「solid-content」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The content of the solid plasticizer or plasticizers is for example about 30-1,000 pts.wt. per 100 pts.wt. thermoplastic resin.例文帳に追加

固体可塑剤の含有量は、例えば熱可塑性樹脂１００重量部に対して３０〜１０００重量部程度である。 - 特許庁

To improve gasification efficiency in gasification of combustible solids of high fuel ratio fuel containing a large amount of solid carbon content.例文帳に追加

特に固定炭素分を多く含む高燃料比燃料をガス化する際の可燃性固形分のガス化効率を向上する。 - 特許庁

A solid content mass ratio between the inorganic adhesive and the aluminum titanate-based ceramic particles is preferably 99:1 to 25:75.例文帳に追加

無機接着剤とチタン酸アルミニウム系セラミックス粒子との固形分質量比は、９９：１〜２５：７５であることが好ましい。 - 特許庁

Even though the solid content is washed with water afterward, the iodide does not almost precipitate, so that the impurities are inhibited from contaminating gold.例文帳に追加

その後水洗しても，ヨウ化物の沈殿がほとんど発生せず，金への不純物の混入を抑制することができる。 - 特許庁

Further, a content of the cerium oxide having a secondary particle diameter of 3 μm or more is 500 ppm or less in a solid.例文帳に追加

更に、二次粒径３μｍ以上の酸化セリウム粒子含有量が、固体中の５００ｐｐｍ以下である酸化セリウム研磨剤。 - 特許庁

The zinc- oligopeptide is concentrated to about 35% solid content, dried and powdered to give a powdery zinc-oligopeptide.例文帳に追加

これを、固形分が３５％程度となるように濃縮した後、乾燥してから粉末化して、粉末亜鉛−オリゴペプチドを得る。 - 特許庁

The organic insulating film is prepared by dissolving a solid content including an organic insulating polymer, a crosslinking agent and a photo acid generator in an organic solvent so that the solid content is in the range of 1-50 wt% and forming a coating of it on a substrate on which a gate electrode is formed.例文帳に追加

有機絶縁体高分子と、架橋剤と、光酸発生剤とを含み、固形分含量が１〜５０重量％となる範囲で有機溶媒に溶解させた後、これをゲート電極の形成された基板上にコーティングして有機絶縁膜を製造する。 - 特許庁

The packaged beverage comprises a green tea composition containing (A) 100 pts.wt. of the green tea extract having 10-90 wt.% of the content of the non-polymer catechin in a solid, and (B) 0.002-0.2 pt.wt. of essence of fungi mushroom extract as a solid content derived from the fungi mushroom.例文帳に追加

（Ａ）固形物中の非重合体カテキン類含有量が１０〜９０重量％である緑茶抽出物 １００重量部、（Ｂ）菌茸類抽出エキスを菌茸類由来の固形分量として０．００２〜０．２重量部を含有する緑茶組成物。 - 特許庁

Further, the ratio of an intermetallic compound to a matrix is made to <10% by area ratio, and the ratio of the amount of Mn in the form of solid solution to Mn content and the ratio of the amount of Fe in the form of solid solution to Fe content are made to ≥70% and ≥70%, respectively.例文帳に追加

更に、マトリクスに対する金属間化合物の割合を面積比で１０％未満とし、Ｍｎの含有量に対するＭｎの固溶量の比を７０％以上とし、Ｆｅの含有量に対するＦｅの固溶量の比を７０％以上とする。 - 特許庁

The wall-coating material is useful which contains 10 to 90 wt.% of the hygroscopic inorganic porous material, 1 to 25 wt.% of a water-base resin binder (solid content), 0.1 to 15 wt.% of water glass (solid content), and 8 to 88 wt.% of a non-water-absorbing inorganic filler.例文帳に追加

吸湿性の無機多孔質材を１０〜９０重量％と、水性樹脂バインダー（固形分）を１〜２５重量％と、水ガラス（固形分）を０．１〜１５重量％と、非吸水性の無機充填材を８〜８８重量％とを含むものが有用である。 - 特許庁

The photosensitive resin composition for photospacers comprises a resin, a polymerizable monomer and a photopolymerization initiator, wherein the proportion of the weight of the polymerizable monomer to the total weight of a solid content of the resin and a solid content of the polymerizable monomer is 70-100 wt.%.例文帳に追加

樹脂、重合性モノマー及び光重合開始剤を含み、樹脂固形分と重合性モノマー固形分の総重量に対する重合性モノマー重量の割合が７０〜１００重量％であることを特徴とするフォトスペーサ用感光性樹脂組成物。 - 特許庁

The method for producing the calcium-reinforced milk composition, wherein the milk calcium agent contains whey proteins, lactose, and milk calcium, and the whey protein content and calcium content based on the whole solid content are 5-70 mass%, and 3-15 mass%, respectively.例文帳に追加

乳カルシウム剤が、乳清蛋白質、乳糖、および乳カルシウムを含有し、全固形分に対する乳清蛋白質の含有量が５〜７０質量％、カルシウム含有量が３〜１５質量％であるカルシウム強化乳組成物の製造方法。 - 特許庁

