| 例文 |
slave codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 79件
Code Listing6.1: Creating a slave filesystem 例文帳に追加
コード表示6.1:スレーブのファイルシステムの作成 - Gentoo Linux
In the method for time synchronization, a time marker is exchanged between the master device and slave device by replacing the idle code between packets with a code for time marker on the master device side, detecting the code for time marker, and replacing the code for time marker with the original idle code on the slave device side.例文帳に追加
本発明は、マスタ側では、パケット間のアイドル符号をタイムマーカ用符号に置換し、スレーブ側ではタイムマーカ用符号を検出して、元のアイドル符号に置換することにより、マスタ・スレーブ間でタイムマーカの送受信を行う。 - 特許庁
The photographing system is configured to correct the time code of each slave camera on the basis of the time code stored after the photographing.例文帳に追加
撮影後に記憶しておいたタイムコードを元に各スレーブカメラのタイムコードを補正する構成とする。 - 特許庁
A nonvolatile memory holding an identification code being unique to each slave station device is arranged in each slave station device.例文帳に追加
各子局装置に独自である識別符号を保持する不揮発性メモリ655を各子局装置に配置する。 - 特許庁
To register accurately and rapidly an ID code between a slave unit and a master unit.例文帳に追加
子機及び親機間のIDコードの登録を正確に且つ早く行う。 - 特許庁
The authentication chip slave executes encryption processing to the challenge code (S6).例文帳に追加
認証チップスレーブは、チャレンジコードに対して暗号化処理を実行する(S6)。 - 特許庁
The photographing system uses a master camera for generating a reference time code and a slave camera whose time code is controlled by the master camera to rewrite a time code from the slave camera at photographing start into the time code transmitted from the master camera and to store the time code.例文帳に追加
基準のタイムコードを発生させるマスターカメラと、マスターカメラによってタイムコードを制御されるスレーブカメラとを用いて、撮影開始時にスレーブカメラのタイムコードをマスターカメラから伝送されたタイムコードに書き換えると共にこのタイムコードを記憶しておく。 - 特許庁
The radio slave set 2 transmits the code of the stop command by infrared ray to the air conditioner.例文帳に追加
無線子機2は、停止コマンドのコードをエアコンに対して赤外線送信する。 - 特許庁
The slave station 1 receives it to start data communication because it coincides with the random code transmitted from the slave station 1 itself, but the slave station 2 doesn't perform data communication because receiving the random code different from that of the slave station 2 itself, so that the slave station 2 is prevented from erroneously perform a data transmission operation.例文帳に追加
これを受けた子局1は自局から送信したランダム符号と一致するのでデータ通信を開始するが、子局2は自局からのとは異なるランダム符号を受信するからデータ送信を行わず、こうして子局2が誤ってデータ送信動作するのを防止できる。 - 特許庁
Moreover, an encryption code for encrypting the transmitting/receiving operation is provided to the slave unit control section 106 of the slave unit and the encryption code is managed by the master unit control section.例文帳に追加
さらに、送受信の動作を暗号化するための暗号化符号を子機の子機制御部106に備え、この暗号化符号を親機制御部にて管理する。 - 特許庁
A master unit receives (S210-S250) an opposite party telephone number and the mail of a digital code form from a slave unit.例文帳に追加
親機は、相手先電話番号とデジタルコード形式のメールを子機から受信する(S210〜S250)。 - 特許庁
The slave unit 20 transmits a salve unit identification code to the master unit 10 with a pulse signal superimposed on charging power fed from the master unit 10, and the master unit 10 compares the slave unit identification code received from the slave unit 20 with the pulse signal with a master unit identification code, and detects the erroneous placement of the slave unit 20 in accordance with the comparison result.例文帳に追加
子機20で、子機識別コードを親機10から供給される充電用電源に重畳させたパルス信号で、親機10へ送信し、親機10で、このパルス信号により子機20から受信した子機識別コードを親機識別コードと比較し、その比較結果に応じて子機20の誤載置を検知する。 - 特許庁
When a permission code P1 is transmitted from the master station, slave stations 1 and 2 which have transmitted the line capture code transmit unique random codes Q1 and Q2 from random code generation means provided in slave stations themselves.例文帳に追加
