「software machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an improved system and an improved method for communication which transfer automatic vending machine operating software and automatic vending machine data to an automatic vending machine and further transfer them therefrom.例文帳に追加

自動販売機オペレーティング・ソフトウエアおよび自動販売機データを自動販売機へ転送し、またそれから転送する改善された通信システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

The virtual machine 24 executes the notified operation to transmit the notified operation to a monitoring management device through the virtual software 23, the host machine 25 and the plug-in.例文帳に追加

仮想マシン２４は、通知された操作を実行し、仮想化ソフトウェア２３、ホストマシン２５、プラグインを介して監視管理装置に伝達する。 - 特許庁

For example, disclosed is a data generation system including a machine tool for performing machine working to raw materials and a computer support design software package (301).例文帳に追加

例えば、原材料を機械加工するための工作機械及びコンピュータ支援設計ソフトウェアパッケージ（３０１）を含むデータ生成システム。 - 特許庁

As the client software 1 communicates with the fast font distribution system 12, the necessary font file compressed is distributed at high speed from the server machine 10 to the client software 1 of the client machine 8.例文帳に追加

クライアントソフトウェア１とフォント高速配信システム１２が通信することで、必要な圧縮されたフォントファイルが高速に、サーバマシン１０からクライアントマシン８のクライアントソフトウェア１に配信される。 - 特許庁

The game dedicated machine 52 can determine whether the commercial advertisements have been introduced into and are in operation, in the game software; and if the commercial advertisements are not in the game software, the game-dedicated machine 52 can be made so as not to operate.例文帳に追加

これによって、ゲーム専用機５２は、ゲームソフトウェアに商業広告が入って動作しているか否かを判定し、入っていない場合には、動作しないように対処することができる。 - 特許庁

Thus, the game dedicated machine 52 can judge whether or not the commercial advertisements have been introduced into and are in operation in the game software and, if the commercial advertisements are not in the game software, the game dedicated machine 52 can be made so as to be out of operation.例文帳に追加

これによって、ゲーム専用機５２は、ゲームソフトウェアに商業広告が入って動作しているか否かを判定し、入っていない場合には、動作しないように対処することができる。 - 特許庁

To provide a portable terminal device mounted with a program for performing game software for a game machine on the market, and equipped with a communicating function such as a portable telephone for realizing a function to prevent any software other than the software legally provided by a software right owner from being performed, and to prevent the illegal circulation of software, and to protect the right of the game software right owner.例文帳に追加

市販されているゲーム機用のゲームソフトウェアを実行することが可能なプログラムが実装された、携帯電話等の通信機能を有する携帯端末装置において、正式にソフトウェア権利者から提供されたソフトウェア以外は実行出来ないようにし、ソフトウェアの不正流通を防止し、ゲームソフトウェア権利者の権利を保護する機能を実現する。 - 特許庁

When the validity of loading the software and its operability on the machine 30 are confirmed by both the verifications, the software is transmitted together with its ID and the ID of the machine 30 to an automatic vending machine loading device 70 or a portable terminal 80.例文帳に追加

そして、両検証で該ソフトウェアのローディングの正当性と自販機３０上での動作可能が確認されれば、該ソフトウェアをそのＩＤと自販機３０のＩＤと共に自販機ローディング装置７０又は携帯型端末８０に送信する。 - 特許庁

To make performable the addition and change of a function of an automatic vending machine by adding and exchanging a part of software.例文帳に追加

自動販売機の機能の追加・変更を、ソフトウェアの一部の追加・交換により行えるようにする。 - 特許庁

To realize a software which creates a ladder language by describing the operation of a machine in an operation sheet.例文帳に追加

機械の動きを動作シートに記述する事で、ラダー言語を創生するソフトウエアを実現する事。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for debugging and tracing, in relation to a method and an apparatus for debugging software running in a target machine.例文帳に追加

本発明は、目標マシンにおいて実行されるデバッグ用ソフトウエアの方法及び装置に関する。 - 特許庁

AUDIO APPLIANCE, AUDIO VISUAL APPLIANCE AND GAME MACHINE IN WHICH SOFTWARE UPGRADE CAN BE MONITORED BY OPERATION OF DISK LOADING MECHANISM例文帳に追加

ソフトウェアバージョンアップをディスクローディング機構の動作でモニター可能なオーディオ機器・オーディオビジュアル機器・ゲーム機器 - 特許庁

To automatically upgrade the version of computer software for control of an NC machine tool, etc., through the Internet, etc.例文帳に追加

ＮＣ工作機械等の制御用コンピュータソフトのバージョンアップをインターネット等を介して自動で行う。 - 特許庁

When software is installed on each machine, constitution information is stored in writeable media.例文帳に追加

ソフトウェアが各マシン上にインストールされるときに、構成情報が書込み可能媒体上に格納される。 - 特許庁

SIGNAL PROCESSOR, ITS METHOD, GAME DEVICE, AND MACHINE- READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH SOFTWARE例文帳に追加

信号処理装置とその方法、ゲーム装置およびソフトウエアが記録された機械読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To separate software from a user, service, management, and control system in a system using a virtual machine.例文帳に追加

