「sodA」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The substrate 10 is made of soda lime glass and has the thickness of, e.g., 2 mm.例文帳に追加

基板１０はソーダライムガラスから成り、その厚さは、例えば２ｍｍである。 - 特許庁

The side face of a soda glass bottle body 1 is formed with an inward indentation 11 from both sides.例文帳に追加

ラムネボトル本体１の側面を両側から内部に凹ませてくびれ部１１を形成する。 - 特許庁

To provide an infrared and ultraviolet absorbing soda-lime-silica glass of a neutral tint.例文帳に追加

中間的色調の赤外線及び紫外線吸収性ソーダ石灰シリカガラスを提供する - 特許庁

Each of the glass panels 16 is formed of a soda lime type or boron silicate glass panel.例文帳に追加

ガラス板16はソーダ石灰系ガラス板又はホウ珪酸系ガラス板で形成されている。 - 特許庁

A basket 202 is housed in an outer container having a first circulation part 252 together with caustic soda.例文帳に追加

バスケット２０２は、第１流通部２５２を備えた外容器の中に苛性ソーダと共に収容される。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF HIGH PURITY CAUSTIC SODA AQUEOUS SOLUTION AND ACTIVATION METHOD OF ACTIVE CARBON THEREFOR例文帳に追加

高純度苛性ソーダ水溶液の製造方法およびそれに使用する活性炭の賦活方法 - 特許庁

Caustic soda can pass through the outer cylinder 210, the inner cylinder 212 and a partition member 214.例文帳に追加

外筒２１０，内筒２１２，および仕切り部材２１４は、苛性ソーダが通過可能となっている。 - 特許庁

Soda lime based glass or boron silicate glass is used.例文帳に追加

ガラス板４にはソーダ石灰系ガラス又はホウ珪酸系ガラスが使用される。 - 特許庁

It is desirable that the addition quantity of the soda-lime glass is controlled to be 0.5-5 kg/ton of the molten metal.例文帳に追加

ソーダ石灰ガラスの添加量を、溶湯トン当たり０．５〜５ｋｇとすると好ましい。 - 特許庁

Aluminum hydroxide is supplied into a calciner together with a soda-removal agent and calcined.例文帳に追加

水酸化アルミニウムを脱ソーダ剤と共に焼成炉に供給し、焼成する。 - 特許庁

The cap for a soda pop bottle has a cap body (2), a packing member (3) and a seal ball (4).例文帳に追加

ラムネびんのキャップはキャップ本体（２）とパッキン部材（３）と封緘玉（４）を有する。 - 特許庁

By controlling the amount to be discharged, soda-removal is efficiently performed.例文帳に追加

そしてこれらの量をコントロールすることにより効率的に脱ソーダ化ができる。 - 特許庁

The oxidized film is formed by using the soda water with a specified acidity concentration as the electrolyte.例文帳に追加

所定酸性濃度の炭酸水を電解液として酸化皮膜を生成する。 - 特許庁

he explained in the early hours of the morning as we sat over a glass of whisky and soda in Baker Street, 例文帳に追加

翌朝早く、ベーカー街でウィスキーソーダを飲みながら彼は説明した、 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

To provide a technology of improving adhesion of a soda-lime glass substrate and a back electrode layer, and suppressing excessive diffusion of Na from the soda-lime glass substrate.例文帳に追加

本発明はソーダライムガラス基板と裏面電極層の密着性を改善するとともに、ソーダライムガラス基板からのＮａの過剰な拡散を抑制する技術を提供する。 - 特許庁

The soda water generated in the gas-dissolving container 2 is supplied, as soda water, to the outside through an outflow pipe 4 connected to the fluid outlet 22.例文帳に追加

前記気体溶解器２で生成した炭酸水は流出口２２に連結した流出管４を介して炭酸水として外部に供給することを特徴としている。 - 特許庁

Additionally, the wastewater from the circulation route 11 can be supplied to a hypochlorous acid soda production device 13 for producing hypochlorous acid soda for adding to the combustion exhaust gas G introduced to the wet type dust collector 2.例文帳に追加

