「solid-content」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A method for producing adjusted cocoa which has solid content made of bean curd lees and solid content made of pure cocoa comprises a process of mixing bean curd lees with pure cocoa, and a process of drying the mixture obtained in the process.例文帳に追加

おからとピュア−ココアとを混合する工程と、この工程で得られた混合物を乾燥させる工程と、を含む製造方法を実施することで、おからからなる固形分と、ピュア−ココアからなる固形分と、を含む調整ココアを製造する。 - 特許庁

To provide a hot rolled steel sheet for working in which the generation to chatter mark defects is eliminated by using low-cost B-added low carbon steel and sufficiently reducing the content of solid solution C and the content of solid solution N, and further, sufficient ductility is secured, and to provide its production method.例文帳に追加

本発明は、低コストのＢ添加低炭素鋼を用い、固溶Ｃ量と固溶Ｎ量を十分に低減して腰折れの発生をなくした上で十分な延性を確保した加工用熱延鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The mixture ratio of the solid-converted content of the alkylalkoxysilane 11 in the mixture solution to the solid-converted content of the synthetic resin 12 in the mixture solution is 100 pts.wt. to 10 to 25 pts.wt.例文帳に追加

混合液から固形分換算したアルキルアルコキシシラン１１と混合液から固形分換算した合成樹脂１２との混合比率は、アルキルアルコキシシラン１００重量部に対して合成樹脂１２が１０重量部以上２５重量部以下の範囲にある。 - 特許庁

A solid content in exhaust gas generated in the furnace is recovered and exhaust gas from an ash melting furnace to melt an ash content in the solid into a slug state is fed in division to the furnace and the upper stream side of the NOx removal system being the exhaust gas treating system of the furnace.例文帳に追加

火炉で発生する排気ガス中の固体分を回収し、固体中の灰分を溶融スラグ化する灰溶融炉からの排気ガスを、火炉と、火炉の排気ガス処理系統である脱硝装置の上流側に分割して供給する。 - 特許庁

This plastering material has the moisture conditioning function for adjusting humidity of a construction environment; and includes an inorganic moisture conditioning material by 5 to 95 wt.%, a resin binder (the solid content) by 1 to 25 wt.%, and a moisture permeability imparting agent (the solid content) by 0.1 to 15 wt.%.例文帳に追加

施工環境の湿度を調整する調湿機能を備えた塗壁材であって、無機調湿材を５〜９５重量％と、樹脂バインダー（固形分）を１〜２５重量％と、透湿性付与剤（固形分）を０．１〜１５重量％と含む。 - 特許庁

In the method for producing a high-concentration sucrose liquid sugar comprising 20-27 wt.% of water and a sucrose-containing solid content, a sucrose-containing solution is mixed with fructooligosaccharide so as to have 10-20 wt.% of fructooligosaccharide in the solid content.例文帳に追加

２０〜２７重量％の水分と蔗糖を含む固形分とからなる高濃度蔗糖液糖の製造方法において、蔗糖含有溶液に、固形分中の含有量が１０〜２０重量％となるようにフラクトオリゴ糖を含有させる。 - 特許庁

The principal ingredient comprises 0.2-45 wt.% of the polylactic acid emulsion as the solid content, 4-56 wt.% of the aqueous polymer as the solid content and 5-55 wt.% of the filler.例文帳に追加

前記主剤の全量に対して、前記ポリ乳酸エマルジョンは、固形分として０．２〜４５重量％の範囲で、前記水性高分子は、固形分として４〜５６重量％の範囲で、前記充填剤は、５〜５５重量％の範囲で含まれる。 - 特許庁

The improved method for the brightening of mechanical pulp under neutral or alkaline paper-making condition contains (a) a step of separating the neutral or alkaline pulp dilution water into a flow having high solid content and a neutral or alkaline flow having low solid content and (b) a step of reusing the neutral or alkaline flow having low solid content for the dilution of pulp before bleaching process.例文帳に追加