仮想マシンを使用するシステムにおいて、ソフトウェアをユーザ及びサービス、管理及び制御システムから切り離す。 - 特許庁

To enable a virtual machine made to be virtual by a plurality of pieces of virtual software to be integrally monitored and managed.例文帳に追加

複数の仮想化ソフトウェアにより仮想化された仮想マシンの一括監視管理を可能とする。 - 特許庁

The virtual machine software simulates hardware mounted with the data processing OS as hardware of a virtual machine so as to be executable by the data processing OS.例文帳に追加

仮想マシン化ソフトウェアは、データ処理ＯＳを搭載するハードウェアを仮想マシンのハードウェアに模擬してデータ処理ＯＳが実行可能とする。 - 特許庁

A composite machine 10 selects desired software components from the list of software components stored in a server 20, and acquires the selected software components and authentication information from the server, and controls the processing operation of the software components based on the acquired authentication information.例文帳に追加

複合機１０が、サーバ２０に蓄積されたソフトウエアコンポーネントのリストから所望のソフトウエアコンポーネントを選択し、選択したソフトウエアコンポーネント並びに認証情報をサーバから取得し、取得した認証情報に基づいてソフトウエアコンポーネントの処理動作を制御する。 - 特許庁

Of the rental machine 3, a control part 31 performs a process for storing rental software in a PC1 as a reproducing device for the software and a process for erasing the software stored in the PC1 at the end of a rental contract.例文帳に追加

レンタル機３において、制御部３１は、レンタルソフトウェアの再生機器であるＰＣ１への該ソフトウェアの格納処理、レンタル契約の終了に応じてＰＣ１に格納されているソフトウェアの消去処理を実行する。 - 特許庁

When starting the execution of the software 13, the copied machine ID encipher data are deciphered by the public key and only when the deciphered result is equal with the machine ID of the computer 1, the execution of the software 13 is permitted by an install check means 12.例文帳に追加

ソフトウェア13の実行開始時、インストールチェック手段12は、コピーされているマシンID暗号化データを公開鍵で復号化し、その復号化結果と、コンピュータ１のマシンIDが等しい場合のみ、ソフトウェア13の実行を許可する。 - 特許庁

When an operation is instructed by specifying a virtual machine 24, virtual software 23 and a host machine 25 corresponding to the virtual machine 24 are specified on the basis of pre-stored information.例文帳に追加

仮想マシン２４を特定して操作が指示されると、予め記憶しておいた情報に基づいて、仮想マシン２４に対応する仮想化ソフトウェア２３とホストマシン２５とを特定する。 - 特許庁

The multifunction machine 21 includes a display section 10, a web browser 5 for operating in accordance with software for a web browser, and a second web server 8 for operating in accordance with software for a web server.例文帳に追加

複合機２１は、表示部１０と、ウェブブラウザのソフトウェアに従って動作するウェブブラウザ部５と、ウェブサーバのソフトウェアに従って動作する第２ウェブサーバ部８とを備える。 - 特許庁

To obtain an interface suitable for the display of a menu capable of customizing various software components and the selection of various software components by using an analog input device for a game machine.例文帳に追加

ゲーム機のアナログ式の入力器を利用して、各種のソフトウエアのカスタマイズ可能なメニューの表示、および各種のソフトウエアの選択に適切なインターフェースを提供する。 - 特許庁

To obtain a device with which a manual operation of a machine is easily performed without needing dedicated software, especially a device capable of generating a hand pulse in a software way.例文帳に追加

専用のハードウェアを必要とせずに、機械の手動による操作が簡単に行える装置、特に手パルスの発生をソフトウェア的に行える装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently develop each software (application) corresponding to a printer, a copying machine, a facsimile machine, etc., and to improve the productivity of a device as a whole.例文帳に追加

プリンタ、コピーおよびファクリミリ装置などに対応する各ソフトウエア（アプリケーション）を効率良く開発するとともに装置全体としての生産性を高めること。 - 特許庁

To provide an actual machine simulation data simulator device for easily executing a test following an actual machine environment in development of software for controlling plant monitoring.例文帳に追加

プラント監視制御用ソフトウェアの開発において、実機環境に即した試験を容易に実施することが可能な実機模擬データシミュレータ装置を提供する。 - 特許庁

The software authentication provider 204 determines whether or not permission information is to be sent to the machine according to information obtained from the machine 205, etc.例文帳に追加

ソフトウェア認証プロバイダ２０４はソフトウェア使用マシン２０５等から得た情報を基にしてこのマシンに許可情報を送るか否かを判断する。 - 特許庁

The machine ID encipher data 22 are ones which the supplier of a software 13 has enciphered the machine ID of a computer, the execution of which is permitted by the supplier, through a secret key.例文帳に追加

マシンID暗号化データ22は、ソフトウェア13の供給者が、その実行を許可するコンピュータのマシンIDを秘密鍵によって暗号化したものである。 - 特許庁

A contents providing server 2 distributes the contents data of musical software or the like are enciphered and distributed through an automatic vending machine managing server 4 to an automatic vending machine 5.例文帳に追加

