1153万例文収録!

「simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > simultaneouslyの意味・解説 > simultaneouslyに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

simultaneouslyを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 30623件



例文

To receive present and past subtitles simultaneously.例文帳に追加

現在の字幕と過去の字幕を同時に見ることができるようにする。 - 特許庁

To simultaneously generate an accompaniment sound and an arpeggio sound by matching them.例文帳に追加

伴奏音とアルペジオ音とをマッチングさせて同時に発生させる。 - 特許庁

If there are any simultaneously cookable dishes, they are cooked simultaneously to streamline cooking and shorten cooking time.例文帳に追加

また、同時に調理できる料理がある場合には同時に調理を行うことで効率的に調理を行い、調理時間を短縮する。 - 特許庁

In a step 130, an electrocardiogram and pulse waves are simultaneously measured.例文帳に追加

ステップ130では、心電及び脈波の同時計測を行う。 - 特許庁

例文

To simultaneously cut areas in the vicinity of a box along the adjacent ridges.例文帳に追加

箱体の相隣る稜に沿ってその近傍を同時に切断する。 - 特許庁


例文

LURE EQUIPPED WITH LONG-CASTING PROPERTY OF METAL JIG AND FLEXIBILITY OF WORM SIMULTANEOUSLY例文帳に追加

メタルジグの遠投性と、ワームの柔軟性を兼ね備えた疑似餌 - 特許庁

The fabric piece 51 and the textile 52 are cut simultaneously by the cutter head 25.例文帳に追加

布地片51と布地52を、カッターヘッド25で同時に裁断する。 - 特許庁

Thus signals SG4 are simultaneously outputted.例文帳に追加

これにより、2次ラッチLT2から信号SG4が同時出力される。 - 特許庁

To increase the number of word lines to be simultaneously started in a stress test.例文帳に追加

ストレステストにおいて同時に立ち上げるワード線の本数を増やす。 - 特許庁

例文

To speed up display processing, and simultaneously to heighten display quality.例文帳に追加

表示処理の高速化と表示の高品質化を両立させる。 - 特許庁

例文

This olefinic polymer (PO) is characterized by simultaneously satisfying the following requirements (1) to (4).例文帳に追加

下記要件(1)〜(4)を同時に満たすことを特徴とするPO。 - 特許庁

An advantage of EDS is that all lines are recorded simultaneously. 例文帳に追加

EDSの利点は、すべての(スペクトル)線が同時に記録されることである。 - 科学技術論文動詞集

In case of aggravating circumstances both penalties may be imposed simultaneously. 例文帳に追加

加重理由があるときは,両罰を同時に併科することができる。 - 特許庁

At the beginning of the Kampyo Era, Tokihira was simultaneously named provincial governor of Sanuki Province and rose to the post of Jusani (Junior Third Rank). 例文帳に追加

寛平の初め讃岐受領を兼ね、従三位に昇る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 15, 1910: This station's operations started simultaneously with those of the Keihin Main Line. 例文帳に追加

1910年(明治43年)4月15日京阪本線開通と同時に開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

June 1, 1913: This station became operational simultaneously with the Keihan Uji Line. 例文帳に追加

1913年(大正2年)6月1日京阪宇治線開通と同時に開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a. Telecommunication transmission equipment which are capable of amplifying two or more signals simultaneously 例文帳に追加

一 二つ以上の信号を同時に増幅することができるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

On a Unix system many user and system processes run simultaneously. 例文帳に追加

Unix システムでは、多くのユーザプロセスとシステムプロセスが同時に実行される。 - JM

During the period of the Northern and Southern Courts (Japan), two different gengo coexisted simultaneously. 例文帳に追加

南北朝時代(日本)には2つの元号が並行して存在 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Simultaneously, occupational branch families belonging to the school declared that his succession to the family head was invalid. 例文帳に追加

また流内職分から宗家相続無効を主張された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To simultaneously fill the through-holes of two printed-wiring boards.例文帳に追加

2枚のプリント配線板のスルーホールへの同時穴埋めを可能とする。 - 特許庁

Simultaneously, the on-off controlling circuit 28 of the power source unit 12 is driven.例文帳に追加

同時に、電源ユニット12のオン・オフ制御回路28が起動する。 - 特許庁

A SUM (sum value) of the written data is simultaneously operated.例文帳に追加

この書き込まれたデータのSUM(加算値)が同時に演算される。 - 特許庁

As a result, the seal 10 and the vermilion ink-pad 14 are simultaneously risen and fallen.例文帳に追加

その結果、印鑑10と朱肉14が同時に昇降する。 - 特許庁

A far-infrared ray irradiation means and a convection-heating means are simultaneously used.例文帳に追加

遠赤外線照射手段と対流加熱手段を併用する。 - 特許庁

To perform correction of short term heat storage and intermediate term heat storage simultaneously.例文帳に追加