中性又はアルカリ性紙製造条件においてメカニカルパルプを増白するための改良された方法であって、（ａ）中性又はアルカリ性パルプ希釈水を、高固形分流れと中性又はアルカリ性の低固形分流れとに分離する工程、（ｂ）中性又はアルカリ性の低固形分流れを、漂白工程の前にパルプ希釈のために再使用する工程、を含む方法。 - 特許庁

A screen residue degradation apparatus comprises: a sewage tank 39 which receives sewage containing the solid component; a bar screen unit 9 which collects the solid component from sewage in the sewage tank; a degradation tank 6 which receives and degrades the collected solid component; and an oil/water separation tank 8 which separates oil content from water content remaining after the degradation in the degradation tank and discharges the water content.例文帳に追加

固形成分を含む汚水を受け入れる汚水槽３９と、汚水槽内の汚水から固形成分を捕集するバースクリーンユニット９と、捕集された固形成分を受け入れて分解処理する分解処理槽６と、分解処理槽内で分解処理されて残る水分から油分を分離して水分を排出させる油水分離槽８とを備えてし渣分解処理装置が構成される。 - 特許庁

In the release sheet, the release agent layer obtained by applying/curing on the substrate a solution of a release agent composition containing 35-99 wt.% of 1,4-polybutadiene as a solid content, 1-65 wt.% of a saturated polyester resin having a hydroxy group as a solid content, and 0.1-50 wt.% of a crosslinking agent in the solid content.例文帳に追加

基材上に、固形分中の含有量として３５〜９９重量％の１，４−ポリブタジエン、固形分中の含有量として１〜６５重量％の水酸基を持った飽和ポリエステル樹脂、及び固形分中の含有量として０．１〜５０重量％の架橋剤を含む剥離剤組成物の溶液を塗工・硬化させてなる剥離剤層を設けた剥離シートとする。 - 特許庁

To provide a method for effectively separating solid and liquid for discharge water or suspension such as sludge by producing a coagulant being stable and less in water content, and easy in solid-liquid separation.例文帳に追加

強固で保有水分が少なく、固液分離しやすい凝集体を生成することによって、排水または汚泥等の懸濁液を効率的に固液分離する方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the amt. of a solid by melting a part of the components of the solid in sludge within an extremely short time not only to enhance dehydration properties but also to lower the water content of a dehydrated cake.例文帳に追加

汚泥中の固形分の一部成分を、きわめて短時間で溶融し、固形分の量を減らすと同時に、脱水性を向上させ、脱水ケーキの含水率を低下させる。 - 特許庁

To prevent the precipitation of solid microparticles and their content change due to the easy decomposition by moisture in a liquid composition wherein the useful solid microparticles are dispersed uniformly.例文帳に追加

有用な固体微粒物を液に均一分散した液状組成物において、固体微粒物の沈殿や、水分により分解し易い固体微粒物の含有量変化を防止する。 - 特許庁

This catalyst as the formed body containing the solid acid as the active ingredient is provided by using the solid acid containing ≤0.06 wt.% Na content based on the total weight of the formed body.例文帳に追加

触媒として、固体酸を活性成分として含む成形体であって、該成形体の全重量に対してＮａ含有量が０．０６重量％以下の成形体を用いる。 - 特許庁

The packaged milk coffee drink with pH5-7 satisfies (A), (B) and (C) conditions as follows; (A) chlorogenic acid content is 0.01-1 mass%, (B) hydroxyhydroquinone content is ≤0.08 mass% of chlorogenic acid content, and (C) chlorogenic acid/coffee solid is ≥0.03 (mass ratio).例文帳に追加

下記条件（Ａ）〜（Ｃ）：（Ａ）クロロゲン酸類 ０．０１〜１質量％、（Ｂ）ヒドロキシヒドロキノン クロロゲン酸類量の０．０８質量％以下（Ｃ）クロロゲン酸類／コーヒー固形分≧０．０３（質量比）であるｐＨ５〜７の容器詰ミルクコーヒー飲料。 - 特許庁