親局から許可符号P1が送信されたときに、回線獲得符号を送信した子局1、2はそれぞれ自局に設けられたランダム符号発生手段からユニークなランダム符号Q1,Q2を親局へ送信する。 - 特許庁
To load a control program from a master station to a slave station even when an operator does not operate a control section identification code transmission switch of a slave station.例文帳に追加
作業員が子局の制御部識別コード送信スイッチを操作しなくても、親局から子局に制御プログラムをローディング可能とする。 - 特許庁
A slave alarm clock 1B decodes the collected alarm sound to acquire the code, and acquires the alarm setting information corresponding to the code.例文帳に追加
スレーブのアラーム時計1Bは、収音したアラーム音を復号して符号を取得し、符号に対応するアラーム設定情報を取得する。 - 特許庁
A state of use of its own code number and first and second slave code numbers is recorded to a code number state table corresponding to each code number, and a code number #n denoting a disabled state about the state of the use of its own code number is recorded to assignment preferential tables 101 to 104 corresponding to each hierarchical layer.例文帳に追加
そして、各コード番号対応のコード番号状態テーブルに、自コード番号と、第一及び第二の子コード番号との使用状況を記録し、各階層対応の割り当て優先テーブル101〜104に、自コード番号の使用状況が使用不可状態であるコード番号#nを記録する。 - 特許庁
The slave receives the authentication of an authentication server by the transmitted authentication code for executing the dispersion processing.例文帳に追加
子機は、送信された認証コードによって認証サーバの認証を受け、分散処理を実行する。 - 特許庁
As an argument of the program code of the slave operation part, it is defined whether operation of the program code is synchronous or asynchronous, so that processing is separated from synchronous control.例文帳に追加
該スレーブ演算部のプログラムコードの引数として、該プログラムコードの動作が同期か非同期を定義することで、処理と同期制御の分離を図る。 - 特許庁
Each slave terminal 1 serves as a selective object as a communication opponent, generates bar code information as a display by converting self communication identification, and information to the bar code information.例文帳に追加
通信相手先として選択対象となる各スレーブ端末1は、自己の通信識別情報がバーコード情報に変換して表示出力する。 - 特許庁
A registration terminal 3 is connected to the PHS slave set 7-1 in a private wireless mode and transmits the electric field strength stored in the PHS slave set 7-1 and a PS call code of the PHS slave set 7-1 to a center 1.例文帳に追加
登録用端末3はPHS子機7−1と自営無線モードで接続し、PHS子機7−1に記憶された前記電界強度と、PHS子機7−1のPS呼び出し符号とをセンタ1に送る。 - 特許庁
In the case that the master station can receive only the random code Q1, the master station sends it back toward slave stations (in the down direction).例文帳に追加
親局はランダム符号Q1のみ受信できたとするとこれを子局の方向(「下り」方向)に返送する。 - 特許庁
The slave unit 200 references the table of the manufacturers' names to transmit an infrared ray signal corresponding to the received control code.例文帳に追加
子機200は、当該メーカ名のテーブルを参照し、受信した制御コードに対応する赤外線信号を発信する。 - 特許庁
Furthermore, the slave unit 3 is configured to utilize the decryption code to decrypt the information received by the radio waves.例文帳に追加
また、子機3は、電波により受信した情報を暗号解読用コードを利用して解読する構成を備えている。 - 特許庁
A setting code for selecting a pertinent record of the setting table 21 is stored in a storage region #5 of a slave station transmission memory 7 in the slave station transmission part 5 by the master controller 3.例文帳に追加
子局伝送部5における子局伝送メモリ7の記憶領域#5には、主幹制御装置3により、設定テーブル21の該当レコードを選択するための設定コードが記憶される。 - 特許庁
The slave unit 20 is provided with a bar code reader 21 which reads out a bar code with information of the predetermined network ID; and a setting means which sets the network ID from read out information by the bar code reader 21.例文帳に追加
子機20は、所定のネットワークIDの情報を有するバーコードを読み取るバーコードリーダー21と、バーコードリーダー21により読み取られた情報からネットワークIDを設定する設定手段とを備える。 - 特許庁
The slave set 2 transmits a code signal denoting an abnormal state end and restart generated by the microcomputer 25 to the master set 1.例文帳に追加
この子機2のマイクロコンピュータ25で形成された異常終了及び再起動のコード信号が親機1に向けて送信される。 - 特許庁