短期蓄熱の補正と中期蓄熱の補正を同時に行う。 - 特許庁

To simultaneously satisfy the bending property and the filtration capability even under a high water pressure.例文帳に追加

高水圧下でも屈曲性能と濾過性能を両立させる。 - 特許庁

So you've got these two parallel journeys going on simultaneously:例文帳に追加

そのため 2つの交わることのない旅が 同時に起こっているのです― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can have both models in our head simultaneously例文帳に追加

私たちは頭の中で二つのモデルを同時に持つことが出来ます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The late chief of the board and vice principal founded the 3 schools simultaneously.例文帳に追加

先代の理事長兼校長が3校同時に作ったそうです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Preparations for the new project are under way in both companies simultaneously. 例文帳に追加

新しい計画の準備が両者で同時に進行中である。 - Tanaka Corpus

Multiple stream processors operate simultaneously on one processor module. 例文帳に追加

複数のストリームプロセッサが1個のプロセッサ・モジュール上で同時に動作する。 - コンピューター用語辞典

in martial arts, the action of two people striking each other simultaneously 例文帳に追加

武道などにおいて,双方が同時に相手にダメージを与えること - EDR日英対訳辞書

Each of the sumo wrestlers having watched to see if his opponent was ready, they rose to grapple simultaneously. 例文帳に追加

両力士, あうんの呼吸をはかって, 同時に立ち上がった. - 研究社 新和英中辞典

a broadcast that is carried simultaneously by radio and television (or by FM and AM radio) 例文帳に追加

ラジオとテレビ(またはFMラジオとAMラジオ)で同時に流される放送 - 日本語WordNet

a chord whose notes are played in rapid succession rather than simultaneously 例文帳に追加

和音の各音を同時に弾かずに急速に連続して弾くこと - 日本語WordNet

Preparations for the new project are under way in both companies simultaneously.例文帳に追加

新しい計画の準備が両者で同時に進行中である。 - Tatoeba例文

of a person, the condition of being able to simultaneously do two things that are different from one another 例文帳に追加

二つの相反するような物事を同時によくできること - EDR日英対訳辞書

in drama, the state of raising the curtain and simultaneously illuminating the stage 例文帳に追加

演劇で,舞台に照明を当てている状態で開幕すること - EDR日英対訳辞書

a system of communicating simultaneously with various people in various distant locations by telephone 例文帳に追加

電話回線を使った遠隔地にいる人同士の会議システム - EDR日英対訳辞書

a computer system that simultaneously performs two or more operations in parallel, called a parallel inference machine 例文帳に追加

並列推論マシンという,並列処理を行うコンピューターシステム - EDR日英対訳辞書

While checking to confirm a bird collision, simultaneously takeoff was called off. 例文帳に追加

鳥との衝突を認識すると同時に、離陸を取りやめたこと。 - Weblio Email例文集

That is, falling down of a seed and forming of a neck-down part are conducted simultaneously.例文帳に追加

すなわち、種落としとネックダウン部の成形を同時に行う。 - 特許庁

Simultaneously achieve stable financial resources for social security and fiscal consolidation例文帳に追加

社会保障の安定財源確保と財政健全化を同時達成 - 厚生労働省

Looks like you used a macro protocol to wipe them all simultaneously例文帳に追加

全部同時に消去するため、マクロ・プロトコルを 使ったみたいだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A belt of fog had lifted almost simultaneously with the appearance of the moon. 例文帳に追加

立ち込めた霧は、月が姿をあらわすのと同時に晴れわたった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

We'd think about how to crack multiple DES keys simultaneously. 例文帳に追加

さらには複数のDES鍵を同時にクラックすることも考えるだろう。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

When the difference between the number of detected simultaneously rising edges of the image data and the number of detected simultaneously falling edges of the image data is a preset number or more, the rising timing of the simultaneously rising edges and the falling timing of the simultaneously falling edges are controlled.例文帳に追加

検出された画像データの同時に立ち上がるエッジの数と画像データの同時に立ち下がるエッジの数との差が予め設定された数以上である場合は、同時に立ち上がるエッジの立ち上がりタイミングと同時に立ち下がるエッジの立ち下がりタイミングを制御する。 - 特許庁

The pit cover 29 is constituted to be simultaneously movable with the movable lift 4.例文帳に追加

前記ピットカバ−29を可動リフト4に同動可能に構成する。 - 特許庁

例文

METHOD FOR MINIMIZING INTERNAL STRESS MINIMIZING AND ADJUSTING SHAPE STEEL SIMULTANEOUSLY METHOD例文帳に追加

内部応力を最小にして同時に形鋼を調整する方法。 - 特許庁




  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
科学技術論文動詞集
Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”

邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS