「solid-content」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a booklet type content display device for performing page turning display accompanied by solid animation without increasing an arithmetic load.例文帳に追加

立体アニメーションを伴なうページめくり表示を、演算負荷を増加させることなく行なうことができる冊子型コンテンツ表示装置を提供する。 - 特許庁

The wetting paper strengthening agent is added into the electrolysis paper material within the range of 0.01 wt.%-3.0 wt.% in a solid content richness.例文帳に追加

電解紙原料に対して、湿潤紙力増強剤を固形分濃度で０．０１重量％〜３．０重量％の範囲で内添する。 - 特許庁

To obtain a composition capable of affording a film having >21°C flash point and a high solid content with sufficient storage stability and good quality of surfaces during coating.例文帳に追加

２１℃を上廻る引火点、十分な貯蔵安定性の際の高い固体含量および塗布の際の良好な表面の質を有する塗膜。 - 特許庁

The natural cheese is such that an excellent cooking aptitude is obtained by bringing a calcium content of the natural cheese to ≥600 mg/100 g, and a fat rate in solid (F/TS) to ≥55%.例文帳に追加

ナチュラルチーズのカルシウム含量を600mg／100ｇ以上、固形分中脂肪率（F/TS）を55％以上として良好な加熱調理適性を得る。 - 特許庁

The polymer polyol has the hydroxyl number of ≥20, a solid content of about 30 to about 65% by weight and a viscosity that is less than or equal to be^[2.7c].例文帳に追加

これらのポリマーポリオールは、２０以上のヒドロキシル価、約３０〜約６５重量％の固形分、およびｂｅ^［２．７ｃ］以下の粘度を有する。 - 特許庁

The content of the fine particles in the coating liquid is ≥6 wt.% and ≤8 wt.% based on the solid portion of dope.例文帳に追加

前記塗布液中の前記微粒子の含有量は、前記ドープの固形分に対して、６重量％以上８重量％以下である。 - 特許庁

To provide a toner cake layer forming apparatus which forms a toner cake layer having a high solid content and which can be actuated by an electrostatic printing engine.例文帳に追加

固体含有量の高いトナーケーク層を生成するための、静電印刷エンジンで作動可能なトナーケーク層形成装置を提供する。 - 特許庁

The ratio of inorganic particulates is preferably ≤95wt% of the total amount of the organic polymers and the inorganic particulates expressed in terms of solid content.例文帳に追加

無機微粒子の割合は、好ましくは固形分換算で、有機重合体および無機微粒子の総量の９５重量％以下である。 - 特許庁

The water-based coating composition has a solid content concentration of ≥60% when the dilution viscosity in Ford cup No. 4 is 40 s.例文帳に追加

本発明の水性塗料組成物は、Ｎｏ．４フォードカップでの希釈粘度が４０秒のときに固形分濃度が６０％以上である。 - 特許庁

The bread quality improving agent is a suspension containing a dispersed milk raw material having a phospholipid content of ≥2 mass% in milk solid.例文帳に追加

製パン改良剤を、乳固形分中のリン脂質の含有量が２質量％以上である乳原料が分散した懸濁液とする。 - 特許庁

Also it becomes possible to raise solid content concentration in the emulsion up to 50% or higher because the amount of used catalyst is lowered.例文帳に追加

又使用触媒量を少なくすることにより、エマルジョン中の固形分濃度を５０％以上の高濃度にすることも可能となった。 - 特許庁

The stock ink solution comprises at least a dyestuff and a viscosity reducer, and the concentration of the dyestuff is not less than 7 mass% by solid content concentration.例文帳に追加

少なくとも染料及び粘度低下剤を含有してなり、かつ染料濃度が固形分濃度で７質量％以上であるインク原液。 - 特許庁

The clear fluororesin layer 4 contains an ultraviolet absorber and a photostabilizer of ≥1 mass%, respectively based on the solid content of the resin.例文帳に追加

前記フッ素クリヤー層４が紫外線吸収剤及び光安定剤を樹脂固形分に対してそれぞれ１質量％以上含有する。 - 特許庁

An asbestos separator 21 separates and recovers the asbestos solid content from asbestos sludge sucked via the asbestos sucker 1 and a suction hose 27.例文帳に追加

アスベスト分離装置２１は、アスベスト吸引器１、吸引ホース２７を介して吸引したアスベスト汚泥からアスベスト固形分を分離して回収する。 - 特許庁

The amount of the transmitted light from the light emitting element is optically measured at the light receiving element and the solid content concentration of the liquid toner is determined from this.例文帳に追加

発光素子からの透過光量は、受光素子で光学的に測定され、これによって、液体トナーの固形分濃度が測定される。 - 特許庁

This ink includes 0.2-5 wt.% (solid content) of a tacky resin (e.g. polyvinylether or polybutadiene) having ≤0°C of glass transition point (Tg) in a solvent vaporizing type conductive ink.例文帳に追加