An alkali side water obtained by treating a sludge containing a cement content by primary solid liquid separation is brought into contact with a waste gas containing a sulfur content in an SS suspension state to remove the sulfur content in the gas as alkaline earth metal salts.例文帳に追加

セメント分を含むスラッジを一次固液分離処理することによって得られたアルカリ水をＳＳ懸濁状態で硫黄分を含む排ガスを接触せしめ、該ガス中に含まれる硫黄分をアルカリ土類金属塩として除去する。 - 特許庁

To provide a new method of separating an oil content from water, in which specific polymeric compound is used, the oil content in the water is caught in solid aggregate with very little moisture content, and even if an amount of the addition of flocculant increases, it does not become a dispersion stabilizer of the oil content.例文帳に追加

特定の高分子化合物を用い、水分量が極めて少ない固形状の凝集物内に水中の油分を捕捉し、且つ凝集剤の添加量を多くしても油分の分散安定剤となることのない新規な水中の油分分離方法を提供する。 - 特許庁

It is preferable that the content of the binder component is 0.01 to 50 mass%, the content of the chain-like colloidal silica is 0.01 to 50 mass% in terms of solid content, and the content of the photocatalyst is 0.01 to 50 mass%.例文帳に追加

また、バインダー成分の含有量は０．０１質量％以上５０質量％以下であり、鎖状コロイダルシリカの固形分の含有量は０．０１質量％以上５０質量％以下であり、光触媒の含有量は０．０１質量％以上５０質量％以下であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a method for producing molten low phosphorus metal which further reduces P content by using powdery raw material and carbon-base solid reducing agent having the same degree of P content as usual without selecting the powdery raw material and the carbon-base solid reducing agent, having low P content.例文帳に追加

Ｐ含有量の低い粉粒状原料や炭素系固体還元剤を選別せず、従来と同等のＰ含有量を有する粉粒状原料や炭素系固体還元剤を溶融還元炉で使用して、Ｐ含有量をさらに低減した低燐溶融金属を製造する方法を提供する。 - 特許庁

A treatment method of the nickel content waste water comprises a suspension adjustment process of adjusting the suspension containing a solid content by loading the waste water containing nickel with a dicyandiamide cationic polymer and a flocculation process of forming the flocculated flock flocculating the solid content by loading the suspension with an anionic polymer flocculant.例文帳に追加

ニッケルを含有する廃水にジシアンジアミド系カチオンポリマーを添加して、固形分を含む懸濁液を調製する懸濁液調製工程と、前記懸濁液にアニオン系高分子凝集剤を添加して、前記固形分が凝集した凝集フロックを形成する凝集工程とを有するニッケル含有廃水の処理方法。 - 特許庁

The coating material has ≤10% by mass of a precipitation component content based on the total solid component content and comprises a solvent, a metal compound as a solid content and an alkoxysilane partial hydrolyzate having ≥1,000 molecular weight calculated as a polyethylene glycol (PEG) or a fluorine-based resin insoluble in the solvent.例文帳に追加

沈降成分量が全固形分の１０質量％以下であり、溶剤と、固形分として金属化合物と、アルコキシシランの部分加水分解物のうちポリエチレングリコール（ＰＥＧ）換算での分子量が１０００以上のもの、または前記溶剤に対して不溶性のフッ素系樹脂とを含むコーティング材。 - 特許庁

Titanium oxide sol containing a transition metal compound is manufactured, wherein the content of a precipitated component is <10 mass% of the total solid content of the sol, transmittance at a wavelength of 550 nm, as measured by use of a cell having an optical path length of 2 mm is ≥50% when the solvent is water and a solid content is 1 mass%.例文帳に追加

