「simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

In the polygon mirror 38, the beams BY, BM are simultaneously incident on the identical reflection face and the beams BC, BK are simultaneously incident on the identical reflection face.例文帳に追加

更に、ポリゴンミラー３８では、ビームＢＹ，ＢＭが同じ反射面に同時に入射し、かつ、ビームＢＣ，ＢＫが同じ反射面に同時に入射する。 - 特許庁

To provide an image forming optical system capable of simultaneously satisfying high performance and miniaturization.例文帳に追加

高性能化と小型化を同時に満たす結像光学系を提供する。 - 特許庁

DISTRIBUTION PROGRAM, DISTRIBUTION METHOD AND DISTRIBUTION SYSTEM FOR SIMULTANEOUSLY DISTRIBUTING SOFTWARE例文帳に追加

ソフトウェアを同時配布するための配布プログラム、配布方法及び配布システム - 特許庁

Thereby, when plural non-volatile semiconductor memories are tested simultaneously, read-out operation of all chips can be performed simultaneously as well as write-in and erasion operation.例文帳に追加

そのため、複数の不揮発性半導体メモリを同時にテストする際、書き込み／消去動作と同じく、読み出し動作も全チップ同時に行うことが出来る。 - 特許庁

When charged and supplied, the metered gravel G, the sand S and the cement C are controlled to as to be simultaneously started to be charged and simultaneously finished to be charged.例文帳に追加

投入供給するとき、計量された砂利（Ｇ）、砂（Ｓ）およびセメント（Ｃ）は、同時に投入が開始され、同時に投入が終了するように制御する。 - 特許庁

To control the deterioration of a traction coefficient and simultaneously improve fluidity at low temperature.例文帳に追加

トラクション係数の低下を抑えつつ、低温流動性を向上させる。 - 特許庁

In these 8 bits, 2 or 3 bits can be simultaneously turned to the high level but it can not be expected that all the bits are simultaneously turned to the high level.例文帳に追加

これら８ビット中の２ビットとか３ビットが同時にハイレベルとなることはあり得るとしても、全てのビットが一斉にハイレベルになることは考えられない。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR MACHINING BOTH SURFACES OF WORKPIECE SIMULTANEOUSLY例文帳に追加

被加工物の両面を同時に加工する加工装置及びその加工方法 - 特許庁

Then the sleeve is pressed in the rod-shaped electrode terminal simultaneously with mold clamping.例文帳に追加

そして型締めと同時に該スリーブを該棒状電極端子に圧入する。 - 特許庁

To cause no malfunction even when a plurality of sensors are simultaneously put in action.例文帳に追加

複数のセンサが同時に動作しても誤動作を生じないようにする。 - 特許庁

The generation of ions harmful to a human body can be suppressed simultaneously.例文帳に追加

また，人体に有害なオゾンの発生も同時に抑制することができる。 - 特許庁

Then, a rotation of the toothed gear 3 drives a pair of racks 2 simultaneously, and a pair of valve bodies 18 opens or closes the pair of openings 11 simultaneously.例文帳に追加

歯車３の回転により一対のラック２が同時に駆動され、一対のバルブ体１８による一対の開口部１１の開閉動作が同時に行われる。 - 特許庁

To display independent information simultaneously without disturbing normal display of a display part.例文帳に追加

表示部の通常表示を妨げず、同時に別の情報を表示する。 - 特許庁

To provide a lifting jack capable of driving all the multistage screws simultaneously.例文帳に追加

多段のネジを全て同時に駆動させることができる昇降ジャッキを得る。 - 特許庁

To enable an operator to perform an operation easily without performing an erroneous operation even when videos are simultaneously displayed on a screen of a display device at the time of recording and reproducing simultaneously.例文帳に追加

同時記録再生を行う際に同時に管面表示しても、操作者が誤操作することなく簡単に操作できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To simultaneously plot a tomographic image and a surface image in a real time.例文帳に追加

断層画像と表面画像をリアルタイムに同時に描出可能にする。 - 特許庁

To simultaneously negotiate loan contract with a plurality of financial companies.例文帳に追加

複数の金融会社と同時にローンの契約交渉ができるようにする。 - 特許庁

To simultaneously satisfy facility of boarding/alighting and safety in operation.例文帳に追加

乗降の容易性と運転中の安全性とを同時に満足させること。 - 特許庁

INNER STOPPER SIMULTANEOUSLY USED AS SHOCK-ABSORBING MATERIAL AND TABLET CONTAINER FITTED WITH INNER STOPPER例文帳に追加

緩衝材兼用中栓と該中栓が取り付けられた錠剤用容器 - 特許庁

Simultaneously with it, the identification code of the unlocked registered fingerprint data is also stored.例文帳に追加

これと同時に、解錠した登録指紋データの識別コードを保存する。 - 特許庁

OPTICAL WAVEGUIDE GRATING SENSOR AND METHOD FOR SIMULTANEOUSLY MEASURING A PLURALITY OF PHYSICAL QUANTITY例文帳に追加

光導波路グレーティングセンサ及び複数物理量の同時計測方法 - 特許庁

To reduce assembly processes by attaching an out ball exit metal fitting simultaneously when attaching an inner rail to a game board, and to easily perform separating work by detaching the out ball exit metal fitting simultaneously when the inner rail is detached when abandoning the game board.例文帳に追加