溶剤揮発型導電インキにガラス転移点（Ｔｇ）が０℃以下の粘着性樹脂を固形分で０．２〜５重量％含有させる。 - 特許庁

As an illustrative embodiment, the hyaluronidase inhibitor is produced by subjecting an extract extracted from the silver skin by using water as an extraction solvent to solid-liquid separation (filtration) and then utilizing a solid content obtained by drying a supernatant part as an active ingredient.例文帳に追加

具体例として、シルバースキンから抽出溶媒に水を用いて抽出した抽出物を固液分離（濾過）し、上清部分を乾燥させた固形分を有効成分としてヒアルロニダーゼ阻害剤を製造する。 - 特許庁

This method for gasifying the coal is characterized by adjusting the temperature in the gasification furnace so that its solid phase content is contained to become within the range of ≤35 vol% solid phase ratio of molten slag formed in the gasification furnace of the coal gasifier.例文帳に追加

石炭ガス化装置のガス化炉で形成される溶融スラグの固相比率が３５ｖｏｌ％以下となる範囲で固相分が含まれるようにガス化炉内の温度を調整することを特徴とする。 - 特許庁

The soybean milk drink of black soybean comprises soybean milk of black soybean and soybean milk of yellow soybean, wherein, the content mass ratio (A:B) of the soybean milk solid of the black soybean A to the soybean milk solid of the yellow soybean B is 4:6 to 6:4.例文帳に追加

黒豆豆乳及び黄大豆豆乳を含有し、黒豆豆乳固形分Ａと黄大豆豆乳固形分Ｂとの含有質量比（Ａ：Ｂ）が４：６〜６：４であることを特徴とする黒豆豆乳飲料。 - 特許庁

The volume fraction Vf of the solid-phase-solidified region S_S corresponding to the solid phase is 30%-60%, and an Fe content in the liquid-phase-solidified region S_L corresponding to the liquid phase is 0.2 wt.% or less.例文帳に追加

固相に対応した固相凝固領域Ｓ_Ｓ の体積分率Ｖｆは３０％≦Ｖｆ≦６０％であり，液相に対応した液相凝固領域Ｓ_Ｌ のＦｅ含有量はＦｅ≦０．２ｗｔ％である。 - 特許庁

After charging organic solid matter, water is discharged from the openings 3b by rotating the drum-shaped reaction vessel 3 at a high speed to regulate the water content of the housed solid matter and to prevent the inside of the vessel 3 from becoming anaerobic.例文帳に追加

有機性固形物を投入したのちドラム型反応槽３を高速回転して通水開口３ｂから水分を排出することにより、収納物の水分量を調節し、嫌気性になるのを防止する。 - 特許庁

This waste water treatment equipment is provided with a filter screen 2 separating large diameter solid contents and a centrifugal separator 3 to be operated by 5000 G gravitational acceleration and separating waste water into a solid content and a supernatant.例文帳に追加

廃水処理装置は廃水中の径の大きな固形分を分離するフィルタスクリーン２と、重力加速度５０００Ｇ以上で運転して廃水を固形分と脱離液とに分離する遠心分離機３とを備えている。 - 特許庁

The draining horizontal branch pipe should have a large diameter and a solid matter carrying pipe connected to the draining horizontal branch pipe should have a diameter smaller than the same, whereby drainage or a solid content in garbage is effectively carried and disposed of.例文帳に追加

排水横枝管は大口径の配管を用いるとともに、それに接続する固形物搬送配管を排水横枝管より小口径として、排水又は厨芥固形分などを効果的に搬送処理する。 - 特許庁

As another illustrative embodiment, the hyaluronidase inhibitor is produced by subjecting an extract extracted from the silver skin by using water as an extraction solvent to solid-liquid separation (filtration), subjecting an object obtained by an enzyme treatment of a residual part to solid-liquid separation (filtration), and then utilizing a solid content obtained by drying a supernatant part as an active ingredient.例文帳に追加

または、シルバースキンから抽出溶媒に水を用いて抽出した抽出物を固液分離（濾過）し、残渣部分に酵素処理を施したものを固液分離（濾過）し、上清部分を乾燥させた固形分を有効成分としてヒアルロニダーゼ阻害剤を製造する。 - 特許庁

The solder having the Pb content of 75% or more itself has a high heat resistance to heat cycles and, if the soldering temperature varies somewhat, surely can hold the solid-light coexistence state, this allowing a solder layer to be easily thick owing to a solid solution in the solid-liquid coexisting material.例文帳に追加

Ｐｂ含有量７５％以上のはんだ自体の熱サイクルに対する耐熱性が高く、またはんだ付け中に、はんだ付け温度が多少変動しても、固液共存状態を確実に保ち得、固液共存物中の固溶体のためにはんだ層の厚みを容易に厚くできる。 - 特許庁

