| 例文 |
small gateの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 429件
Sotomon (蘇洞門) (a gate-like rock on the coast which small boats can pass through) 例文帳に追加
蘇洞門 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They step into the garden and walk through a small gate. 例文帳に追加
庭へ出て小さな門をくぐる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a small gate in the rear of a fort or castle 例文帳に追加
とりでや城の裏にある小さな門 - 日本語WordNet
a small gate used to pass through, called guichet 例文帳に追加
くぐり戸という潜って通る小さな門 - EDR日英対訳辞書
This big gate is disproportionate to the small garden. 例文帳に追加
この大きな門は小さな庭に不釣り合いだ。 - Tanaka Corpus
This big gate is disproportionate to the small garden.例文帳に追加
この大きな門は小さな庭に不釣り合いだ。 - Tatoeba例文
This is a small-scale four-legged gate located at the south front of the precincts. 例文帳に追加
-境内南正面にある小規模な四脚門。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A resin is supplied to the cavity through the runner, the submarine gate 140 and a gate 142 of a small diameter.例文帳に追加
樹脂は、ランナー、サブマリンゲート140、細径のゲート142を介してキャビティに送られる。 - 特許庁
To enable circuit verification for large scale SoC (System on a Chip) using a small scale FPGA (Field Programmable Gate Array).例文帳に追加
小規模のFPGA(Field Programmable Gate Array)により大規模SoC(System on a Chip)の回路検証を実現する。 - 特許庁
To provide a gate door device having a small space of a door storage area in the gate door device for opening and closing a gate.例文帳に追加
門を開閉する門扉装置において、扉の収納領域のスペースが小さい門扉装置を提供すること。 - 特許庁
small gate or door (especially one that is part of a larger door) 例文帳に追加
小さな門やドア(特により大きなドアの一部であるもの) - 日本語WordNet
This problem is solved by forming at least the ball contact portion of the narrow gate to a small-width gate.例文帳に追加
それを解決するため、狭いゲートの少なくともボール接触部分を薄巾ゲートに形成する。 - 特許庁
To provide a transistor gate electrodes of which has a small current.例文帳に追加
ゲート電極に流れる電流が小さいトランジスタを提供する。 - 特許庁
As a result, the gate resistance becomes small and the transfer rate increases.例文帳に追加
その結果、ゲート抵抗が小さくなり、転送速度が増大する。 - 特許庁
The gate 75 is composed of a small diameter gate and a large diameter gate, and these are arranged alternately to be adjacent to each other on the same circumference.例文帳に追加
ゲート75を小径ゲートと大径ゲートとで構成し、これらを同一円周上に互いに隣り合うように交互に配列する。 - 特許庁
To decrease gate leak current while keeping small area of an SRAM cell.例文帳に追加
SRAMセルを小面積のまま、ゲートリーク電流を少なくすること。 - 特許庁
a small fort or earthwork defending a ford, pass, or castle gate 例文帳に追加
浅瀬、山道または城門を防いていでる小さな砦または土塁 - 日本語WordNet
To make a gate cutting as a post-working unnecessary by a method wherein the residual amount of a gate mark is made small in an injection molding with the mold with the horn gate.例文帳に追加
ホーンゲートを持つ金型で射出成形を行う際に、ゲート跡残り量を小さくして、後加工としてのゲートカットを不要とする。 - 特許庁
To obtain a semiconductor device having a high gate/drain breakdown voltage and at the same time a small amount of leakage current in a gate electrode.例文帳に追加
ゲート/ドレイン耐圧が高く、かつゲート電極におけるリーク電流の少ない半導体装置を得る。 - 特許庁
To provide a gate capable of controlling a small discharge in order to eliminate the frequent repetitions of the adjustments with small openings for a gate door body thereby making the troublesome work unnecessary.例文帳に追加
小流量制御を可能にして、扉体の小開度調整を頻繁に繰り返す煩雑な作業を不要にできるゲートを提供する。 - 特許庁