沈降成分量が全固形分量の１０質量％未満であり、水を溶媒として固形分濃度を１質量％としたときに、光路長２ｍｍのセルで測定された波長５５０ｎｍにおける透過率が５０％以上となる、遷移金属化合物を含む酸化チタンゾルを製造する。 - 特許庁

The method of using the regenerated solution which has pH and iodine concentration approximately equal to those of the separated liquid content by the solid-liquid separation technique and has the metallic ion removed from the above liquid content can clean the solid content which is deposited gold by reduction, without diluting the alkaline solution trapped therein and consequently without precipitating an iodide.例文帳に追加

金を還元析出させた固体分を，固液分離した液分とｐＨ及びヨウ素濃度がほぼ同等で，かつ，金属イオンが液分中から除去された再生液で洗浄することにより，希釈効果を起こすことなく，ヨウ化物を沈殿させない状態で，洗浄することができる。 - 特許庁

The water-base coating material essentially contains an aqueous hydrosol resin prepared by converting an aqueous acrylic resin having an acid value of 15-40 mgKOH/g into a hydrosol, the content of the aqueous hydrosol resin, in terms of resin solid content, being 40 mass% or higher based on the total resin solid content.例文帳に追加

本発明にかかる水性ベース塗料は、酸価が１５〜４０ｍｇＫＯＨ／ｇである水性アクリル系樹脂をハイドロゾル化してなる水性ハイドロゾル樹脂を必須とし、かつ、該水性ハイドロゾル樹脂の含有量が塗料中の全樹脂固形分に対して樹脂固形分基準で４０質量％以上となっている。 - 特許庁

The photosensitive composition comprises at least a binder, a polymerizable compound, the photoinitiator and a thermal crosslinking agent, wherein a content of the photopolymerization initiator is 7-20 mass% (expressed in terms of a solid content) based on a total solid content of the photosensitive composition.例文帳に追加

少なくともバインダー、重合性化合物、光重合開始剤及び熱架橋剤を含有してなる感光性組成物であって、前記光重合開始剤の含有量が、前記感光性組成物の全固形分に対し固形分で７〜２０質量％であることを特徴とする感光性組成物である。 - 特許庁

To provide a seasoning and a combined seasoning having excellent taste which has not existed hitherto by effectively utilizing total amount of distillation residue of white distilled liquor (Shochu) containing a liquid content and a solid content.例文帳に追加

焼酎蒸留残渣をその液体分のみならず固体分までも含めた全量を有効に利用して、これまでにない優れた味の調味料、複合調味料を提供する。 - 特許庁

The forming layer is preferably by coating with a coating liquid containing at most 3 wt.% of a pigment particle content of 1 μm of particle size to total solid content weight by dry coating.例文帳に追加

画像形成層が、全固形分重量に対する、粒径１μｍ以上の顔料粒子含有量が３重量％以下である塗布液を塗布乾燥してなる態様が好ましい。 - 特許庁

It is preferable that the content of the trivalent phosphorus compound having an ethylenically unsaturated bond is 1-60 mass% based on the total amount of the solid content of the curable resin composition.例文帳に追加

前記エチレン性不飽和結合を有する三価のリン化合物の含有量が、硬化性樹脂組成物の固形分全量を基準として１〜６０質量％であると好ましい。 - 特許庁

To provide a stable water-in-oil solid cosmetic having high water content and giving a good feeling to users and having a makeup lasting quality.例文帳に追加

高含水で、安定で、使用感触や化粧もちが良好な固形状の油中水型乳化化粧料を提供する。 - 特許庁

The amount of the phospholipid compounded is preferably 0.1 pt.wt. or higher based on 100 pts.wt. solid content of the deproteinized natural rubber.例文帳に追加

リン脂質の外添量は、好ましくは脱蛋白天然ゴムの固形分１００重量部に対して０．１重量部以上とする。 - 特許庁

The content of the inner die lubricant is not less than 0.5 pts.wt and not more than 2.5 pts.wt to 100 pts.wt solid rubber.例文帳に追加