湿式集塵機２に導入される燃焼排ガスＧに添加する次亜塩素酸ソーダを発生させる次亜塩素酸ソーダ生成装置１３に、循環ルート１１からの排水を供給することができる。 - 特許庁

To provide a process for efficiently producing a low-soda alumina having a lower content of soda than that of in a conventional one by using aluminum hydroxide as a raw material.例文帳に追加

水酸化アルミニウムを原料にして、従来よりもソーダ含有量の低い低ソーダアルミナを効率よく製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The performance of the gas diffusion electrode degraded in the electrode performance after use for electrolysis in making caustic soda is restored by cleaning the gas diffusion electrode by using water and/or an acid and removing the alkaline component occurring in the caustic soda in the gas diffusion electrode.例文帳に追加

苛性ソーダ製造用電解に使用して電極性能の低下したガス拡散電極を水及び／又は酸を使用して洗浄し、該ガス拡散電極内部の苛性ソーダに起因するアルカル分を除去して性能を回復させる。 - 特許庁

Furthermore, the flux for refining can contain soda ash or soda glass powder corresponding to 0.5-5% in terms of the weight ratio of Na2O content to the whole weight of the flux.例文帳に追加

さらに、上記の精錬用フラックスは、フラックス全量に対するＮａ_2Ｏ分の重量比で０．５〜５％に相当するソーダ灰又はソーダガラス粉末を含有していてもよい。 - 特許庁

To provide an analyzing method for evaluating an extremely small amount of a soda ash component (the total amount of a soda ash component containing a Wegsheider salt) present on the surface of a crystal particle of sodium hydrogencarbonate.例文帳に追加

炭酸水素ナトリウム結晶粒子表面に存在する極微量のソーダ灰成分量（ウェグシャイダー塩を含むソーダ灰成分の総量）を評価する分析方法を提供する。 - 特許庁

In a method for desulfurizing the molten iron, charging a desulfurizing agent containing soda ash, a ratio for charging the desulfurizing agent and a ratio for containing the soda ash in this desulfurizing agent, are given with the following (1) and (2) formulae.例文帳に追加

ソーダ灰を含有する溶銑中に投入する溶銑の脱硫方法において、脱硫剤の投入割合及び該脱硫剤のソーダ灰含有割合を以下の (1)、(2)式によって与えられるものとする。 - 特許庁

The air refining units 2 is provided with an active carbon tube 4 filled with a granular activated carbon 8 in a glass tube, and a soda lime pipe 6 filled up with a granular soda lime 10 in a glass tube.例文帳に追加

空気精製部２はガラス管内に粒状の活性炭８を充填した活性炭管４と、ガラス管内に粒状のソーダライム１０を充填したソーダライム管６とを備えている。 - 特許庁

The method is capable of yielding the particulate aluminum hydroxide with a low soda content, which has a total soda content (T-Na_2O) of ≤0.20 mass% and an average particle size (Dp50) of ≤2.5 μm.例文帳に追加

この方法により、全ソーダ分(T-Na_2O)含有量が０．２０質量%以下であって、平均粒子径(Dp50)が２．５μm以下である低ソーダ微粒水酸化アルミニウムを提供することができる。 - 特許庁

The method for producing the container-packed, low-acid beverage includes adding baking soda to a low-acid beverage at high concentration and high temperature, stirring the mixture to eliminate carbon dioxide from the baking soda followed by diluting the beverage to prepare the beverage, charging the beverage in a package and hermetically sealing the package.例文帳に追加

この飲料を製造するため、高濃度、高温状態の低酸性飲料に重曹を添加、撹拌して前記重曹より炭酸ガスを除去した後、飲料を希釈して調合を行い、容器に充填密封する。 - 特許庁

The deeply colored glass, containing Fe2O3 (hematite) at 0.3% or more as a coloring component for soda-lime silica type glass, is manufactured by adding Li2O at 0.01-0.5% into the soda-lime silica type glass comprising SiO2-Al2O3-MgO-CaO-Na2O-K2O as basic components.例文帳に追加

ソーダ石灰シリカ系ガラスにおける着色成分としてFe_2O_3（全鉄）0.3％以上含有するガラスであって、前記ソーダ石灰シリカ系ガラスが SiO_2−Al_2O_3−MgO−CaO−Na_2O−K_2Oからなる基礎成分にLi_2O 0.01〜0.5％を導入した濃着色ガラス。 - 特許庁

The transparent fluorescent glass is made from soda-lime glass as a basic material and contains 0.8-2.5% Sn (expressed in terms of SnO) and ≤0.045% Fe (expressed in terms of Fe_2O_3) basing on the weight of the soda-lime glass as a reference.例文帳に追加

ソーダライムガラスを基礎材料としてなり、ソーダライムガラス重量を基準として、Snを0.8〜2.5％(SnO換算量)含有し、Feの含有量(Fe_2O_3換算量)が0.045％以下であることを特徴とする透明蛍光ガラス。 - 特許庁

Further, the concentration of NaOH in the caustic soda aqueous solution upon the completion of the leaching is preferably 40 to 150 g/L, and the temperature of the caustic soda aqueous solution upon the leaching is preferably 70 to 100°C.例文帳に追加

また、浸出が終了した際の苛性ソーダ水溶液中のＮａＯＨ濃度が４０〜１５０ｇ／Ｌであるのが好ましく、浸出の際の苛性ソーダ水溶液の温度が７０〜１００℃であるのが好ましい。 - 特許庁

The gas containing the carbon disulfide and calcium hydroxide or soda lime are brought into contact with each other in the state of decreasing the moisture content in the calcium hydroxide or the soda lime and removing or decreasing the carbon dioxide in the calcium hydroxide or the soda lime, by which the carbon disulfide is removed from the gas containing the carbon disulfide.例文帳に追加

二硫化炭素を含むガスと水酸化カルシウムもしくはソーダライムとを、水酸化カルシウムもしくはソーダライム中の水分量を減少させるとともに水酸化カルシウムもしくはソーダライム中の二酸化炭素を除去もしくは減少させた状態で、接触させることにより、二硫化炭素を含むガスから二硫化炭素を除去する。 - 特許庁

The aluminum component stuck on a dies T is dissolved with an caustic soda solution in an etching vessel 1 pressurized equal to above the atmospheric pressure, the caustic soda solution in which the concentration of aluminum is increased is crystallized in a crystallization vessel 3 to remove aluminum as aluminum hydroxide and to return the regenerated caustic soda solution to the etching vessel 1 to use again.例文帳に追加

大気圧以上に加圧したエッチング槽１で苛性ソーダ溶液でダイスＴに付着したアルミニウム成分を溶解し、アルミニウムが高濃度になった苛性ソーダ溶液は晶析槽３で晶析処理し、アルミニウムを水酸化アルミニウムとして除去し、再生した苛性ソーダ溶液はエッチング槽１に循環して再使用する。 - 特許庁

usually cooked in a skillet over an open fire: especially cornbread with ham bits and sometimes Irish soda bread 例文帳に追加

通常火でフライパンを熱して作ったもの：特にハム少々を入れたトウモロコシパンや時にアイリッシュソーダブレッドをいう - 日本語WordNet

By utilizing the property of baking soda, which can dissolve protein and soften ingredients, it serves to soften the koya-dofu. 例文帳に追加

たんぱく質を分解し食材を柔らかくする重曹の性質を利用し、高野豆腐を柔らかくする役割を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, by cooking koya-dofu processed with baking soda in a rice cooker together with water, it can make tofu close to the ordinary type. 例文帳に追加