遊技盤に内レールを取着する際に同時にアウト球出口金具も取着できるようにし、組立工程を軽減させる。 - 特許庁

To enable payment with a debit card or the like simultaneously with the purchase of commodity.例文帳に追加

商品購入と同時にデビットカード等による払い出しを可能にする。 - 特許庁

To obtain simultaneously a feature parameter showing the pulse width of a particle signal.例文帳に追加

粒子信号のパルス幅を表す特徴パラメータをリアルタイムで求めること。 - 特許庁

Therefore, when the lag screw 2 is screwed into, the sleeve 3 is also mounted simultaneously.例文帳に追加

従ってラグスクリュー２を捻じ込むとスリーブ３も同時に取り付けられる。 - 特許庁

To simultaneously bring a chemoluminescent substrate solution into contact with any spot.例文帳に追加

化学発光基質溶液がどのスポットにも同時に接触できるようにする。 - 特許庁

To perform an excellent correcting processing even in the case of simultaneously performing hand shake correction.例文帳に追加

同時に手振れ補正を行う場合にも良好な補正処理を行う。 - 特許庁

To simultaneously perform scrolling and scale changing of map display, using a simple operation.例文帳に追加

地図表示のスクロールおよびスケール変更を簡単な操作で同時に行う。 - 特許庁

Simultaneously, the voltage of the main battery is boosted to charge the sub-battery.例文帳に追加

それと同時に、主電池の電圧を昇圧して副電池を充電する。 - 特許庁

To simultaneously solve the problem of reduction in maximum voltage when overvoltage is added, miniaturization and economization.例文帳に追加

最大電圧の低下、小型・経済化などの課題を同時に解決する。 - 特許庁

CARD EJECTING METHOD FOR PREVENTING TWO CARDS FROM BEING EJECTED SIMULTANEOUSLY例文帳に追加

２枚のカードが同時に排出されることを防止するカード排出方法 - 特許庁

Simultaneously, a dot start position assigned to the cell is discriminated in a step S35.例文帳に追加

同時にＳ３５で、そのセルに割り当てられたドット開始位置を判断する。 - 特許庁

To discriminate a surface and a back of a silicon wafer after simultaneously polishing it, by using the difference of glossiness between the face and the back when it is polished simultaneously, the glossiness of the face shows ≥3000%, but that of back is 100-200%.例文帳に追加

両面同時ポリッシング後のシリコンウェーハ表面の光沢度が３００％以上で、かつ裏面の光沢度が１００〜２００％となる。 - 特許庁

To carry out both a transmittance measurement and a reflection measurement simultaneously and effectively.例文帳に追加

透過測定及び反射測定の両方を同時に効率良く行う。 - 特許庁

To prevent a multiple pushing state even though a plurality of buttons are simultaneously pushed.例文帳に追加

ボタンを複数個同時に押しても多重押しの状態とならなくする。 - 特許庁

To provide a yam planting machine capable of making a multiple-row yam planting simultaneously.例文帳に追加

複数条への植え付けを同時にできる芋植付機を提供する。 - 特許庁

Simultaneously, opening/closing mechanisms 19 and 20 close the inlets 4a and 4c.例文帳に追加

同時に、開閉機構１９、２０により吸込口４ａ、４ｃが閉じられる。 - 特許庁

Simultaneously with that, a receipt printing part 15 prints the contract contents on a receipt.例文帳に追加

これと同時に、レシート印字部１５は、契約内容をレシートに印字する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR SIMULTANEOUSLY TESTING SEMICONCUDOTR DEVICE OR SEMICONDUCTOR WAFER例文帳に追加

半導体デバイスまたは半導体ウェハ一括のテスト装置及びテスト方法 - 特許庁

To machine a plurality of nozzles simultaneously with high efficiency and high accuracy.例文帳に追加

同時に複数のノズルを効率、かつ精度よく加工することが可能である。 - 特許庁

Pores are formed by CO_2 (porous processing) and weight reduction is simultaneously performed.例文帳に追加

このＣＯ_2により気孔が形成され（多孔質化し）、同時に軽量化される。 - 特許庁

To provide a map display device having improved operability and visibility, and simultaneously displaying different maps.例文帳に追加

優れた操作性と視認性で、異なる地図を同時に表示すること。 - 特許庁

To simultaneously measure a gap water pressure and a ground vibration at reasonable cost.例文帳に追加

間隙水圧と地盤振動とを合理的なコストで同時に計測する。 - 特許庁

All such communication paths function simultaneously and without mutual interference.例文帳に追加

そのような全ての通信パスが同時にかつ相互干渉無しに機能する。 - 特許庁

Moreover, simultaneously, essential minerals such as calcium and magnesium can also be ingested.例文帳に追加

しかも同時に、カルシウム、マグネシウム等の必須ミネラルを摂取することもできる。 - 特許庁