく。 - 特許庁

To achieve multi-channel simultaneous transmission by reducing a transmission band needed for transmitting terrestrial digital broadcasting via a communication network and reducing the circuit scale of a receiver.例文帳に追加

地上デジタル放送を通信ネットワーク経由で伝送する場合に必要な伝送帯域を低減し、かつ、受信装置の回路規模を低減して多チャンネル同時伝送を現実的なものとする。 - 特許庁

In this bouquet class descriptor, adjacent substitution relation, sequential station relation, link transmission relation, the same broadcaster relation, the same service area relation and simultaneous broadcasting relation or the like are described, for example, and the class of bouquet is predetermined.例文帳に追加

このブーケ種別記述子には、例えば、隣接代替関係、系列局関係、連結送信関係、同一放送事業者関係、同一サービスエリア関係、サイマル放送関係等を記述し、ブーケの種別を特定する。 - 特許庁

To automatically make appropriate switching of a plurality of broadcasts within the same transmission channel so as to make it possible to continuously view a broadcast program having been viewed till then, after completion of simultaneous broadcasting.例文帳に追加

同時放送の終了後において、視聴していた放送番組の継続視聴を可能とするように、同一伝送チャンネル内の複数の放送を、自動的に、適切に切り換える。 - 特許庁

To provide an IP telephone or an IP communication instruction system for receiving simultaneous instruction broadcasting considering reduction in an effect of troubles according to SIP even if the troubles occur.例文帳に追加

たとえ不具合が発生したとしても、その不具合の影響を少なくすることを考慮した一斉指令放送をＳＩＰに従って受信するＩＰ電話機或いはＩＰ通信指令システムを提供する。 - 特許庁

To provide an excellently convenient signaling relay device capable of providing additional function for holding/transfer, shaping, call-waiting telephone, simultaneous broadcasting, etc.例文帳に追加

保留・転送、シェーピング、キャッチホン、一斉放送などの付加機能を提供することができる利便性に優れたシグナリング中継装置を提供する。 - 特許庁

To enable extension line simultaneous broadcasting to the extension terminals of an IP telephone housed in an IP private branch exchange, without imposing a load on the IP private branch exchange or without interrupting calls when the IP telephone is in the middle of calling.例文帳に追加

ＩＰ構内交換機において収容されるＩＰ電話機の内線端末に対し、ＩＰ構内交換機へ負荷をかけず、またＩＰ電話機が通話中の場合に呼を切断することなく、内線一斉通知を可能とする。 - 特許庁

To perform simultaneous broadcasting only to a floor under one's charge from a handy nurse terminal by assigning a main line for a child machine connected with a nurse call child machine and the handy nurse terminal under one's charge on every floor.例文帳に追加

ナースコール子機に接続される子機幹線と担当のハンディナース端末とをフロア毎で割り当てることにより、ハンディナース端末から担当のフロアのみに一斉放送を行なう。 - 特許庁

To provide a program information generator that can properly generate program guide information even when an efficient edit method is adopted for a program broadcast schedule of simultaneous broadcasting.例文帳に追加

サイマル放送の番組放送スケジュールに対して効率的な編集手法が採用された場合でも、番組案内情報の的確な生成を可能にする番組情報生成装置を提供する。 - 特許庁

To simplify operation for recording a broadcasting program in a DVD or a normal recording region by presenting contents of program data recorded in a temporary recording region to a user by a simultaneous recording function.例文帳に追加

裏録機能で一時記録領域に記録した放送番組の番組データをユーザが番組データの内容を分かりやすくし、ＤＶＤや通常記録領域に記録する際の操作を簡単にする。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting recording and reproducing device capable of preventing the execution of a bi-directional program from delaying in the case of simultaneous recording and reproducing of a program on air.例文帳に追加

放送中番組の同時録画再生時における双方向番組の実行遅れを防止することが可能なディジタル放送記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an intercom system capable of easily providing simultaneous broadcasting of unprogrammed broadcast content in a foreign language in a collective dwelling.例文帳に追加

集合住宅内で、定型的でない放送内容を外国語で一斉放送する場合、その準備が容易であるインターホンシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In this bouquet class descriptor, adjacent substitution relation, sequential station relation, link transmission relation, the same broadcaster relation, the same service area relation and simultaneous broadcasting relation or the like are described, for example, and the class of bouquet is specified.例文帳に追加

このブーケ種別記述子には、例えば、隣接代替関係、系列局関係、連結送信関係、同一放送事業者関係、同一サービスエリア関係、サイマル放送関係等を記述し、ブーケの種別を特定する。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver provided with a function to playback video and sound by a single decoder while maintaining a diversity effect of a plurality of channels and temporally synchronizing of simultaneous broadcasting of a plurality of channels having a delay difference.例文帳に追加

複数チャンネルのダイバーシチ効果を維持しながら、遅延差のある複数チャンネルのサイマル放送を時間的な同期を取りつつ、単一のデコーダで映像、音声を再生すう機能を備える放送受信装置を提供する。 - 特許庁

To secure reliability in communication without receiving a response signal from the destination of transmission even in the case of simultaneous transmission to many terminal control parts by broadcasting.例文帳に追加

同報により一度に多数の端末制御部に送信するようにしても、送信先から応答信号を受けることなく通信の信頼性を確保できるようにする。 - 特許庁

To effectively avoid power concentration caused by the simultaneous initiation of television receivers in a disaster suffered area regarding an emergency warning broadcasting system enabled television receiver configured to be initiated in a displayable state, in which broadcasting contents of an emergency warning broadcast can be displayed, according to the establishment of predetermined conditions including at least the reception of an emergency warning signal.例文帳に追加

少なくとも緊急警報信号の受信を含む所定条件の成立に応じて、緊急警報放送の放送内容の表示が可能な表示可能状態となるように起動するようにされた緊急警報放送システム対応型のテレビジョン受像機について、災害地域でのテレビジョン受像機が一斉に起動してしまうことによる電力集中を有効に回避する。 - 特許庁

A control room intercom 3 comprises a first changeover switch 33 for switching to the state of connecting an output terminal of an amplifier 34b to a low impedance driving circuit 32 for broadcasting at the time of simultaneous broadcast and a second changeover switch 35 for switching to the state of outputting a speech line La to the low impedance driving circuit 32 for broadcasting.例文帳に追加

管理室インターホン３には、一斉放送時に増幅器３４ｂの出力端を放送用低インピーダンス駆動回路３２に接続する状態に切り替える第１の切替スイッチ３３と、通話線Ｌａを放送用低インピーダンス駆動回路３２に出力する状態に切り替える第２の切替スイッチ３５とが設けられている。 - 特許庁

In a transmitting side replication synchronizing management module 33, when directory entry in a database 32 is updated, a subject for the update is filed into an LDIF (LDAP Data Interchange Format) file and transmitted via a broadcast network 4 capable of simultaneous broadcasting.例文帳に追加

送信側複製同期管理モジュール３３では、データベース３２におけるディレクトリエントリが更新されると、その更新を行うためのサブジェクトがＬＤＩＦ（LDAP Data Interchange Format）ファイルにされて、一斉同報可能な放送ネットワーク４を介して送信される。 - 特許庁

Adjacent terminals identify a network environment using terminal information propagated by a broadcasting method in a single wireless access point network environment, and a sharing environment for simultaneous playback of content by a predetermined terminal and an adjacent terminal is set and accepted.例文帳に追加

単一無線アクセスポイントのネットワーク環境でブロードキャスティング方式で伝播された端末情報を利用して隣接端末間で識別し、所定端末が任意の隣接端末と前記コンテンツを同時再生するための共有環境を設定および受諾する。 - 特許庁

To provide a content distribution control server, system, and method for enabling simultaneous real-time distribution of contents onto a plurality of user terminals in cooperation with video broadcasting without the need for a user to manually instruct the distribution timing of Web contents.例文帳に追加

Ｗｅｂコンテンツの配信タイミングをユーザが手動で指示することなく、映像放送と連動して複数のユーザ端末上にコンテンツを同時にリアルタイム配信可能とするコンテンツ配信制御サーバ、システム及び方法を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem where each of information processors except a specified information processor is pressed with interruption processing caused by information receiving processing, when transmitting information only to the specified information processor in high-speed information transmission by means of simultaneous broadcasting concerning information transmission in an operation managing system.例文帳に追加

運行管理システムにおける情報伝送において、一斉同報による高速な情報伝送にて特定の情報処理装置に対してのみ情報伝送を行う場合、それ以外の各情報処理装置が情報受信処理による割り込み処理に追われれてしまう。 - 特許庁

In a situation of simultaneous broadcasting in which a digital broadcast for stationary bodies and that for moving bodies broadcasts the same program, the broadcast outputed from an output part 20 is switched between the digital broadcast for the stationary bodies and that for the moving bodies according to the reception state of the digital broadcast for the stationary bodies.例文帳に追加

固定向けデジタル放送と移動体向けデジタル放送とが同じ番組を放送するサイマル放送である状況において、固定向けデジタル放送の受信状況に応じて、出力部２０から出力させる放送を固定向けデジタル放送と移動体向けデジタル放送とで切り替える。 - 特許庁

Further, the correction amount of a sound volume correction part 30 of each house unit 2 is designated with a control signal from a simultaneous broadcasting device (alarm monitor board 5), so the trouble to estimate transmission loss in individual house units 2 is eliminated to lower the cost of the system on the whole.例文帳に追加

しかも、各住戸機２の音量補正部３０における補正量を一斉放送装置（警報監視盤５）から制御信号で指示するので、個々の住戸機２において伝送ロスを推定する手間が入らず、システム全体のコストダウンが図れる。 - 特許庁

To provide a communication command system wherein a state of command telephone slave sets (command lines) is displayed on a display screen of a command console in colors appropriate to the state in the case of simultaneous command broadcasting and the command telephone slave set can inform the command console about an urgent business by means of two-way communication.例文帳に追加

一斉指令放送時に、指令卓の表示画面上に指令電話子機（指令回線）の状態を、状態に即したカラー表示するとともに、指令電話子機から指令卓に緊急の要件を双方向通話で通知可能にする通信指令システムを提供する。 - 特許庁

To attain simultaneous update of the management information including the editing information, resume information, etc., between two contents of a same broadcasting signal which are simultaneously received by two signal receiving means, in a recording/reproducing device provided with at least two signal receiving means.例文帳に追加

少なくとも２つの受信手段を備える記録再生装置において、２つの受信手段で同時に受信した同一の放送信号の２つのコンテンツ間で、編集情報やレジューム情報などを含む管理情報を同時に更新できるようにする。 - 特許庁

A switching decision part 208 of a reception device 200 switches the plurality of streams of simultaneous broadcasting by reception states (weak hierarchy/strong hierarchy), and a synchronization adjustment part 207 displays video continuously without breaks on the basis of a received synchronizing signal.例文帳に追加

受信装置２００の切替判定部２０８は、複数のサイマル放送のストリームを受信状態（弱階層／強階層）によって切り替え、同期調整部２０７は受信した同期信号に基づき、映像を途切れずに、連続して表示する。 - 特許庁

Therefore, since output impedance of a path for simultaneous broadcast is converted into impedance lower than input impedance of a house machine 2 by the low impedance driving circuit 32 for broadcasting, in comparison with a case where impedance matching is performed by a matching transformer 122 as a conventional example, the attenuation of the voice signal can be suppressed even if the number of house machines 2 to be a target of simultaneous broadcast increases.例文帳に追加

従って、一斉放送用経路の出力インピーダンスが放送用低インピーダンス駆動回路３２によって住戸機２の入力インピーダンスよりも低いインピーダンスにインピーダンス変換されるため、従来例のようにマッチングトランス１２２でインピーダンス整合を行う場合に比較して、一斉放送の対象となる住戸機２の台数が増加した場合でも音声信号の減衰を抑制することができる。 - 特許庁

When nodes for transmitting data to another node on a different network through the gateway hold a list of destination network numbers to which the data can be transmitted and each of the nodes transmits the data, the node compares the network number of a destination address with the list of transmissible destination network numbers registered in a path control table and performs simultaneous broadcasting of relay data on the basis of the comparison results.例文帳に追加

ゲートウェーを経て異なるネットワーク上の他のノードにデータを送信するノードがデータを送信可能な宛先ネットワーク番号の一覧を保持し、前記各ノードがデータを送信する時は、宛先アドレス中の前記ネットワーク番号を前記経路制御テーブルに登録された送信可能な宛先ネットワーク番号の一覧と比較し、該比較結果に基づいて中継データの一斉放送を行う。 - 特許庁

When a predetermined operation is performed for the input section 14 while a car navigation instrument 16 is actuated and simultaneous display of the video image information from an external apparatus is enabled, video image information from the car navigation instrument 16 is written over the region of the display section 11 for displaying the video image information from the video decoder 5 while maintaining display of the information for data broadcasting.例文帳に追加