Conductive polymer which is obtained by chemical oxidation polymerization of heterocyclic monomer, whose residual basic organic solvent content is not larger than 0.8%, is used as the solid electrolyte of a solid electrolyte capacitor to obtain the solid electrolytic capacitor having little variation in electrostatic capacity and impedance characteristics.例文帳に追加

複素環式モノマー中の残留塩基性有機溶媒量を０．８％以下としたものを化学酸化重合して得られる導電性高分子を固体電解質とした構成とすることにより、静電容量とインピーダンス特性のバラツキの少ない固体電解コンデンサを得ることができる。 - 特許庁

It has been known that bromhexine hydrochloride in solid preparations is liable to dissipate, however, the lowering of bromhexine hydrochloride content in a solid preparation can be prevented by compounding a sugar alcohol and pullulan and/or a cellulose derivative to a solid preparation containing bromhexine hydrochloride.例文帳に追加

従来、固形製剤中の塩酸ブロムヘキシンは散逸し易いことが知られていたが、塩酸ブロムヘキシン含有固形製剤において、糖アルコール類、ならびにプルランおよび／またはセルロース誘導体を配合することにより、固形製剤中の塩酸ブロムヘキシン含有量低下を防止できることを見出した。 - 特許庁

An ink for a color filter includes a solid, and a liquid medium for dissolving and/or dispersing the solid, and has viscosity of 500 mPa s or more and 900 mPa s or less at 80°C when concentrated until percentage content of the solid becomes 80 wt.%.例文帳に追加

本発明のカラーフィルター用インクは、固形分と、当該固形分を溶解および／または分散する液性媒体とを含み、前記固形分の含有率が８０ｗｔ％となるまで濃縮した際の８０℃における粘度が５００ｍＰａ・ｓ以上９００ｍＰａ・ｓ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

Preferably in the laurin-based oil and fat used in the chocolate, the solid fat content (SFC) is 35 to 60% at 10°C, 5 to 20% at 20°C, and 5% or less at 25°C and the oil content of the chocolate is preferably 18 to 60 mass%.例文帳に追加

該チョコレートに使用するラウリン系油脂は、好ましくは、固体脂含量（ＳＦＣ）が１０℃で３５〜６０％、２０℃で５〜２０％、２５℃で５以下であり、該チョコレートの油分は、好ましくは１８〜６０質量％である。 - 特許庁

A dye-containing negative curable composition having ≥50 mass% content of dyes soluble with an organic solvent in the whole solid content is applied on a substrate, exposed, developed and then heat treated at 230 to 250°C.例文帳に追加

有機溶剤可溶性染料の含有量が全固形分の５０質量％以上である染料含有ネガ型硬化性組成物を基板上に設け、露光、現像した後、２３０〜２５０℃にて加熱処理を行なう。 - 特許庁

The powdered black vinegar contains a dried black vinegar and roasted rice powder, wherein the content of the roasted rice powder is 30 pts.wt. or more and 100 pts.wt. or less based on 100 pts.wt. of a solid content of the black vinegar.例文帳に追加

黒酢乾燥物及び焙煎した米粉末を含有し、前記焙煎した米粉末の含有量が、黒酢固形分１００重量部当たり３０重量部以上１００重量部以下である黒酢粉状物。 - 特許庁

More specifically, it is found that the above problem can be dissolved by providing a hair dressing agent containing a solid oil content, a liquid oil content, and water, and blended with a 0.01-2 mass% in all of a glycerol monoalkyl ether.例文帳に追加

すなわち、固形油分、液状油分及び水を含有し、グリセリンモノアルキルエーテルを全体の０．０１〜２質量％が配合された整髪料を提供することにより、上記の課題を解決し得ることを見出した。 - 特許庁

The oil-in-water emulsion contains vegetable fat, has 10-20 wt.% of a nonfat solid content, and 5-30 wt.% of an oil-and-fat content, and is fermented by lactic acid to become 5.5-6.4 pH at 20°C.例文帳に追加

植物性油脂を含有し、無脂乳固形分が１０〜２０重量％及び油脂分が５〜３０重量％であり、２０℃におけるｐＨが５．５〜６．４となるように乳酸発酵された水中油型乳化物。 - 特許庁

Provided is the polyurethaneurea resin composition for alcohol-soluble printing inks, characterized in that the content of the carbodiimide groups of the polyurethaneurea resin is 5.0×10^-5 to 3.0×10^-3 gram equivalent based on the solid content.例文帳に追加

さらに、ポリウレタンウレア樹脂のカルボジイミド基の含有量が、固形分当り５．０×１０^−５〜３．０×１０^−３グラム当量であることを特徴とするアルコール可溶性印刷インキ用ポリウレタンウレア樹脂組成物。 - 特許庁

