「solid-content」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR MEASURING MAXIMUM DIMENSION OF SOLID CONTENT CONTAINED IN AQUEOUS SLURRY, AND INJECTION MATERIAL例文帳に追加

水性スラリーに含まれる固形分の最大寸法を測定する方法と注入材 - 特許庁

The solid medium 3 comprises natural polysaccharide and the content of the natural polysaccharide is ≥3%.例文帳に追加

固形培地３は天然多糖類を含み、該天然多糖類の濃度が３％以上である。 - 特許庁

The photoinitiator is in the range of 1-20 mass% in the total solid content.例文帳に追加

光開始剤が全固形分中に１質量％〜２０質量％の範囲である。 - 特許庁

The solid content ratio of the inorganic pigment and the binder is preferably 100:10-100:100.例文帳に追加

無機顔料とバインダーとの固形分比率は１００：１０〜１００：１００が好ましい。 - 特許庁

The weight ratio of a solid content of (a)-1 to that of (a)-2 is 1:9 to 6:4.例文帳に追加

（ａ）−１の固形分と（ａ）−２の固形分との重量比は１：９〜６：４である。 - 特許庁

The compounding ratio of the melamine resin to the epoxy resin is 100:1 to 15 by solid content.例文帳に追加

該メラミン樹脂と該エポキシ樹脂の配合割合は固形分で１００：１〜１５とする。 - 特許庁

The water content of the solid fuel highly containing biomass is preferably ≤10 mass%.例文帳に追加

当該バイオマス高含有固形燃料の含水率が１０質量％以下であるとよい。 - 特許庁

To obtain a new zeolite having a high meso pore content which gives an excellent solid acid catalyst.例文帳に追加

すぐれた固体酸触媒を与えるメソポア含量の大きい新規ゼオライトを提供する。 - 特許庁

KERATIN FIBRE MAKEUP COMPOSITION BINDING HIGH SOLID PORTION CONTENT WITH SPECIFIC ADHESIVE PROFILE例文帳に追加

高い固形分含量を特定の粘着プロフィールと結びつけるケラチン繊維メイクアップ組成物 - 特許庁

MAKEUP COMPOSITION FOR KERATIN FIBRE BY COMBINING HIGH SOLID CONTENT AND SPECIFIC RHEOLOGICAL PROFILE例文帳に追加

高固体含量と特定のレオロジープロファイルを組み合わせたケラチン繊維用メイクアップ組成物 - 特許庁

METHOD OF MEASURING QUANTITY OF FLOW OF SOLID CONTENT IN COFFEE EXTRACTION PROCESS, AND COFFEE EXTRACTOR例文帳に追加

コーヒー抽出工程における固形分流量の計測方法およびコーヒー抽出機 - 特許庁

To obtain an alcoholic liquor-containing solid food having high alcohol content and good melting feeling in the mouth.例文帳に追加

酒精含度が高く、且つ、口溶けのよい酒類含有固形食品を提供する。 - 特許庁

The coating composition contains 0.5-2,000μg of the information nucleic acid based on 100g of a resin solid content.例文帳に追加

情報化核酸を樹脂固形分１００ｇに対して０．５〜２０００μｇ含める。 - 特許庁

To obtain a highly nutritive solid food having a high glucide content and/or a high protein content, useful for elderly persons or infants.例文帳に追加

高糖質及び／又は高タンパク質含有の高齢者用あるいは乳幼児用の高栄養固形状食品の提供。 - 特許庁

To thermally decompose flammable solid waste such as general waste having high moisture content or fluctuating in moisture content in a stable condition.例文帳に追加

高含水率又は含水率が変動する一般廃棄物等の可燃性固形廃棄物を安定した条件で熱分解する。 - 特許庁

The formability improvement agent is composed of polyacrylic acid and/a nonionic surfactant, and the content thereof is 0.01 to 20% in the solid content.例文帳に追加

成形性改善剤はポリアクリル酸および／非イオン界面活性剤からなり、その含有量は固形分中の0.01〜20％とする。 - 特許庁

This method has a fly ash treating process of treating incineration flying ash by washing with water to remove chlorine, treating the ash by floatation to remove heavy metals and carrying out solid-liquid separation to obtain the solid content and a solid content returning process of returning the solid content to an incinerator serving as a source of flying ash.例文帳に追加

本発明の処理方法は、焼却飛灰に対して、水洗による塩素分の除去処理、及び、浮遊選鉱による重金属の除去処理を行なった後、固液分離して、固形分を得る飛灰処理工程と、該固形分を、焼却飛灰の発生源である焼却炉に返送する固形分返送工程とを含む。 - 特許庁

To provide a treatment method of obtaining a solid content of zinc and lead of little moisture content from heavy metal-containing powder such as fly ash containing calcium, lead, zinc, copper, and a chlorine content.例文帳に追加