When a mobile terminal T receives an incoming call, the master unit 1 detects the arrival of the incoming call to transmit its own ID code to the slave unit 2.例文帳に追加
携帯端末Tが着信したとき親機1は着信を検知して自己のIDコードを子機2に送信する。 - 特許庁
The master unit 100 transmits the screen mode and the control code of the channel set initially to the slave unit 200.例文帳に追加
テレビ電話が開始されると、親機100は、初期設定した画面モードとチャンネルの制御コードを子機200に送信する。 - 特許庁
Upon receiving a request to stop the air conditioner via the network, the radio master set 1 transmits by radio the code of a stop command from the downloaded infrared control code to the radio slave set 2.例文帳に追加
そして、無線親機1がネットワークを介してエアコンの停止要求を受けると、ダウンロードしておいた赤外線制御コードから停止コマンドのコードを無線子機2に対して無線送信する。 - 特許庁
Then, a control signal of a time code transmission request is formed with a one second period and the time code transmitted from the device of the slave side by the request is received.例文帳に追加
またステップ〔5〕で新たに送信されたタイムコードの受信値と、マスター側のカウンタの表示値に1秒を加算した値とが等しいか判断され、一致していないとき(N)はステップ〔1〕に戻される。 - 特許庁
The reference base station 62 communicates a PN code used by the mobile station 60 over the reverse link to the slave base station 64.例文帳に追加
基準基地局62はスレーブ基地局64へのリバースリンクを通して移動局60により使用されるPNコードを通信する。 - 特許庁
To obtain a cordless phone system that can prevent illegal control such as rewrite or deletion of an ID code of a slave set.例文帳に追加
子機装置に対するIDコードの書換えや消去等の不正制御を行うのを防止可能なコードレス電話装置を提供する。 - 特許庁
In the case that the slave stations 44a-44f for the reception receive the signals originated by the portable equipment 30, the ID code of the vehicle corresponding to the portable equipment 30 and the slave station NO of the slave station 44a-44f for the reception which performs the reception are stored in the memory 76 of the control station center 40.例文帳に追加
受信用子局44a〜44fが携帯機30の発する信号を受信した場合、その携帯機30に対応する車両のIDコードと、受信した受信用子局44a〜44fの子局NOとを制御局センタ40のメモリ76に記憶させる。 - 特許庁
The slave unit S-n at the lowest position of a straight chain formed by respective slave units S-1 to S-n receives a light signal for polling addressed to itself containing a special code to respond to the light signal, and transmits the light signal for indicating a phase correction request signal to other slave units.例文帳に追加
各スレーブユニットS−1〜S−nがなす直鎖の最下位にあるスレーブユニットS−nは、特殊コードを含んだ自己宛てのポーリング用の光信号を受信するとこれに応答し、他のスレーブユニットに宛てて位相補正要求信号を表す光信号を送信する。 - 特許庁
When a light emitting processing command created in a control unit 12 is transmitted to respective cordless slave units 18(1) to 18(n) from a master unit 14, a control part 36 of the slave unit side acquires light emitting information data corresponding to own cordless slave unit number code from the light emitting processing command and stores the data in a work memory 42.例文帳に追加
制御装置12で作成された発光処理コマンドを親機14から各子機18(1)〜18(n)に送信すると、子機側制御部36は、前記発光処理コマンドから自己の子機番号コードに対応する発光情報データを取得してワークメモリ42に格納する。 - 特許庁
The identification code of the wireless master unit can be previously registered in the wireless slave unit itself or by an external setter or the like, and an input device such as a button of the wireless slave unit is operated to collect the wireless master unit or the relay allowing the connection from the wireless slave unit.例文帳に追加
無線親機の識別符号は、無線子機自身において、または外部設定器等によって予め登録可能であり、無線子機に備えられたボタン等の入力装置を操作することで、無線子機から縁組可能な無線親機や中継機を収集することができる。 - 特許庁
To resolve a problem that a slave timepiece takes much time until recognizing the time by receiving and decoding time code data transmitted from a master timepiece and accordingly, the time is deviated by that portion and displayed on the slave timepiece.例文帳に追加
親子式の時計において、子時計は親時計から伝送される時刻コードデータを受け取り解読し時刻を認識するまでに時間がかかるため、その分だけ時刻がずれて子時計に時刻表示されてしまう。 - 特許庁
Not only a self processing program but also a program code of a slave operation part are written to a pipeline description in a processing sequence program of a master operation part.例文帳に追加