コンテンツ提供サーバ２は、音楽ソフト等のコンテンツデータを暗号化して、自動販売機管理サーバ４を介して自動販売機５に配信する。 - 特許庁

This simulation device comprises a numerical control program simulation software execution means 1, a sequence control program simulation software execution means 2, an interactive programming device simulation software execution means 3 and a machine tool simulation software execution means 4, which execute each simulation of a numerical control function, a sequence control function, an interactive programming device, and a machine tool.例文帳に追加

数値制御機能、シーケンス制御機能、対話型プログラミング装置、工作機械の各シミュレーションを実行する、数値制御プログラムシミュレーションソフトウェア実行手段１、シーケンス制御プログラムシミュレーションソフトウェア実行手段２、対話型プログラミング装置シミュレーションソフトウェア実行手段３と、工作機械シミュレーションソフトウェア実行手段４を備えている。 - 特許庁

To provide a game machine capable of easily checking the presence/absence of the abnormality of hardware and software before starting a game.例文帳に追加

ハードウェアおよびソフトウェアの異常の有無を遊技開始前に簡単にチェックできる遊技機を提供すること。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR PREVENTING ILLEGAL SOFTWARE USE AND MACHINE READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM例文帳に追加

ソフトウェア不正利用防止方法及びその装置並びにプログラムを記録した機械読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

“Hand scoring” process by software in a game machine is concretely realized by using hardware resources 例文帳に追加

カードゲーム装置における「役」のソフトウエアによる計算処理が、ハードウエア資源を用いて具体的に実現されているもの - 特許庁

Example where “hand-scoring” process by software in a game machine is concretely realized by using hardware resources 例文帳に追加

ゲーム装置における「役」のソフトウエアによる計算処理がハードウエア資源を用いて具体的に実現されているもの - 特許庁

Most of the software in these categories is machine independent and is portable across different hardware architectures. 例文帳に追加

これらのカテゴリのソフトウェアのほとんどは機種非依存であり、しかも異なるハードウェアアーキテクチャに移植できるものです。 - FreeBSD

METHOD FOR PLAYING PACHINKO AND PACHINKO SLOT SOFTWARE INCORPORATING CASHING SYSTEM BY INTERNET AND OPERATION MACHINE FOR OPERATING THE SAME例文帳に追加

コンピューターインターネットで換金システムを組み込んだ、パチンコ・パチスロソフトを遊技する方法と、それを操作する操作機。 - 特許庁

A game machine 2 is provided with two insertion ports and software capable of freely reading the game card is incorporated in the inside.例文帳に追加

ゲーム機２は、２個の挿入口を設け、その内部にゲームカードを読み込み自在なソフトウエアを組み込んでなる。 - 特許庁

On a client machine 12, a piece of data communication software for getting access to a server 16 through the Internet 14, is installed.例文帳に追加

クライアントマシン１２には、インターネット１４を介してサーバ１６にアクセスするデータ通信ソフトウェアがインストールされる。 - 特許庁

The application monitoring server 12 monitors a display application 21 activated on a client machine and screen capture software 22.例文帳に追加

アプリケーション監視サーバ12は、クライアントマシン上で起動されている表示アプリケーション21と、画面キャプチャソフト22とを監視する。 - 特許庁

The access function may be programmed in the game software, or the function may be given to the game machine 1 body.例文帳に追加

ゲームソフトにアクセス機能をプログラムしておいてもよいし、ゲーム機１本体にその機能を持たせておいてもよい。 - 特許庁

The Web server processing part 11 of a digital composite machine 100 receives a software file to be transmitted from a maintenance server.例文帳に追加

デジタル複合機１００のＷｅｂサーバ処理部１１は、メンテナンスサーバから送信されるソフトウェアファイルを受信する。 - 特許庁

Your antivirus software helped me search the grid to finally track down their machine once and for all.例文帳に追加

君のアンチ・ウイルスソフトは グリッドを検査するのに役に立った これを最後に彼らのマシンを 捜し出し決着をつける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The device 70 or the terminal 80 transmits the software received from the device 10, the ID and the ID of the machine 30 to the machine 30, and the machine 30 performs a collation request of whether the software is proper to the device 10 and loads the software to the user's own device when the collation is OK.例文帳に追加

自販機ローディング装置７０又は携帯型端末８０は、自動販売機管理装置１０から受信したソフトウェア、そのＩＤ及び自販機３０のＩＤを自販機３０に送信し、自販機３０は自動販売機管理装置１０に該ソフトウェアが正当であるかの照合要求を行い、照合ＯＫであれば、該ソフトウェアを自装置内にローディングする。 - 特許庁

The method is provided for machining path creation, by which the machining path for machining the workpiece on a machine is created using the machine and a CAD software operating on a computer connected to the machine.例文帳に追加

加工機及び当該加工機に接続されたコンピュータ上で動くＣＡＤソフトウェアを利用して、加工機において被加工物を加工するための加工パスを作成する加工パス作成する。 - 特許庁