カルシウム、鉛、亜鉛、銅及び塩素分を含む飛灰等の重金属含有粉末から、水分量の少ない鉛及び亜鉛の固形分を得る処理方法を提供する。 - 特許庁

As a result, in a comparison example in which 1-butanol is not added, soaking of solid content of 50% or more is checked, however, there was no soaking of the solid content in this case.例文帳に追加

その結果、１−ブタノールを添加しなかった比較例においては５０％以上の固形分の染み込みが確認されたのに対して、固形分の染み込みは全く無かった。 - 特許庁

Therein, it is preferable that A/S is 1/9 to 9/1, wherein A is the solid weight content of the silicone resin emulsion and S is the solid weight content of the synthetic resin emulsion.例文帳に追加

その際、前記合成樹脂エマルションの固形分重量をＡとし、前記シリコーン樹脂エマルションの固形分重量をＳとした際に、Ａ／Ｓが１／９〜９／１であることが好ましい。 - 特許庁

The organic/inorganic composite film has a 0.10-2.0 μm average thickness and contains a ≥0.5 parts weight solid content of the crystalline layered substance based on a 100 parts weight solid content of the organic resin.例文帳に追加

そして、前記有機無機複合皮膜は、平均膜厚が0.10〜2.0μmで、有機樹脂の固形分100重量部に対して、固形分として0.5重量部以上の結晶性層状物を含有する。 - 特許庁

A solid content of a resin for putty produced by using a polybasic acid component, a polyhydric alcohol component and an air-drying component can be used as the unsaturated polyester resin solid content.例文帳に追加

また 前記不飽和ポリエステル樹脂固形分として、多塩基酸成分、多価アルコール成分、空乾性成分を用いて製造されているパテ用樹脂の固形分を使用することもできる。 - 特許庁

A difference between a content of the second component in the second solid electrolyte 41 and a content of the first solid electrolyte 31 is 10 wt.% or more.例文帳に追加

第２固体電解質体４１における第２成分の含有率と第１固体電解質体３１における第２成分の含有率との差が１０重量％以上である。 - 特許庁

The beated fiber reinforcement is 1-30 mass% to the total solid content, and the saturated carboxylic acid is 0.1-2.0 mass% to the total solid content.例文帳に追加

叩解した繊維補強材は全固形分に対し１質量％以上３０質量％以下であり、飽和カルボン酸は全固形分に対０．１質量％以上し２．０質量％以下である。 - 特許庁

Into the organic binder aqueous solution, glue is incorporated preferably in the ratio of 0.1 to 5.0 wt.% by a solid content, and curdlan is incorporated preferably in the ratio of ≥1 wt.% by a solid content.例文帳に追加

有機系バインダ水溶液に、ニカワは固形分で０．１〜５．０重量％の割合で含ませるのがよく、カードランは固形分で１重量％以上の割合で含ませるのがよい。 - 特許庁

A preferable embodiment is an adhesive composition comprising 0.1-10 wt. parts of acrylamine polymer emulsion (B) in terms of a solid content and 0.1-5 wt. parts of polyvinyl alcohol containing an acetoacetyl group in terms of a solid content (C) relative to 100 wt. parts of the resin emulsion (A) in terms of a solid content.例文帳に追加

好ましい形態としては、樹脂エマルジョン（Ａ）の固形分１００重量部に対して、アクリルアミンポリマーエマルジョン（Ｂ）が固形分で０．１〜１０重量部、アセトアセチル基含有ポリビニルアルコール（Ｃ）が固形分で０．１〜５重量部含有することを特徴とする接着剤組成物である。 - 特許庁

This production method comprises the steps of: dissolving a raw material of gold into an aqueous solution containing iodine; removing an insoluble substance; then converting the resultant solution to a strong alkaline solution to reduce and deposit gold; then separating the dispersion into a solid content and a liquid content with a solid-liquid separation technique; and after that, cleaning the solid content with an aqueous solution containing iodine.例文帳に追加

原料金をヨウ素含有水溶液に溶解させ，不溶解物を除去した後，強アルカリ性とすることにより金を還元析出させ，その後，固液分離することにより固体分と液分とに分離し，分離後，前記固体分をヨウ素含有水溶液で洗浄する。 - 特許庁

A pulverized product of a hardened cement such as waste concrete is slurried by mixing it with a strong alkali solution to decompose sulfate in the cement and to reduce an SO3 content in a solid content and the slurry is subjected to solid-liquid separation and the recovered solid content is reused as the cement raw material.例文帳に追加

廃棄コンクリートなどの硬化セメント粉砕物を強アルカリ溶液に混合してスラリー化し、セメント中の硫酸塩を分解して固形分のＳＯ_3含有量を低減し、これを固液分離して回収した固形分をセメント原料として再利用することを特徴とする方法。 - 特許庁

Because the powder in a solid form 3' is covered with the oil and fat-based substance 4, the content of the soft capsule can be similarly handled as the content for the conventional soft capsule.例文帳に追加