A fourth gate 200 removes a different kind of nut having a small height.例文帳に追加
第4のゲート200は、高さ寸法が小さい異種のナットを排除する。 - 特許庁
After that, the whole or the partial width of the dummy gate insulating layer is made small.例文帳に追加
その後、全ての、あるいは、一部のダミーゲート絶縁膜の幅を、小さくする。 - 特許庁
To achieve a semiconductor device that a resistance of wiring in a gate electrode is small and a resistance of contact between the gate electrode and a shared contact plug is small.例文帳に追加
ゲート電極における配線抵抗が小さく且つゲート電極とシェアードコンタクトプラグとのコンタクト抵抗が小さい半導体装置を実現できるようにする。 - 特許庁
To provide a gate apparatus which requires only a small setting space and does not generate noise.例文帳に追加
設置スペースが小さく騒音が発生しないゲート装置を提供する。 - 特許庁
To provide a gate device formed in a simple low-cost support structure with a small number of parts by dispensing with a hinge member of a door (gate) body (a hingeless gate).例文帳に追加
扉体(ゲート)のヒンジ部材を不要にして(ヒンジレスゲート)、部品点数が少なく、簡単でコスト安な支持構造としたゲート装置を提供する。 - 特許庁
To prevent a lock from being opened from outside a gate through a small window or prevent the small window from becoming a foothold for getting over the gate, even when the small window for enabling an operation of a locking means and an operation of a key for locking the locking means, from outside the gate, is formed in the gate.例文帳に追加
門扉の外側から施錠手段の操作および施錠手段をロックする鍵の操作を可能にするための小窓を門扉に形成しても、この小窓を通して門扉の外側から鍵が外されたり、あるいは、小窓が門扉を乗り越えるための足掛かりとならない。 - 特許庁
Signal loss of the transfer gate is reduced, by using the MOS transistor whose threshold voltage is small for the transfer gate.例文帳に追加
転送ゲートにしきい値電圧の小さなMOSトランジスタを用いることで、転送ゲートの信号損失が低減される。 - 特許庁
After a ten minute walk from Yoshinoyama Station, you'll see Nio-mon Gate (Deva gate), and the main hall (Zao-do Hall) is seen ahead on a small hill. 例文帳に追加
吉野山駅から徒歩10分ほどのところに仁王門、その先の小高くなった敷地に本堂(蔵王堂)が建つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Karamete-mon Gate building itself was often inconspicuous, being small and narrow and in some instances, the Karamete-mon Gate was built according to the specification of a compact Kabuki-mon gate and not a Yagura-mon gate, but it was very securely designed to be adequately guarded by a small number of people, in contrast to a large koguchi (castle entrance), such as the Ote-mon Gate. 例文帳に追加
建物自体は、小型で狭く目立たない仕様であることも少なくなく、櫓門ではなく小型の冠木門を建てるのみということもあったというが、きわめて厳重で大手門などの大きな虎口に比べて少人数で警備できるように設計してあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a valve gate type mold device, in which an interval between gates can be made small.例文帳に追加
バルブゲート式金型装置において、ゲート間の間隔を小さくできるようにする。 - 特許庁
Since surface resistance is small, the gate operation can be easily performed.例文帳に追加
また、面抵抗が小さいのでゲート動作を容易に行うことができるようになる。 - 特許庁
The first to fourth control gate drivers CGDRV0-3 set potentials of the first and the second control gate in corresponding one small block 215 independently of the other small blocks 215.例文帳に追加
第1〜第4のコントロールゲートドライバCGDRV0〜3は、対応する一つのスモールブロック215内の第1,第2のコントロールゲートの電位を、他のスモールブロック215とは独立して設定する。 - 特許庁
To precisely evaluate delay time of a gate circuit or the like comprising small number of steps.例文帳に追加
少数段で構成されるゲート回路等の遅延時間を精度よく評価する。 - 特許庁