The fatty acid derivative is added in an amount of 3-15% (solid content wt.%), more preferably 5-10% based on the silica filler.例文帳に追加

脂肪酸系誘導体は、対シリカ系填料当たり３〜１５％（固形分重量％）、さらに好ましくは５〜１０％添加する。 - 特許庁

The solid content in the caught material is mixed as one part of the material of every kind of concrete product in the proportion of about 3%-5%.例文帳に追加

前記捕捉物中の固形分を、前記各種コンクリート製品の材料の一部として約３％〜２５％の割合で混入する。 - 特許庁

A softwood pulp in an amount of ≥5 mass% based on 100 pts.mass pulp solid content is preferably blended into the raw material for surface layer.例文帳に追加

表層用原料には、針葉樹パルプをパルプ固形分１００質量部あたり５質量％以上配合することが好ましい。 - 特許庁

The content of the spherical fine particles is preferably 0.1-15 wt.% based on the whole amount of the solid adhesive composition.例文帳に追加

この球形状の微粒子の含有量は、固形接着剤組成物全量に対して、０．１〜１５重量％とすることが望ましい。 - 特許庁

The solid content is preferably from 40 to 90 wt.%, the thixotropy index is preferably from 1.5 to 8.0, and the viscosity (25°C) is preferably from 5 to 1,000 Pa s.例文帳に追加

固形分が４０〜９０重量％、チキソトロピー指数が１．５〜８．０、および粘度（２５℃）が５〜１０００Ｐａ・ｓであると好ましい。 - 特許庁

The coating liquid is applied so that the solid content per unit area, K (g/m^2), in the coated film, is at least 0.5 and at most 50.0.例文帳に追加

塗布膜における単位面積当たりの固形分量Ｋ（ｇ／ｍ^２）が０．５以上５０．０以下となるような塗布液を塗布する。 - 特許庁

The solid content generated by the dewatering is mixed with a floor material (S303) and, thereafter, is subjected to the primary fermentation in a primary fermentation chamber (S304).例文帳に追加

脱水により生じた固形分は、床材と混合された（Ｓ３０３）後、１次醗酵室において、１次醗酵が行われる（Ｓ３０４）。 - 特許庁

The absorbance of the 5 mass% aqueous solution (converted into a solid content) of the heated sugar product at 480 nm is preferably 0.1 to 1.0.例文帳に追加

糖加熱品は、その５質量％水溶液（固形分換算）の４８０ｎｍにおける吸光度が０．１〜１．０であることが好ましい。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing solid fuels capable of molding and solidifying a high water content refuse in one apparatus and simple and reduced in energy consumption.例文帳に追加

高含水率のごみでも１つの装置で成形固化でき、簡易で、エネルギー消費の少ない固形燃料の製造装置を提供する。 - 特許庁

The adhesive can be applied in the form of a solution containing a high level reinforcing agent and having an extremely high solid content.例文帳に追加

それらの接着剤は、高いレベルの増強剤と共に、非常に高い固形分での溶剤から適用されることが可能である。 - 特許庁

The coating material composition preferably further contains a modified silicone resin emulsion in an amount of 0.1 to 10 wt.% converted into the solid content of the modified silicone resin.例文帳に追加

また、変性シリコーン樹脂エマルションを、変性シリコーン樹脂固形分換算で０．１〜１０重量％含有することが好ましい。 - 特許庁

The aqueous dispersion type coating composition contains the following components (A) and (B) at a solid content weight ratio of 100:(1-20).例文帳に追加

成分として、下記の成分（Ａ）と成分（Ｂ）とを含有し、成分（Ａ）と成分（Ｂ）との質量固形分割合が、（１００：１〜２０）である。 - 特許庁

The refined peach resin is obtained by using as the raw material, an unrefined solid of peach sap, adjusted in water content to ≤20 wt.%.例文帳に追加

水分含量２０重量％以下に調整してある桃の樹液の未精製固形物を原料として得られる精製モモ樹脂。 - 特許庁

This method for producing a liquid soybean protein raw material comprises heating an unheated soybean protein solution of a low solid content concentration and subsequently concentrating the heated solution.例文帳に追加

未加熱の大豆たん白溶液を低い固形分濃度で加熱した後、濃縮することにより、上記の課題を達成出来た。 - 特許庁

Preferably, the particles of 0.5-5 mass % of the solid content of the coating are added, and the average particle size of the particles is 1-15 μm.例文帳に追加

固形潤滑剤粒子は塗料固形分に対して０.５〜５質量％添加し、平均粒径を１〜１５μｍにするのが好ましい。 - 特許庁

The propagation speed of running around the surface is never influenced by the sugar content because of the solid, and the size of the fruit 1 can be evaluated.例文帳に追加

表面を一周する伝播速度は、固体中なので、糖度の影響を受けず、果物１の大きさを評価することができる。 - 特許庁

To provide a stable solid preparation containing loxoprofen sodium and dl-methylephedrine hydrochloride and free from discoloring, content reduction or the like.例文帳に追加