カーナビゲーション装置１６が起動している状態で入力部１４に対する所定の操作がなされてデータ放送表示中における外部機器からの映像情報の同時表示が有効となると、データ放送用の情報の表示が維持された上で表示部１１における映像デコーダ５からの映像情報の表示領域にカーナビゲーション装置１６から映像情報が上書き表示される。 - 特許庁

Each terminal station is provided with an antenna multicoupler consisting of one antenna for simultaneous transmission and reception and with a changeover means that brings a reception section from a speech channel into a broadcasting channel in a transmission state, and each terminal station can receive the acquisition signal from the control station even when the one terminal station makes a speech with other terminal station in the transmission state.例文帳に追加

各端末局に、１本の空中線で送信と受信とを同時に行うための空中線共用器と、送信状態のとき受信部を通話チャネルから一斉チャネルに切り替える切替手段とを設け、端末局が送信状態で他の端末局と通話しているときでも統制局からの捕捉信号を受信するようにする。 - 特許庁

The receiver 100, receiving simultaneous broadcasting to be simultaneously broadcasted in a digital system and analog system, controls AGC3 so that a microcomputer section 11 relieves AGC suppression to be executed for an input signal from an antenna 1 when a digital radio demodulation section 9 detects a digital synchronization signal upon reception of intense input interference wave.例文帳に追加

デジタル方式とアナログ方式とで同時放送されるサイマル放送を受信する受信装置１００は、強入力妨害波を受信した際にデジタルラジオ復調部９にてデジタル同期信号を検出すると、マイコン部１１がアンテナ１からの入力信号に対して行なわれるＡＧＣ抑圧を緩和するようにＡＧＣ３を制御する。 - 特許庁

To provide a "digital broadcast receiver" capable of ensuring continuity of broadcast contents just before switching and broadcast contents just after switching when switching video and audio output layers of the same broadcast contents even in a case where a temporal shift is caused between the same broadcast contents corresponding to a plurality of layers in simultaneous broadcasting, respectively.例文帳に追加

サイマル放送における複数の階層にそれぞれ対応する同一の放送内容の間に時間的なずれが生じている場合であっても、当該同一の放送内容を映像および音声出力する階層を切り替える際における切り替え直前の放送内容と切り替え直後の放送内容との連続性を確保できる「デジタル放送受信装置」を提供する。 - 特許庁

The two picture display device is provided with a digital tuner, an analog tuner, a last CH storage part for storing the channel displayed in the previous time, a control part for controlling the digital tuner and the analog tuner, a video and sound output part capable of performing the two picture display and switches the tuners to be used for picture display by using the simultaneous broadcasting.例文帳に追加

デジタルチューナと、アナログチューナと、前回表示したチャンネルを記憶しておくラストＣＨ記憶部と、デジタルチューナ及びアナログチューナを制御する制御部と、二画面表示が可能な映像音声出力部を具備し、サイマル放送を利用して画面表示に使うチューナを切換える。 - 特許庁

In the simultaneous broadcasting, a voice input from a microphone is output from a speaker, the input voice is changed into text data via a voice recognition circuit, a translation circuit translates the text data into the foreign language such as English, the translated foreign-language voice is displayed on a display means, or a voice subjected to voice synthesis by a voice synthesis means is simultaneously broadcasted via the speaker.例文帳に追加

一斉放送をする際に、マイクから入力された音声が、スピーカから出力され、一方、上記入力された音声が、音声認識回路を介して、テキストデータ化され、このテキストデータを、翻訳回路が英語等の外国語に翻訳し、この翻訳された外国語の音声が、表示手段に表示され、または、音声合成手段によって音声合成された音声が、スピーカを介して、一斉放送される。 - 特許庁

The video recording device includes: an initial scan processing means for performing initial scan processing for automatically setting viewable channels of digital terrestrial broadcasting stations; a channel setting means for using the set channels of the digital terrestrial broadcasting stations as channels to be recorded by a simultaneous recording function for recording multiple programs that are broadcast at the same time zone; and a recording means for recording the set channels to be recorded.例文帳に追加

視聴可能な地上波デジタル放送局のチャンネルを自動的に設定する初期スキャン処理を実施する初期スキャン処理手段と、該設定された地上波デジタル放送局のチャンネルを、同一時間帯に放送されている複数の番組の並列録画機能の録画対象のチャンネルの設定に用いるチャンネル設定手段と、該設定されたチャンネルの録画対象を録画する録画手段とを備えたことを特徴とする映像録画装置。 - 特許庁