Preferably, the condensed aluminum phosphate powder content is 3-15 mass% in the coating solid content, and the condensed aluminum phosphate powder is preferably an aluminum dihydrogen tripolyphosphate powder.例文帳に追加

また、縮合リン酸アルミニウム粉末の含有量は、塗料固形分中３〜１５質量％であることが好ましく、縮合リン酸アルミニウム粉末は、トリポリリン酸二水素アルミニウム粉末であることがさらに好ましい。 - 特許庁

The aqueous dispersions of fluoropolymers, which dispersions are produced by aqueous emulsion polymerization in the presence of a fluorine-containing emulsifier and have <100 ppm content of fluorinated emulsifier and ≥15 wt.% solid content, are provided.例文帳に追加

水性乳化重合によってフッ素含有乳化剤の存在下に製造された、フッ素化された乳化剤の含有率が100ppm未満でかつ固形分含有率が少なくとも15重量％である、水性フルオロポリマー分散液。 - 特許庁

To provide a curable polymer composition, a method for producing the same and a cured product in which rapid curing, a reduced viscosity, a high solid content and a very low or zero volatile organic compound content can be achieved.例文帳に追加

急速硬化、減じられた粘度、高固形分含量および非常に低いかゼロの揮発性有機化合物含量を達成することができる硬化性ポリマー組成物及び製造法、硬化物を提供する。 - 特許庁

It is preferable that the poly N-vinyl acetamide is made to be contained in the electrolytic solution, and it is preferable that the solid content is made to be 0.3 to 10 pts.wt. per 100 pts.wt. of the electrolytic solution as its content.例文帳に追加

上記ポリＮ−ビニルアセトアミドは電解液中に含有させることが好ましく、その含有量としては電解液１００重量部に対して固形分で０．３〜１０重量部にすることが好ましい。 - 特許庁

To provide a pouch that can be easily opened with its content hermetically sealed therein, that can be satisfactorily resealed into a fixed shape with ease for holding the solid content within the pouch after the pouch is opened, and that makes it easy to take out the content of a granular or liquid form.例文帳に追加

中身が密封包装されたパウチを容易に開封でき、開封後は固形状の中身をパウチ内に保持するために容易に定形状に外観的にも良好に再封鎖でき、粉粒状や液状等の中身を取出し注出し易くすることが可能なパウチを提供する。 - 特許庁

The container 2 for accommodating the content 1 is inclined and is made stationary at a predetermined inclination angle θ between a balance angle when the content 1 is solid and a balance angle when the content 1 is a liquid, and it discriminates whether the container 2 is going to be upright or going to fall from the inclined state.例文帳に追加

内容物１が収容された容器２を傾け、内容物１が固相である場合のつりあい角度と、液相である場合のつりあい角度との間の所定の傾斜角度θで静止させ、容器２が傾斜した状態から正立しようとするか転倒しようとするかを判別する。 - 特許庁

Preferably fine abrasive is colloidal silica having a particle diameter ranging from 10 to 400 nm, and its solid content in the working fluid is 10 to 60 wt.%.例文帳に追加

好適には、微細砥粒は、粒子径が１０〜４００ｎｍのコロイダルシリカであり、加工液中に固形分で１０〜６０重量％含まれている。 - 特許庁

To obtain an additive for centrifugally molded concrete capable of enabling the amount of a discharged sludge and the solid content thereof to be decreased without lowering fluidity.例文帳に追加

流動性を低下させることなく、排出スラッジ量及びその固形分量の低減を可能とする遠心成形コンクリート用添加剤を提供する。 - 特許庁

In a back surface of the carpet, a resin emulsion blended by aluminum hydroxide with 50 P.H.R. or more is applied with 450 to 550 g/m^2 thereof estimated by solid content.例文帳に追加

カーペットの裏面には、水酸化アルミニウムが５０Ｐ．Ｈ．Ｒ．以上配合されている樹脂エマルジョンを固形分に換算して４５０〜５５０ｇ／ｍ^2 塗布する。 - 特許庁

To provide a method for producing a low-viscosity coating varnish excellent in coating film physical properties such as coating film mechanical strengths owing to its high solid content and high molecular weight.例文帳に追加

高固形分で、高分子量であるために塗膜強度等の塗膜物性に優れ、かつ低粘度である塗料用ワニスの製造方法を提供する。 - 特許庁

In addition, the heat-resistant layer contains not less than 1.0 mass% to not more than 10 mass% of fine particles for the solid content of a heat-resistant layer forming resin.例文帳に追加

さらに、前記耐熱層は、耐熱層形成樹脂固形分について１．０質量％以上１０質量％以下の微粒子を含有する。 - 特許庁