マスタ演算部の処理シーケンスプログラム内にパイプライン記述に、自身の処理プログラムだけでなく、スレーブ演算部のプログラムコードも記載する。 - 特許庁
As a result, the ID code of the slave calculator 1 being protected and the name of the user are displayed as a list on the display 11 of the master calculator 1.例文帳に追加
その結果、親機電卓1のディスプレイ11では、プロテクト状態の子機電卓2のIDコードとユーザ名とが一覧表示される。 - 特許庁
The authentication chip master outputs a challenge code to an authentication chip slave in response to the instruction of execution of the authentication start of the body host (S4).例文帳に追加
認証チップマスタは、本体ホストの認証開始の実行の指示に応答して、チャレンジコードを認証チップスレーブに対して出力する(S4)。 - 特許庁
When transmitting information by radio communication using radio waves, the slave unit 3 adds the decryption code to transmission information and performs radio transmission of the information.例文帳に追加
子機3は、電波による無線通信によって情報を送信するときには、送信用の情報に暗号解読用コードを付与して無線送信する。 - 特許庁
The slave camera 3 extracts the reference synchronizing signal S1 and the output time code signal S2 from the shared REF signal S3 received from the master camera 2.例文帳に追加
スレーブカメラ3は、マスターカメラ2から受け取った共有REF信号S3から、基準同期信号S1と出力タイムコード信号S2とを取り出す。 - 特許庁
Thus, the reference synchronizing signal S1 and the output time code signal S2 are transmitted between the master camera 2 and the slave camera 3 through the single cable 4.例文帳に追加
これにより、マスターカメラ2とスレーブカメラ3との間において、基準同期信号S1と出力タイムコード信号S2とを単一のケーブル4で伝送する。 - 特許庁
In the relay 111 interposed between the radio master unit 104 and the radio slave units 105-106, both the identification codes of all the radio slave stations 105-106 to be connected and the identification code of the radio master unit 104 are registered in advance.例文帳に追加
無線親機104と無線子機105〜106の間に入れられる中継機111に、縁組を行いたいすべての無線子機105〜106の識別符号と無線親機104の識別符号を予め登録する。 - 特許庁
The identification code (master station ID) of a master station TR1 and the identification code (relay unit ID) of the relay unit RY are stored in a memory installed in a control part 1 of slave stations TR2 to TR4 belonging to a main group MG.例文帳に追加
メイングループMGに所属する子局TR2〜TR4の制御部1が具備するメモリに親局TR1の識別符号(親局ID)とともに中継器RYの識別符号(中継器ID)を記憶しておく。 - 特許庁
In the middle of the ninth century, the Imperial Court and kokushi started taking measures based on specifications of rinji-hatsuhei (the special dispatch of troops) in Tsuibu-zainin no Jo (the article related to catching criminals who had fled) in bumo-ryo code (Penalties on escaping soldiers, Sakimori [soldiers garrisoned at strategic posts in Kyushu in ancient times], slave, and so on) in the Yoro ritsuryo code, to combat these robberies and acts of piracy. 例文帳に追加
9世紀中葉における朝廷・国司は、群盗海賊の制圧のために養老律令の捕亡令追捕罪人条にある臨時発兵規定により対応し始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A menu master 7 includes menu codes as a slave article for single articles to be slave articles of set articles, and respective menu codes as single articles in slave articles constituting set articles as menu codes for conversion in addition to names and unit costs in each different menu code which are respectively given to single articles, set articles and slave articles constituting the set articles.例文帳に追加
メニューマスタ7に、単体商品、セット商品および当該セット商品を構成する子商品のそれぞれに付与されるメニューコード別の名称および単価に加え、セット商品の子商品となる単体商品には子商品としてのメニューコード、セット商品を構成する子商品には単体商品としてのメニューコードそれぞれを変換用メニューコードとして含む。 - 特許庁
The card is provided with a master card and one, two or more slave cards separably connected to each other, a non-contact IC tag is loaded on the master card and the slave cards respectively and the same recognition code is stored in the respective non-contact IC tags.例文帳に追加
このカードは、互いに分離可能に連設された親カード及び1枚又は複数枚の子カードを備え、親カード及び子カードにはそれぞれ非接触ICタグが搭載され、各非接触ICタグには同一の認識コードが記憶されている。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|