油脂系基材４により粉末固形物３’が覆われるので、通常の軟カプセル用の内容物と同様に取り扱える。 - 特許庁

The solid content of the coating solution is adjusted to 22.0-30.0 wt.% and 0.01-1.0 wt.% silicone oil based on the bonding resin content is contained.例文帳に追加

その固形成分を２２．０〜３０．０重量％とし、結着樹脂含量の０．０１〜１．０重量％のシリコーンオイルを含有する。 - 特許庁

The phosphorus content and the nitrogen content in the resin solid contents of (A)-(D) are 0.5-1.2 mass% and 0.5-1.2 mass%, respectively.例文帳に追加

さらに、（Ａ）〜（Ｄ）の樹脂固形分中のリン含有量が０．５〜１．２質量％及び窒素含有量が０．５〜１．２質量％である。 - 特許庁

In the solid electrolyte 1, the yttria content per zirconia 2 content is within a range of 2 to 10 mol%, alumina 3 content per the whole solid electrolyte 1 is 5-25 mass%, the relative density is not less than 93%.例文帳に追加

固体電解質１は、イットリアの含有量がジルコニア２の含有量に対して２〜１０ｍｏｌ％であり、アルミナ３の含有量が固体電解質１全体に対して５〜２５質量％であり、相対密度が９３％以上である。 - 特許庁

To provide a jelly drink which contains a solid content with a high concentration and method for manufacturing the same.例文帳に追加

固形分を高い濃度で含有するゼリー飲料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A content Y of a solid part in the abrasive grain layer is made to X vol% to (0.3X+70) vol%.例文帳に追加

砥粒層において固形分の含有率Ｙを、Ｘｖｏｌ％以上（０．３Ｘ＋７０）ｖｏｌ％以下とする。 - 特許庁

This resistance welded tube excellent in grooving corrosion resistance has ≤0.0010 wt.% solid-solution S content in a weld heat-affected zone.例文帳に追加

溶接熱影響部の固溶S量が0.0010wt%以下である耐溝状腐食性に優れる電縫鋼管。 - 特許庁

The natural rubber derivative and the phenol derivative are contained in a specific solid content ratio.例文帳に追加

また該天然ゴム誘導体と該フェノール誘導体を特定の固形分重量比で含有させる。 - 特許庁

The wt. ratio (in terms of solid content) of ingredient I to ingredient II in the composition is (30-98):(2-70).例文帳に追加

Ｉ及びIIの固形分換算含量比の質量配合率（３０〜９８）：（２〜７０）である。 - 特許庁

The content of the bulking agent for the paper in the paper is preferably 0.1-2.0 wt.% as the solid component.例文帳に追加

紙用嵩高剤の紙中含有率は、好ましくは０．１〜２．０固形分重量％である。 - 特許庁

SOLID PREPARATION COMPRISING CLEMASTINE FUMARATE AND METHOD FOR INHIBITING LOWERING OF CLEMASTINE FUMARATE CONTENT例文帳に追加

クレマスチンフマル酸塩含有固形製剤及びクレマスチンフマル酸塩含有量の低下抑制方法 - 特許庁

The content of the phosphorus atom in the resin solid of the laminated sheet is set to 2-3 mass %.例文帳に追加

そして、積層板の樹脂固形分中のリン原子含有率を２〜３質量％にする。 - 特許庁

To prepare an aqueous polyurethane dispersion liquid stable in storing or transporting and has high solid content concentration.例文帳に追加

貯蔵中や輸送中に安定で固形分濃度が高い水性ポリウレタン分散液の製造。 - 特許庁

Further, the ratio of solid content of the particulate components in the organic layer is 40-70 wt.%.例文帳に追加

さらに、有機層における微粒子成分の固形分比率が、４０〜７０重量％である。 - 特許庁

Further, the resin has a carboxylic acid group by ≥0.10 mol in 1g of the solid content.例文帳に追加

また、前記樹脂は、その固形分１ｇ中にカルボン酸基を０．１０モル以上有している。 - 特許庁

To provide an apparatus for treating efficiently a high-water-content waste containing solid matter and moisture.例文帳に追加

固形物及び水分を含む高含水率廃棄物を効率的に処理する装置を提供する。 - 特許庁

A rolled steel plate for welded construction with a thickness of 6 to 12 mm has a Si content of 0.25% or more by mass and is joined by the laser-arc hybrid welding, using a solid wire having Si content satisfying the following formula: (Si content in steel plate+0.1×Si content in solid wire) ≥0.32.例文帳に追加

６ｍｍ〜１２ｍｍ厚の溶接構造用圧延鋼材のうち、鋼材Ｓｉ量が質量％で０．２５％以上含有し、ソリッドワイヤのＳｉ量が｛Ｓｉ（鋼板）＋０．１×Ｓｉ（ワイヤ）｝≧０．３２になるようなソリッドワイヤを用いてレーザーアークハイブリッド溶接を行うことを特徴とする。 - 特許庁