内部離型剤の含有量は、固形ゴム１００重量部に対し、０．５重量部以上２．５重量部以下である。 - 特許庁

The average primary particle size for the particles over 10 wt.% converted as solid content among (B) component exists within 35-150 nm.例文帳に追加

（Ｂ）成分のうち固形分換算で１０重量％以上のものの平均一次粒子径が３５〜１５０ｎｍの範囲である。 - 特許庁

The biocompatible solid solution alloy is cobalt-nickel-chromium-molybdenum quaternary alloy of which the content of titanium is practically reduced.例文帳に追加

生体適合性の固溶体合金は、チタンの含有量が実質的に低減されたコバルト・ニッケル・クロム・モリブデン四元合金である。 - 特許庁

The biocompatible solid-solution alloy is a cobalt-chromium alloy having substantially reduced iron and/or silicon content.例文帳に追加

生体適合性の固溶体合金は鉄および／またはシリコンの含有量が実質的に低減されたコバルト・クロム合金からなる。 - 特許庁

The biocompatible solid-solution alloy is a cobalt-chromium alloy having substantially reduced iron, silicon, phosphorus and sulfur content.例文帳に追加

生体適合性の固溶体合金は、鉄、ケイ素、リン及びイオウの含有量が実質的に減少したコバルト−クロム合金である。 - 特許庁

The clump of the raw propolis comprises the one having a p-coumaric acid equivalent amount of > 5 wt.% based on the extract containing 20 wt.% of the solid content.例文帳に追加

前記プロポリス原塊は固形分２０％エキス中のｐ−クマル酸相当量が５％を超えるものが用いられる。 - 特許庁

The content of cerium oxide particles with a secondary particle size of 3 μm or more is 500 ppm or less in a solid.例文帳に追加

更に、二次粒径３μｍ以上の酸化セリウム粒子含有量が、固体中の５００ｐｐｍ以下である酸化セリウム研磨剤。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a cationic aqueous solution of a thermosetting resin having an excellent preservation stability in a high solid content.例文帳に追加

高固形分含量においても優れた保存安定性を有する陽イオン性熱硬化樹脂水溶液の製造法を提供する。 - 特許庁

The electrically conductive paste contains the alloy fine powder in a ratio of 50 to 98 wt.% to the total content of the solid components.例文帳に追加

また導電ペーストは、上記合金微粉末を、固形分の総量に対して５０〜９８重量％の割合で含む。 - 特許庁

A solid content is the miso soup is finely ground by a homogenizer, etc., so that the miso soup can be drunk as it is like a beverage.例文帳に追加

また、味噌汁中の固形分をホモゲナイザー等で微粉砕して飲料のようにそのまま飲めるようにすることが好ましい。 - 特許庁

To obtain an aqueous adhesive composition, excellent in water resistance and whitening resistance and adhesion, and having high solid content.例文帳に追加

耐水白化性及び接着力に優れ、高固形分である水性粘着剤組成物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Here, a coating material wherein, based on total solid content of the coating material, 12.5-100 wt.% starch is dispersed in water is used as the conditioned coating material.例文帳に追加

ここで、調整塗料は、塗料総固形分の１２．５〜１００重量％の澱粉が水分散された塗料を用いる。 - 特許庁

To provide a box body which decreases its volume in coping with a decrease in content and is suitable for storing a solid food.例文帳に追加

内容物の減少に合わせて容積を減じることが可能で、固形食品の収容に適した箱体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a composite which enables to achieve a high solid content and a high molecular weight without requiring an organic solvent.例文帳に追加

有機溶媒を必要とせず、高固形分量および高分子量を可能にする複合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The cooked rice has moisture content of 62-75wt.%, and the elution solid amount of the cooked rice grain of ≤0.95wt.%.例文帳に追加

水分含量が６２〜７５％であって、米飯粒の溶出固形分量が０．９５％以下であることを特徴とする米飯。 - 特許庁