ロキソプロフェンナトリウムとｄｌ−メチルエフェドリン塩酸塩を含有する、変色や含量低下等がない安定な固形製剤を提供する。 - 特許庁

To provide a lithium-air cell without a liquid content and incorporating a solid electrolyte with high ion transport capability and catalytic activity.例文帳に追加

高いイオン輸送能力と触媒活性を有する固体電解質を組み込む、液体を含まないリチウム−空気電池を提供する。 - 特許庁

The remaining solid content after passing through 20 meshes at 60°C is preferably 20-90 mass% of the jelly-containing beverage.例文帳に追加

６０℃にて２０メッシュを通過させたときに残る固形分量は、ゼリー入り飲料の２０〜９０質量％であることが好ましい。 - 特許庁

The thermoplastic resin, having a softening point of 50-350°C, is used as the thermoplastic resin, and is made to contain by 0.05-50 wt.% solid content.例文帳に追加

熱可塑性樹脂としては、軟化温度が５０〜３５０℃のものを使用し、０．０５〜５０重量％の固形分比で含有させる。 - 特許庁

The lithium salt is formulated in an amount of 5-30 pts.wt. based on 100 pts.wt. resin solid content of the monomer having the ethylenic unsaturated double bond.例文帳に追加

リチウム塩はエチレン性不飽和二重結合を有する単量体の樹脂固形分１００に対して、５〜３０重量部配合する。 - 特許庁

The formulation ratio of the diallyl phthalate prepolymer is 1-100 pts.wt. based on 100 pts.wt. of the solid content of the crystalline compound.例文帳に追加

結晶性化合物の固形分１００重量部に対するジアリルフタレートプレポリマーの配合割合は１〜１００重量部とする - 特許庁

To increase a solid content concentration of a curable resin composition having an acid group, an epoxy group and a hydroxy group and also increase a crosslinking density.例文帳に追加

酸基とエポキシ基と水酸基とを有する硬化性樹脂組成物の固形分濃度を高めるとともに、架橋密度を増加させる。 - 特許庁

A concave/convex forming paint 3 having a solid content fewer than the outer layer paint 2 is sprayed on the outer layer paint 2 left uncured.例文帳に追加

表層塗料２よりも少ない固形分を含有する凹凸形成用塗料３を未硬化状態の表層塗料２にスプレーする。 - 特許庁

A photoresist product including this epoxy acrylate has a high photosensitivity and resolution and has a sufficiently low viscosity even when a solid content is high.例文帳に追加

本エポキシアクリレートを含むホトレジスト製剤は感光性及び解像度が高く、固形分が高い場合にも充分に低い粘度を有する。 - 特許庁

(1) This anionic electrodeposition coating comprises 100 pts.mass of the solid content of a base resin and 1 to 30 pts.mass of a resol type phenolic resin.例文帳に追加

１．基体樹脂の固形分１００質量部に対して、レゾール型フェノール樹脂（Ａ）を１〜３０質量部含有するアニオン電着塗料。 - 特許庁

To provide a method for stabilizing a solid cellulase preparation increase in the content of a specific cellulase component by genetic manipulation or the like.例文帳に追加

遺伝子操作などによって特定のセルラーゼ成分の含量を増やした固形セルラーゼ調製物の安定化方法を提供する。 - 特許庁

The amount of the acrylic acid monomer added is 0.1-10 pts.mass based on 100 pts.mass solid content of the poly(meth)acrylic ester emulsion.例文帳に追加

アクリル酸モノマーの添加量が、（メタ）アクリル酸エステル系エマルジョンの固形分１００質量部に対して０．１〜１０質量部である。 - 特許庁

The dentifrice is obtained by including the cocoa powder prepared by pressing the cacao mass in an amount of ≥10 mass% in the solid content.例文帳に追加

また、カカオマスから搾油して得られるココアパウダーを固形分中１０質量％以上含有することにより歯みがき剤を得る。 - 特許庁

Furthermore, the oil-in- water solid cosmetic has 0.01-10 mass% content of the polyethylene glycol (b).例文帳に追加

また、成分（ｂ）のポリエチレングリコールの含有量が０．０１〜１０質量％であることを特徴とする前記水中油型固形化粧料。 - 特許庁

The composition has free amino acid in the solid of 10 g:100 g or above, especially free histidine content of (5-30) g:100 g.例文帳に追加

また、その固形分中遊離アミノ酸含量は１０ｇ／１００ｇ以上、特に遊離ヒスチジン含量は５〜３０ｇ／１００ｇである。 - 特許庁

The content of the glass flake pigment or the metal-coated inorganic pigment in the total solid drawing material is 1-50 wt.%.例文帳に追加

上記ガラスフレーク顔料又は金属被覆無機顔料は、固形描画材全量に対して１〜５０重量％含まれている。 - 特許庁

An amount of the leveling agent to be added is 0.001-1 pts.wt. as a solid content of the agent based on the multifunctional (meth)acrylate of 100 pts.wt.例文帳に追加

レベリング剤の添加量は、多官能（メタ）アクリレート１００重量部に対して、レベリング剤の固形分０．００１〜１重量部とする。 - 特許庁