また、重曹処理された高野豆腐は炊飯器に水と一緒に入れて炊くことによって普通の豆腐に近いものを作ることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Only people in Japan and the Republic of Korea call this soda saida (equivalent to cider), which originally means alcoholic drink made from apples (British English/cider, French/cidre). 例文帳に追加

この炭酸飲料を「サイダー」と呼ぶのは日本と大韓民国だけの表現で、本来は「リンゴ酒」（英/サイダー、仏/シードル）のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The temple made two monks take it back to the Kira family, and Magobe SODA, a chief retainer, and accepted it together with Kunai SAITO. 例文帳に追加

寺では僧二人にこれを持たせて吉良家へ送り返し、家老左右田孫兵衛と斎藤宮内がこれを受け取った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Combustible substances such as yellow phosphorus, carbide, metal sodium, and explosive substances such as magnesium powder, hydrogen peroxide, soda peroxide 例文帳に追加

黄燐、カーバイト、金属ナトリウムその他の発火性物質及びマグネシウム粉、過酸化水素、過酸化ソーダその他の爆発性物質 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most of the Otomo army was destroyed in close combat, and those including Chikamasa SODA and Yasunori HIROSE attempted to save Ujinao, but were killed in the battlefield. 例文帳に追加

さらに白兵戦にて大友主軍はほぼ壊滅、氏直を助けようとした寒田親将、広瀬裕則以下が戦死した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Now, 'the battlefield of the Seiba ga haru Battle' remains in Yamaga-machi town, Kitsuki City, and tombstones of those including Ujinao YOSHIHIRO and Chikamasa SODA can be found on the top of Mt. Omure. 例文帳に追加

現在、杵築市山香町に「勢場ヶ原古戦場」が残っているほか、大村山山頂には吉弘氏直、寒田親将などの墓石がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the carbon dioxide absorbing agent 4, soda lime, calcium hydroxide, barium hydroxide, monoethanolamine, and hindered amine is preferable.例文帳に追加

また、前記二酸化炭素吸収剤４としては、ソーダ石灰、水酸化カルシウム、水酸化バリウム、モノエタノールアミン及びヒンダードアミンが好ましい。 - 特許庁

The near UV ray absorbing filter is made of soda lime glass that absorbs near UV rays at a wavelength of 335 to 270 nm.例文帳に追加

近紫外線吸収フィルタが、波長３３５ｎｍ〜波長２７０ｎｍの近紫外線を吸収するソーダ石灰ガラスであること。 - 特許庁

The heat insulating raw material contains alumino-silicate soda glass, pigment, acrylic silicone resin, dispersant and adhesive.例文帳に追加

上記断熱原材は、アルミノ珪酸ソーダガラスと、顔料と、アクリルシリコン系の樹脂と、分散剤と、粘着剤とを含んでなる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing industrial soda-lime glass which is made colorless without using a harmful selenium compound.例文帳に追加

有害なセレン化合物を用いることなく、無色化された工業用ソーダ石灰ガラスの製造方法を提供する。 - 特許庁

Preferably the weight ratio of the caustic soda to the D-limonene in the aqueous dispersion liquid is 5-50 wt.%.例文帳に追加

好ましくは、水性分散液における苛性ソーダの重量比が、Ｄ−リモネンに対して５〜５０重量％である。 - 特許庁

To obtain breast milk-containing toilet soap useful for dermatoses by accurately dissolving caustic soda in breast milk by a simple means.例文帳に追加

簡単な手段によって苛性ソーダを母乳に適確に溶解して、皮膚疾患に有用な母乳入りの化粧石鹸を製造できるようにする。 - 特許庁

To provide a highly functional aqueous solution of caustic soda which tightly controls the contamination of silicon wafers with nickel.例文帳に追加

シリコンウエハーがニッケルで汚染されるのを高度に抑制する高機能の苛性ソーダ水溶液を提供する。 - 特許庁