The gate length of the transmission gate 120 is made small so that the impedance of the inter-gate/drain parasitic capacity of the MOS transistors 121 and 122 is made large, and the impedance of the impedance adjusting gate 130 is made large.例文帳に追加
トランスミッションゲート120のゲート長が小さいので、MOSトランジスタ121,122のゲート・ドレイン間寄生容量のインピーダンスは大きく、さらには、インピーダンス調整ゲート130のインピーダンスが大きい。 - 特許庁
To quicken the arithmetic operation of an extended Euclidean algorithm only by adding small-scaled hardware (logical element whose gate number is small).例文帳に追加
少規模のハードウエアー(小ゲート数の論理素子)を追加するだけで、拡張ユークリッド互除法の演算の高速化が図る。 - 特許庁
To provide a power semiconductor device which has small electrostatic capacity and small feedback capacity of a gate electrode, a relatively fast switching speed, and relatively small ON resistance.例文帳に追加
ゲート電極の静電容量および帰還容量が小さくスイッチング速度が比較的速くかつON抵抗が比較的低いパワー半導体装置を提供する。 - 特許庁
To provide a trench gate type transistor and a method of manufacturing the same, wherein the resistance value of a gate electrode provided in a trench is made small.例文帳に追加
トレンチゲート型トランジスタ及びその製造方法において、トレンチ内に設けられたゲート電極の抵抗値を小さくする。 - 特許庁
To form a gate insulation film having uniform film thickness in which local surface roughness is small.例文帳に追加
均一な膜厚でかつ局所的な表面粗さの小さいゲート絶縁膜を形成する。 - 特許庁
To provide a field emission type cold cathode having a small electrostatic capacity between a gate and a cathode.例文帳に追加
ゲート−カソード間の静電容量の小さい電界放射冷陰極を提供する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a semiconductor device allowing a small gate length to be processed.例文帳に追加
短いゲート長を加工可能にする半導体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁
Within there was a small corridor, which ended in a very massive iron gate. 例文帳に追加
中には細い廊下があり、その突き当たりは非常にどっしりした鉄の扉だった。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
That is, the gate electrode 14 includes a first gate electrode 14N having a small first gate width W1 at the center, and second gate electrodes 14W with large second gate widths W2 at both sides.例文帳に追加
即ち、ゲート電極14は、その中央部に、小さい第1のゲート幅W1を持った第1のゲート電極部分14Nと、その両側に、大きい第2のゲート幅W2を持った第2のゲート電極部分14Wを有して構成されている。 - 特許庁
To form a p-channel MIS (Metal Insulator Semiconductor) transistor having a metal gate and an n-channel MIS transistor having a metal gate by the small number of steps.例文帳に追加
メタルゲートを有するpチャネルMISトランジスタとメタルゲートを有するnチャネルMISトランジスタとを、少ない工程数で形成する。 - 特許庁
It is believed that the Suzakumon Gate of the Heian-kyu Palace was located at the current Nijo Senbon-dori, Kyoto City, and there are small stone monuments to mark the gate location. 例文帳に追加
平安宮朱雀門は現在の京都市二条千本通にあったといい、旧跡には小さな石碑が立つのみである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To obtain a MOSFET whose gate is large in length and gate oxide film is small in thickness, in which a tunnel leakage current hardly occurs between a drain and a channel.例文帳に追加
ゲート長が短く、ゲート酸化膜の厚さが薄いMOSFETにおいて、ドレイン−チャネル間トンネルリーク電流を生じ難くする。 - 特許庁
To provide a semiconductor device having a damascene gate or a replaced gate, wherein the uneven gate pattern density is small, and in a CMP process of exposing the upper surface of a dummy gate, dishing does not occur.例文帳に追加
ダマシン型ゲートあるいはリプレース型ゲートを有する半導体装置において、ゲートパターン密度の偏りを小さくし、ダミーゲートの上面を露出させるCMP工程において、ディッシングが発生しないようにする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

